✨Truyện Cổ Grimm (Ấn Bản Đầy Đủ Nhất Kèm 184 Minh Hoạ Của Philipp Grot Johann Và Robert Leinweber)

I. GIỚI THIỆU TRUYỆN CỔ GRIMM (Với 184 minh họa của Philipp Grot Johann và Robert Leinweber)

Năm 1812, ấn bản đầu tiên của tập truyện “Kinder-und Hausmärchen” (Chuyện kể cho trẻ em và trong gia đình) ra đời tại Berlin, và lập tức gây được tiếng vang trong cộng đồng những nhà nghiên cứu ở Đức. Nhưng hẳn không một học giả nào tại thời điểm đó, hay thậm chí là những tác giả của tập truyện, có thể hình dung được giá trị và sức ảnh hưởng mà tập truyện mang lại trên toàn cầu, trong suốt chiều dài phát triển của lịch sử nhân loại. Đến tận ngày nay, hơn 200 năm sau ngày phát hành ấn bản đầu tiên, tập truyện vẫn được dịch và tái bản thường xuyên ở hàng trăm quốc gia, tiếp tục nuôi dưỡng những tâm hồn trẻ thơ, tưới tắm cho trí tưởng tượng thông qua các câu chuyện kỳ ảo, được gọi chung với cái tên quen thuộc: “Truyện cổ Grimm”.

Tại Việt Nam, “Truyện cổ Grim” đã được giới thiệu đến các độc giả qua nhiều lần xuất bản khác nhau, với các ấn bản truyện chữ theo bản dịch từ truyện của hai anh em nhà Grimm, thêm minh họa, hay truyện tranh do các họa sĩ vẽ lại với nội dung rút gọ

Lần in này, Đông A trân trọng giới thiệu tới bạn đọc “Truyện cổ Grimm - Ấn bản đầy đủ nhất kèm 184 minh hoạ” với những điểm đáng chú ý như sau:

Về nội dung, đây được xem là ấn bản đầy đủ nhất đến thời điểm hiện tại, gồm 215 truyện. Trong đó có 211 truyện đúng số lượng và thứ tự theo bản năm 1857, ấn bản cuối cùng của anh em nhà Grimm trước khi hai ông qua đời (bao gồm 10 truyện thuộc phần “Huyền thoại cho trẻ em”, có tính giáo dục và mang đậm màu sắc tôn giáo). Ngoài 211 truyện này, còn có 4 truyện xuất hiện trong các ấn bản trước, nhưng về sau đã bị anh em Grimm loại ra do sự tương đồng với các tác phẩm của những nhà văn khác.

215 truyện này đến được đầy đủ với độc giả nhờ sự chuyển ngữ của ba dịch giả khác nhau, gồm dịch giả Hữu Ngọc – các bản dịch truyện Grimm của ông được tái bản thường xuyên trong suốt 50 năm qua; dịch giả Lương Văn Hồng – người dịch và biên soạn nhiều bộ sách tiếng Đức; dịch giả Ngụy Hữu Tâm – người từng học tập và làm việc lâu năm tại Đức. Ngoài việc tổng hợp đầy đủ các truyện, những người làm sách còn tiến hành đốichiếu với bản dịch tiếng Anh của Dan L. Ashliman và Margaret Hunt đểbiên tập, thêm những phần bị thiếu, hiệu chỉnh tên riêng cho thống nhất với nguyên bản.

Về hình thức, chúng tôi sử dụng bộ minh họa “Truyện cổ Grimm” đầy đủ đầu tiên của hai họa sĩ Philipp Grot Johann và Robert Leinweber xuất bản đầu thế kỷ XX tại Đức. Đây cũng là lần đầu bản minh họa của hai họa sĩ tài năng này được giới thiệu đến độc giả Việt Nam, với hầu hết các truyện đều có hình ảnh, giúp người đọc dễ hình dung hơn bối cảnh, nhân vật, trang phục và các vật dụng được miêu tả trong câu chuyện.

“Truyện cổ Grimm” - ấn bản đầy đủ dành cho người sưu tầm và chơi sách - bản cao cấp được in hai màu trên giấy chất lượng cao

II. THÔNG TIN CHI TIẾT Mã hàng 8936203360011 Tên Nhà Cung Cấp Đông A Tác giả Jacob, Wilhelm Grimm, Philipp Grot Johann, Robert Leinweber Người Dịch Hữu Ngọc, Lương Văn Hồng, Ngụy Hữu Tâm NXB NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2021 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 2000 Kích Thước Bao Bì 26.5 x 18.5 cm Số trang 980 Hình thức Bìa Cứng

Sách Dịch Hạch (Tác Phẩm Đạt Giải Nobel Văn Chương Năm1957)

Ngay khi vừa xuất bản năm 1947, cuốn tiểu thuyết Dịch hạch của Albert Camus đã gây tiếng vang lớn: 161.000 bản được bán hết trong hai năm đầu tiên. Kể từ đó đến nay,

Gulliver Du Ký

Gulliver Du Ký Jonathan Swift (1667 - 1745) là nhà thơ, nhà văn trào phúng Ai-len gốc Anh. Ông là một nhà văn có tài và là một nhà ái quốc chân chính. Ông sáng

Nhà Thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng)

Nhà thờ Đức Bà Paris là tác phẩm tiêu biểu cho phong cách sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn của Victor Hugo. Cũng nhờ thành công của tác phẩm mà ông được biết đến

Combo Nhà Thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng)+Cuốn Theo Chiều Gió (Tiểu Thuyết)

Nhà thờ Đức Bà Paris là tác phẩm tiêu biểu cho phong cách sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn của Victor Hugo. Cũng nhờ thành công của tác phẩm mà ông được biết đến

Sách - Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mia Nguyễn Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 382 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 10-04-2019 GIỚI THIỆU SÁCH: Trong biệt

Bảy Kẻ Khùng Điên

Giới thiệu sách Bảy Kẻ Khùng Điên của Roberto Arlt là tác phẩm kinh điển của văn học Argentina, với cái nhìn táo bạo về con người và xã hội đầu thế kỷ 20. Nhân

Totto-chan Bên Cửa Sổ (Tái Bản 2017)

Totto-chan Bên Cửa Sổ (Tái Bản 2017) Vừa vào lớp một được vài ngày, Totto-chan đã bị đuổi học!!! Không còn cách nào khác, mẹ đành đưa Totto-chan đến một ngôi trường mới, trường Tomoe.

Combo Sử Ký Tư Mã Thiên : Sử Ký Tư Mã Thiên Liệt Truyện (Quyển Thượng) + Sử Ký Tư Mã Thiên Liệt Truyện (Quyển Hạ)+Sử Ký Tư Mã Thiên Thế Gia (Bìa Mềm)+ Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ .( Bộ 4 cuốn)

Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ là bộ thông sử đầu tiên trên thế giới phản ánh lịch sử Trung Quốc trong hơn 3000 năm từ thời hiên viên theo truyền thuyết cổ

Hộp Sách Tam Quốc Diễn Nghĩa (3 Cuốn)

Sau nhiều năm vắng mặt trên diễn đàn bộ sách tam quốc diễn nghĩa của tác giả La quán trung do cố dịch giả Mộng bình sơn dịch và lời bàn của mao tôn cương

Trà Hoa Nữ (Tái Bản)

Trà Hoa Nữ Trà hoa nữ là một câu chuyện đau thương về cuộc đời nàng kỹ nữ yêu hoa trà có tên là Marguerite Gautier. Nội dung Trà hoa nữ kể về mối tình

Apa Kabar!-Chào Xứ Vạn Đảo-Hồ Anh Thái - Bản Quyền

Tác giả: Hồ Anh Thái Khổ sách: 13x20cm Số trang: 336 Giá bìa: 112000 NXB: NXB TRẺ In lần thứ 1 năm 2017 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Apa Kabar! CHÀO XỨ VẠN ĐẢO

Bộ Sách Lã Thị Xuân Thu (Sbooks) (Bộ 2 Cuốn)

Bộ Sách Lã Thị Xuân Thu GIỚI THIỆU SÁCH: Bộ sách Lã Thị Xuân Thu là một tác phẩm vĩ đại và kiệt tác trong kho tàng văn học và triết học của Trung Hoa

Giết Con Chim Nhại (Tái Bản) - Tặng Kèm Sổ Tay

Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ

Sách - Một cuộc đời bất tận (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Frédéric Beigbeder Dịch giả: Đoàn Hương Giang Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 392 Kích thước: 14x20.5 cm Phát hành: 2021 “Cuộc điều tra bất tử trong Một

Sách - Herzog - Saul Bellow - Nobel Văn Học 1976 - Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books

Sách - Herzog Herzog, một học giả về chủ nghĩa lãng mạn, một người hầu như chỉ sống cùng các ý tưởng của mình, một người chồng tồi bị vợ bỏ, một người cha nghèo

Túp Lều Bác Tôm

Túp Lều Bác Tôm Harriet Beecher Stowe sống ở bang Ohaio, một bang sát miền Nam nước Mỹ, nơi chế độ nô lệ tồn tại khốc liệt nhất. Bà đã mắt thấy tai nghe những

Sách - Tâm cảnh (Nhã Nam) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: André Maurois Dịch giả: Mặc Đỗ Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 312 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 06-2018 Một người đàn ông, hai đám cưới, hai lần thất

(Bìa cứng) BÀ DALLOWAY –Virgina Woolf – Trần Nguyên dịch – Rainbow – NXB Phụ Nữ Việt Nam

“MỘT CUỐN SÁCH KỲ LẠ ĐẾN KHÔNG TƯỞNG VÀ SÂU RỘNG ĐẾN PHI THƯỜNG.” Trong “Bà Dalloway”, người đọc không chỉ bắt gặp một nhân vật đang lang thang trên các con phố ở London,

Xứ Tuyết

XỨ TUYẾT Xứ Tuyết là kiệt tác của văn hào Nhật Bản Kawabata Yasunari (1899 – 1972) được viết với một bút pháp tinh tế, phảng phất vẻ u huyền của Kịch Nô và sự

Gatsby Vĩ Đại (Danh tác rút gọn của Pegasus) - F.Scott Fitzgerald; Sonal tóm lược; Trần Giang Sơn dịch

Chuông Nguyện Hồn Ai

Chuông Nguyện Hồn Ai Được xuất bản vào năm 1940, đoạt “Giải Pulitzer cho tác phẩm hư cấu” năm 1941. Tác phẩm này lọt vào danh sách 100 cuốn sách hay nhất thế kỷ 20

Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ (Bìa Mềm)

Cuốn sách là bộ thông sử đầu tiên trên thế giới phản ánh lịch sử Trung Quốc trong hơn 3000 năm từ thời hiên viên theo truyền thuyết cổ đại tới những năm Thái Sơ

Miếng da lừa

Vào thế kỷ 19, có một chàng thanh niên tên là Raphaël de Valentin có tài năng và ước mơ viết được những tác phẩm kinh điển và phục vụ cho nhân loại, nhưng đồng

Sách Nhật ký nước mắt - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Yong Kim Dịch giả: Văn Ngọc Minh Quyên Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 280 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 07-2018 “Seoul và nơi này là hai thế giới hoàn

Sách - Bà Nội Găngxtơ David Walliams - Nhã nam

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả David Walliams Ngày xuất bản 12-2015 Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Loại bìa Bìa mềm . Số

Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen

Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen Những truyện ngắn trong cuốn sách này đã làm lay động con tim người đọc trên các châu lục. Truyện nào cũng có sức hấp dẫn mãnh

Nhạc Phi Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập)

Nhạc phi diễn nghĩa (Trọn bộ 2 tập) Bộ truyện Nhạc Phi diễn nghĩa thuộc loại sử truyện, được chép và lưu hành vào dời nhà Thanh, nhưng nội dung chuyện lại xảy ra vào

Mộc thần nữ - Hans Christian Andersen

Công ty phát hành Hộp Ngày xuất bản 2022 Loại bìa Bìa mềm Số trang 116 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả Cao An Vũ

Sách - Tiếng Gọi Của Hoang Dã - SBOOKS

THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Tác giả: Jack London - Thương Hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản: 2024 -

Không gia đình: Những ngày lưu lạc

Cuốn sách Không gia đình là hành trình phiêu lưu của Remi, một câu bé mồ côi từ nhỏ. Cái tên Không gia đình gợi lên sự buồn bã, cô đơn, song, khi đọc tác

Sách - Combo Thiên tính nữ : Lịch sử vợ + Lịch sử v-ú

Sách - Combo Thiên tính nữ : Lịch sử vợ + Lịch sử v-ú Phiên bản sách: Phiên bản thường Công ty phát hành: NXB Phụ Nữ Việt Nam Kích thước: 16x24 cm Dịch Giả

Tủ Sách Đời Người - Truyện Cổ Nhật Bản

Mã hàng 8935270703646 Tên Nhà Cung Cấp Alphabooks Tác giả Toshio Ozawa, Suekichi Akaba Dịch giả Nhiều Dịch Giả NXB NXB Văn Học Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 14.5

Trăm năm Nobel - Bí mật của Synnøve, Chuyện tình chàng Arne, Cậu trai vui vẻ

Trăm năm Nobel - Bí mật của Synnøve, Chuyện tình chàng Arne, Cậu trai vui vẻ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910) - Tác giả được trao giải Nobel Văn học năm

Nhà thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng)

Quanh cái “nhân vật chính” là nhà thờ Đức Bà, một xã hội Paris thời Trung cổ đã được tái hiện với tất cả những gì rạng rỡ nhất và suy đồi nhất của nó,

Nhà Thờ Đức Bà Paris

Nhà Thờ Đức Bà Paris Quanh cái “nhân vật chính” là nhà thờ Đức Bà, một xã hội Paris thời Trung cổ đã được tái hiện với tất cả những gì rạng rỡ nhất và

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Bìa Cứng) (Tái Bản 2023)

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer (The Adven tures of Tom Sawyer, 1876) được coi là hồi ký của Mark Twain và tác giả mô tả Tom

Hai vạn dặm dưới đáy biển

Trong chuyến săn tìm một sinh vật lạ lùng mới xuất hiện ở biển khơi, đoàn thám hiểm của giáo sư Pierre Aronnax bất ngờ bị “con cá” khổng lồ đó nuốt vào bụng. Nhưng

Hp. Harry Potter - Boxset 30 Cuốn (Trọn Bộ 7 Tập) - Khổ Nhỏ - Bản Quyền

Boxset Harry Potter Trọn bộ 7 Tập - Khổ Nhỏ (Bộ 30 Cuốn) Giới thiệu về bộ sách Harry Potter - phiên bản khổ nhỏ bỏ túi: Harry Potter là bộ tiểu thuyết bảy cuốn

Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh (TB 2021) - Bản Quyền

Tác giả: Lucy Maud Montgomery Dịch giả: Huyền Vũ - Tú Uyên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 430 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 07-2021 Khi Matthew và Marilla

Sách - Lên lớp không được đọc tiểu thuyết (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Cửu Bả Đao Dịch giả: Nguyễn Xuân Nhật Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 225 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 10-04-2019 Giới thiệu sách “ ‘Vương Đại Minh!’

Vận Mệnh Ngườ Lính Tốt Svejk Trong Đại Chiến Thế Giới tập 3-4 (tiểu thuyết)

Sau đúng 100 năm xuất bản lần đầu tiên tại Séc (1921), bộ tiểu thuyết đồ sộ Vận mệnh người lính tốt Švejk trong Đại chiến Thế giới được giới thiệu đầy đủ tại Việt

Bố Già (Bìa Cứng) (Tái Bản)

Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố Già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống mafia xứ

Sách - Giết Con Chim Nhại (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Harper Lee Ngày xuất bản 03-2016 Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa Bìa

Phục Sinh (Trí Việt)

Phục Sinh (Trí Việt) ------------

Tác Phẩm Kinh Điển - Nghìn Lẻ Một Đêm (Bìa Cứng - Tái Bản 2019) / Sách Văn Học Hay (Tặng Kèm Bookmark Happy Life)

Tác Phẩm Kinh Điển - Nghìn Lẻ Một Đêm (Bìa Cứng - Tái Bản 2019) / Sách Văn Học Hay (Tặng Kèm Bookmark Happy Life) Nghìn lẻ một đêm (bìa cứng tái bản 2019) Là

Đêm Thiêng - Tahar Ben Jelloun (Giải Goncourt 1987)

GIỚI THIỆU NỘI DUNG Vào đêm thứ hai mươi bảy của tháng Ramadan, đêm thiêng liêng và quyền lực theo Hồi giáo, ông bố lúc hấp hối đã gọi cậu con trai Ahmed đến bên

(Ấn bản giới hạn 500 cuốn) (bìa da microfiber) CON BIM TRẮNG TAI ĐEN – Gavriil Troyepolsky – minh họa mới của họa sĩ Đức Lâm – Đông A

THÔNG BÁO THỜI GIAN VÀ ĐƠN VỊ PHÁT HÀNH ẤN BẢN GIỚI HẠN CON BIM TRẮNG TAI ĐEN Các bạn thân mến, Con Bim trắng tai đen là ấn bản giới hạn tiếp theo được

Lề thói thị thành

“Một tiên đoán mang tính thời cuộc... Trong bối cảnh Thời đại Mạ vàng kiểu mới, khi khoảng cách giàu - nghèo ngày càng khơi sâu, 'Lề thói thị thành' một lần nữa được nhắc

Lâu Đài (Tái Bản 2018)

Lâu Đài Một tối mùa đông, một người đàn ông, một người lạ tên K, tới ngôi làng nằm dưới chân một lâu đài thuộc lãnh địa của Bá tước Westwest. Khi bị hỏi giấy

Hành Trình Của Ruth - Hậu Cuốn Theo Chiều Gió

Hành Trình Của Ruth - Hậu Cuốn Theo Chiều Gió Sau thành công vang dội của "Những người quanh Rhett Buller", nhà văn Donald McCaig tiếp tục được Tổ chức quản lý di sản Mitchell

Sách - Đường Đom Đóm Bay - Kristin Hannah - NXB Phụ Nữ Việt Nam

ĐƯỜNG ĐOM ĐÓM BAY là câu chuyện về hành trình trưởng thành của hai cô gái: Tully Hart và Kate Mularkey. Vào mùa hè đầy biến động năm 1974, Kate, một cô gái rụt rè

Thần Thoại - Những Câu Chuyện Vượt Thời Gian Về Các Vị Thần Và Anh Hùng

Thần thoại: Những câu chuyện vượt thời gian về các vị thân và anh hùng được xuất bản lần đầu vào năm 1942, cách nay đã 80 năm có lẻ. Suốt quãng thời gian đó,

Bà Dalloway

Bà Dalloway Virginia Woolf viết Bà Dalloway trong lúc đang cố chống chọi với chứng bệnh thần kinh của chính mình. Và đây cũng là tác phẩm đầu tiên bà khai thác thủ pháp Dòng

Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu

Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt

Ngôn sứ - Kahlil Gibran (Bí mật cuộc sống giữa hai bờ sinh tử)

Ngôn sứ – Bí mật cuộc sống giữa hai bờ sinh tử - Kahlil Gibran “Ngôn Sứ” của Kahlil Gibran là một tác phẩm văn học đầy triết lý và tâm linh, được viết bởi

Combo 5 tiểu thuyết của Mario Puzo (Bìa mới, Khổ 16x24cm)

Combo 5 cuốn của Mario Puzo GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Mario Puzo (1920 – 1999) là nhà văn, nhà biên kịch người Mỹ. Ông sinh ra trong một gia đình nhập cư nghèo gốc Napoli,

Sử Ký: Bản Kỷ - Biểu (Bìa Cứng)

Sử Ký: Bản Kỷ - Biểu (Bìa Cứng) Sử ký là pho sách được Thái sử công Tư Mã Thiên viết nên bằng tâm huyết cả đời, gửi vào đấy biết bao nỗi niềm cho

Sherlock Holmes toàn tập (2 tập) - tái bản

Sherlock Holmes là một thám tử tư ở Luân Đôn nổi tiếng nhờ trí thông minh, khả năng suy diễn logic và quan sát tinh tường trong khi phá những vụ án mà cảnh sát

Tây vực ký

TÂY VỰC KÝ Đại Đường Tây Vực Ký (大唐西域記) rất xứng đáng được xem là một “thiên cổ kỳ thư”. Ra đời từ năm 646, đã qua gần 14 thế kỷ, nhưng đến nay tác

Những Người Vợ Tốt

Những Người Vợ Tốt là cuốn thứ 2 trong tổng số 4 cuốn của bộ sách Câu chuyện nhà March của tác giả tại Việt Nam, cuốn đầu tiên là Những người phụ nữ bé

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối