✨Nanh Trắng - Jack London
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối
Mã hàng
8935352619797
Độ Tuổi
8+
Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng
Tác giả
Jack London
Người Dịch
Quỳnh Liên
NXB
Kim Đồng
Năm XB
2024
Ngôn Ngữ
Tiếng Việt
Trọng lượng (gr)
320
Kích Thước Bao Bì
19 x 13 x 1.7 cm
Số trang
344
Hình thức
Bìa Mềm
Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Mỹ - Nanh Trắng
“Người da đỏ đứng dậy và đi tới, cúi nhìn sói con. Nó nằm ẹp xuống đất. Thứ bằng xương bằng thịt nó chưa biết kia đang cúi người, vươn tay ra, tóm lấy nó. Lông nó bất giác xù lên, môi nhăn lại, phô ra những chiếc răng nanh bé xíu. Bàn tay ở trên gáy nó như tận thế, chực giáng xuống, bỗng ngập ngừng, rồi người đàn ông cười lớn: “Wabam wabisca ip pit tah!” (Nhìn kìa, những chiếc nanh trắng!)”
Nanh Trắng sinh ra ở Miền Hoang Dã, nơi cuộc chiến sinh tồn vô cùng khốc liệt. Thế rồi, cuộc đời sói bước sang trang mới, là khi nó chạm mặt con người, rồi làm quen với cuộc sống bên ngọn lửa thánh thần.
Jack London đưa ta theo cùng hành trình của Nanh Trắng – trải qua bao đau đớn, kinh hoàng, nhưng vẫn luôn khát khao và mãnh liệt yêu cuộc sống.
Jack London (1876 - 1916) tên thật là John Griffith Chaney, chào đời trong phố nghèo tại San Francisco, California (Mĩ). Tuổi thơ cơ cực, tuổi trẻ tha hương, đặc biệt hai năm làm thợ đào vàng tại Alaska là vốn sống để ông viết nên những tác phẩm xuất sắc. Trong thời gian cầm bút vỏn vẹn mười sáu năm, với bút lực phi thường, ông đã viết nên hơn năm mươi tác phẩm. Tiếng gọi nơi hoang dã và Nanh trắng là những tiểu thuyết hay nhất của ông.
Các tác phẩm tiêu biểu:
• Đứa con gái của tuyết (1902)
• Tiếng gọi nơi hoang dã (1903)
• Sói biển (1904)
• Nanh Trắng (1906)
• Gót sắt (1908)
• Martin Eden (1909)
• ...
Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Combo 2 cuốn sách văn học hay nhất: Người Đua Diều + Chiến Binh Cầu Vồng Tặng sổ tay VDT Chúng tôi xin gửi đến các bạn đọc combo 2 cuốn sách văn học hay nhất: Người Đua Diều + Chiến Binh Cầu Vồng Người Đua Diều Về nội dung, tác giả đã đưa người
Trăm năm Nobel - Nàng Mireille Trăm năm Nobel - Nàng Mireille GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Quê hương Frédéric Mistral ở xứ sở Provence, thuộc miền Nam nước Pháp, vùng đất đậm đà khí hậu Địa Trung Hải. Mistral sinh năm
Tôi Ước Mình Chưa Từng Được Sinh Ra Tôi Ước Mình Chưa Từng Được Sinh Ra "T.ự T.ử" gần đây đã trở thành một cùm từ được nhắc đến thường xuyên hơn bao giờ hết. Thật đau lòng khi nghe một ai
Combo Những Người Khốn Khổ (Trọn Bộ 3 Tập) Combo Những Người Khốn Khổ Những người khốn khổ là câu chuyện về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỉ 19 kể từ thời điểm Napoleon I lên ngôi và
Không Gia Đình (Bìa Cứng)(Tái Bản 2020) Không gia đình kể về chuyện đời Rémi, một cậu bé không cha mẹ, họ hàng thân thích. Sau khi phải rời khỏi vòng tay của người má nuôi, em đã đi theo đoàn xiếc
Bác Hana - Tác Phẩm Tiểu Thuyết Hấp Dẫn Bác Hana Và thật khó có thể truyền tải một cách chính xác hoặc đầy đủ nỗi kinh hoàng của trải nghiệm sống trong một tác phẩm nghệ thuật. Tư liệu lịch sử chỉ giúp
Anne Tóc Đỏ Dưới Chái Nhà Xanh (Tái Bản 2014) Anne Tóc Đỏ Dưới Chái Nhà Xanh (Tái Bản 2014) Khi Matthew và Marilla Cuthbert ngỏ lời với một trại trẻ mồ côi để xin một cậu bé về đỡ đần họ tại nông trang
Machiavelli Mô Tả Sản Phẩm Ông ấy là cây bút chuyên viết về chính trị tai tiếng nhất, mà cũng có ảnh hưởng sâu sắc nhất mọi thời đại. Tên ông – Machiavelli – được đưa
Hamlet Hoàng Tử Đan Mạch - Kịch Shakespeare "Tồn tại hay không tồn tại. Đó là vấn đề." Thể loại kịch báo thù rất thịnh hành ở Anh quốc vào thời Shakespeare. Việc Shakespeare tập trung vào những xung đột trí tuệ của
Gulliver Du Ký Gulliver Du Ký GULLIVER DU KÝ là cuốn sách được cả thế giới đọc trong mấy thế kỷ qua và đã được dịch ra hầu hết các thứ tiếng. Đặc biệt, bạn đọc nhỏ tuổi
Combo 3 Tác Phẩm Nổi Tiếng Nhất Của Albert Camus: Kẻ Ngoại Cuộc (Bìa Cứng) + Dịch Hạch + Thần Thoại Sisyphus - Nobel Văn Học 1957 Sách Nhã Nam - Kẻ Ngoại Cuộc (Bìa Cứng) “Hôm nay mẹ mất. Hay hôm qua cũng nên, tôi chẳng biết." 29 tuổi, Albert Carnus ghi dấu bước chân đầu tiên trên văn đàn bằng
Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen GIỚI THIỆU SÁCH Stefan Zweig là nhà văn lỗi lạc của nền văn học Áo và văn đàn thế giới nửa đầu thế kỷ XX. Văn tài trác tuyệt của ông được chứng tỏ qua
![[Ấn bản kỷ niệm là bản chuyển ngữ đầy đủ từ bản tiếng Pháp in năm 1889 của nhà Calmann-Lévy] (gồm 500 minh họa theo bản in năm 1888) [Boxset trọn bộ 3 tập bìa mềm] BÁ TƯỚC MONTE-CRISTO – Alexandre Dumas – Đông A](/datafiles/2025-08/f0b75821a6854f82f47806de304fef10.jpg)
[Ấn bản kỷ niệm là bản chuyển ngữ đầy đủ từ bản tiếng Pháp in năm 1889 của nhà Calmann-Lévy] (gồm 500 minh họa theo bản in năm 1888) [Boxset trọn bộ 3 tập bìa mềm] BÁ TƯỚC MONTE-CRISTO – Alexandre Dumas – Đông A Trước đây, nhiều độc giả Việt Nam đã biết đến ngài bá tước Monte-Cristo qua bản dịch tóm gọn của Mai Thế Sang. Nay nhân dịp kỷ niệm 220 năm ngày sinh của Alexandre Dumas,
Proust Có Thể Thay Đổi Cuộc Đời Của Bạn Như Thế Nào - Alain de Botton - Mã sản phẩm: 8935235215108 - Tác giả: Alain de Botton - Dịch giả: Trần Quốc Tân - Nhà xuất bản: Thế Giới - Số trang: 269 - Kích thước: 14 x 20,5 - Ngày
Thần Thoại Sisyphus (Tái Bản 2022) Thần Thoại Sisyphus (Tái Bản 2022) “Hiện tại mãi mãi là một món quà quý giá nhất của mỗi người nhưng chúng ta thường không nhìn thấy. Để đến một lúc nào đó, khi hiện
Tội Ác Và Hình Phạt - Fyodor Dostoevsky (Bìa Cứng) Tội Ác Và Hình Phạt - Một Trong Những Tác Phẩm Vĩ Đại Nhất Mọi Thời (Bìa Cứng) Fyodor Dostoyevsky, một trong ít số nhà văn lớn nhất thế giới, làm ta choáng ngợp với
Nghệ thuật tiểu thuyết (Milan Kundera) - Bản Quyền Tác giả: Milan Kundera Dịch giả: Nguyên Ngọc Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 350 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 07-2023 TÁC GIẢ Milan Kundera sinh năm 1929 ở Séc,
Dorothy Và Xứ Oz Diệu Kỳ - Văn Học Kinh Điển - Bìa Cứng (Bản dịch mới, tranh minh hoạ in khổ lớn) của L.Frank Baum "Dorothy và xứ Oz diệu kỳ" đã trở thành một biểu tượng của lịch sử văn hóa đại chúng. Tác phẩm gợi cảm hứng cho nhiều bộ phim, series truyền hình, âm nhạc… ĐẶC BIỆT
Sách - Thú tội (Minato Kanae) - Nhã Nam Official THÔNG TIN CHI TIẾT Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Minato Kanae Ngày xuất bản: 12-2017 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả:
Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran Tủ Sách Đời Người: Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran ------------ Cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Corcoran là cuốn truyện đặc sắc do tiểu thuyết gia Assollant người Pháp viết về Ấn Độ
Con hủi (Bìa cứng) Không có căn bệnh nào đáng sợ của nhân loại xuất hiện trong câu chuyện, cũng không có người nào mắc phải căn bệnh đó, Con Hủi là cái tên mà trong giới quý tộc
Combo Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry Finn + Túp Lều Bác Tôm (tặng kèm bookmark AHA) Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry FinnErnest Hemingway từng nói: "Toàn bộ văn học Mỹ hiện đại đều thoát thai từ một cuốn sách của Mark Twain, đó là Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry
Sách - Series tác giả Franz Kafka (cập nhật) - Nhã Nam Official Tác giả: Franz Kafka Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 320 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 2023 VỤ ÁN - FRANZ KAFKA- Lê Chu Cầu
Tây Du Ký - Trọn Bộ 3 Tập Tây Du Ký - Trọn Bộ 3 Tập Là câu chuyện thầy trò Đường Tăng chinh diệt yêu ma, trải qua 81 kiếp nạn để cầu lấy chân kinh. Bốn thầy trò hiện lên như
Trăm năm Nobel - Bí mật của Synnøve, Chuyện tình chàng Arne, Cậu trai vui vẻ Trăm năm Nobel - Bí mật của Synnøve, Chuyện tình chàng Arne, Cậu trai vui vẻ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910) - Tác giả được trao giải Nobel Văn học năm
Ông Già Và Biển Cả Santiago là một ông lão đánh cá, tính đến nay ông đã tám mươi tư ngày liên tiếp trở về tay không dù ngày nào ông cũng dong thuyền ra khơi. Đến ngày thứ tám
Tam Quốc Diễn Nghĩa (6 Tập) (Tái Bản) Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung là một trong những kiệt tác của văn học thế giới. Ngay từ khi được dịch sang chữ quốc ngữ vào đầu thế kỷ XX, tiểu thuyết
Tiếng Gọi Của Hoang Dã (HH) Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935095627820 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Jack London NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 180 Kích Thước Bao Bì 13.5 x
Bá Tước Monte Cristo Bá tước Monte Cristo (bìa cứng) Bá tước Monte Cristo là cuốn tiểu thuyết kinh điển nổi tiếng nhất của nhà văn người Pháp - Alexandre Dumas, viết về tình yêu và hận thù tuy
Bhagavad Gita Bhagavad Gita luôn được đọc và nghiền ngẫm bởi các nhà tư tưởng và những người tu luyện, bởi tính minh triết và thâm sâu được hun đúc qua nhiều thế kỷ ở Ấn Độ
(Bìa cứng) BÀ DALLOWAY –Virgina Woolf – Trần Nguyên dịch – Rainbow – NXB Phụ Nữ Việt Nam “MỘT CUỐN SÁCH KỲ LẠ ĐẾN KHÔNG TƯỞNG VÀ SÂU RỘNG ĐẾN PHI THƯỜNG.” Trong “Bà Dalloway”, người đọc không chỉ bắt gặp một nhân vật đang lang thang trên các con phố ở London,
Những Tấm Lòng Cao Cả Edmondo De Amicis (1846–1908) là nhà văn người Ý. Chưa đến hai mươi tuổi, nhà văn người Ý ấy đã cầm súng chiến đấu cho độc lập và thống nhất đất nước, ngoài bốn mươi
Những Người Khốn Khổ - Bộ 2 Tập (Bìa Mềm - Có Hộp) Những người khốn khổ là câu chuyện về xã hội nước Pháp trong khoảng hơn 20 năm đầu thế kỷ XIX kể từ thời điểm Napôlêông I lên ngôi và vài thập niên sau đó.
Sách - Khuyến học (Fukuzawa Yukichi) (Nhã Nam) Tác giả: Fukuzawa Yukichi Dịch giả: Phạm Hữu Lợi Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 248 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2024 Khuyến học không phải là tác phẩm đồ sộ và
ROBINSON CRUSOE LẠC TRÊN HOANG ĐẢO
Tít phụ: Danh tác trong nhà trường HAI VẠN DẶM DƯỚI BIỂN như một chuyến tàu kỳ lạ đưa chúng ta đến tận cùng của những điều bí ẩn, của những điều kỳ diệu ngoài sức tưởng tượng .
Jane Eyre Jane Eyre. “Tôi không phải là chim, không có chiếc lồng nào có thể bẫy được tôi. Tôi là một người tự do, với một ý chí độc lập”. Jane Eyre kể hành trình vượt
Cuốn Theo Chiều Gió Lấy bối cảnh từ cuộc nội chiến vô cùng khốc liệt giữa Bắc và Nam Mỹ, Cuốn Theo Chiều Gió với cốt truyện rõ ràng, logic, dễ hiểu, đã khắc họa một cách tài tình
Robinson Crusoe Robinson Crusoe sinh ra trong một gia đình khá giả. Cha mẹ đã vạch sẵn cho anh một cuộc đời trung lưu an nhàn, hết lời khuyên anh hãy ở yên một chỗ và sống
Utopia - Địa Đàng Trần Gian (Tái Bản 2014) Utopia - Địa Đàng Trần Gian (Tái Bản 2014) Trong suốt năm thế kỷ qua kể từ ấn bản đầu tiên, Utopia vẫn được cả thế giới tìm đọc - bất kỳ lúc nào và
Lâu Đài Thần Bí Lâu đài thần bí là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của tác giả Edith Nesbit. Câu chuyện kể về ba anh em Gerald, Kathleen và Jimmy. Để khiến kỳ nghỉ hè bớt
Tư trị thông giám - Tập 9 TƯ TRỊ THÔNG GIÁM - TẬP 9 Tư trị thông giám tập chín mở đầu bằng việc Tiêu Đạo Thành ép Tống Thuận đế nhường ngôi. Bản thân Tiêu Đạo Thành cũng hiểu rõ "Tống
Sách - Klara Và Mặt Trời - Kazuo Ishiguro - Nobel Văn Học 2017 - Nhã Nam Sách - Klara Và Mặt Trời Ngồi sau quầy kính trưng bày, Klara nhìn ra thế giới. Một thế giới, thoạt trông, rất giống thế giới của chúng ta: vẫn những nhân viên văn phòng,
Bố Già (Bìa Cứng) (Tái Bản) I. Giới thiệu sách Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo
Cô Bé Chong Chóng (Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Pháp) Này các nhóc, hãy khóc đi, khóc đi Rồi các nhóc sẽ có ngay chong chóng! Bác Carilès nghèo khổ mưu sinh bằng nghề bán chong chóng rong. Bác bàng quan tất thảy, không khát
Trái Tim Yếu Mềm Câu chuyện hai đồng nghiệp trẻ Arkadi Ivanovichh Nefedevich và Vasia Shumkov sống chung trong một mái nhà, trong cùng một căn hộ, trên cùng tầng tư…
Sách: Tiếng Gọi Của Hoang Dã Sách: Tiếng Gọi Của Hoang Dã Mã sản phẩm: 8936067611212 Tác giả : Jack London Dịch giả :Lâm Hoài NXB: NXB Văn Học Kích thước : 12.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2025 Số trang
Trà Hoa Nữ Trà Hoa Nữ Ngày 13 tháng 3 năm 1847, đường Laffitte, dân tình xôn xao với cuộc bán đấu giá tài sản của một kĩ nữ làng chơi nổi tiếng và cũng nhiều tai tiếng:
Sách - Ngựa ô yêu dấu Anna Sewell - Đinh Tị Books Sách - Ngựa ô yêu dấu Anna Sewell - Đinh Tị Books Mã sản phẩm: 8935212365307 Tác giả: Anna Sewell Dịch giả: Nguyễn Quang Huy Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Văn
MẶT TRỜI VÀ THÉP – Yukio Mishima - Tạ Thành Tấn dịch – Nhã Nam - NXB Hội nhà văn “Để hồi sinh một tử ngữ, cần phải có sự rèn luyện của thép; để biến sự câm lặng của cái chết thành sự hoạt ngôn của đời sống, nhất thiết cần đến sự trợ
Không Gia Đình (Bìa Cứng)(Tái Bản 2019) Remi là một đứa trẻ bị bỏ rơi được mẹ Barberin nuôi và thương yêu như con đẻ. Năm lên tám, Remi bị lão Barberin bán cho cụ Vitalis, để cùng đi diễn trò rong
Ông Già Và Biển Cả I. GIỚI THIỆU Ông Già Và Biển Cả Lấy bối cảnh một làng chài ở La Habana, tác phẩm kể về cuộc chiến đấu đơn độc của ông lão Santiago với con cá kiếm hùng
COMBO BEST SELLER NHÃ NAM 2021: CÂY CAM NGỌT CỦA TÔI + NHÀ GIẢ KIM + NGƯỜI ĐUA DIỀU Hôm nay mình có xem các chỉ số để xem sách bạn chạy nhất của Nhã Nam trong hai năm 2020-2021 là cuốn nào. Dưới đây là ba cuốn đầu bảng. Điểm chung là ba
Jane Eyre Jane Eyre “Nhà văn đã cầm lấy tay chúng ta, dắt chúng ta đi theo con đường của bà, bắt chúng ta phải nhìn thấy những gì bà thấy, không bao giờ rời chúng ta
Sách Combo 2 Cuốn Những Câu Chuyện Đẹp Nhã Nam: Một Lít Nước Mắt + Những Lá Thư Không Gửi Sách Combo 2 Cuốn Những Câu Chuyện Đẹp Nhã Nam: Một Lít Nước Mắt + Những Lá Thư Không Gửi 1.Một Lít Nước Mắt Cảm động trước nghị lực sống phi thường của cô gái
tiếng Anh: The Divine Comedy THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 576 trang Kích thước: 134 x 214 x 40.64mm Dante's dramatic journey down the circles of Hell, up the mountain of Purgatory and through the spheres
RẬP RỜN CÁNH HẠC - Kawabata Yasunari - Nguyễn Tường Minh dịch - (bìa mềm) RẬP RỜN CÁNH HẠC - Kawabata Yasunari - Nguyễn Tường Minh dịch - (bìa mềm) - Giá bìa: 80.000đ THÊM MỘT TÁC PHẨM KINH ĐIỂN CỦA ĐẠI VĂN HÀO KAWABATA YASUNARI SẼ ĐẾN TAY BẠN
THỂ XÁC VÀ TÂM HỒN - ẤN BẢN BÌA CỨNG (TẶNG KÈM BOOKMARK + POSTCARD) Thể xác và tâm hồn - Maxence van der Meersch Đánh giá: Ngày trước mình đã từng rất thích cuốn Đèn không hắt bóng, thích cái không khí cạnh tranh đầy áp lực giữa những
Lời Hiệu Triệu Của Cthulhu (Tuyển Tập H.P. Lovecraft) “Cảm xúc cổ xưa và mạnh mẽ nhất của loài người là sợ hãi, còn nỗi sợ hãi cổ xưa và mạnh mẽ nhất chính là nỗi sợ những điều chưa biết.” Hàng thiên niên
JOB. TIỂU THUYẾT VỀ MỘT NGƯỜI THUẦN HẬU - Joseph Roth - Cao Việt Dũng dịch - FORMApubli Tựa như rượu cũ được cất giữ lâu năm – đượm buồn, tinh tế và rất giàu hình ảnh, giọng văn của Joseph Roth đánh thức trong ta một cảm thức sâu kín về nỗi
Bá tước Monte-Cristo Tập 3 Bá tước Monte-Cristo. “Cuộc đời bất công như ánh sáng le lói trong ngục tối. Nhưng một khi ánh sáng ấy bật lên, quá khứ sẽ tan biến trong tro tàn.” Bá tước Monte‑Cristo kể
👁️ 35 | ⌚2025-09-05 18:35:57.056
VNĐ: 90,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 90,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách: Nanh Trắng - Jack London Sách: Nanh Trắng - Jack London Mã sản phẩm: 8936067611236 Tác giả : Jack London Dịch giả :Bảo Hưng Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước : 12.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2025 Số
Sách Nanh trắng (Jack London) - Bản Quyền THÔNG TIN SẢN PHẨM -tSách: Nanh Trắng -tTác giả: Jack London / Dịch giả: Bảo Hưng -tNhà xuất bản: NXB Văn Học -tPhát hành: MinhLongBook -tKích thước: 12.5 x 20.5 cm -tSố trang: -tNăm xuất
Nanh Trắng - Sách song ngữ văn học kinh điển, có note từ vựng tặng kèm file nghe - HG Books HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. Nanh Trắng - Sách song ngữ văn học kinh điển, truyện
Nanh Trắng (Song ngữ Việt-Anh) Nanh Trắng (Song ngữ Việt-Anh) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : HG Books. Tác giả : Jack London. Kích thước : 20.5 x 14 x 1.5 cm.
Nanh trắng (White Fang) - Song ngữ Anh Việt, tặng kèm file nghe & note từ vựng Nanh Trắng – White Fang là một tác phẩm biểu tượng của Jack London, kể về hành trình đầy kịch tính của Nanh Trắng, một chú chó lai sói, từ hoang dã đến cuộc sống
Sách - Nanh Trắng (Bìa Cứng Mỹ Thuật) MÔ TẢ SẢN PHẨM THÔNG TIN CHI TIẾT - Tác giả : Jack London - Nhà xuất bản : NXB Văn Học - Kích thước : 16 x 24 cm - Số trang : 172
Sách - Nanh Trắng - White Fang (Song Ngữ) Nanh Trắng (Song Ngữ) Nanh Trắng – White Fang là một tác phẩm biểu tượng của Jack London, kể về hành trình đầy kịch tính của Nanh Trắng, một chú chó lai sói, từ hoang
Nanh Trắng - Jack London Giới thiệu sách Nanh Trắng - Chú sói mang 1/4 dòng máu chó nhà, sinh ra giữa tự nhiên hoang dã, sống cuộc sống khắc nghiệt nơi rừng sâu lạnh giá. Trải qua nhiều lần
Sách - Combo Tiếng gọi nơi hoang dã + Nanh Trắng ( Bìa mềm ) Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: 1 : Tiếng gọi nơi hoang dã (bìa mềm) --------------Giới thiệu sách------------- Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (nguyên bản tiếng Anh: The Call of the Wild) là
Mã hàng 8935352619797 Độ Tuổi 8+ Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Jack London Người Dịch Quỳnh Liên NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng
Nanh Trắng Nanh Trắng là cuốn tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Nanh trắng kể về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà để trở thành một kẻ được khai hóa
Sách - Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã - Văn Học Mĩ - Jack London - NXB Kim Đồng Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tác Phẩm Chọn Lọc – Văn Học Mĩ) Mã EAN 8935352619780 Mã ISBN 978-604-2-38626-5 Mã Kim Đồng 5242101440003 Tác giả Jack London Dịch giả Nguyễn Hữu Gia Bảo Giá bìa
Nanh Trắng (Bìa Cứng) - Tái Bbản Nanh Trắng (nguyên tác tiếng Anh: White Fang) được nhà văn Mỹ Jack London hoàn thành vào năm 1906. Nanh Trắng là câu chuyện về cuộc hành trình của một chú sói nhỏ (lai chó
Nanh Trắng - Bìa Da Nanh Trắng - Bìa Da Cuối thế kỷ XIX tại Canada, con người đổ xô đi tìm vàng tại những vùng lạnh giá phương bắc. Được thừa hưởng tất cả những gì tinh túy nhất
Combo tiểu thuyết kinh điển: Túp Lều Bác Tom + Nanh Trắng 1.Túp Lều Bác Tom Bác Tom là một nô lệ da đen trung thực, ngay thẳng và trọng danh dự nhưng cuộc đời lại chịu nhiều đau đớn và tủi nhục. Phải lìa bỏ vợ
Nanh Trắng - Bìa Cứng Nanh Trắng - Chú sói mang 1/4 dòng máu chó nhà, sinh ra giữa tự nhiên hoang dã, sống cuộc sống khắc nghiệt nơi rừng sâu lạnh giá. Trải qua nhiều lần đấu tranh sinh
Nanh Trắng Nanh Trắng là một câu chuyện về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà để trở thành một kẻ được khai hóa trong lãnh thổ Yukon của Canada trong thời kỳ
Combo 4 Cuốn Sách: Nanh Trắng + Tiếng Gọi Của Hoang Dã + Thép Đã Tôi Thế Đấy + Robinson Crusoe - SBOOKS THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Combo 4 Cuốn Sách: Nanh Trắng + Tiếng Gọi Của Hoang Dã + Thép Đã Tôi Thế Đấy + Robinson Crusoe (Bộ) - Tác giả: Nhiều tác
Combo Nanh Trắng - Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Đinh Tị Books) Combo Nanh Trắng - Tiếng Gọi Của Hoang Dã 1. Nanh Trắng Nanh Trắng là tác phẩm kể về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà để trở thành một kẻ
Tiếng gọi nơi hoang dã & Nanh Trắng - Combo Jack London, sách song ngữ văn học kinh điển - Hai kiệt tác vượt thời gian HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. 1. Thông tin sản phẩm Tác giả: Jack London Nhà xuất
Sách - Nối Số Và Tô Màu - Bò Sát Và Côn Trùng - Song Ngữ Anh-Việt Nối Số Và Tô Màu - Bò Sát Và Côn Trùng - Song Ngữ Anh-Việt Nhằm giúp trẻ mẫu giáo nâng cao khả năng tư duy logic, hứng thú hơn với hoạt động tạo hình,
Chảo Quánh Sâu Lòng Tổ Ong 18cm Cao Cấp Chống Dính 5 Lớp Inox 316 Dùng Bếp Từ, Bếp Ga, Bếp Điện - HÀNG CHÍNH HÃNG MINIIN Chảo Quánh Sâu Lòng Tổ Ong 18cm Cao Cấp Chống Dính 5 Lớp Inox 316 Dùng Bếp Từ, Bếp Ga, Bếp Điện Chảo quánh sâu lòng tổ ong 18cm cao cấp là sự kết hợp
Bình giữ nhiệt Zebra Tally (quai xách) 500ml - 912814 Tên sản phẩm: Bình giữ nhiệt Zebra Tally (quai xách) 500ml Mã sản phẩm: 912814 Dung tích: 500ml Thương hiệu: Zebra Chất liệu: - Trong: Inox SUS304 - Ngoài: Inox SUS304 - Nắp: Nhựa PP
Zwilling Pro – Bộ Dao 3 Món Zwilling J.A.Henckels - Zwilling Pro – Bộ Dao 3 Món Zwilling J.A.Henckels - Lưỡi dao được làm từ thép không gỉ công thức đặc biệt - Được sản xuất bằng công nghệ FRIODUR, công nghệ trui lạnh
Ly nến thơm Bartek Candles BAT0556 Five O'clock 115g (Hương trà cam) THÔNG TIN SẢN PHẨM Ly nến thơm Bartek Candles BAT0556 Five O'clock 115g (Hương trà cam) Mã sản phẩm: BAT0556 Hương thơm tinh dầu thiên nhiên, an toàn cho sức khỏe, và môi trường đáp
Máy ép chậm Comet CM9616 – Công suất 200W, dung tích 600ml, ép kiệt bã 98%, miệng ép lớn 108mm – Hàng chính hãng bảo hành 12 tháng THÔNG SỐ SẢN PHẨM: 1.Thương hiệu : Comet 2.Sản phẩm : Máy ép chậm 3.Mã sản phẩm : CM9616 4.Điện áp : 220-240V - 50/60Hz 5.Công suất : 200W 6.Kích thước : 191 x 158
Kiện Trời Kiện Trời Nhìn thấy cuộc sống quanh mình chỉ toàn những điều bất bình tàn ác, người tốt thì bị hại không có đường lui còn kẻ xấu thì được sống vui vẻ nhởn nhơ,
Sách - Bên rặng Tuyết Sơn - First News Tác giả: Swami Amarjyoti Dịch giả: Nguyên Phong Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Thế giới Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 224 Gía: 88.000VNĐ Mô tả
Combo 2 Cuốn Tư Duy, Phát Triển Kỹ Năng Sống- Khoa Học Về Lối Sống: The Science Of Living+ Đi Tìm Lẽ Sống Combo 2 Cuốn Tư Duy, Phát Triển Kỹ Năng Sống- Khoa Học Về Lối Sống: The Science Of Living+ Đi Tìm Lẽ Sống 1/Khoa Học Về Lối Sống: The Science Of Living Nhiều hoạt động
Tủ nhựa đài loan 2 cánh 2 ngăn kéo màu hồng trắng - rộng 85cm, cao 1m15, sâu 45cm Xuất xứ thương hiệu Việt Nam Sản xuất tại Việt Nam Chất liệu Nhựa PP/ABS Hướng dẫn sử dụng - Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng - Chỉ nên sử dụng để đựng đồ bình
Vòi Nước Lavabo Pimisi PV-306C-1 Nóng Lạnh 1 Lỗ, Thân Củ Gật Gù Làm Từ Đồng Thau Mạ Crom-Niken Sáng Bóng Dùng Cho Chậu Rửa Mặt Treo Tường 1 Lỗ Hoặc Âm Bàn Đá Trong Nhà Vệ Sinh Với Đầy Đủ Phụ Kiện Xi Phông Và Dây Cấp Nước | Hàng Chính Hãng Chào Bạn, có phải Bạn đang muốn tìm hiểu sản phẩm vòi nước lavabo Pimisi PV-306C-1 nóng lạnh, hàng chính hãng đầy đủ phụ kiện, được làm từ đồng thau mạ Cr/Ni sáng bóng. Với
Our Discovery Island American Wb2 W/Cd Our Discovery Island American Wb2 W/Cd
Bàn trà Tuscany THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu đen; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu
Chắc Gì Ta Đã Yêu Nhau (Tái Bản 2022) Ngày ấy… người có yêu ta? Cuộc đời này, có những khoảng trống sinh ra không phải để lấp đầy, giống như em trong những ngày hanh hao đột nhiên thấy lòng mình hoài nghi
Sách - Làm Chủ Thời Gian Sống Thế Kỷ 21 – Bí Quyết Thực Chiến Của Những Người Thành Công Trên Thế Giới Nhà phát hành: Waka Ngôn ngữ: Tiếng Việt Nhà xuất bản: Văn Học Thương hiệu: Trinh Xuan Khanh Số trang: 236 Năm xuất bản: 2025 Kích thước: 13cm x 19cm Cân nặng: 500g NOTE: Các
Truyện tiếng anh The Bad Guys - Episode 13: Cut To The Chase A MYSTERIOUS DOORWAY! (Sure, it’s in the grossest restaurant in the world, but that doesn’t make it any less mysterious. OK?) Behold! What lies beyond?! An evil centipede? An alternate universe? A few decent explanations?
Rationality: What It Is, Why It Seems Scarce, Why It Matters Rationality: What It Is, Why It Seems Scarce, Why It Matters (Random House Large Print) NEW YORK TIMES BESTSELLER “In our uncertain age, which can so often feel so dark and disturbing, Steven Pinker has
Combo sách - Biến Mọi Thứ Thành Tiền - Quyển 1+2 - Nguyễn Anh Dũng - SBOOKS BIẾN MỌI THỨ THÀNH TIỀN - Quyển 1 và 2 của tác giả Nguyễn Anh Dũng là những chia sẻ rất sâu sắc của tác giả về tư duy và phương pháp để tạo ra
Sách - Nuôi Dạy Trẻ Từ 0-3 Tuổi - Nuôi Dưỡng Năng Lực - Khơi Dậy Trí Tò Mò Ở Trẻ Nuôi Dạy Trẻ Từ 0-3 Tuổi - Nuôi Dưỡng Năng Lực - Khơi Dậy Trí Tò Mò Ở Trẻ Trong những năm đầu đời, trẻ không chỉ lớn lên về thể chất, mà còn hình
Đọc Vị Trẻ Qua Nét Vẽ (Lý Thuyết) Đọc Vị Trẻ Qua Nét Vẽ (Lý Thuyết) Không chỉ là một cách giải trí, mẹ có biết bức tranh con vẽ cũng phần nào thể hiện tính cách không? Theo các nhà nghiên cứu,
Sách: Nanh Trắng - Jack London Mã sản phẩm: 8936067611236 Tác giả : Jack London Dịch giả :Bảo Hưng Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước : 12.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2025 Số
THÔNG TIN SẢN PHẨM -tSách: Nanh Trắng -tTác giả: Jack London / Dịch giả: Bảo Hưng -tNhà xuất bản: NXB Văn Học -tPhát hành: MinhLongBook -tKích thước: 12.5 x 20.5 cm -tSố trang: -tNăm xuất
HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. Nanh Trắng - Sách song ngữ văn học kinh điển, truyện
Nanh Trắng (Song ngữ Việt-Anh) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : HG Books. Tác giả : Jack London. Kích thước : 20.5 x 14 x 1.5 cm.
Nanh Trắng – White Fang là một tác phẩm biểu tượng của Jack London, kể về hành trình đầy kịch tính của Nanh Trắng, một chú chó lai sói, từ hoang dã đến cuộc sống
Jack London **Jack London** (phiên âm: **Giắc Lân-đơn**; 12 tháng 1 năm 1876 - 22 tháng 11 năm 1916) là nhà văn nổi tiếng người Mỹ, tác giả _Tiếng gọi nơi hoang dã_ (The Call of the
**Nanh Trắng** (nguyên tác tiếng Anh: _White Fang_) (1906) là một cuốn tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Tiểu thuyết này đã được đăng từng kỳ lần đầu tiên trên _Tạp chí Outing_
MÔ TẢ SẢN PHẨM THÔNG TIN CHI TIẾT - Tác giả : Jack London - Nhà xuất bản : NXB Văn Học - Kích thước : 16 x 24 cm - Số trang : 172
Nanh Trắng (Song Ngữ) Nanh Trắng – White Fang là một tác phẩm biểu tượng của Jack London, kể về hành trình đầy kịch tính của Nanh Trắng, một chú chó lai sói, từ hoang
Giới thiệu sách Nanh Trắng - Chú sói mang 1/4 dòng máu chó nhà, sinh ra giữa tự nhiên hoang dã, sống cuộc sống khắc nghiệt nơi rừng sâu lạnh giá. Trải qua nhiều lần
Giới thiệu sách Nanh Trắng - Chú sói mang 14 dòng máu chó nhà, sinh ra giữa tự nhiên hoang dã, sống cuộc sống khắc nghiệt nơi rừng sâu lạnh giá. Trải qua nhiều lần
Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: 1 : Tiếng gọi nơi hoang dã (bìa mềm) --------------Giới thiệu sách------------- Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (nguyên bản tiếng Anh: The Call of the Wild) là
Mã hàng 8935352619797 Độ Tuổi 8+ Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Jack London Người Dịch Quỳnh Liên NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng
Hàng thanh lý không hỗ trợ đổi trả theo nhu cầu hoặc do lỗi ngoại quan. Chỉ hỗ trợ hoàn tiền với trường hợp sản phẩm lỗi không sử dụng được. Quý khách vui lòng
Nanh Trắng là cuốn tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Nanh trắng kể về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà để trở thành một kẻ được khai hóa
Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tác Phẩm Chọn Lọc – Văn Học Mĩ) Mã EAN 8935352619780 Mã ISBN 978-604-2-38626-5 Mã Kim Đồng 5242101440003 Tác giả Jack London Dịch giả Nguyễn Hữu Gia Bảo Giá bìa
Nanh Trắng (nguyên tác tiếng Anh: White Fang) được nhà văn Mỹ Jack London hoàn thành vào năm 1906. Nanh Trắng là câu chuyện về cuộc hành trình của một chú sói nhỏ (lai chó
Nanh Trắng - Bìa Da Cuối thế kỷ XIX tại Canada, con người đổ xô đi tìm vàng tại những vùng lạnh giá phương bắc. Được thừa hưởng tất cả những gì tinh túy nhất
1.Túp Lều Bác Tom Bác Tom là một nô lệ da đen trung thực, ngay thẳng và trọng danh dự nhưng cuộc đời lại chịu nhiều đau đớn và tủi nhục. Phải lìa bỏ vợ
Nanh Trắng - Chú sói mang 1/4 dòng máu chó nhà, sinh ra giữa tự nhiên hoang dã, sống cuộc sống khắc nghiệt nơi rừng sâu lạnh giá. Trải qua nhiều lần đấu tranh sinh
Nanh Trắng là một câu chuyện về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà để trở thành một kẻ được khai hóa trong lãnh thổ Yukon của Canada trong thời kỳ
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Combo 4 Cuốn Sách: Nanh Trắng + Tiếng Gọi Của Hoang Dã + Thép Đã Tôi Thế Đấy + Robinson Crusoe (Bộ) - Tác giả: Nhiều tác
Combo Nanh Trắng - Tiếng Gọi Của Hoang Dã 1. Nanh Trắng Nanh Trắng là tác phẩm kể về cuộc hành trình của một con chó sói lai chó nhà để trở thành một kẻ
HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. 1. Thông tin sản phẩm Tác giả: Jack London Nhà xuất
Sách - Nanh Trắng - SBOOKS THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Nanh Trắng - Tác giả: Jack London - Thương Hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản: 2024 - Loại bìa: Bìa
Nanh Trắng (Khang Việt) Nanh Trắng Cuối thế kỷ XIX tại Canada, con người đổ xô đi tìm vàng tại những vùng lạnh giá phương bắc. Được thừa hưởng tất cả những gì tinh túy nhất của sói bố
Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Jack London (Tiểu Thuyết ) Tiếng gọi của hoang dã là bản trường ca chinh phục số phận, là cuộc hành trình trở về với bản năng của chú chó Buck. Buck đang sống trong đang sống trong trang trại
Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tái Bản 2020) Gồm bốn truyện ngắn và một tiểu thuyết, tuyển tập Tiếng gọi của Hoang Dã tập hợp những tác phẩm tiêu biểu nhất của Jack London. Một tầm nhìn bao quát, lượng sự kiện tràn
Tiếng Gọi Của Hoang Dã Gồm bốn truyện ngắn và một tiểu thuyết, tuyển tập Tiếng gọi của Hoang Dã tập hợp những tác phẩm tiêu biểu nhất của Jack London. Một tầm nhìn bao quát, lượng sự kiện tràn
Sách - Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Đông A Gồm bốn truyện ngắn và một tiểu thuyết, tuyển tập Tiếng gọi của Hoang Dã tập hợp những tác phẩm tiêu biểu nhất của Jack London. Một tầm nhìn bao quát, lượng sự kiện tràn
Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã - Jack London Mã hàng 8935352619780 Độ Tuổi 6+ Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Jack London Người Dịch Nguyễn Hữu Gia Bảo NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt
**_Tiếng gọi của hoang dã_** (nguyên bản tiếng Anh: _The Call of the Wild_) là một tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Cốt truyện kể về một con chó tên là Buck đã
Nanh Trắng (Bìa Mềm) - Tái Bản Cuối thế kỷ XIX tại Canada, con người đổ xô đi tìm vàng tại những vùng lạnh giá phương bắc. Được thừa hưởng tất cả những gì tinh túy nhất của sói bố Một mắt
Nanh Trắng (Tác Phẩm Chọn Lọc – Văn Học Mĩ) “Người da đỏ đứng dậy và đi tới, cúi nhìn sói con. Nó nằm ẹp xuống đất. Thứ bằng xương bằng thịt nó chưa biết kia đang cúi người, vươn tay ra, tóm lấy nó.
Sách: Tiếng Gọi Của Hoang Dã Sách: Tiếng Gọi Của Hoang Dã Jack London (1876- 1916) là nhà văn nổi tiếng người Mỹ. Cuộc sống khốn khó từ nhỏ đã đẩy Jack London bước vào rất nhiều cuộc phiêu lưu, trải
Nanh Trắng Và Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Bìa Cứng) Hàng thanh lý không hỗ trợ đổi trả theo nhu cầu hoặc do lỗi ngoại quan. Chỉ hỗ trợ hoàn tiền với trường hợp sản phẩm lỗi không sử dụng được. Quý khách vui lòng
Sách - Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tái Bản 2025) Tiếng Gọi Của Hoang Dã Gồm ba truyện ngắn và một tiểu thuyết, tuyển tập Tiếng gọi của hoang dã tập hợp những tác phẩm tiêu biểu nhất của Jack London. Một tầm nhìn bao
Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Jack London Buck - Chú sói lai giữa giống St. Bernard và cho chăn cừu đang sống trong một gia đình khá giả thì bị bắt cóc và bán làm chó kéo xe, sống cuộc sống khó
Sách: Tiếng Gọi Của Hoang Dã Mã sản phẩm: 8936067611212 Tác giả : Jack London Dịch giả :Lâm Hoài NXB: NXB Văn Học Kích thước : 12.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2025 Số trang
Tiếng Gọi Của Hoang Dã (TV) Tiếng Gọi Của Hoang Dã (TV) Tiếng gọi của hoang dã là bản trường ca chinh phục số phận, là cuộc hành trình trở về với bản năng của chú chó Buck. Buck đang sống
Combo 2 cuốn tác phẩm văn học kinh điển: Đảo Giấu Vàng + Tiếng Gọi Của Hoang Dã 1.Đảo Giấu Vàng Ngày nọ, một thủy thủ già tên là Billy Bones đến ở tại quán trọ của gia đình cậu bé Jim Hawkins và vô tình lộ ra việc hắn ta vốn là
Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tác Phẩm Chọn Lọc – Văn Học Mĩ) Càng lúc, những tiếng kêu ấy càng gần hơn và lớn hơn. Buck nhận ra những thanh âm trú ngụ ở một thế giới khác trong tâm tưởng nó. Nó bước vào chính giữa khoảng
Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Bìa Cứng Buck - Chú sói lai giữa giống St. Bernard và cho chăn cừu đang sống trong một gia đình khá giả thì bị bắt cóc và bán làm chó kéo xe, sống cuộc sống khó
nhỏ|phải|Một con chó lai sói nhỏ|phải|Một con chó lai sói **Chó sói lai** (w_olf-hybrid_), **chó lai sói** (_wolfdog_) hay còn gọi là **lang cẩu**, là thế hệ chó lai được phối giống giữa chó nhà
**Hình tượng con sói** là một motif phổ biến trong thần thoại của các dân tộc trên toàn lục địa Á-Âu và Bắc Mỹ tương ứng với mức độ lịch sử phân bố của môi
Tác Phẩm Chọn Lọc - Văn Học Mỹ - Kazan Mã hàng 8935352621011 Độ Tuổi 12+ Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả James Oliver Curwood Người Dịch Hoàng Lâm NXB Kim Đồng Năm XB 2025 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng
**Macmillan Inc.** là một công ty xuất bản Hoa Kỳ gần như đã không còn tồn tại. Trong khi một phần là chi nhánh Hoa Kỳ của Macmillan Publishers Anh, tàn dư của nguyên bản