✨Văn Chương Sài Gòn 1881 - 1924: Văn Xuôi - Tập 2

Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất ngắn, truyện ngắn, truyện vừa và truyện dài đăng rải rác trên các tờ Gia Định Báo, Nam Kỳ, Nông Cổ Mín Đàm, Nam Kỳ Địa Phận, Lục Tỉnh Tân Văn, Trung Lập Báo xuất bản tại Sài Gòn từ năm 1881 đến năm 1924.

Tất nhiên đây không phải là tất cả những gì người xưa đã viết, dịch ra. Song trong điều kiện hạn hẹp về tư liệu, chúng tôi đã cố gắng sưu tập, tìm kiếm, biên tập, chú thích hầu phục vụ các bạn.

Với những gì cầm trên tay, các bạn cũng thấy Văn chương Sài Gòn hai thập niên cuối thế kỷ 19 và hai thập niên đầu thế kỷ 20 xứng đáng là một nền văn học đáng trân trọng. Thế nhưng, gần suốt thế kỷ 20, nền văn học này bị lịch sử văn học chính nước ta bỏ quên. Đó là thiệt thòi lớn cho đất nước và cho chúng ta hôm nay.

Tập Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 ra đời nhằm mục đích giới thiệu cùng bạn đọc hôm nay những sáng tác, những dịch phẩm của người xưa để chỉ mong các bạn hôm nay biết, đọc và thấy được rằng, tiền nhân của chúng ta cũng có công, có sức gầy dựng một mảng văn chương đáng kính trọng từ thuở ban đầu của chữ quốc ngữ.

Để các bạn thưởng lãm một cách thú vị, chúng tôi chép lại nguyên văn chữ thời xưa, trừ việc có điều chỉnh chút ít về chính tả - chủ yếu là dấu hỏi ngã để các nhà nghiên cứu sau nầy tiện đánh giá. Các chú thích trong sách, chủ yếu chúng tôi tham khảo Đại Nam quấc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Củúng tôi cũng tóm tắt tiểu sử một số tác giả mà chúng tôi biết. Những tác giả không biết, chúng tôi để nguyên chờ các bậc thức giả góp sức.

Việt Nam Danh Tác - Sống Mòn

Việt Nam Danh Tác - Sống Mòn “NHƯNG NAY MAI, MỚI THẬT BUỒN. Y sẽ chẳng có việc gì làm, y sẽ ăn bám vợ! Đời y sẽ mốc lên, sẽ gỉ đi, sẽ mòn,

Tổng Tập Văn Học Dân Gian Nam Bộ - Tập 2 Quyển 3: Ca Dao - Dân Ca Nam Bộ - TH165

Tác giả: Huỳnh Ngọc Trảng Phạm Thiếu Hương Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 468 trang Năm xuất bản: 2021 Cuối năm 2019, dự án Sưu tầm - Biên soạn Tổng tập Văn học dân

Văn Học Dân Gian Bến Tre (Bộ 2 cuốn)

Văn Học Dân Gian Bến Tre - Tập 1 Sự đặc sắc, đa dạng và dồi dào về số lượng của câu đố Bến Tre khiến chúng ta có thể bước đầu đưa ra nhận

Lãng Mạn - Giải Mã Thơ Tình Solomon

Lãng Mạn - Giải Mã Thơ Tình Solomon Cuốn tiểu luận phê bình của Mục sư Ngô Duy Cường phân tích những câu thơ tình Nhã Ca của Vua Solomon với góc nhìn tinh tế

Sách - Phương Pháp Nghiên Cứu Tác Phẩm Văn Học

Những tác phẩm văn học là những sự kiện văn học sử cốt yếu nhất, cơ bản nhất. Nghiên cứu văn học, dạy và học văn thì không thể bỏ qua tác phẩm văn học.

Motif Trong Nghiên Cứu Truyện Kể Dân Gian

Phương pháp nghiên cứu truyện dân gian từ góc độ type và motif đã trở thành quen thuộc ở Việt Nam, tuy nhiên những nghiên cứu ở Việt Nam chưa phản ánh được đầy đủ

Nước mắt ẩn phu Đỗ Lệnh - Thiện và Kim Mã ẩn phu cảm tình lệ tập

Nước mắt ẩn phu Đỗ Lệnh Thiện và Kim Mã ẩn phu cảm tình lệ tập Trong bối cảnh lịch sử nhiều biến động dữ dội đương thời, giới sĩ đại phu, nhất là các

Tổng Tập Văn Học Dân Gian Nam Bộ - Tập 3: Vè Nam Bộ - Quyển 1 - TH199

Khổ sách: 16 x24 cm Số trang: 468 trang Năm xuất bản: 2023 NXB Tổng Hợp TPHCM Tập 3 của bộ sách Tổng tập văn học dân gian nam bộ là sưu tầm cấc bài

Lục Vân Tiên Và Những Luận Đề Về Nguyễn Đình Chiểu

Lục Vân Tiên Và Những Luận Đề Về Nguyễn Đình Chiểu Truyện Nôm Lục Vân Tiên (ra đời khoảng năm 1854 lúc Nguyễn Đình Chiểu 32 tuổi, bản Nôm khắc in sớm nhất hiện ghi

NGƯỜI MỸ DA DEN TRONG BẢN ĐỒ VĂN HỌC MỸ

Sách mới tháng 9/2023

Nhà Văn và Cuộc Sống số 7 (Hội Nhà Văn Việt Nam)

SỐ 7 MÙA XUÂN 2022 TẠP CHÍ NHÀ VĂN VÀ CUỘC SỐNG. Đầu lời Ban biên tập chúng tôi xin gửi lời chúc Tết Nhâm Dần tri ân tới tất cả bạn đọc, các nhà

Đón Nhận Truyện Ngắn Đương Đại Nam Bộ

Tuyển tập truyện ngắn này là thành quả của đề tài nghiên cứu khoa học do các giảng viên Khoa Ngữ văn Anh Trường Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn, Đại học

Chuyện Cũ Hà Nội - Phần 2

“Tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, mọi chuyện chính yếu của đời tôi đều xảy ra ở nơi này và tôi viết bằng hồi ức về Hà Nội xưa cũ, tuổi trẻ

Lần Đường Theo Bóng - Chân Dung Văn Học

Cuốn chân dung văn học “Lần đường theo bóng” được lẩy ra từ câu Kiều của Nguyễn Du: “Cất mình qua ngọn tường hoa, lần đường theo bóng trăng tà về tây”, là tập hợp

Neo Chữ

Tôi luôn cố gắng viết phê bình theo cách giản dị, dễ hiểu là vì, một phần, do “chất” người. Tôi yêu thích sự đơn giản. Đơn giản và hài hước được thì càng tốt.

Những tác phẩm văn học viết bằng tiếng Pháp lên quan đến Đông Dương (Thư mục Pháp - Việt)

Thư mục hai thứ tiếng Pháp Việt

Nguyễn Du Thiên Tài - Vấn Đề Đã Quen Mà Còn Lạ

Nguyễn Du Thiên Tài - Vấn Đề Đã Quen Mà Còn Lạ “Điểm mạnh của GS. Nguyễn Đình Chú là có vốn văn hóa rộng. Anh đã và luôn có mặt khi thảo luận những

Cuốn Văn Học Kinh Điển: Cánh Tư

Cuốn Văn Học Kinh Điển: Cánh Tư Bước vào thế giới tàn khốc và huy hoàng của học viện quân sự đào tạo kỵ sĩ rồng từ tác giả có sách bán chạy nhất theo

Cánh Cửa Mở Rộng - Núi Thần ( Combo 2 Tập) - Bản Quyền

Sách - Cánh Cửa Mở Rộng - Núi Thần - Tập 1 Nếu như Buddenbrooks là ngôi sao tỏa sáng trong sự nghiệp của Thomas Mann, hay Chết ở Venice là một cuốn tiểu thuyết

Rừng, Đàn Bà, Điên Loạn

Tác giả dẫn người đọc vào một hành trình thật tập trung: cuộc du ngoạn vào “miền mơ tưởng Giarai”, đi qua hàng trăm huyền thoại của họ; và ông nói rõ với người đọc

Sách - vở thực hành ngữ văn 9 tập 2 (Bộ sách Chân Trời Sáng Tạo)

Giới Thiệu sách: Nội dung cuốn sách phù hợp với chuẩn kiến thức, kĩ năng và theo sát chương trình của môn học Tiếng Việt. Tài liệu sắp xếp các bài tập thực hành một

Sách - Lý Luận Văn Học Như Là Siêu Khoa Học - Trương Đăng Dung (dịch)

LÝ LUẬN VĂN HỌC NHƯ LÀ SIÊU KHOA HỌC Trương Đăng Dung dịch và giới thiệu Một công trình lý luận – dịch thuật sâu sắc, dành cho người nghiên cứu và học thuật văn

Đất Việt trời Nam liệt truyện (3 tập)

Bộ sách ĐẤT VIỆT TRỜI NAM Liệt truyện (3 tập Thượng, Trung, Hạ) Tác giả: Trần Bảo Định Khổ sách: 13x20 cm Số trang: 852 trang Trọng lượng: 650 g Năm xuất bản: 2024 Tuyển

Lịch sử văn học thế giới (2 tập bìa cứng)

Lịch sử văn học thế giới 2 tập Sách bìa cứng, nguyên seal, khổ to Dày 2.396 trang … Giới thiệu Tập 2 Nghiên cứu lịch sử văn học thế giới từ thế kỉ II

Thung Lũng Đồng Vang

THÔNG TIN SÁCH - Công ty phát hành: CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NHÀ XUẤT BẢN TRẺ - Nhà xuất bản: NXB Trẻ - Tác giả: Trung Sỹ - Kích thước: 13x20 cm -

Dân Gian Triết - Nghiên Cứu Văn Xuôi Trần Bảo Định

Dân Gian Triết - Nghiên Cứu Văn Xuôi Trần Bảo Định Dẫu trình bày tiến trình thực hiện sử tính của nhân vật nào đi nữa thì cuối cùng, Trần Bảo Định đều cho

Sách Triết Học_ Lý Luận Hay: Toàn Chân Triết Luận

Cuốn sách thể hiện những quan niệm triết học về vũ trụ, nhân sinh con người như tốt xấu, họa phúc, giàu nghèo dưới cái nhìn của Đạo học Đông phương. Sách trình bày các

Việt Ngữ Nghiên Cứu

Cuốn sách Việt ngữ nghiên cứu của Phan Khôi không phải là một tác phẩm tổng hợp, nó chỉ phân tích một số khía cạnh nhất định về Việt ngữ. Như Phan Khôi đã nhận

Tổng tập Văn học dân gian Nam bộ Tập 1 - Quyển 1 - TH149

Tác giả: Huỳnh Ngọc Trảng; Phạm Thiều Hương Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 471 trang Ngày xuất bản: 07/2020 NXB Văn Hóa Văn Nghệ TPHCM Tập 1 - Truyện kể dân gian Nam bộ

Văn Chương Phương Nam - Một Vài Bổ Khuyết

Văn học Nam Bộ cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX vốn là một mảng văn học phong phú, độc đáo, nhưng do nhiều lý do đã không được quan tâm nghiên cứu thích

Ti Mệnh- Cuốn Văn Học Lãng Mạn Hay

Ti Mệnh Trường Uyên là người dạy Nhĩ Sanh viết chữ, dạy Nhĩ Sanh luyện kiếm và là người luôn bảo vệ Nhĩ Sanh. Nhưng Trường Uyên biết, mối nhân duyên giữa họ sẽ chẳng

Sách - Giai Nhân Di Mặc Sự Tích Và Thơ Từ Hồ Xuân Hương

Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tri Thức Tác giả: Đông Châu Nguyễn Hữu Tiến Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 172 Năm xuất bản: 2018 Mô Tả Sản Phẩm "Nay tôi lục xem các

Từ Điển Tiếng Việt Của GS. Nguyễn Lân - Phê Bình Và Khảo Cứu

Từ Điển Tiếng Việt Của GS. Nguyễn Lân - Phê Bình Và Khảo Cứu Từ cuối năm 2013, trên trang Blog Tuấn Công Thư Phòng, Hoàng Tuấn Công đã bắt đầu công bố những bài

Nỗi Oan Thì, Là, Mà (Tái Bản)

Bài lủng củng, câu văn lắm thì, là, mà quá”. Phê thế đúng, nhưng thật ra cũng chỉ đúng một phần, bởi rất nhiều trường hợp không thể thay thì, là, mà bằng một từ

Bố Già (Bìa Mềm)

Bố Già (Bìa Mềm) Thế giới ngầm được phản ánh trong là Bố Già sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống

Sách - Tứ Thư (Bìa Cứng)

Tác giả: Quốc Trung Giá bìa: 250.000 ₫ NXB: NXB Hồng Đức Năm xuất bản: 2023(ISBN: 77)(Mã sách: 42) Dạng bìa: Cứng Số trang: 584 trang Kích thước: 16 x 24 cm =========GIỚI THIỆU SÁCH===========

Combo Đại việt sử ký toàn thư và Tôn tử binh pháp và 36 kế (bìa mềm)

Trong các sách lịch sử cũ của ta , thì " Đại Việt sử ký toàn thư " là một bộ sử lớn chép từ Hồng Bàng đến Ất Mão ( 1675) đời vua Gia

Bạn Văn Bạn Mình: Văn Thi Sĩ Hiện Đại

Ấn bản Văn Thi Sĩ Hiện Đại của nhà thơ Bàng Bá Lân do NXB Kim Đồng ấn hành lần này gồm 2 quyển. Quyển I: Kỷ niệm văn thi sĩ hiện đại” tuyển chọn

Sách - BẠN VĂN BẠN MÌNH: Đốt lò hương cũ

“Quyển Đốt lò hương cũ được xem là sáng tác cuối cùng của cố thi sĩ Đinh Hùng. Ông đã viết quyển này để tưởng niệm những văn, thi sĩ mà ông quen biết trong

Từ Nguyên - An Chi (TB2024)

Thuật ngữ "Từ nguyên học" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "etimologia", có nghĩa là "cách nói đúng", hoặc "nghĩa đúng của một từ". Theo cách hiểu thông dụng, từ nguyên học, một phân

Tuyển Tập Akutagawa I

AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật miêu

Bắn chỉ thiên (Tập tiểu phẩm) _ Tạ Ngọc Tấn

Cuốn sách Bắn chỉ thiên (Tập tiểu phẩm) của GS.TS. Tạ Ngọc Tấn - một nhà báo kỳ cựu của làng báo chí - với nhiều tiểu phẩm dựa trên những câu chuyện, vụ việc

TỰ CHỦ VĂN CHƯƠNG VÀ SỨ MỆNH TỰ DO – Phùng Ngọc Kiên, Đoàn Ánh Dương – Tao Đàn

Công cuộc khai thác và khai hóa thuộc địa của Đế chế Pháp theo sau các cuộc chiếm đóng và bình định đã làm thay đổi sâu sắc xứ Đông Dương. Nền chính trị, kinh

Combo 10 cuốn Bạn văn bạn mình -

BỘ SÁCH CHÂN DUNG VĂN HỌC ĐỒ SỘ BẠN VĂN BẠN MÌNH NHÀ VĂN TRONG MẮT NHÀ VĂN Trong diễn văn đọc trước Viện Hàn Lâm Pháp năm 1753, phát biểu của nhà văn Pháp

Tổng tập Văn học dân gian Nam Bộ - Vè Nam Bộ - TẬP 3 - Quyển 2

Tổng tập Văn học dân gian Nam Bộ - Vè Nam Bộ - TẬP 3 - Quyển 2

Cuộc Tiến Hóa Văn Học Việt Nam

Cuộc Tiến hóa văn học Việt Nam - Tác giả: Kiều Thanh Quế - Khổ sách: 14x21 cm - Số trang: 200 trang - Năm xuất bản: 2025 - NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung:

Tổng Tập Văn Học Các Dân Tộc Thiểu Số Việt Nam (Trọn Bộ 6 Cuốn)

Trong sự phát triển chung của đất nước, bộ mặt miền núi và cuộc sống của đồng bào các dân tộc thiểu số đã và đang có bước phát triển vượt bậc về mọi mặt.

Cuốn Tiểu Thuyết Hay Của Hồ Anh Thái: Năm Lá Quốc Thư

Cuốn Tiểu Thuyết Hay Của Hồ Anh Thái: Năm Lá Quốc Thư Cuốn tiểu thuyết Việt Nam đầu tiên viết về nghề ngoại giao và người ngoại giao trong cuộc sống đương đại. Tác giả

Việt Nam Vận Hội - Bìa cứng

Là sử gia hàng đầu thế giới về sử Việt và lịch sử Á Đông, với hàng trăm cuốn sách cùng khảo cứu đã được công bố bằng tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Pháp,

Trò Chơi Và Thú Tiêu Khiển Của Người Huế

Cuốn sách nghiên cứu, trình bày và phân tích các trò chơi, thú tiêu khiển truyền thống của người dân Huế. Sách gồm ba phần chính: Trò chơi và thú tiêu khiển mang tính cộng

(Bìa cứng) VĂN HỌC VIỆT NAM HIỆN ĐẠI – Nguyễn Văn Long – NXB Đại học Sư phạm

Từ đầu thế kỉ XX, nền văn học Việt Nam phát triển theo hướng hiện đại hoá và đã đạt được nhiều thành tựu rực rỡ. Nghiên cứu văn học hiện đại Việt Nam đóng

Tiếng Việt - Văn Việt - Người Việt (Tái bản năm 2023)

Tập sách Tiếng Việt - Văn Việt - Người Việt tập hợp một số bài vở được đăng rải rác trên báo chí từ 1982 đến 2001 của Giáo sư Cao Xuân Hạo được chia

Văn bản và hệ sinh thái văn bản: Việt điện u linh tập từ chức năng đến nghệ thuật

THÔNG BÁO PHÁT HÀNH CUỐN SÁCH “VĂN BẢN VÀ HỆ SINH THÁI VĂN BẢN VIỆT ĐIỆN U LINH TẬP TỪ CHỨC NĂNG ĐẾN NGHỆ THUẬT” GIỚI THIỆU VỀ CUỐN SÁCH [] Vấn đề về nội

Bông Hồng Cho Ngày Tháng Không Tên

Bông Hồng Cho Ngày Tháng Không Tên Văn hóa Nhật Bản dung hợp được những điều tưởng như mâu thuẫn cùng cực: niềm đam mê tiếp thu văn hóa ngoại lai song hành với lòng

Cổ Học Tinh Hoa

CỔ HỌC TINH HOA là một tuyển tập gồm 250 tiểu phẩm văn xuôi, ngắn gọn và xúc tích tương tự như mẩu chuyện ngụ ngôn. Trong mỗi tiểu phẩm đều chứa đựng hai phần:

Trước nhà có cây hoàng mai ( 2 quyển ) : Những ghi chép về Huế - xứ sở phong rêu kiêu sa

THÔNG TIN ẤN PHẨM 1/ Tên tác phẩm: Trước nhà có cây hoàng mai: Những ghi chép về Huế - xứ sở phong rêu kiêu sa (tái bản lần thứ nhất có bổ sung và

Sách - PAPILLON - Người tù khổ sai (bìa mềm)

============giới thiệu sách============ Bị kết án oan tội giết người, Henri Charrière (biệt danh Papillon) bị đưa đến vùng thuộc địa lưu dày – xứ Guiana thuộc Pháp. Bốn mươi hai ngày sau khi đến

Neo Chữ - Nguyễn Hoài Nam (Phê bình Lý luận Văn học)

Neo Chữ - Nguyễn Hoài Nam (Phê bình Lý luận Văn học) Tôi luôn cố gắng viết phê bình theo cách giản dị, dễ hiểu là vì, một phần, do “chất” người. Tôi yêu thích

Những Con Chữ Ngoài Trang Sách - Trần Đình Ba - (bìa mềm)

Tác phẩm Những con chữ ngoài trang sách mà quý độc giả đang cầm trên tay này là sự thu góp những gì tác giả đã tìm hiểu, đã đọc, đã viết về một quãng

Văn Học Việt Nam Từ Sau Cách Mạng Tháng Tám 1945

Nội dung gồm có: Phần 1: Tiến trình Văn học và các thể loại: gồm có 7 chương, khái quát về hai giai đoạn văn học 1945- 1975 và từ sau năm 1975, tiến trình

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối