THÔNG TIN TÁC GIẢ: William Butler Yeats (1865 - 1939) - Tác giả được trao giải Nobel Văn học năm 1923.
William Butler Yeats sinh ngày 13 tháng 6 năm 1865 tại Sandymount, Dublin, Ireland. Suốt thời thơ ấu của Yeats, gia đình ông thường xuyên đi lại giữa London – Ireland, và thi thoảng đến chơi nhà bà ngoại ở Sligo. Cảnh sắc thiên nhiên và những câu chuyện thần tiên nơi đây thường xuất hiện trong những vần thơ đẹp đẽ, trong trẻo của William Butler Yeats.
Năm 1884, ông nhập học một ngôi trường mỹ thuật ở Dublin, nhưng đã sớm từ bỏ sự nghiệp hội họa để đi theo con đường thơ ca. Yeats sớm đạt được thành tựu đầu tiên khi những bài thơ của ông được in trong Dublin University Review và vở kịch Mosada được ra mắt vào năm 1886.
Vào những năm cuối thế kỷ XIX, Yeats là người tiên phong trong phong trào phục hưng văn hóa Ireland. Ông là thành viên sáng lập Hiệp hội Văn học Ireland ở London và Hiệp hội Văn học Quốc gia ở Dublin. Chủ nghĩa dân tộc của Yeats không chỉ được thể hiện trong thi ca, mà còn trong những tuyển tập truyện cổ dân gian Ireland cùng nhiều vở kịch nổi tiếng khác.
Ở Việt Nam, William Butler Yeats có lẽ chưa phải là cái tên quen thuộc. Kể từ năm 1923, khi ông được trao giải Nobel Văn học, cho đến nay đã tròn một thế kỷ, nhưng chưa có tập thơ trọn vẹn nào của Yeats được dịch và phổ biến ở nước ta. Khi thực hiện tuyển tập thơ lần này, những người làm sách mong muốn có thể truyền tải đến độc giả Việt Nam thế giới thi ca kỳ diệu, bí huyền, lộng lẫy và đầy nghịch lý của Yeats.
Bước sâu vào thế giới thi ca của Yeats, có thể thấy các sáng tác trong thời kỳ đầu của ông chủ yếu xoay quanh chủ nghĩa dân tộc, chủ nghĩa huyền bí, tình yêu. Vẫn trong giai đoạn này, thơ ca Yeats còn dẫn dụ người đọc vào thế giới thần tiên của truyện cổ dân gian Ireland. Một vài nhà phê bình cho rằng các sáng tác ấy của ông mang nặng tư tưởng chủ nghĩa thoát ly thực tại. Thế nhưng đằng sau những vần thơ về thế giới thần tiên mê hoặc ấy vẫn là một tiếng nói đau đáu với hiện thực. Điều này có thể thấy rõ trong các bài thơ Kẻ mơ về vùng đất thần tiên, Bài ca của Aengus lang thang, Đứa trẻ bị đánh cắp và Đảo hồ Innisfree. Tựu trung, có thể thấy trong thời kỳ đầu, các thi phẩm của Yeats có phần mơ màng và hoa mỹ hơn các sáng tác về sau.
Từ năm 1903, mặc dù vẫn mang âm hưởng của những sáng tác giai đoạn đầu, có thể thấy thơ ca của Yeats đã thay đổi theo hướng hiện thực hơn, phơi bày cảm xúc rõ ràng hơn. Ngôn ngữ thơ ca của ông gần hơn với tiếng nói thường ngày và ông không còn quá chú trọng đến vần luật. Trong giai đoạn này, những sự kiện chính trị hỗn loạn ở Ireland cũng trở đi trở lại trong thơ Yeats như một nỗi thắc thỏm khôn nguôi về vận mệnh dân tộc.
Trong thời kỳ cuối, cảm hứng sáng tác của Yeats đặc biệt dồi dào, ông quay trở lại với những đề tài quen thuộc ở giai đoạn trước, đồng thời không ngừng tự vấn và liên tục thay đổi. Một số thi phẩm trong thời kỳ này gây ra thách thức không nhỏ với độc giả. Vũ trụ thi ca của Yeats vốn luôn chìm trong màu sắc bí huyền và đầy rẫy biểu tượng, bấy giờ bản thân ông không ngừng thử thách m.ình với những chất liệu mới.
Thần thoại Hy Lạp, một di sản văn hóa nhân loại, từ lâu đã trở thành nền tảng văn hóa không chỉ của một quốc gia mà còn là của cả một châu lục -
Giới thiệu sách Hiểu Betsy Elizabeth Ann, cô bé chín tuổi gầy gò và rụt rè, đã quen sống trong vòng tay yêu thương và chăm sóc kỹ lưỡng của những người thân luôn dành
"Tôi có khả năng tuyệt vời mà không ai biết đến!" Cece nói với chính mình. Cô ấy bắt đầu nghĩ mình là một siêu anh hùng, El Deafo. Lúc đầu, cô ấy giữ bí
Chuông Nguyện Hồn Ai Nhà văn Mỹ lừng danh Ernest Hemingway, tên đầy đủ là Ernest Miller Hemingway, sinh năm 1899 tại Oak Park, bang Illinois, có bố là bác sĩ và mẹ là ca
Không Gia Đình NỘI DUNG: Không Gia Đình là cuốn sách được xếp vào danh mục văn học thiếu nhi nhưng rõ ràng, với những gì Không Gia Đình đã kể thì đây là cuốn
"Tiếng gọi của hoang dã" (The Call of the Wild) là một tiểu thuyết nổi tiếng thế giới của nhà văn Mỹ - Jack London. Cốt truyện kể về một chú chó tên là Buck
Sách Huy Hoàng- Bà Bovary Nhân câu chuyện thời sự là vụ ngoại tình rồi tự tử của vợ một viên thầy thuốc, Gustave Flaubert đã viết tiểu thuyết nổi tiếng Bà Bovary, xuất bản
Tác giả: Mark Twain Dịch giả: Xuân Oanh Nhà xuất bản: Văn học Năm xuất bản: 2024 Số trang: 304 Khổ giấy: 13.5x20.5m Trọng lượng: 300gr Bìa mềm Giới thiệu sách: Mark Twain tên thật
Trong Gia Đình (Hồng Ân) Bên cạnh tiểu thuyết “Không Gia Đình”, “Trong Gia Đình” cũng là một cuốn tiểu thuyết rất nổi tiếng của nhà văn Hector Malot viết về trẻ em. Cuốn tiểu
Tủ Sách Đời Người - Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran Cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Corcoran là cuốn truyện đặc sắc do tiểu thuyết gia Assollant người Pháp viết về Ấn Độ
Tác giả: Lucy Maud Montgomery Dịch giả: Huyền Vũ - Tú Uyên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 430 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 07-2021 Khi Matthew và Marilla
Hai mươi tư con mắt là câu chuyện xoay quanh tuổi trẻ của cô giáo Ooishi đến khi cô già đi và trở lại ngôi trường nơi cô từng gắn bó và tâm huyết từ
THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Công ty phát hành: Nhã Nam - Tác giả: Haruki Murakami - Người Dịch: Trịnh Lữ - NXB Hội Nhà Văn - Năm phát hành: 2018 - Số trang: 553
Hiệp Sĩ Thánh Chiến (Bộ 2 Quyển) Vào đầu thế kỷ XV, liên minh Ba Lan - Litva hùng mạnh đã trở thành chướng ngại vật chính ngăn cản sự bành trướng của dòng tu
Được viết rải rác trong quãng thời gian mười năm, tác phẩm mô tả cuộc đời và tác phẩm của ba đại văn hào: Balzac, Dickens và Dostoevsky – các tiểu thuyết gia vĩ đại
VỊ CHA XỨ trẻ tuổi được giáo dân kính trọng, sẽ phải làm gì khi một bên là người mẹ đã hy sinh tất cả chỉ mong con trai trở thành linh mục, còn bên
BẮT TRẺ ĐỒNG XANH - Jerome David Salinger - Phùng Khánh dịch - (bìa mềm) - Giá bìa: 100.000đ Holden Caulfield, 17 tuổi, đã từng bị đuổi học khỏi ba trường, và trường dự bị
THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: John Perkins Dịch giả: Trần Trọng Hải Minh Số trang: 352 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 08-2021 TÁC GIẢ: John Perkins ---- NHÃ NAM HCM CẢM ƠN
Tác phẩm xoay quanh hành trình của nhân vật Hank Morgan, một thợ cơ khí tài ba ở New England vào thế kỷ 19. Tỉnh dậy sau khi bị đánh vào đầu trong một cuộc
Tác giả: Frédéric Beigbeder Dịch giả: Đoàn Hương Giang Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 392 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 06-2021 “Cuộc điều tra bất tử trong Một cuộc đời bất
Tác giả: Franz Kafka Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 320 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 2023 VỤ ÁN - FRANZ KAFKA- Lê Chu Cầu
Gulliver Du Ký Jonathan Swift (1667 - 1745) là nhà thơ, nhà văn trào phúng Ai-len gốc Anh. Ông là một nhà văn có tài và là một nhà ái quốc chân chính. Ông sáng
1. Không Gia Đình (Minh Thắng) Không gia đình kể về chuyện đời Resmi, một cậu bé không cha mẹ, họ hàng thân thích. Sau khi phải rời khỏi vòng tay của người má nuôi,
Tác giả: J.K.Rowling Dịch giả: Lý Lan Khổ sách: 10x14.5cm Số trang: 9530 Giá bán: 1,850,000 VNĐ NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ In lần thứ 1 năm 2024 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm:
Cái Bóng Của Bí Mật viết về một công việc lạ đời và một tính cách cũng nhiều phần quái lạ, ngày ngày Goo Dong Chi ngồi ở văn phòng trên tầng bốn tòa nhà
Britt-Marie Đã Ở Đây (Fredrid Backman) Britt-Marie không chịu được sự bừa bãi. Một cái khay đựng đầy dao kéo vô tổ chức luôn nằm ở đầu danh sách những tội ác không thể dung
Đá Chanh Tuyết Trường tôi có một hot boy phố núi rất nổi tiếng. Cậu ta đẹp trai, nhà bán vàng, nhưng lại ăn chơi, lười học và hẹn hò với rất nhiều bạn gái
Thủy Hử Truyện Liên Hoàn Họa (Bộ 26 Tập) Thủy Hử là một trong Tứ đại danh tác của nền văn học cổ điển Trung Quốc. Qua giọng văn sống động của tác phẩm, một
Ôlivơ Tuýt là tác phẩm văn học nổi tiếng của Sáclơ Đickenx (1812-1870) - một tiểu thuyết gia tiêu biểu của nước Anh cuối thế kỷ 19. Truyện của Đickenx thường có cái nhìn thiện
Hội Hè Miên Man (Tái Bản 2014) Tận sau khi đã qua đời, Hemingway vẫn không thôi làm say mê người đọc và tiếp tục ấn định cái nhìn không thể bắt chước về văn
Tam Quốc Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 6 Tập) Thông tin chung: Tác giả: La Quán Trung Dịch giả: Phan Kế Bính Hiệu đính: Bùi Kỷ Lời bàn: Mao Tôn Cương Minh họa: Nhiều họa sĩ
Mã hàng 8935352619797 Độ Tuổi 8+ Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Jack London Người Dịch Quỳnh Liên NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng
Ấy là một người rất uyên bác, đốc tờ Héraclius Gloss. Dẫu chưa từng bao giờ một cuốn sách nhỏ nhất ký tên ông xuất hiện tại các hiệu sách của thành phố, thì mọi
Sách: Nanh Trắng - Jack London Mã sản phẩm: 8936067611236 Tác giả : Jack London Dịch giả :Bảo Hưng Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước : 12.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2025 Số
Tiếng Gọi Của Hoang Dã Tiếng gọi của hoang dã là câu chuyện cuộc đời phiêu lưu mạo hiểm của chú chó Buck. Buck bị bắt cóc từ trang trại của người chủ giàu có
Tác giả: KAWABATA YASUNARI Dịch giả: UYÊN THIỂM Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 188 Ngày phát hành: 2024 “Cảnh đêm uy nghi như thể âm thanh của cả một vùng
1. Hai Số Phận “Hai số phận” không chỉ đơn thuần là một cuốn tiểu thuyết, đây có thể xem là "thánh kinh" cho những người đọc và suy ngẫm, những ai không dễ dãi,
Tác giả: Emily Barr Dịch giả: Lan Hương Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 256 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 29-11-2019 Từng mảnh ký ức vuột đi như cát
Tác giả: Ray Bradbury Dịch giả: Dick Trương Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 232 Kích thước: 13x20.5 cm Ngày phát hành: 04-2021 Hãy mường tượng một thế giới nơi truyền hình thống trị
Mã hàng 8936203361896 Tên Nhà Cung Cấp Đông A Tác giả Mario Puzo Dịch giả Ngọc Thứ Lang NXB NXB Văn Học Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 692 Kích Thước
Tác giả: Paulo Coelho Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 227 Kích thước: 13 x 20,5 cm Ngày phát hành: 06-2020 - Trích Nhà giả kim Nhận định
Tác giả: Vasily Semyonovich Grossman Dịch giả: Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 826 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 08-2023 Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước
Sách Tê - Lê - Mặc phiêu lưu ký Nhà xuất bản Hội nhà văn Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2022 Tác giả : Fénelon
Không Gia Đình Remi là một đứa trẻ bị bỏ rơi được mẹ Barberin nuôi và thương yêu như con đẻ. Năm lên tám, Remi bị lão Barberin bán cho cụ Vitalis, để cùng đi
Sách Combo 2 Cuốn Những Câu Chuyện Đẹp Nhã Nam: Một Lít Nước Mắt + Những Lá Thư Không Gửi 1.Một Lít Nước Mắt Cảm động trước nghị lực sống phi thường của cô gái
Không Gia Đình KHÔNG GIA ĐÌNH kể về cuộc đời của cậu bé Rémi. Từ nhỏ, Rémi đã bị bắt cóc, rồi bị bố nuôi bán cho một đoàn xiếc thú. Em đã theo đoàn
Suối nguồn (The Fountainhead) tiểu thuyết của Ayn Rand, tác giả có ảnh hưởng lớn nhất đến độc giả Mỹ trong thế kỷ 20. - Tác phẩm đã bán được 6 triệu bản trong hơn
Rumi - bậc thầy Sufi vĩ đại của nền văn minh Islam Jalal-ud-din Rumi (1207-1273) là nhà thần bí đồng thời là nhà thơ vĩ đại nhất của thế giới Islam cổ đại. Ông đóng
1. Bí Mật Của May Mắn (Khổ Nhỏ) _ First News Bí Mật của May Mắn kể về một câu chuyện đầy cảm động giữa hai ông già, Max và Jim, khi họ tình cờ
“Don Quixote khởi đầu như một tỉnh lẻ, trở thành Tây Ban Nha, và cuối cùng như một vũ trụ.” - V. S. Pritchell “Có thể nói mọi tiểu thuyết văn xuôi đều là biến
Tác giả: Patrick Modiano Dịch giả: Thiệu-Nam Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 124 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 02-2021 Câu chuyện về một lần biến mất để tự tìm
Tam Quốc Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập) Được vinh danh là một trong “Tứ đại danh tác” hay “Tứ đại kỳ thư” của Trung Quốc, cho đến nay Tam Quốc Diễn Nghĩa đã trở
Nghìn lẻ một đêm (bìa cứng tái bản 2019) Là tập truyện dân gian đồ sộ và nổi tiếng của Ả Rập, có nguồn gốc lâu đời trên xứ sở của các hoàng đế Ả
HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam Sách song ngữ kinh điển - Không Gia Đình - Truyện
Tác giả: Lev Tolstoy Dịch giả: Dương Tường , Nhị Ca Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 628 Ngày phát hành: 10-2023 ANNA KARENINA TẬP 1 - 628 trang: “ ‘Này, ông chủ,
Sherlock Holmes là một thám tử tư ở Luân Đôn nổi tiếng nhờ trí thông minh, khả năng suy diễn logic và quan sát tinh tường trong khi phá những vụ án mà cảnh sát
Một câu chuyện tình chua xót, một sử thi mạnh mẽ về nỗ lực và hy sinh, một sự ngợi ca cá nhân và tinh thần con người, tuyệt tác của Colleen McCullough là một
Chàng – một nhà khoa học trẻ đã bỏ gần hết tuổi thanh xuân của mình để nghiên cứu, và khi đã tạo ra được ba củ giống có khả năng nở ra những bông
Hai Vạn Dặm Dưới Biển. Câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Pierre Aronnax cùng Conseil và thợ săn cá voi Ned Land tham gia chuyến săn một sinh vật biển khổng lồ, được cho
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối