✨Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 4: Du Ký Và Những Truyện Khác

Những truyện trong cuốn sách nầy chủ yếu chép từ hai tờ báo Nam Kỳ Địa Phận và Trung Lập Báo. Chúng tôi cũng tham khảo một số tự điển như Đại Nam quấc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Của, Từ điển tiếng Việt ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Những truyện trong cuốn sách nầy chủ yếu chép từ hai tờ báo Nam Kỳ Địa Phận và Trung Lập Báo. Chúng tôi cũng tham khảo một số tự điển như Đại Nam quấc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Của, Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên, Tầm nguyên từ điển của Bửu Kế.

Đọc du ký xưa từ hơn trăm năm trở lại đây, chúng ta sẽ hiểu thêm được cảnh quan, xã hội, lối sống và con người thuở ấy. Hiểu thêm được những nghĩ suy và cách ứng phó của họ trước thiên nhiên và người khác. Đồng thời cũng hiểu thêm sự thay đổi cũng như phát triển của cảnh quan, của xã hội chung quanh ta. Những điều nầy rất có ý nghĩa về mặt lịch sử lẫn văn hóa. Du ký không phải là những ghi chép lịch sử nhưng trong các tác phẩm du ký vẫn mang nặng những dữ liệu lịch sử rất đáng để nghiên cứu, quan tâm. Chữ nghĩa thuở ban đầu của quốc ngữ còn rất nhiều từ ngữ so với ngày nay và mang đặc trưng của tiếng nói Sài Gòn. Cũng như những cuốn trước, chúng tôi sẽ bỏ vào ngoặc [] những chữ xưa có cùng nghĩa với những chữ ngày nay. Riêng các từ ngữ, hoặc các chữ quá lạ thì chú thích riêng ở chân trang. Để đỡ mất công cho các bạn đọc, chúng tôi đã chú giải một phần song e rằng không thể nào làm đầy đủ được. Do vậy, đọc truyện xưa mong các bạn hãy dụng công tìm hiểu thêm tiếng nói của người Sài Gòn để hiểu được toàn bộ nội dung.

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Tiếc nuối hoa hồng là tuyển tập du ký của nhà báo, nhà hoạt động đối ngoại Phan Quang. Các bài được viết vào những thời điểm khác nhau sau các chuyến đi công tác
Tự Nhiên Như Người Hà Nội “Không ngơi nghỉ, không phút nào như phút nào, ngày hôm nay Hà Nội sống hối hả, như cuống quýt giành lại những năm tháng chậm chạp đã qua."
Trần Đặng Đăng Khoa bắt đầu hành trình vạn dặm vòng quanh thế giới từ ngày 01/06/2017 tại cửa khẩu Mộc Bài (Tây Ninh). Với chiếc xe 100cc mang biển số Việt Nam, trong hành
PHÍA SAU CỖ TORII – LẠC BƯỚC THANH XU N “Phía sau cỗ torii - Lạc bước thanh xuân” là hành trình của một “gã trai” đi khám phá nước Nhật trong suốt 1600 ngày.
Du ký Phan Quang - Tiếc nuối hoa hồng THÔNG TIN ẤN PHẨM: - Tác giả: Phan Quang - Kích thước: 16 x 24 cm - Số trang: 692 - Hình thức bìa: Bìa mềm,
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TÂM MÌNH Bạn thân mến, quyển sách Hướng Dẫn Sử Dụng Tâm Mình này hoàn toàn phù hợp với bạn nếu bạn muốn dành cho mình những điều tốt đẹp và
Người ta luôn nhắc tới giấc mơ Paris với miền đất của những mộng tưởng, giấc mơ Mỹ với miền đất của tự do và đam mê sáng tạo. Còn bạn, bạn nghĩ gì về
Tác giả: Đặng Ngọc Hưng Khổ sách: 13x20cm Số trang: 392 Giá bán: 175,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-26589-9 | Barcode: 8934974207856 NXB Trẻ NPH NXB Trẻ In lần thứ 1 năm 2025 Giới thiệu tóm tắt
Các bạn nhỏ có biết thời cá voi biết đi, thời bò sát mọc ra đôi cánh hay thời mà rắn còn chân? Dựa trên vết tích hoá thạch của các loài động vật có
Cuốn sách cung cấp tư liệu cho người yêu văn hóa, văn học, các ngành du lịch, địa phương học, nhân học và liên ngành khoa học xã hội … Tạp chí Tri Tân là
Mã hàng 8934974186083 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Fredrik Backman Người Dịch Hoàng Anh NXB Trẻ Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 600 Kích Thước 20 x 13
Lên Đường Với Trái Tim Trần Trụi - Tôi Là Một Con Lừa (Tái Bản 2018) Không thể tin được… Một cô gái trẻ có sự nghiệp ổn định là giảng viên tại khoa kinh
Tên Nhà Cung Cấp FIRST NEWS Tác giả Nguyên Phong Giá bán: NXB NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Kích thước 20.5 x 14 cm Số trang 408 Hình thức
“Bạn đã từng lênh đênh trùng trùng nước, xuyên khơi Ấn Độ Dương vào một ngày sóng gió? Bạn đã từng bồng bềnh lớp lớp mây, ngang dọc Thái Bình Dương để sang nửa kia
Café Nàng Thơ Những quán Café và ký ức Châu Âu “Café Nàng Thơ” ghi lại những khoảnh khắc quý giá và tâm sự chưa từng hé lộ từ những ngày tác giả lang thang
Ta tiếp tục đến với tư liệu báo chí trước 1945 với học giả Đặng Xuân Viện. Học giả, nhà báo, nhà hoạt động xã hội Đặng Xuân Viện (1880-1958), tục danh Bốn Đễ, bút
Tác giả: Kim Trại Giá bìa: 145.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2023(ISBN:9786048857134)(Mã sách:8935236429733) Dịch giả: Phạm Hồng Dạng bìa: Mềm Số trang: 588 trang Kích thước: 14.5
Định Ninh Tôi Học Mạch Tác giả:Định Ninh Lê Đức Thiếp Giá bìa:150.000 NXB:NXB Dân Trí Phát hành:Minh Thắng Năm xuất bản:2020(ISBN:9786048891206)( Mã Sách:8935236418768 ) Dạng bìa:Bìa Mềm Số trang:392 trang Kích thước:14.5 x20.5 cm
Theo Chân Người Tình & Một Mảnh Tình Riêng Đây là hai trong số không nhiều tác phẩm viết dưới dạng ghi chép – tùy bút của nhà văn Sơn Nam. Theo chân người tình
“Vạn dặm đường từ một bước chân” là hành trình của Mavis Vi Vu Ký khám phá 63 tỉnh thành Việt Nam trong 6 năm. Bạn có thể tìm thấy trong 248 trang sách một
Ping - Giải Cứu Vườn Địa Đàng ------------ “PING – GIẢI CỨU VƯỜN ĐỊA ĐÀNG” Con đường chuyển biến nội tâm thay đổi thế giới Nối tiếp hành trình “Vượt ao tù ra biển lớn”,
Giới thiệu sản phẩm: CÔN TRÙNG KÝ - Một pho bách khoa thư đồ sộ về thế giới côn trùng, mô tả một cách chi tiết, sống động và tài tình về chủng loại động
Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh Khổ sách: 10x14.5cm Số trang: 236 Giá bán: 40,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-20030-2 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ In lần thứ 41 năm 2022 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm:
Dạo Khắp Một Vòng Việt Nam - Ông Nguyễn Kỳ Nam - Chủ biên, Tạp chí du lịch và giải trí Dạo khắp một vòng Việt Nam, nghe có vẻ như một lời “rủ rê”
Lần theo trục xoay chuyển của thời gian, đi qua các mùa để tiếp cận Nhật Bản, tập du kí của Nguyễn Chí Linh không chỉ đưa người đọc đến với những địa danh nổi
=========GIỚI THIỆU SÁCH========== Với sứ mệnh giáo dục và truyền đạt kiến thức , chúng tôi hân hạnh giới thiệu bộ sách " Bồi dưỡng học sinh giỏi Tiếng Anh " Bộ sách này được
Là cuốn sách du ký đầu tay của tác giả Xu Kiên, được viết trong vòng bốn năm. Đó cũng là quãng thời gian tác giả dành để khám phá dải đất chữ S. Nhưng
Cảm phục bởi những nỗ lực không biết mệt mỏi của một phụ nữ đã ở tuổi gần 40 với hai con nhỏ, nỗ lực mỗi ngày học tập, làm việc - sự nỗ lực
Sách - Bộ We Best Love - Mãi mãi là số 1 & Cuộc phản công của số 2 Mô tả sản phẩm: Tác giả: Vũ Thần Hoàn Đối tượng: Thanh niên (trên 18 tuổi)
Noriko Matsui (1934 - 2017) được biết đến là nhà sáng tác Ehon–Kamishibai tên tuổi của đất nước Nhật Bản. Với tình yêu trẻ thơ vô bờ bến, bà đã dành cả đời mình sáng
“Cơm nhà xứ Quảng” là những góc nhớ của tác giả về cái bếp xưa, về những món ăn đong đầy sự tảo tần, tình yêu và tấm lòng của những người bà, người mẹ
DU KÝ PHAN QUANG - TIẾC NUỐI HOA – bìa mềm minh họa màu – Đông A Tiếc nuối hoa hồng là tuyển tập du ký của nhà báo, nhà hoạt động đối ngoại Phan
Tây Ban Nha – Hành Trình Không Ngôn Ngữ ------------ Tây Ban Nha – Hành Trình Không Ngôn Ngữ Một cô gái 30 tuổi tạm dừng một công việc ổn định, thu nhập tốt, tạm
Hạnh phúc là con đường (Từ chuyển hóa nội tâm đến cải tiến xã hội - Vì một xã hội nhân ái) “Tổng Hạnh phúc Quốc gia quan trọng hơn Tổng Sản phẩm Quốc nội.”
Bầy Rùa Chồng Chất - Turtles All The Way Down AZA MƯỜI SÁU TUỔI, KHÔNG BAO GIỜ CÓ Ý ĐỊNH truy tìm ngài tỉ phú Russell Pickett tự nhiên biến mất đầy bí ẩn, chẳng
Du ký là mảnh đất màu mỡ lúc xa xôi khi lạ lẫm vẫn là ấn tượng của con người về thế giới rộng lớn bên ngoài. Tưởng chừng sự hoàn thành quá trình tìm
Hành Trình Về Phương Đông (First News - Bìa Cứng) Hành Trình Về Phương Đông kể về những trải nghiệm của một đoàn khoa học gồm các chuyên gia hàng đầu của Hội Khoa Học
Trước năm 1975, văn học Việt Nam đã có một quá trình “tắm táp” qua những cung bậc cảm chương khác nhau, nhưng hầu như đều sẽ nằm trong một từ trường có tầm ảnh
Trần Đặng Đăng Khoa bắt đầu hành trình vạn dặm vòng quanh thế giới từ ngày 01/06/2017 tại cửa khẩu Mộc Bài (Tây Ninh). Với chiếc xe 100cc mang biển số Việt Nam, trong hành
Tọa Độ: Cấu Trúc Gia Đình Và Xã Hội Của Người Jorai Tọa độ, cấu trúc gia đình và xã hội Jörai là một trong những tác phẩm vô cùng quan trọng về con người
Sài Gòn Một Thuở "Dân Ông Tạ Đó!" - Tập 1 Sài Gòn từ thuở sơ khai vốn là vùng đất mà dân tứ xứ khắp nơi quy tụ về. Mỗi nhóm người đến đây
Một ngày tháng 6/2015, trong khi gia đình tôi đang rong chơi trên bãi biển xinh đẹp của đảo Guadeloupe thì Andrea - chồng tôi - bất ngờ nhận được một cú điện thoại. Đó
ĐƯỜNG XA NẮNG MỚI Tác giả: Nguyễn Tường Bách *** Đường xa nắng mới của Nguyễn Tường Bách không chỉ đưa độc giả phiêu lãng khắp nơi qua những chuyến du hành thú vị, mà
Sau cuộc đấu phép ở nước Xa Trì, thầy trò Đường Tăng lại tiếp tục lên đường và đối mặt với những thử thách mới. Phải làm gì khi gặp bầy thú cưng đi lạc
Sách Du Lịch- Du Ký: Thế Giới Rộng Lớn Đừng Đi Một Mình “Đi theo bóng mặt trời, trên những con đường xa anh rong ruổi Thà làm con kiến tự do còn hơn là
Tây Du Ký Tiền Truyện Tây du ký được xếp vào một trong tứ đại danh tác của tiểu thuyết chương hồi thời Minh-Thanh ở Trung Quốc. Câu chuyện cầu pháp, thỉnh kinh của Huyền
Leon Uris là tác giả các tiểu thuyết, văn xuôi và kịch bản phim gồm nhiều tác phẩm thuộc hàng best - seller: Battle Cry, Exodus, Mila 18, T Cuốn tiểu thuyết sử thi EXODUS
Con đường tơ lụa là một trong những tuyến đường giao thương quan trọng và vĩ đại của nhân loại trong suốt hơn 1.500 năm lịch sử. Đặt chân tới những địa danh trên con
Nhật Ký Phi Công Tiêm Kích Cuốn sách là những ghi chép của Trung tướng - Anh hùng lực lượng vũ trang Nguyễn Đức Soát suốt 7 năm 1966-1972 "Từ một anh lính bắt đầu
HAI CÕI NGƯỜI TA Tác giả: Jodi Picoult Dịch giả: Trần Nguyên Hương Khổ sách: 13x20cm Số trang: 778 ISBN: 978-604-1-15979-2 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Khi người
Nhân một cuộc phỏng vấn sau sự kiện công bố giải Nobel Văn chương năm 1954, Ernest Hemingway từng nói về Isak Dinesen (dù hai người chưa từng gặp gỡ) như thế này: “Hôm nay,
"Ở thành phố này, không ai buồn quá lâu đâu. Nghe thành phố thở đi, trong hơi thở đó có người Nghệ An, người Hà Nội, người Huế, người Hoa, người Khmer, người Hàn, người
Tác giả: Thăng Fly Comics, Bình Bồng Bột Nhà xuất bản: Phụ nữ Số trang: 302 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 01-2023 "Ở thành phố này, không ai buồn quá lâu đâu.
Tác giả: Nguyễn Trương Qúy Nhà xuất bản: Phụ nữ Số trang: 388 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 10-2022 Có rất nhiều góc độ khác nhau để vẽ nên chân dung thành phố,
Đi Dọc Hà Nội "Đi Dọc Hà Nội" cùng với "Đi Ngang Hà Nội" là hai nửa hoàn thiện nên chân dung một Hà Nội thăng trầm theo dòng lịch sử. Nhưng ở đây là
Nhà phát hành: Nhã Nam Tác giả: Carlos Ruiz Zafón Ngày xuất bản: 2025 Kích thước : 15.5x 24cm Nhà Xuất Bản: Văn Học Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 776 Năm chín tuổi, cô
Du Kí Vòng Quanh Nước Ý - Ngàn Kì Quan Các bạn đọc Gặm Nhấm thân mến, Hãy cài dây an toàn và chuẩn bị sẵn sàng nào: một chuyến đi tuyệt diệu đang chờ
Tôi sống để làm gì, tại sao tôi sống, tôi là ai, tương lai của tôi sẽ mở ra theo chiều hướng nào, quá khứ của tôi phải đóng lại ra sao, tất cả những
Cuốn hồi ký có tên nguyên gốc tiếng Hy Lạp là “Lời chứng của một người Việt gốc Hy Lạp về cuộc đấu tranh giành độc lập của Việt Nam”, đã được Nhà xuất bản
Tiếc nuối hoa hồng là tuyển tập du ký của nhà báo, nhà hoạt động đối ngoại Phan Quang. Các bài được viết vào những thời điểm khác nhau sau các chuyến đi công tác
Trang đầu 2 3 4 Trang cuối
👁️ 30 | ⌚2025-09-10 00:10:06.852
VNĐ: 152,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 - Tập 4: Du Ký Và Những Truyện Khác
Văn chương Sài Gòn 1881 - 1924 - tập 4: Du ký và Những truyện khác Lời nói đầu Du ký là thể loại văn học quốc ngữ không mới. Thể văn nầy vừa mang
Du ký là thể loại văn học quốc ngữ không mới. Thể văn nầy vừa mang tính văn học vừa mang chất báo chí. Đây là thể loại văn khá hấp dẫn bởi nó cung
Những truyện trong cuốn sách nầy chủ yếu chép từ hai tờ báo Nam Kỳ Địa Phận và Trung Lập Báo. Chúng tôi cũng tham khảo một số tự điển như Đại Nam quấc âm
Cuốn sách đã phân tích những vấn đề chung về tranh chấp hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai; hệ thông hóa những vấn đề vưóng mắc của pháp luật tố tụng hành
Cuốn hồi ký gồm những câu chuyện về những thăng trầm cuộc đời của bà Nguyễn Thị Xuân Phượng từ năm 1945. Vào những năm 1967, khi đang là bác sĩ công tác tại
Hộp 12 Bút Chì Vẽ B - Nataraj Với thân bút được làm bằng chất liệu gỗ chất lượng cao, ngòi khỏe, khó gãy, dễ chuốt, tiết kiệm được đến tận cùng. Nét chì đậm,
Trong thời đại ngày càng nhiều thay đổi, đổi mới là phương thức duy nhất để các doanh nghiệp cạnh tranh với những đối thủ đáng gờm trên thương trường. Nhưng đổi mới thế nào
Hãy Thôi Để Quá Khứ Níu Kéo Tuổi thơ, gia đình, nỗi đau, niềm hạnh phúc và những nỗi bất hạnh của quá khứ, tất cả tạo nên hình hài trọn vẹn của một con
Làm thế nào để làm chủ được ngôn ngữ? Làm thế nào để phá vỡ lớp vỏ cứng nhắc của câu từ? Làm thế nào để từ ngữ được sâu sắc và súc tích? Và
Hầu Chuyện Thượng Đế ------------ Hầu Chuyện Thượng Đế “Nói lão Khoa “Hầu chuyện Thượng Đế”, nghe cứ rợn cả người. Có phải ai cũng hầu Ngài được đâu. Muốn cắp tráp theo Ngài thì
MÔ TẢ SẢN PHẨM CHÚ Ý : SẢN PHẨM KHÔNG HAN RỈ, XỈN MÀU THEO THỜI GIAN , CHỊU ĐƯỢC MÔI TRƯỜNG KHẮC NGHIỆT, ẨM ƯỚT. THÔNG TIN SẢN PHẨM ****DAO THÁI HOA VĂN KHÂU
Combo Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Bước Đệm Vững Chắc Vào Đời và Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Chào Con! Ba Mẹ Đã Sẵn Sàng ( Tặng Kèm Sổ Tay) Bản
Sáp Vặn 12 Màu 906-12 Ngắn Sáp Vặn 12 Màu 906-12 Ngắn được làm từ những thành phần cao cấp, cho sắc màu chuẩn, đẹp tự nhiên và tươi sáng, rất hấp dẫn đối với
Sách - Khi Vây Quanh Là Những Người Ái Kỷ - Cách Nhận Diện Hành Vi Và Tự Bảo Vệ Mình Trước Những Kẻ Độc Hại (Omega Plus) NỘI DUNG CHÍNH "Khi vây quanh là
Chất liệu Nhựa ABS mạ crom sáng bóng Chống xước cho xe: Móng tay của người sử dụng khi mở cửa xe sẽ vô tình cà vào cửa xe, gây xước sơn và trông rất
QUÝ KHÁCH VUI LÒNG KIỂM TRA THÔNG SỐ TRƯỚC KHI ĐẶT MUA Xuất xứ: JAPAN Bảo hành: 6 tháng Mã chính hãng: 97133-2E010 , 97133-2E200 , 97133-2E210 , 97133-0C000 , 97133-2E200 , 97133-2E210 , P87901F200
Tên sản phẩm: Bộ 10 Khuôn Làm Bánh Flan Inox 304 Làm Rau Cau Làm Đá Tiện Dụng Xuất xứ: Việt Nam Chất liệu: Inox 304 cao cấp sử dụng được trong lò nướng ,
Tác giả: Trevor Noah Năm xuất bản: 2025 Số trang: 128 Nhà phát hành: Firts News Nhà xuất bản: Dân Trí Kích thước: 20.5 x 14.5 cm Hình thức: Bìa mềm Tiến Vào Đồng Cỏ
Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Trình Độ Sơ Cấp 2 - Tổng Hợp Các Bài Tập Chủ Điểm (Bản Mới) Tiếng nhật cho mọi người – Tổng hợp các bài tập chủ điểm –
English File third edition provides a balance of grammar, vocabulary, pronunciation and skills to give students the right mix of language and motivation to get them talking. With lively lessons and engaging topics, classes are
Cuốn sách kể về đôi bạn thân Thành Toàn và Thành Nhân từ những ngày đầu chân ướt chân ráo khởi nghiệp, tiền không có, kinh nghiệm cũng không, gia tài mà cả hai có
CON CHIM XANH Khuôn Khổ: 13x19 cm Số trang: 200 Định dạng: bìa mềm Bộ sách: Văn học trong nhà trường Xuất bản: NXB Kim Đồng Ngày phát hành: 22/04/2020 GIỚI THIỆU TÁC PHẨM “Với
Kiến Trúc Hà Nội - Architectures De Hà Nội Với mỗi đô thị trên thế giới, kiến trúc luôn là sự biểu đạt nền tảng văn hóa, cấp độ phát triển của đô thị đó.
Văn chương Sài Gòn 1881 - 1924 - tập 4: Du ký và Những truyện khác Lời nói đầu Du ký là thể loại văn học quốc ngữ không mới. Thể văn nầy vừa mang
Du ký là thể loại văn học quốc ngữ không mới. Thể văn nầy vừa mang tính văn học vừa mang chất báo chí. Đây là thể loại văn khá hấp dẫn bởi nó cung
Những truyện trong cuốn sách nầy chủ yếu chép từ hai tờ báo Nam Kỳ Địa Phận và Trung Lập Báo. Chúng tôi cũng tham khảo một số tự điển như Đại Nam quấc âm
**Dự án Sách Hay** là một dự án văn hóa - giáo dục phi lợi nhuận, ra đời vào năm 2007, do gần 100 nhà trí thức và Trường PACE cùng phối hợp sáng lập.
**Hà Tiên** (chữ Hán: _河僊_) là một trong sáu tỉnh đầu tiên ở Nam Kỳ Việt Nam, thành lập năm 1832. ## Lịch sử ### Vùng đất Hà Tiên xưa Xưa kia, đây là vùng
**Nguyễn Ngọc Tương** (1881 - 1951) là một trong những chức sắc quan trọng của tôn giáo Cao Đài trong thời kỳ hình thành và là Giáo tông thuộc Hội Thánh Cao Đài Ban Chỉnh