✨(Ấn Bản Bìa Cứng) Nghìn Lẻ Một Đêm - Antoine Galland - Phan Quang dịch

Nghìn lẻ một đêm

Tác giả: Antoine Galland

Dịch giả: Phan Quang

Kích thước: 18,5 x 26,5 cm

Số trang: 1348

Hình thức: Bìa cứng, có áo. Tặng kèm 01 bookmark và 01 postcards

Sách do Công ty Cổ phần Văn hóa Đông A và NXB Văn học liên kết ấn hành

Bắt nguồn từ một cuốn sách cổ tên là Hezār Afsān (Một ngàn truyện), pho sách đồ sộ Nghìn lẻ một đêm tập hợp những câu chuyện dân gian kỳ ảo có xuất xứ từ Ả Rập, Ba Tư và Hy Lạp, được lưu truyền bởi những người Ai Cập kể chuyện rong vào thế kỷ XII và XIII, có nội dung phong phú, chủ đề đa dạng và từ ngữ sáng sủa. Về nội dung, Nghìn lẻ một đêm mở ra một thế giới đa sắc màu với đủ các khuôn mặt từ thần tiên đến con người, từ nhà quý tộc đến người bình dân trong xã hội Ả Rập thời Trung cổ. Về nghệ thuật, tác phẩm có một kết cấu hết sức hoàn chỉnh, mạch truyện hấp dẫn với nhiều tình tiết kịch tính và bất ngờ, cùng ngôn ngữ kể chuyện điêu luyện. Kể từ khi xuất hiện, Nghìn lẻ một đêm sớm gây ảnh hưởng sâu rộng lên nền văn học nhân loại và truyền cảm hứng cho nhiều nhà văn nổi tiếng thế giới, như lời nhận xét của nhà văn Maxime Gorki: “Công trình dệt gấm bằng từ ngữ này xuất hiện từ thời tối cổ, những sợi tơ muôn màu của nó lan khắp bốn phương, phủ lên Trái Đất một tấm thảm từ ngữ đẹp lạ lùng”.

Tại Việt Nam, bản chuyển ngữ Nghìn lẻ một đêm của dịch giả Phan Quang từ bản Pháp ngữ Les mille et une nuits nổi tiếng của học giả Antoine Galland đã nhận được sự yêu mến của đông đảo bạn đọc. Nhờ tình yêu và lòng say mê kiệt tác của Antoine Galland, nhà báo lão thành Phan Quang đã kỳ công sưu tầm và tìm hiểu nhiều tư liệu quý hiếm liên quan đến tác phẩm cũng như đạo Hồi và văn hóa Ả Rập, để rồi đưa đến tay bạn đọc nước nhà một bản dịch xuất sắc và hoàn chỉnh.

Trong ấn bản lần này, Đông A giữ lại đầy đủ và trọn vẹn tất cả những truyện mà dịch giả chuyển ngữ dựa vào bản in Les mille et une nuits do nhà xuất bản Anh em G (Librairie G Frères) phát hành năm 1921. Ngoài ra, Đông A cũng giữ lại và trình bày theo đúng nguyên tác toàn bộ tranh vẽ minh họa trong bản in của nhà Anh em G, đồng thời bổ sung một số minh họa từ ấn bản tiếng Đức do nhà Verlag von Emil Strauß phát hành năm 1897, với mong muốn đưa đến cho độc giả một cái nhìn sống động và chân thực nhất về thế giới Ả Rập, để rồi từ đó có thể chìm đắm trong những câu chuyện nhiệm màu của nàng Scheherazade.

Giới thiệu tác giả:

Antoine Galland (1646 - 1715) là nhà Đông phương học, khảo cổ học và dịch giả nổi tiếng người Pháp.

Ông sinh ra trong một gia đình nghèo tại trị trấn Rollot thuộc miền Picardie. Sau khi hoàn tất chương trình trung học tại Noyon, Antoine Galland lên Paris học tiếng Hy Lạp và La Tinh. Ông trở thành thư ký riêng của sứ thần Pháp tại Constantinople giai đoạn 1670 – 1675 và sau đó làm công tác khảo cổ theo ủy nhiệm của nội các Colbert dưới thời vua Louis XIV năm 1679. Hai sứ mạng này mang đến cho Galland cơ hội chu du qua nhiều vùng đất Tây Á, học thêm tiếng Thổ Nhĩ Kỹ, Ba Tư, Ả Rập và nghiên cứu văn hóa, phong tục, tôn giáo của các dân bản địa để sau đó thực hiện nhiều công trình khảo cứu và dịch thuật giá trị, như bản dịch kinh Qur’an của đạo Hồi, tập truyện cổ Ấn Độ và nổi tiếng nhất là bộ Les mille et une nuits xuất bản phần đầu năm 1704. Bản dịch Les mille et une nuits chính là bản nền cho các bản dịch Nghìn lẻ một đêm trong nhiều ngôn ngữ phương Tây khác, như tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Ý.

Năm 1709, ông giữ chức chủ nhiệm khoa Ả Rập học tại Collège de France cho đến khi qua đời.

Giới thiệu dịch giả:

Phan Quang (1928) là nhà văn, nhà báo Việt Nam kỳ cựu. Ông tên thật là Phan Quang Diêu, sinh ra và lớn lên tại làng Thượng Xá, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị. Năm 20 tuổi, ông bắt đầu sự nghiệp viết lách, là cây bút quen thuộc trên báo Cứu quốc Liên khu IV. Năm 1954, ông được điều động về báo Nhân dân và làm việc tại đây trong gần 30 năm, kinh qua nhiều chức vụ quan trọng. Ngòi bút của ông mạnh mẽ về phong cách và đa dạng về thể loại, từ phóng sự, tiểu luận đến truyện ngắn, bút ký, truyện dịch. Thập niên 1970, ông bắt đầu dịch bộ sách Nghìn lẻ một đêm từ công trình Les mille et une nuits của Antoine Galland. Năm 1981, bản dịch Nghìn lẻ một đêm của Phan Quang được in lần đầu và gây tiếng vang lớn với tốc độ phát hành đáng nể: ba vạn bản nhanh chóng được bán hết. Từ thành công của Nghìn lẻ một đêm, ông tiếp tục dịch bộ Nghìn lẻ một ngày của François Pétis de la Croix và biên soạn quyển sách Nghìn lẻ một đêm và văn minh Ả Rập.

Hiện nay, ở tuổi 93, nhà báo Phan Quang vẫn đọc sách mỗi ngày và dành thời gian cho công tác nghiên cứu, học thuật.

Trong Gia Đình (Khang Việt)

Trong Gia Đình Trong gia đình kể về cuộc đời của cô bé Perrine mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa những người xa lạ với bao khó khăn

Kiêu Hãnh Và Định Kiến (Tái Bản 2021)

Kiêu Hãnh Và Định Kiến (Tái Bản 2021)

Trăm Năm Cô Đơn

Trăm Năm Cô Đơn ------------ Trăm Năm Cô Đơn “Chỉ với một bước nhảy, Gabriel García Márquez đã vụt lên ngang hàng với Günter Grass và Vladimir Nabokov.” - The New York Times “Xuất sắc,

Trong Gia Đình

Trong Gia Đình kể về cuộc đời của cô bé Perin, mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa những người xa lạ với bao khó khăn, nguy hiểm phía

Thép đã tôi thế đấy (Bản dịch đầy đủ nhất) - Bìa cứng

Thép đã tôi thế đấy. “Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…” Được viết trong Liên

Sách - Lá thư hè (Alphonse Daudet) - Nhã Nam Official

Tác giả: Alphonse Daudet Dịch giả: Nguyễn Xuân Hiếu - Trần Mộng Du Nhà xuất bản: Văn Học Số trang: 167 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 07-2023 Chính Alphonse Daudet đã viết:

Hamlet Hoàng Tử Đan Mạch - Kịch Shakespeare

"Tồn tại hay không tồn tại. Đó là vấn đề." Thể loại kịch báo thù rất thịnh hành ở Anh quốc vào thời Shakespeare. Việc Shakespeare tập trung vào những xung đột trí tuệ của

Lắng Nghe Gió Hát - Haruki Murakami

Mã hàng 8935235238114 Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam Tác giả Haruki Murakami Người Dịch Nguyễn Hồng Anh NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 260 Kích Thước Bao Bì 20.5 x

Sách - Kẻ ngoại cuộc (Bìa cứng) - Nhã Nam Official

Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Liễu Trương Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 169 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 08-2021. “Hôm nay mẹ mất. Hay hôm qua cũng nên, tôi chẳng biết."

Trăm năm Nobel - Bí mật của Synnøve, Chuyện tình chàng Arne, Cậu trai vui vẻ

Trăm năm Nobel - Bí mật của Synnøve, Chuyện tình chàng Arne, Cậu trai vui vẻ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910) - Tác giả được trao giải Nobel Văn học năm

Đấu Trường U Ám

Mã hàng 8936203361360 Tên Nhà Cung Cấp Đông A Tác giả Mario Puzo Người Dịch Thanh Hoa NXB NXB Văn Học Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao

Cuốn Sách Văn Học Lãng Mạn- Juliette Và Tiệm Sách Bí Ẩn Ở Paris

Cuốn Sách Văn Học Lãng Mạn- Juliette Và Tiệm Sách Bí Ẩn Ở Paris Juliette có một cuộc sống vô cùng tẻ nhạt ở Paris, ngày ngày đi về với một công việc văn phòng

Boxset Taiko - Trăm năm một giấc cơ đồ (Trọn bộ 2 tập)

Khoảng giữa thế kỷ thứ 16, khi Mạc phủ Ashikaga vào hồi suy vi, Nhật Bản trở thành một đại chiến trường, quân hùng cát tranh nhau ưu thế thống trị. Trông số đó nổi

Peter Pan

Peter Pan sống ở Neverland, hòn đảo xinh đẹp, sống động nhưng cũng đầy bí ẩn dưới sương mù của trí nhớ và mộng mơ. Ở Neverland, lũ trẻ đi lạc chung sống với những

TÀO THÁO - Chí Ít Là Một Anh Hùng (Bìa Cứng)

TÀO THÁO (Bìa cứng) Tào Tháo là một nhà chính trị, nhà quân sự, nhà văn nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc, sau khi chết cả ngàn năm vẫn còn bị bình luận đánh

Hồng Lâu Mộng (Huy Hoàng)

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật Tác giả: Tào Tuyết Cần - Cao Ngạc Năm xuất bản: 09-2016 Kích thước: 19 x 24 cm Loại bìa:

Combo Trăm năm cô đơn - Mùi hương - Bản Quyền

COMBO TRĂM NĂM CÔ ĐƠN + MÙI HƯƠNG TRĂM NĂM CÔ ĐƠN Tác giả: Gabriel García Márquez Dịch giả: Nguyễn Trung Đức , Phạm Đình Lợi , Nguyễn Quốc Dũng Nhà xuất bản: Văn học

Ngụ Ngôn La Fontaine - Toàn Tập Ngụ Ngôn Với Bản Dịch Của Các Thế Hệ Dịch Giả Việt Nam

Ngụ Ngôn La Fontaine - Toàn Tập Ngụ Ngôn Với Bản Dịch Của Các Thế Hệ Dịch Giả Việt Nam

Người Bí Ẩn Khoác Áo Hồng Y

Người bí ẩn khoác áo Hồng y là tác phẩm được nhà văn Alexandre Dumas viết vào giai đoạn cuối cùng của văn nghiệp. Tác phẩm kể về chuyện xảy ra ở triều đại Louis

Sách Văn Học Hay: Bá Tước Monte Cristo / Tác Phẩm Kinh Điển (Tặng Kèm Bookmark Hapyy Life)

Sách Văn Học Hay: Bá Tước Monte Cristo / Tác Phẩm Kinh Điển (Tặng Kèm Bookmark Hapyy Life) Bá tước Monte Cristo là cuốn tiểu thuyết kinh điển nổi tiếng nhất của nhà văn người

Người Đua Diều (Tái Bản 2015)

Người Đua Diều Câu chuyện là lời tự thuật của nhà văn người Mỹ gốc Afghanistan Amir về những năm tháng tuổi thơ đầy niềm vui cũng như lỗi lầm, về những ngày trôi dạt

Khúc ca mừng giáng sinh (Văn học Anh - tác phẩm dành cho thiếu nhi)

Khúc ca mừng Giáng sinh Xuất bản lần đầu năm 1843, đến tận ngày nay những xúc cảm và vẻ đẹp tinh tế trong “Khúc ca mừng Giáng sinh” của đại văn hào Charles Dickens

Mùi hương - Tái Bản

Sơ lược về tác phẩm Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận khác người

Sách - Don Quixote - Nhà Quý Tộc Tài Ba Xứ Mancha - Tập 1 (Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books)

Sách - Don Quixote - Nhà Quý Tộc Tài Ba Xứ Mancha - Tập 1 “Don Quixote khởi đầu như một tỉnh lẻ, trở thành Tây Ban Nha, và cuối cùng như một vũ trụ.”

Sách - Combo 8 Cuốn Sách Bách Gia Tranh Minh Của Nguyễn Hiến Lê - Đạo Quân Tử Triết Lý Nhân Sinh - TẶNG KÈM HỘP

\ Góc sách quý - hiếm của Cụ Nguyễn Hiến Lê người có Tâm - Tầm - Trải - Ngẫm mới đọc được. Bizbooks xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc bộ sách của

Thánh Kinh Tân Ước Truyện

Thánh Kinh Tân Ước Truyện Hàng chục thế kỷ trở lại đây, những câu chuyện trong Thánh kinh vẫn được lưu truyền rộng rãi trên khắp thế giới, đặc biệt là những mẩu chuyện ngắn

Ông Già Và Biển Cả (Tái Bản 2018)

Ông Già Và Biển Cả (Tái Bản 2018) Ông Già Và Biển Cả (tên tiếng Anh: The Old Man and the Sea) là một tiểu thuyết ngắn được Ernest Hemingway viết ở Cuba năm 1951

Ruồi Trâu (Tái Bản)

Ruồi Trâu (Tái Bản) ------------ Ruồi Trâu (Tái Bản) Nữ tiểu thuyết gia người Ireland Ethel Lilian Voynich (1864 – 1960) đã viết “Ruồi trâu” bằng tất cả ngọn lửa đam mê thổi hồn vào

Sách - Đồi Gió Hú (Tái Bản) (Nhã Nam HCM)

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Emily Bronte Ngày xuất bản: 10-2016 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 492

Phố Cannery Row (2025)

Phố Cannery Row của John Steinbeck kể lại cuộc sống quanh dãy phố có các nhà máy đóng hộp cá mòi trên bờ biển Monterey vào khoảng giữa thập niên 1930, lúc khủng hoảng kinh

Tây Du Ký - Tập 2 (Tái Bản 2020)

Tác phẩm TÂY DU KÝ là đỉnh cao sáng tạo trong lịch sử phát triển về tiểu thuyết cổ điển của Trung Quốc. Chủ nghĩa lãng mạn tích cực là đặc sắc nghệ thuật chủ yếu của

Tam Quốc Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập) - Bìa Cứng

Tam Quốc Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập) Được vinh danh là một trong “Tứ đại danh tác” hay “Tứ đại kỳ thư” của Trung Quốc, cho đến nay Tam Quốc Diễn Nghĩa đã trở

Đồi Gió Hú (Tái Bản) - Bản Quyền

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Emily Bronte Ngày xuất bản: 10-2016 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 492

Người Đàn Ông Mang Tên Ove

Mã hàng 8934974182375 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Fredrik Backman Người Dịch Hoàng Anh NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 500 Kích Thước Bao Bì

Sử ký: Bản kỷ - Biểu

Bản kỷ là phần đầu tiên của Sử ký, gồm cả thảy mười hai thiên, chép việc từ thời Ngũ Đế cho tới thời Hán Vũ Đế. Về ý nghĩa của từ “bản kỷ”, đại

Sách - Không Gia Đình - Tái Bản 2021 (Tác giả: Hector Malot)

Không Gia Đình - Tái Bản 2021 (Tác giả: Hector Malot) Hector Malot (1830-1907) là nhà văn nổi tiếng người Pháp, các tiểu thuyết của ông được nhiều thế hệ độc giả trên thế giới

Bác Hana - Tác Phẩm Tiểu Thuyết Hấp Dẫn

Bác Hana Và thật khó có thể truyền tải một cách chính xác hoặc đầy đủ nỗi kinh hoàng của trải nghiệm sống trong một tác phẩm nghệ thuật. Tư liệu lịch sử chỉ giúp

Ăn miếng trả miếng - Kịch Shakespeare

Ăn miếng trả miếng có lẽ là hài kịch cuối cùng của Shakespeare được viết trước khi ông bắt đầu thời kỳ sáng tác những bi kịch trứ danh của mình: Othello, King Lear, Macbeth,

Sách - Tu viện Northanger (Northanger Abbey) - Jane Austen - Rainbow Books

"TU VIỆN NORTHANGER” - JANE AUSTEN ----------------------------------------------------------------------------- “Tu viện Northanger” là một trong 6 tiểu thuyết nổi tiếng của Jane Austen. Mặc dù được xuất bản năm 1818 (sau khi bà mất 1 năm), nhưng

Chặng Cuối | Văn Học Hiện Đại | Graham Norton

CHẶNG CUỐI - VĂN HỌC HIỆN ĐẠI --------------------- *Thông tin chung - Thể loại: Tiểu thuyết - Tác giả: Graham Norton - Người dịch: Hắc Long - Nhà xuất bản : NXB Thanh Niên

Tư Trị Thông Giám (Tập 9)

TƯ TRỊ THÔNG GIÁM - TẬP 9 Tư trị thông giám tập chín mở đầu bằng việc Tiêu Đạo Thành ép Tống Thuận đế nhường ngôi. Bản thân Tiêu Đạo Thành cũng hiểu rõ "Tống

Sách Vết nhơ của người - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Philip Roth Dịch giả: Phạm Viên Phương Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 435 Kích thước: 15.5 x24cm Ngày phát hành: 05-2019 C Silk, một giáo sư đại học đáng kính,

VỊ KHÁCH XUYÊN KHÔNG – Mark Twain – Nguyễn Tuấn Linh dịch – Huy Hoàng – NXB Văn học

Tác phẩm xoay quanh hành trình của nhân vật Hank Morgan, một thợ cơ khí tài ba ở New England vào thế kỷ 19. Tỉnh dậy sau khi bị đánh vào đầu trong một cuộc

Sách - Marcovaldo hay các mùa trong thành phố (Italo Calvino) (Nhã Nam Official)

Tác giả: Italo Calvino Dịch giả: Đinh Trần Liên Hương Nhà xuất bản: Văn học Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 212 Ngày phát hành: 2024. MARCOVALDO HAY CÁC MÙA TRONG THÀNH PHỐ gồm 20 truyện

Bụi Sao

Bụi Sao Đến tuổi cập kê, Tristran Thorn đem lòng si mê một thiếu nữ xinh đẹp trong ngôi làng Bức Tường nơi anh lớn lên. Vì lời hứa sẽ cùng cô sánh vai trong

Sách Ba người lính ngự lâm

Bộ tiểu thuyết kể về những cuộc phiêu lưu của chàng lính ngự lâm d'Artagnan, từ lúc anh còn trẻ cho đến lúc già.

Sách - Combo Cây cam ngọt của tôi (2 tập) (Nhã Nam HCM)

1. Cây cam ngọt của tôi Tác giả: José Mauro de Vasconcelos Dịch giả: Nguyễn Bích Lan , Tô Yến Ly Kích thước: 14 x 20.5 cm GIỚI THIỆU SÁCH “Vị chua chát của cái

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tái Bản)

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (nguyên bản tiếng Anh: The Call of the Wild) là tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Chuyện kể về những chuyến phiêu lưu mạo hiểm của chú chó

Người Bạn Phi Thường

GIỚI THIỆU SÁCH: Người Bạn Phi Thường Elena Ferrante có thể là nhà văn đương đại tuyệt vời nhất mà bạn từng biết đến. (Economist) Chưa từng có một cuốn sách như vậy được xuất

Sách - Khuyến học (Fukuzawa Yukichi) (Nhã Nam)

Tác giả: Fukuzawa Yukichi Dịch giả: Phạm Hữu Lợi Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 248 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2024 Khuyến học không phải là tác phẩm đồ sộ và

Sách - Klara Và Mặt Trời - Kazuo Ishiguro - Nobel Văn Học 2017 - Nhã Nam

Sách - Klara Và Mặt Trời Ngồi sau quầy kính trưng bày, Klara nhìn ra thế giới. Một thế giới, thoạt trông, rất giống thế giới của chúng ta: vẫn những nhân viên văn phòng,

Proust Có Thể Thay Đổi Cuộc Đời Của Bạn Như Thế Nào - Alain de Botton

- Mã sản phẩm: 8935235215108 - Tác giả: Alain de Botton - Dịch giả: Trần Quốc Tân - Nhà xuất bản: Thế Giới - Số trang: 269 - Kích thước: 14 x 20,5 - Ngày

Thép Đã Tôi Thế Đấy

"Thép Đã Tôi Thế Đấy không phải là một tác phẩm văn học chỉ nhìn đời mà viết. Tác giả sống nó rồi mới viết nó. Nhân vật trung tâm Pa-ven chính là tác giả:

Combo Tủ sách Đông Dương (tặng kèm sổ tay nghệ thuật)

Combo Tủ sách Đông Dương (tặng kèm sổ tay nghệ thuật) 1. Hành trình thám hiểm Đông Dương - Tác giả: Đại úy hải quân Francis G - Nguyễn Minh dịch và chú giải -

Combo Nghìn Lẻ Một Ngày (2 Quyển)

Combo Nghìn Lẻ Một Ngày (2 Quyển) Bộ truyện A Rập "Nghìn Lẻ Một Đêm" và bộ truyện Ba Tư "Nghìn Lẻ Một Ngày" có thể coi như hai anh em sinh đôi. Không chỉ

Trăm Năm Cô Đơn - Gabriel Garcia Marquez

Trăm Năm Cô Đơn “Chỉ với một bước nhảy, Gabriel García Márquez đã vụt lên ngang hàng với Günter Grass và Vladimir Nabokov.”- The New York Times “Xuất sắc, hỗn độn, với tầm ảnh hưởng

SHERLOCK HOLMES Toàn Tập (Hộp 3 Tập) - Tái Bản

Đối với các độc giả yêu thích dòng văn trinh thám nói riêng cũng như những người yêu sách trên toàn thế giới nói chung thì không phải nói nhiều về sức hút của hai

Sách Câu Chuyện Rừng Xanh – Song ngữ Việt Anh | Truyện thiếu nhi kinh điển – The Jungle Book

1.Thông tin chi tiết: -Phiên bản: Song ngữ Việt - Anh -Tác giả: Rudyard Kipling -Đối tượng: 8+ -Khổ sách: 14x20.5 cm -Bìa mềm tay gấp -Số trang: 336 trang/cuốn -Giá bìa: 99.000 VNĐ/cuốn -Thời

Rilla Dưới Mái Nhà Bên Ánh Lửa

Chưa tròn mười lăm, Rilla ùa vào đời với niềm háo hức vẹn nguyên. Mỗi ngày với cô đều đáng để trông đợi, tương lai phía trước trải ra huy hoàng mời gọi. Nhưng, bóng

Hiệp Sĩ Thánh Chiến (Bộ 2 Quyển)

Hiệp Sĩ Thánh Chiến (Bộ 2 Quyển) Vào đầu thế kỷ XV, liên minh Ba Lan - Litva hùng mạnh đã trở thành chướng ngại vật chính ngăn cản sự bành trướng của dòng tu

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối