Ra đời từ thế kỷ VI, Văn Tâm Điêu Long của Lưu Hiệp là một trong những công trình lý luận văn học quan trọng bậc nhất trong lịch sử Trung Hoa, đặt nền móng cho tư duy phê bình và sáng tác văn chương phương Đông. Cuốn sách này không chỉ là một bộ lý luận chặt chẽ mà còn là kết tinh của tinh thần Nho – Phật – Đạo, phản ánh quan điểm tổng hợp và biện chứng về văn học, con người và xã hội.

Tác phẩm gồm 50 thiên, được sắp xếp một cách có hệ thống, bao quát từ những nguyên lý tổng quát về văn học (Nguyên đạo, Tông kinh) đến các thể loại văn chương (Thi, Phú, Tụng tán, Sử truyện…), rồi mở rộng sang các yếu tố liên quan đến sáng tác, phê bình và tiếp nhận văn học (Phong cốt, Thể tính, Tri âm…). Trong đó, thiên Nguyên đạo được xem là nền tảng tư tưởng, xác lập mối quan hệ giữa văn chương với đạo lý, thiên nhiên, lịch sử và tâm hồn con người.

Với hệ thống khái niệm phong phú và lập luận sắc bén, Lưu Hiệp đã xây dựng một triết lý văn chương vượt thời đại, không chỉ ảnh hưởng sâu rộng đến giới văn học Trung Quốc mà còn tạo tiền đề cho tư duy nghiên cứu văn chương Á Đông. Văn Tâm Điêu Long cũng được so sánh với Thi Học của Aristote trong truyền thống lý luận phương Tây, cho thấy sự tương đồng và khác biệt trong cách tiếp cận văn học của hai nền văn minh.

Bản dịch đầy đủ sang tiếng Việt của tác phẩm do hai học giả Trần Thanh Đạm và Phạm Thị Hảo thực hiện, giúp độc giả Việt Nam tiếp cận trọn vẹn tư tưởng của Lưu Hiệp. Bản dịch này không chỉ mang giá trị học thuật mà còn là sự tri ân đối với những nỗ lực gìn giữ và lan tỏa tri thức văn chương cổ điển.

Dù đã trải qua hơn 1.500 năm, những tư tưởng trong Văn Tâm Điêu Long vẫn còn nguyên giá trị, đặc biệt trong thời đại toàn cầu hóa, khi việc nghiên cứu văn học đòi hỏi một cái nhìn xuyên văn hóa và đa chiều. Đây là một tác phẩm không thể bỏ qua đối với những ai muốn tìm hiểu sâu về nền tảng lý luận văn học phương Đông, cũng như khám phá những tinh hoa tư tưởng cổ điển của nhân loại.

VĂN TÂM ĐIÊU LONG - Tư Tưởng Mỹ Học Kinh Điển Trung Hoa Tác giả: Lưu Hiệp Dịch giả: Trần Thanh Đạm, Phạm Thị Hảo Nhà phát hành: Lyceum Nhà xuất bản: NXB Văn Học ISBN: 978-632-606-076-8

Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Số trang: 264 trang Kích thước: 16×24cm Năm phát hành: 2025

binhbanbook #sach #book #Văn_Tâm_Điêu_Long #Lưu_Hiệp #Lyceum

Tư Trị Thông Giám (Tập 9)

TƯ TRỊ THÔNG GIÁM - TẬP 9 Tư trị thông giám tập chín mở đầu bằng việc Tiêu Đạo Thành ép Tống Thuận đế nhường ngôi. Bản thân Tiêu Đạo Thành cũng hiểu rõ "Tống

Sách - [BẢN ĐẶC BIỆT LUXURY] Anh chàng Hobbit (Nhã Nam HCM)

Tác giả: J. R. R. Tolkien Dịch giả: Nguyên Tâm Khổ: 15 x 24cm Số trang: 400 trang Nhà xuất bản: Hội nhà văn QUY CÁCH: Số lượng: 555 cuốn, đánh số và đóng triện

Chúa Ruồi - Tiểu Thuyết (Nobel Văn Chương 1983)(Tái Bản 2020)

Sơ lược về tác phẩm Nobel văn chương 1983 Trong một cuộc chiến tranh nguyên tử, mấy chục đứa trẻ chưa đến tuổi thiếu niên “may mắn” sống sót trên một hoang đảo sau khi

Tủ Sách Đời Người: Truyện Kiều

Đoạn trường tân thanh, thường được biết đến với tên Truyện Kiều, là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem là truyện thơ nổi tiếng nhất và xét vào hàng

Anna Karenina (Tập 1)

Anna Karenina (Tập 1) “Này, ông chủ, mời ông lại đây nếm thử món xúp mì của lão," ông già nói và quỳ xuống chiếc bát. Món súp ngon đến nỗi Levin không muốn về

Tục - Ca - Lệ

Sách Tục - Ca - Lệ Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2022 Tác giả : Lesage Diễn quốc -âm

Sách - Tuyển tập mỹ học, văn học Nhật Bản

Tuyển tập mỹ học, văn học Nhật Bản có những tác phẩm đại diện cho triết học nghệ thuật và văn học của đất nước này. Cuốn sách bao gồm những tác phẩm được trích

Đốc tờ Héraclius Gloss - Guy de Maupassant

Ấy là một người rất uyên bác, đốc tờ Héraclius Gloss. Dẫu chưa từng bao giờ một cuốn sách nhỏ nhất ký tên ông xuất hiện tại các hiệu sách của thành phố, thì mọi

Cội Rễ (Bìa Mềm)

Trên tấm thảm rộng lớn của lịch sử nhân loại, có những tác phẩm văn học đã vượt qua các đường biên giới, chạm tới trái tim độc giả ở những thời đại và địa

(Combo 3 cuốn, Bìa cứng bọc vải) TÂM HỒN CAO THƯỢNG - TRÊN SA MẠC VÀ TRONG RỪNG THẲM - GIA ĐÌNH ROBINSON THỤY SỸ– Đông A

GIA ĐÌNH ROBINSON THỤY SỸ Đây là cuốn tiểu thuyết vô cùng bổ ích đối với thế hệ trẻ. Nó dạy chúng ta nhiều kỹ năng sống cần thiết; tôn vinh những giá trị gia

TỐ THƯ - Hoàng Thạch Công

TỐ THƯ - Hoàng Thạch Công - Gía bìa: 400.000đ Tố thư là cuốn sách tương truyền do vị Tiên nhân Hoàng Thạch Công truyền lại cho Trương Lương để giúp Hán Cao Tổ Lưu

Combo 2 Cuốn Văn Học Lãng Mạn- Trăm Năm Cô Đơn+ Đâu Chỉ Độc Mình Tôi Đơn Độc

Combo 2 Cuốn Văn Học Lãng Mạn- Trăm Năm Cô Đơn+ Đâu Chỉ Độc Mình Tôi Đơn Độc 1/Trăm Năm Cô Đơn “Chỉ với một bước nhảy, Gabriel García Márquez đã vụt lên ngang hàng

Napoléon Bonaparte (Bìa cứng)

“Nhìn từ tất cả mọi mặt, Napoléon là một sản phẩm của thời đại mình; xét ở nhiều khía cạnh, ông là hiện thân của giai đoạn lịch sử này. Để hiểu được ông và

Mặt trời và Thép

Mặt trời và Thép là một tiểu luận “phê phán tâm tình” ở đó Mishima dò xét nghiêm túc và sâu sắc chủ đề về sự phân li và hợp nhất của tâm trí và

Combo Những Người Khốn Khổ (Hộp 3 Tập)

Combo Những Người Khốn Khổ Vichto Mari Huygô sinh ngày 26 tháng 2 năm 1802 ở Bơdăngxông, một tỉnh nhỏ ở miền đông nước Pháp. Vichto Huygô (Victor Hugo) là nhà văn lãng mạn lớn

Michelangelo- Sáu Kiệt Tác Cuộc Đời - Bìa cứng

Tác phẩm này là một bản tiểu sử đầy cuốn hút về Michelangelo – Người đã mang lại vị thế cao cho giới nghệ sĩ trong xã hội, với giọng kể trung dung dẫn dắt

Sách: Trái Đất Chuyển Mình ( Bản Giới hạn - Bìa vải )

- Công ty phát hành: Omega Plus - Nhà xuất bản: NXB Tri Thức - Tác giả: Peter Frankopan - Loại bìa : Bìa cứng, áo ôm - Số trang: 920 - Kích thước: 16x24

Đấu Trường U Ám

Mã hàng 8936203361360 Tên Nhà Cung Cấp Đông A Tác giả Mario Puzo Người Dịch Thanh Hoa NXB NXB Văn Học Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao

KHÔNG KHUẤT PHỤC – Constance Maud - Phúc Minh Books

Không khuất phục (No Surrender) của E. Maud là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất về cuộc đấu tranh của phụ nữ trong phong trào đòi quyền bầu cử ở Anh (phong trào

Combo Những Người Khốn Khổ

Những Người Khốn Khổ Víchto Huygô (1802-1885) là đại văn hào Pháp, ông vừa là nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch vĩ đại sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn. Các tác phẩm nổi

Nhà tài phiệt cuối cùng

“Đọc lại tiểu thuyết này trước lúc bắt tay vào việc chuyển ngữ, tôi nhận ra tác phẩm thậm chí còn sâu sắc và chân thành hơn những gì tôi từng nghĩ. Mỗi khi chuyển

Nếu Còn Có Ngày Mai - SIDNEY SHELDON

Giới thiệu sản phẩm: Tracy Whitney thông minh, xinh đẹp, ngây thơ đang vô cùng hạnh phúc vì dường như cuộc sống của cô ấy không thể nào hạnh phúc hơn được nữa. Nhưng một

Regretting you - cuộc tình vụng trộm - Bản Quyền

Mã hàng 8936066699228 Tên Nhà Cung Cấp 1980 Books Tác giả Colleen Hoover NXB Thanh Niên Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 610 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 13 x

Đỉnh Gió Hú

I. Giới thiệu sách Ám ảnh và dữ dội đúng như tên gọi, tiểu thuyết Đỉnh Gió Hú (1847) của Emily Brontë phả vào bầu không khí văn chương thế kỉ 19 một trận cuồng

Văn Tâm Điêu Long - Tư Tưởng Mỹ Học Kinh Điển Trung Hoa - Lưu Hiệp - Trần Thanh Đạm, Phạm Thị Hảo dịch - Lyceum

VĂN TÂM ĐIÊU LONG: KIỆT TÁC PHÊ BÌNH VĂN HỌC TRUNG QUỐC Trong suố ngàn năm văn học Trung Hoa, hiếm có tác phẩm nào đạt được tầm vóc và tầm ảnh hưởng như VĂN

Hộp Sách: Tây Du Ký (Tái Bản 2018)

Hộp Sách: Tây Du Ký (Tái Bản 2018) Tây du ký là đỉnh cao sáng tạo trong lịch sử phát triển về tiểu thuyết cổ điển của Trung Quốc). Chủ nghĩa lãng mạn tích cực

Combo 2Q Tiểu Thuyết Kinh Điển / Văn Học Nước Ngoài : Không Gia Đình (Minh Thắng) + Hai Số Phận (Bìa Cứng)

1. Không Gia Đình (Minh Thắng) Không gia đình kể về chuyện đời Resmi, một cậu bé không cha mẹ, họ hàng thân thích. Sau khi phải rời khỏi vòng tay của người má nuôi,

Nhạc Phi Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập)

Nhạc phi diễn nghĩa (Trọn bộ 2 tập) Bộ truyện Nhạc Phi diễn nghĩa thuộc loại sử truyện, được chép và lưu hành vào dời nhà Thanh, nhưng nội dung chuyện lại xảy ra vào

CIRCE - Madeline Miller (Tác giả của Trường ca Achilles) (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

Tiểu thuyết mới của Madeline Miller – tác giả của Trường ca Achilles! PHỤ NỮ. PHÙ THUỶ. THẦN THOẠI. PHÀM NHÂN. BỊ RUỒNG BỎ. TÌNH NHÂN. KẺ HUỶ DIỆT. NGƯỜI SỐNG SÓT. CIRCE. Một cô

Xã Hội Diễn Cảnh (Tủ sách Tinh Hoa) - Guy Debord ; Nguyễn Tùng dịch, chú giải, giới thiệu (Ấn phẩm bỏ túi)

Nanh Trắng - Jack London

Giới thiệu sách Nanh Trắng - Chú sói mang 1/4 dòng máu chó nhà, sinh ra giữa tự nhiên hoang dã, sống cuộc sống khắc nghiệt nơi rừng sâu lạnh giá. Trải qua nhiều lần

Những Tấm Lòng Cao Cả (Tái Bản)

Những Tấm Lòng Cao Cả (Tái Bản) Enrico Bottini, một cậu bé mười tuổi người Ý, trong suốt năm học lớp ba đã đều đặn ghi lại những câu chuyện mà em ấn tượng. Từ

Có thể có, có thể không - Bản Quyền

Tác giả: Y Ban Khổ sách: 13x20cm Số trang: 178 Giá bán: 55,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-3330-3 In lần thứ 1 năm 2019 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Chín truyện ngắn trong tập sách có

Sách - Cô bé Fadette (TB 2021) - Nhã Nam HCM

THÔNG TIN SÁCH: Tác giả: George Sand Dịch giả: Nguyễn Trọng Định Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 270 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 01-2021 GIỚI THIỆU SÁCH Cô Bé Fadette

Những Ngày Xưa An Tĩnh (Văn Học Nước Ngoài) - Bản Quyền

Những Ngày Xưa An Tĩnh " Tác giả: Trương Di Vy Dịch giả: Đỗ Thanh Lam Thể loại: Văn học nước ngoài Thương hiệu: Vitalis Công ty phát hành AZ Việt Nam Khổ: 14,5 x

[boxset giới hạn 300 hộp gồm 4 tập bìa cứng của Nhã Nam] – HANNIBAL series – Thomas Harris – Rồng đỏ, Sự im lặng của bầy cừu, Hannibal, Hannibal trỗi dậy

Chúng ta thì ai cũng biết và xem “Sự im lặng của Bầy cừu”. Ám ảnh và khi chúng ta tự hỏi là bộ sách Hannibal đó ra trọn bốn tập rồi thì bao giờ

Ông Già Và Biển Cả

Ernest Hemingway (1899 -1961) là một tiểu thuyết gia người Mỹ, một nhà văn viết truyện ngắn, và là một nhà báo. Ông từng tham gia chiến đấu trong Chiến tranh thế giới lần thứ

Vận Mệnh Người Lính Tốt Švejk Trong Đại Chiến Thế Giới - Tập III-IV - Tặng kèm Postcard

Văn học hiện đại Séc nửa đầu thế kỷ XX có nhiều nhà văn nổi tiếng, nhưng nổi trội là bộ ba vĩ đại: Jaroslav Hašek (1883-1923), Franz Kafka (1883-1924) và Karel Čapek (1890-1938). Franz

Sách Tiếng triều dâng (2 phiên bản bìa) (Bìa cứng) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Mishima Yukio Dịch giả: Aikawa Haruki Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 208 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 03-2021 CÓ 2 BÌA KHÁC NHAU CHO BẠN LỰA CHỌN! “Cậu ôm trọn

Chùm Nho Phẫn Nộ (Tái Bản 2024)

Chùm Nho Phẫn Nộ THÔNG TIN TÁC GIẢ: John Steinbeck (1902-1968) là một trong những nhà văn nổi bật nhất của Hoa Kỳ và thế giới. Đời sống lam lũ đã rèn giũa cho ông

Gulliver Du Kí (Đông A)

NỘI DUNG SÁCH: Yêu biển, đam mê ngành hàng hải, khao khát khám phá nên dù có biết bao khó khăn nguy hiểm cản bước, nhưng chẳng gì ngăn được chàng bác sĩ - thủy

Sách: Nanh Trắng - Jack London

Sách: Nanh Trắng - Jack London Mã sản phẩm: 8936067611236 Tác giả : Jack London Dịch giả :Bảo Hưng Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước : 12.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2025 Số

Những Tấm Lòng Cao Cả

Những tấm lòng cao cả ra đời từ những năm 80 của thế kỷ 19 đã làm cho tên tuổi nhà văn trở nên nổi tiếng khắp thế giới. Cho đến nay tác phẩm bất hủ

Combo 2Q: Cuốn theo chiều gió 2T - Bìa mềm

Combo 2Q: Cuốn theo chiều gió 2T - Bìa mềm O’Hara là một cô tiểu thư duyên dáng, kiêu kỳ, được tôn là hoa khôi trong vùng và luôn có nhiều chàng trai săn đón,

Harry Potter - Tập 2 - Harry Potter và phòng chứa bí mật

Harry khổ sở mong ngóng cho kì nghỉ hè kinh khủng với gia đình Dursley kết thúc. Nhưng một con gia tinh bé nhỏ tội nghiệp đã cảnh báo cho Harry biết về mối nguy

Sách - Bộ 2 Cuốn Vượt Nghịch Cảnh (Hòn Đá Ven Đường + Về Với Gia Đình

Các cuộc phiêu lưu của những đứa trẻ “xảy nhà” đã gợi cảm hứng cho biết bao nhiêu thế hệ độc giả. Bao nhiêu độc giả đã cùng xót xa, cười khóc, hồi hộp và

KHÔNG GIA ĐÌNH - Hector Malot (Bìa Da Cứng)

KHÔNG GIA ĐÌNH - Hector Malot (Bìa Da Cứng) Không gia đình của Hector Malot - nhà văn chuyên viết tiểu thuyết Pháp, là tác phẩm nổi tiếng, đã vượt qua biên giới nước Pháp

Đỏ Và Đen

Đỏ Và Đen Đỏ và đen (Le Rouge et le Noir) là tiểu thuyết đầu tiên của Stendhal, được xuất bản vào năm 1830. Tiểu thuyết được viết vào năm 1830, mô tả về những

Sách - Tôi Nói Gì Khi Nói Về Chạy Bộ - Haruki Murakami - TB

Tôi Nói Gì Khi Nói Về Chạy Bộ - Haruki Murakami Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Thiên Nga Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Năm xuất bản: 09-2021

Những Tấm Lòng Cao Cả (Tái Bản 2024)

Tác giả: Edmondo De Amicis Dịch giả: Hoàng Thiếu Sơn Nhà xuất bản: Văn Học Năm xuất bản: 2024 Số trang: 368 Khổ giấy:13.5x20.5cm Trọng lượng: 300gr Bìa mềm Giới thiệu sách: Một tác phẩm

Tam Quốc Diễn Nghĩa (Hộp Bộ 2 Tập)

Tam quốc diễn nghĩa là bộ tiểu thuyết dài được tác giả sáng tác vào đầu đời Minh (thế kỷ XIV), dựa theo tư liệu lịch sử và truyền thuyết có sẵn. Nội dung chủ

Sách - Hòn đảo bí mật Jules Verne - Đinh Tị Books

Tác giả: Jules Verne Dịch giả: Phùng Nga Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 436 HÒN ĐẢO BÍ MẬT Jules Verne (1828-1905) là tiểu

Sách - Cõi Người Ta (Bùi Giáng dịch) - Danh tác văn học Pháp

Saint-Exupéry sinh năm 1900, mất năm 1944, là một nhà văn, phi công người Pháp nổi tiếng. CÕI NGƯỜI TA: “Câu chuyện kể, là chuyện phi công và phi cơ. Nhưng giọng người là giọng

Trăm năm Nobel - Điên rồ hay thần thánh

Trăm năm Nobel - Điên rồ hay thần thánh Nói ví von theo lời nhà phê bình Mérimée, cuộc đời của José Echegaray chính là một vở kịch có ba hồi: Hồi I. Nhà nghiên

Tủ Sách Đời Người - Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran

Tủ Sách Đời Người - Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran Cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Corcoran là cuốn truyện đặc sắc do tiểu thuyết gia Assollant người Pháp viết về Ấn Độ

Trăm năm Nobel - Nàng Mireille

Trăm năm Nobel - Nàng Mireille GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Quê hương Frédéric Mistral ở xứ sở Provence, thuộc miền Nam nước Pháp, vùng đất đậm đà khí hậu Địa Trung Hải. Mistral sinh năm

Trí Tuệ Băng Giám (Tái Bản 2019)

Trí Tuệ Băng Giám (Tái Bản 2019) Tăng Quốc Phiên (1811 - 1872) là một bậc kì tài, là rường cột nước Trung Quốc dưới thời nhà Thanh, ông được người đời sau mệnh danh

Sách - Totto-chan bên cửa sổ những chuyện tiếp theo (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Kuroyanagi Tetsuko Dịch giả: Trương Thùy Lan Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 14 x 19 cm Số trang: 200 Ngày phát hành: 2025 GIỚI THIỆU SÁCH

Sách - Trà hoa nữ (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Alexander Dumas con Dịch giả: Lê Trọng Sâm Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 304 Kích thước: 14x 20.5cm Ngày phát hành: 19-11-2019 Giới thiệu sách Xã hội thượng lưu Paris thế

Không Gia Đình Bìa Da (Bìa Cứng) _KV

Không Gia Đình Bìa Da (Bìa Cứng) Hector Malot sinh năm 1830 ở miền Bắc nước Pháp, là một nhà văn chuyên viết tiểu thuyết, được bạn đọc người Pháp yêu mến. Những tiểu thuyết

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối