✨Sách - Thà Có Một Con Chim Trong Tay
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối
LỜI GIỚI THIỆU – CUỐN SÁCH ẢNH MỚI CỦA TRƯỜNG PHƯƠNG BOOKS
“ THÀ CÓ MỘT CON CHIM TRONG TAY ’’
Tác giá: BENJAMIN FRANKLIN
Số trang :40 trang
Khổ trang: 20cm x 28cm
NXB Hà Nội – NĂM : 2022
Trường Phương biên dịch
Mô tả:
Cuộc sống là một chuỗi màu sắc thi vị với đủ cung bậc cảm xúc. Những câu nói hay và thú vị thường gợi cho chúng ta nhiều chiêm nghiệm. Việc đọc và học hỏi những điều hay, những phương châm sống có ích và những triết lý sống đã được đúc kết chính là món quà tinh thần không của cải nào có thể trao đổi.
BENJAMIN FRANKLIN ông là nhà văn, nhà triết học, nhà khoa học và nhà sáng chế. Ông là một trong những người lập quốc vĩ đại đầu tiên của Hoa Kỳ. Lời dạy trong cuốn “Poor Richard’s Almanack” sẽ mang đến cho đọc giả như những món ăn tinh thần bổ ích. Những câu nói hay về cuộc sống cùng hình ảnh minh hoạ đẹp mắt như : “Thà có một con chim trong tay còn đáng giá hơn được hứa hai con chim trong bụi cây” với câu nói nhẹ nhàng đơn giản, nhưng hàm chứa biết bao nhiêu ẩn ý. Hoặc “Sự lười biếng trôi đi rất chậm chẳng mấy lúc sự nghèo khó sẽ nhanh chóng chiếm lấy anh ta”
Bên cạnh những câu nói hay, hình ảnh minh hoạ đẹp, cuốn sách được thể hiện với lối song ngữ, giúp cho người đọc rèn luyện và trau dồi thêm khả năng ngoại ngữ cho bản thân mình.
Mọi người sinh ra đều bình đẳng và nếu có khác biệt là do trình độ học vấn. Cuốn sách THÀ CÓ MỘT CON CHIM TRONG TAY hàm chứa cả một kho tàng triết lý sâu xa giúp người đọc nâng cao khả năng tư duy, khai mở bản thân, rèn luyện và trau dồi đạo đức. Hy vọng cuốn sách sẽ mang đến cho độc giả những giây phút chiêm nghiệm quý báu, rút ra được những bài học hữu ích cho chính bản thân mình.
Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Khởi Sinh Của Cô Độc - Bản Quyền Tác giả: Paul Auster Dịch giả: Phương Huyên Khổ sách: 13x20cm Số trang: 274 Giá bán: 120,000 VNĐ In lần thứ 6 năm 2018 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB trẻ Giới thiệu tóm tắt tác
Thời Thơ Ấu Thời Thơ Ấu Tác giả phác họa chân dung cậu bé Aleksyei một mình, đơn độc bước vào đời mà không có bàn tay cha đưa dắt, không có sự theo dõi theo sát sao
Sách - Hai kinh mười lăm ngày (Mã Bá Dung) (Nhã Nam HCM) Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Hà Nội Tác giả: Mã Bá Dung Dịch giả: Nhượng Lê Số trang: 536 Kích thước: 15.5 x 24 cm Năm phát hành: 2025 GIỚI THIỆU SÁCH
Combo 2Q Tiểu Thuyết Kinh Điển / Văn Học Nước Ngoài : Không Gia Đình (Minh Thắng) + Hai Số Phận (Bìa Cứng) 1. Không Gia Đình (Minh Thắng) Không gia đình kể về chuyện đời Resmi, một cậu bé không cha mẹ, họ hàng thân thích. Sau khi phải rời khỏi vòng tay của người má nuôi,
Sách - Lưu đày và vương quốc (Nhã Nam HCM) Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Liễu Trương Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 14 x 20.5cm Số trang: 240 Ngày phát hành: 2024 Đơn vị phát hành: Nhã Nam Hình thức: Bìa
Nhạc Phi Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 2 Tập) Nhạc phi diễn nghĩa (Trọn bộ 2 tập) Bộ truyện Nhạc Phi diễn nghĩa thuộc loại sử truyện, được chép và lưu hành vào dời nhà Thanh, nhưng nội dung chuyện lại xảy ra vào
Sách - Cây Cam Ngọt Của Tôi THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: José Mauro de Vasconcelos Dịch giả: Nguyễn Bích Lan , Tô Yến Ly Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 244 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày
Chân dung của Dorian Gray - Bản Quyền Tác giả: Oscar Wilde Dịch giả: Nham Hoa Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 336 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 07-2021 Dorian Gray là một chàng trai tuấn tú được họa
Lã Thị Xuân Thu - Bìa Cứng Lã Thị Xuân Thu - Bìa Cứng Lã Thị Xuân Thu là một kiệt tác trong kho tàng văn học và triệt học Trung Hoa thời Tiên Tần, do tướng quốc Lã Bất Vi Nước
Hóa thân (Franz Kafka) Hóa thân (Franz Kafka) "Một sáng tỉnh giấc sau những giấc mơ xáo động, Gregor Samsa, nằm trên giường, nhận thấy mình đã biến thành một con côn trùng khổng lồ. Anh nằm ngửa trên
Gã Hề Chicot Tác giả: Alexandre Dumas Dịch giả: Nguyễn Đăng Thuần Nhà xuất bản: NXB Văn Học Năm xuất bản: 2024 Số trang: 676 Khổ giấy: 16x24cm Trọng lượng: 1100gr Bìa mềm ISBN: 978-604-491-351-3 Mã hàng: 8935095633944
Tam Quốc Diễn Nghĩa (Bộ 3 Tập) Tam Quốc Diễn Nghĩa (Bộ 3 Tập) Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung là một trong những kiệt tác của văn học thế giới. Ngay từ khi được dịch sang chữ quốc ngữ
Cẩm Hương đình GIỚI THIỆU VỀ CUỐN SÁCH Ngô Tất Tố (1894-1954) sinh ra và lớn lên giữa buổi giao thời, khi Nho học đã hoàn toàn thất thế, chữ Quốc ngữ còn ở buổi ban đầu sơ
Ông Già Và Biển Cả (Tái bản) Ông già và Biển cả (The Old Man and the Sea) là tác phẩm xuất sắc nhất của Ernest Hemingway. Câu chuyện xoay quanh một ông lão đánh cá người Cuba, Santiago, suốt tám mươi
Ngô Việt Xuân Thu Ngô Việt Xuân Thu (吳越春秋) là một bộ tạp sử ghi chép những biến cố xảy ra ở hai nước Ngô, Việt thời Xuân Thu, tác giả là Triệu Diệp. Triệu Diệp (趙曄 ? -
Stillhouse - Ác Mộng Ven Hồ Stillhouse Gina Royal là một phụ nữ bình dị sống cuộc sống êm đềm bên chồng và hai đứa con thơ tại vùng Wichita, tiểu bang Kansas. Thế giới của cô bỗng đảo lộn hoàn toàn
Án Mạng Trên Sân Golf (Agatha Christie) - Bản Quyền Tác giả: Agatha Christie Dịch giả: Thanh Huyền Khổ sách: 13x20cm Số trang: 286 Giá bán: 105,000 VNĐ In lần thứ 2 năm 2017 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Một bức thư kêu cứu
Văn Học Kinh Điển - Suy Đồi Và Sụp Đổ (TRE) Suy Đồi Và Sụp Đổ GIỚI THIỆU SÁCH: Paul Pennyfeather, một sinh viên ngành thần học khiêm tốn và giản dị, bất ngờ bị đuổi khỏi Oxford vì vướng vào một trò quậy phá trong
Cây Brooklyn xanh biếc - Betty Smith (TTR Bookstore) CÂY BROOKLYN XANH BIẾC 1. Nội dung Ngay từ khi chập chững bước chân đến thế giới, Francie Nolan đã được định sẵn sẽ phải trở thành một thiếu nữ cứng rắn, bởi vì lớn
COMBO 3 CUỐN KHALED HOSSEIN (Và rồi núi vọng + Người đua diều + Ngàn mặt trời rực rỡ) Cuối cùng hôm nay cuốn sách quan trọng “Ngàn mặt trời rực rỡ” đã tái bản. Vậy là trong tuần này bộ ba cuốn của KHALED HOSSEINI – nhà văn Afghanistan viết về quê hương
Nếu một đêm đông có người lữ khách Một cái kết mở thì rất nhiều nhà văn giỏi đã làm, nhưng một cái mở không tiến lên, thậm chí không kết, thì hình như chỉ một người như Italo Calvino mới dám biến
Combo Oscar Wilde: Bức Hoạ Dorian Gray + Chân Dung Của Dorian Gray + Nghệ Thuật Và Thợ Thủ Công CHÂN DUNG CỦA DORIAN GRAY (BÌA CỨNG) Bức họa Dorian Gray: ma quái, lãng mạn và đầy ám ảnh Tiểu thuyết duy nhất của đại văn hào người Anh Oscar Wilde có tên 'Bức họa
Nghệ nhân và Margarita Sách Mikhail Bulgakov - Nghệ nhân và Magarita Nhà xuất bản Lao Động Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả : Mikhail Bulgakov Người
![[bìa Heritage Library Buckram] (ấn bản giới hạn) [Tủ sách trăm năm Nobel] LỊCH SỬ LA MÃ - THEODOR MOMMSEN - Tập I (Quyển I – II) – Đông A](/datafiles/2025-08/de4e70018c8c77a7ac020db5f9ff46c1.jpeg)
[bìa Heritage Library Buckram] (ấn bản giới hạn) [Tủ sách trăm năm Nobel] LỊCH SỬ LA MÃ - THEODOR MOMMSEN - Tập I (Quyển I – II) – Đông A HAI ẤN PHẨM MỚI TRONG TỦ SÁCH TRĂM NĂM NOBEL Năm 2022, Đông A tiếp tục ra mắt 2 ấn phẩm mới trong tủ sách Trăm năm Nobel, gồm: - Lịch sử La Mã của
Chư Tử Tinh Tuyển - Hàn Phi Tử Hàn Phi (khoảng 280 - 233 trước Công nguyên) là nhà tư tưởng nổi tiếng của Trung Hoa cổ đại, đại biểu xuất sắc của Pháp gia. Tuy không phải người khởi xướng Pháp gia,
Sách - Hoa Tuylip đen - Sách Văn Học - Tiểu Thuyết Tình Yêu- 2H Books Chàng – một nhà khoa học trẻ đã bỏ gần hết tuổi thanh xuân của mình để nghiên cứu, và khi đã tạo ra được ba củ giống có khả năng nở ra những bông
Sách Nữ Sinh (Tái bản năm 2023) Nữ Sinh (Tái bản năm 2023) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Dazai Osamu. Kích thước : 13 x 20.5
Sách - ARSENE LUPIN - SIÊU TRỘM HÀO HOA - bộ truyện kinh điển của Văn học Pháp - Đinh Tị Books phát hành Tác giả: Maurice Leblanc Dịch giả: Đinh Minh Hương Kích thước: 14.5x20.5cm Nhà xuất bản: NXB Văn Học Năm xuất bản: 2020 Số trang: 328 ARSENE LUPIN - SIÊU TRỘM HÀO HOA: BỘ TRUYỆN ĐẦY
Ông già khottabych Một lần đi tắm sông, cậu bé 12 tuổi Volka nhặt được một chiếc bình đồng cũ. Khi mở ra, cậu đã vô tình giải thoát cho một ông thần đã bị giam trong đó
Ông Già Và Biển Cả Ernest Hemingway (1899 -1961) là một tiểu thuyết gia người Mỹ, một nhà văn viết truyện ngắn, và là một nhà báo. Ông từng tham gia chiến đấu trong Chiến tranh thế giới lần thứ
Bí Mật Thành Paris - Tập 5 Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu
Sách - Đẹp Và Buồn (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN XUẤT BẢN: Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Kawabata Yasunari Nhà xuất bản: NXB Hà Nội Năm xuất bản: 2019 Số trang: 266 GIỚI THIỆU SÁCH: “Thời gian trôi. Nhưng thời
Lề thói thị thành “Một tiên đoán mang tính thời cuộc... Trong bối cảnh Thời đại Mạ vàng kiểu mới, khi khoảng cách giàu - nghèo ngày càng khơi sâu, 'Lề thói thị thành' một lần nữa được nhắc
Sách - Xứ Cát (Dune) (TB 2021) (Nhã Nam) THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Frank Herbert Dịch giả: Trần Tiễn Cao Đăng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 714 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 12-2021 Công ty sách Nhã
Những Cuộc Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Những Cuộc Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Sherlock Holmes là một nhân vật thám tử hư cấu, xuất hiện lần đầu trong tác phẩm của nhà văn Arthur Conan Doyle xuất bản năm 1887. Nhân
VĂN TÂM ĐIÊU LONG - Tư Tưởng Mỹ Học Kinh Điển Trung Hoa - Lưu Hiệp - Trần Thanh Đạm, Phạm Thị Hảo dịch - Lyceum Ra đời từ thế kỷ VI, Văn Tâm Điêu Long của Lưu Hiệp là một trong những công trình lý luận văn học quan trọng bậc nhất trong lịch sử Trung Hoa, đặt nền móng
Sách - Không Gia Đình (Bìa Mềm) Tái Bản 2024 Công ty phát hành Huy Hoàng Tác giả Hector Malot Người dịch Như Phong NXB Văn Học Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 888 Kích Thước Bao Bì 24x16x2.9cm Số trang 613 Hình thức Bìa
Độc Thoại Khải Huyền - Bản Bìa Cứng - Bản Quyền Sách - Độc Thoại Khải Huyền - Bản Bìa Cứng Độc thoại khải huyền là một trong những tác phẩm hay nhất và khó đọc nhất của Hamvas Béla. Như chúng ta đã đọc trong
![Sách - [BẢN ĐẶC BIỆT LUXURY] Anh chàng Hobbit (Nhã Nam HCM)](/datafiles/2025-08/ede353d7053e772fdb410cb15e7c34aa.jpg)
Sách - [BẢN ĐẶC BIỆT LUXURY] Anh chàng Hobbit (Nhã Nam HCM) Tác giả: J. R. R. Tolkien Dịch giả: Nguyên Tâm Khổ: 15 x 24cm Số trang: 400 trang Nhà xuất bản: Hội nhà văn QUY CÁCH: Số lượng: 555 cuốn, đánh số và đóng triện
Trạm Đọc Official | Titan – Gia Tộc Rockefeller Titan – Gia Tộc Rockefeller Sự thật chưa từng tiết lộ về một gia tộc bí ẩn, một đế chế lẫy lừng trong ngành dầu mỏ Gia tộc Rockefeller đã trải qua hơn 1 thế
Nhà Thờ Đức Bà Paris - Bìa Cứng (Tái Bản 2024) Nhà Thờ Đức Bà Paris - Bìa Cứng Nhà thờ Đức Bà Paris là tác phẩm tiêu biểu cho phong cách sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn của Victor Hugo. Cũng nhờ thành công
Không Gia Đình (Khang Việt) Không Gia Đình Không Gia Đình là tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của Hector Malot. Hơn một trăm năm nay, tác phẩm giành giải thưởng của Viện Hàn Lâm Văn
Phiên Bản Kể Lại Đầy Lôi Cuốn Của Tác Phẩm Văn Học Kinh Điển - Phù Thủy Xứ Oz Câu chuyện kể về hành trình của cô bé Dorothy đến với thành phố Ngọc Lục Bảo mê hoặc và đầy phép thuật. Trên đường đi, cô bé gặp chú chó Toto, Bù Nhìn đãng
Cuốn sách: Sách - Mọi cái tên Sách - Mọi cái tên ------------ Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Mọi cái tên Tác giả: José Saramago Dịch giả: Phạm Văn Số trang: 331 Loại bìa: Mềm Ngày phát hành: 30/07/2019
Trong gia đình Trong gia đình là câu chuyện kể về cô bé Perin. Sớm mồ côi cha mẹ, Perin đã từng ở một mình giữa rừng sâu, trong đêm tối với bao nỗi kinh hãi. Mệt mỏi,
Hôm nay một người đàn bà hoá điên trong siêu thị Thông tin chung: - Tiêu đề: Hôm nay một người đàn bà hoá điên trong siêu thị - Tác giả: Hilma Wolitzer - Thể loại: Truyện ngắn - Giá bìa: 148,000VNĐ - Năm XB :
Tiếng kèn thiên nga “Thiên nga thì phải vui tươi, không buồn bã; phong nhã, không vụng về; can trường, không hèn nhát.” Và nếu là thiên nga kèn, thì còn phải biết cất tiếng kêu tuýt! tuýt! thật
Yêu những điều không hoàn hảo - Bản Quyền Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản :Nhà Xuất Bản Thế Giới Tác giả: Hae Min Dịch Giả: Nguyễn Việt Tú Anh Kích thước :14 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số
Sách - Những Tấm Lòng Cao Cả (Edmondo De Amicis) - SBOOKS THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Những Tấm Lòng Cao Cả - Tác giả/Dịch giả: Edmondo De Amicis - Thương hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản:
Sách Alexander đại đế Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Alexander đại đế Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Tác giả: Philip Freeman Người dịch: Nguyễn Vi Thiên Ái Số trang: 520 Loại bìa: Bìa Cứng Ngày
Sách - Series văn học của tác giả Albert Camus (Nhã Nam HCM) 1.Tác phẩm: D.ịch h.ạch Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Võ Văn Dung Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 392 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 04-2020 Ngay khi vừa xuất bản năm
Cuốn Theo Chiều Gió - Gone With The Wild (HH) Cuốn Theo Chiều Gió - Gone With The Wild (HH) Câu chuyện được đặt bối cảnh tại Georgia và Atlanta, miền Nam Hoa Kỳ trong suốt thời kỳ Nội chiến Hoa Kỳ và hậu chiến.
Ba Người Lính Ngự Lâm (Đông A) Ba Người Lính Ngự Lâm Tình cờ gặp gỡ ở Paris, chàng quý tộc tỉnh lẻ d’Artagnan kết thân cùng ba người lính ngự lâm Athos, Aramis, Porthos. Từ bốn con người với những tính
Hai Vạn Dặm Dưới Biển Hai Vạn Dặm Dưới Biển Truyện viễn tưởng hay giả tưởng đã có khá nhiều nhà văn trên thế giới thể hiện trong tác phẩm của mình. Cũng là trí tưởng tượng, nhưng khác với
Không Gia Đình (Bìa Cứng) Không Gia Đình là tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của Hector Malot. Hơn một trăm năm nay, tác phẩm giành giải thưởng của Viện Hàn Lâm Văn học Pháp này
Thần Thoại Hy Lạp - Tập 12: Cuộc Chiến Giữa Các Vị Thần Thần Thoại Hy Lạp - Tập 12: Cuộc Chiến Giữa Các Vị Thần Một trong những bộ thần thoại vĩ đại và nổi tiếng nhất của nhân loại sẽ đến với bạn qua bộ truyện
C. S. Lewis - Bốn tình yêu Sách C. S. Lewis - Bốn tình yêu Nhà xuất bản Phụ Nữ Việt Nam Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả : C.S.
Không gia đình: Cuộc sống mưu sinh Không gia đình được xem là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng và có sức lan tỏa nhất của thi hào người pháp Hector Malot. Tác phẩm đã được giải thưởng của viện Hàn lâm Văn
Robinson Crusoe (Bìa Cứng) I. GIỚI THIỆU Bỗng chốc bị tách khỏi thế giới văn minh, đứt đoạn khát khao phiêu lưu bốn bể, chàng thanh niên Robinson, nạn nhân của một vụ đắm tàu, đã đặt chân lên
Sách Câu Chuyện Rừng Xanh – Song ngữ Việt Anh | Truyện thiếu nhi kinh điển – The Jungle Book 1.Thông tin chi tiết: -Phiên bản: Song ngữ Việt - Anh -Tác giả: Rudyard Kipling -Đối tượng: 8+ -Khổ sách: 14x20.5 cm -Bìa mềm tay gấp -Số trang: 336 trang/cuốn -Giá bìa: 99.000 VNĐ/cuốn -Thời
👁️ 43 | ⌚2025-09-05 18:30:23.218
VNĐ: 89,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 89,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
LỜI GIỚI THIỆU – CUỐN SÁCH ẢNH MỚI CỦA TRƯỜNG PHƯƠNG BOOKS “ THÀ CÓ MỘT CON CHIM TRONG TAY ’’ Tác giá: BENJAMIN FRANKLIN Số trang :40 trang Khổ trang: 20cm x 28cm NXB
(Bìa cứng – minh hoạ màu) THÀ CÓ MỘT CON CHIM TRONG TAY - Benjamin Franklin - Trường Phương books – Nxb Hà Nội Cuộc sống là một chuỗi màu sắc thi vị với đủ cung bậc cảm xúc. Những câu nói hay và thú vị thường gợi cho chúng ta nhiều chiêm nghiệm. Việc đọc và học hỏi
Combo 2 Tác Phẩm Kinh Điển: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết + Giết Con Chim Nhại (Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books) Sách NXB Trẻ - Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết Thiên tiểu thuyết có sức ảnh hưởng sâu rộng của Colleen McCullough về những giấc mơ, những trăn trở, những đam mê thầm kín,
Combo Giết Con Chim Nhại và Người Đua Diều (Tặng Kèm Sổ Tay) Combo Giết Con Chim Nhại và Người Đua Diều ( Tặng Kèm Sổ Tay ) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay , mẫu ngẫu nhiên và số lượng có hạn. Giết Con Chim Nhại
Combo Sách Hay: Giết Con Chim Nhại + Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - (Tặng Kèm Postcard Greenlife) Combo Sách Hay: Giết Con Chim Nhại + Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - (Tặng Kèm Postcard Greenlife) Hãy mở 2 cuốn sách này ra bạn sẽ thấy điều kì diệu ở trong đó
Combo Giết con chim nhại + Bay trên tổ chim cúc cu (tặng kèm Book Mark) Giết con chim nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng,
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản 2024) Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng,
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản 2016) Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng,
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản Có Sửa Chữa 2014) Giết Con Chim Nhại (Tái Bản Có Sửa Chữa 2014) Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố
Giết Con Chim Nhại (Tái bản năm 2024) Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản) Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản) Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Combo 2Q: Giết Con Chim Nhại + Chiến Binh Cầu Vồng (Top Tiểu Thuyết Bán Chạy) 1/ Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách
Tớ Có Một Cậu Bạn Mang Tên Nỗi Buồn Tớ Có Một Cậu Bạn Mang Tên Nỗi Buồn Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Bluebooks. Tác giả : Ming Shi. Kích thước : 25 x 25
Giết con chim nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Combo Sách - 6 Cuốn: Oscar Và Bà Báo Hồng + Giết Con Chim Nhại + Người Đua Diều + Bắt Trẻ Đồng Xanh + Cây Cam Ngọt Của Tôi + Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ 1. Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy
Sách - Cánh Chim Bất Tử - Câu Chuyện Về Người Phi Công Huyền Thoại Nguyễn Văn Bảy - Tặng Kèm Bookmark + Postcard Cánh Chim Bất Tử - Câu Chuyện Về Người Phi Công Huyền Thoại Nguyễn Văn Bảy “Cánh Chim Bất Tử - Câu chuyện về phi công huyền thoại Nguyễn Văn Bảy” là cuốn sách chân
Combo Sách Bắt Trẻ Đồng Xanh và Giết Con Chim Nhại Combo Sách Bắt Trẻ Đồng Xanh và Giết Con Chim Nhại SẢN PHẨM ĐƯỢC TẶNG KÈM SỔ TAY XƯƠNG RỒNG MẪU NGẪU NHIÊN Bộ sách gồm 2 cuốn sách với nội dung chi tiết như
Giết Con Chim Nhại - Bản Quyền Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Harper Lee Ngày xuất bản 03-2016 Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa Bìa mềm Số trang 419
Bút dạ nhập khẩu Italy GIOTTO Turbo Maxi 454000 12 màu Bút dạ thân to GIOTTO Turbo Maxi 454000 được nhập khẩu từ Ý giúp bé phát huy tính sáng tạo, trí tưởng tượng, rèn luyện khả năng hội họa. Bút có màu sắc tươi sáng,
Luyện Trí Nhớ 360 Động Từ Bất Quy Tắc Và Các Dạng Bài Tập Trong Tiếng Anh Luyện Trí Nhớ 360 Động Từ Bất Quy Tắc Và Các Dạng Bài Tập Trong Tiếng Anh Quyển sách này xin giới thiệu đến bạn đọc 360 động từ bất quy tắc thông dụng trong
Sách - Thói quen của kẻ thắng Thói Quen Của Kẻ Thắng (Tái Bản 2018) Tác giả :Prakash Iyer Kích thước :13 x 20.5 cm Nhà xuất bản :Nhà Xuất Bản Dân Trí Dịch Giả :Đông Phong Loại bìa :Bìa mềm Số
Thiết Kế Công Trình Chịu Động Đất Với Số Liệu Đầu Vào Có Tính Chất Mờ Và Ngẫu Nhiên 
CÔNG NGHỆ BLOCKCHAIN VẠN VẬT VÀ ỨNG DỤNG NGHIÊN CỨU CHUYÊN SÂU TRONG XÂY DỰNG CHUYỂN ĐỔI XÂY DỰNG SỐ - Faris Elghaish - Farzad Pour Rahimian - Tara Brooks - Nashwan Dawood - Sepehr Abrishami - NXB Xây Dựng. Hai công nghệ mà cuốn sách “CÔNG NGHỆ BLOCKCHAIN VẠN VẬT VÀ ỨNG DỤNG NGHIÊN CỨU CHUYÊN SÂU TRONG XÂY DỰNG CHUYỂN ĐỔI XÂY DỰNG SỐ” tập trung vào là AI/học sâu và blockchain. Blockchain
Bồn cầu đen ánh bạc BỒN CẦU LIỀN KHỐI KRASIC K-8017 SLIVE – Thông số kỹ thuật Loại sản phẩm : Bồn cầu 1 khối Hệ thống xả : Xả nhấn Lượng nước xả : 03L-06L Tâm xả : 300/400mm
Máy sưởi dầu điều khiển từ xa FujiE OFR7913,13 thanh sưởi phòng 30m2 tự ngắt an toàn, bảng điện tử điều chỉnh nhiệt độ - Hàng chính hãng Máy sưởi dầu nhập khẩu CN Nhật Bản FujiE OFR7913 [ sử dụng phù hợp với phòng có diện tích từ 20 – 30m2] 13 thanh sưởi- điều khiển từ xa hiện đại điều chỉnh
Sách - Xây Dựng Một Nhóm Kinh Doanh Thành Công Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả Blair Singer Ngày xuất bản 01-2019 Kích thước 14 x 20 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Trẻ Loại bìa Bìa mềm Số trang 204 "Kinh
Sách id hoá học luyện thi đại học, 3000 câu hỏi lý thuyết hoá vô cơ Sách ID tự chọc hoá học 12, lý thuyết hoá vơ cơ - Tập 3, Moonbook - 6 chủ đề lý thuyết với gần 60 dạng câu hỏi - Hệ thống lý thuyết trọng tâm,
Truyện Ngụ Ngôn Và Câu Hỏi Thực Hành Ý Nghĩa - Tập 2 Truyện Ngụ Ngôn Và Câu Hỏi Thực Hành Ý Nghĩa - Tập 2 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Việt Thư. Tác giả : Nhã Uyên. Kích
Vòi Lavabo Lạnh Đồng Thau Mạ Crome LUXTA L1105T3 Và L1105T3B - Vòi chậu rửa mặt thân tròn kiểu cao Gồm 2 mẫu sau: - L1105T3 chiều cao lắp vòi 15cm - L1105T3B chiều cao lắp vòi 28cm Thông tin chi tiết sản phẩm: - Kiểu dáng: Mang phong cách đậm nét châu Âu thanh
SIÊU HOT - Den led,Đèn Laser Đuôi Ôtô Xe Máy Cảnh Báo An Toàn 206315 Mô tả sản phẩm SIÊU HOT - Den led,Đèn Laser Đuôi Ôtô Xe Máy Cảnh Báo An Toàn 206315 - Đèn led Laser chiếu hậu xe hơi, xe máy: - Đi trên đường khi trời
Dầu Gội Pantene Mềm Mượt Óng Ả (1200ml) Đặc điểm nổi bật - Dầu Gội Pantene Mềm Mượt Óng Ả (1200ml) - Với công thức giàu Pro-vitamin và chất dưỡng ẩm giúp bổ sung và làm tóc suôn mượt không xù rối. Sử
Hữu Phỉ - Bản Thường (Bộ 4 Cuốn) Nhà xuất bản: NXB Văn Hóa - Văn Nghệ Tác giả: Priest Năm xuất bản: 2021 Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 1200 Kích thước: 35 x 16 x 6 cm Khối lượng: 1200g Cuộc
Sách giáo khoa Chuyên đề học tập Công nghệ 11- Công nghệ Chăn nuôi- Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống (Kèm Nilon bọc Sách) Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Giáo Dục Việt Nam Số trang: 63 Năm xuất bản: 2024
Tsunagu Nihongo - Tiếng Nhật kết nối - Sơ cấp 1 - Tiếng Nhật giao tiếp cơ bản Tsunagu Nihongo - Tiếng Nhật kết nối - Sơ cấp 1 - Tiếng Nhật giao tiếp cơ bản Giáo trình được biên soạn nhằm giúp người học giao tiếp bằng tiếng Nhật tốt hơn trong
Tư Duy Như Chính Trị Gia - Những Bậc Hiền Triết, Học Giả Và Chính Khách Quan Trọng Nhất Mọi Thời Đại (Graeme Garrard & James Bernard Murphy) - Omega Plus Tư Duy Như Chính Trị Gia - Những Bậc Hiền Triết, Học Giả Và Chính Khách Quan Trọng Nhất Mọi Thời Đại (Graeme Garrard & James Bernard Murphy). Cuốn sách là chuyến hành trình khám
Debug Your English - 1001 Lỗi Tiếng Anh Giao Tiếp Và Cách Sửa Debug Your English - 1001 Lỗi Tiếng Anh Giao Tiếp Và Cách Sửa Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả : Looklook English. Kích thước
Cần rời thay thế lắp vòi chậu rửa bát các loại ren đường kính 27mm - LƯU Ý: Đây là cần rời thay thế vòi rửa bát dùng để thay mỗi khi vòi rửa bát nhà bạn hỏng phần cần này tránh lầm tưởng là cả cái vòi nước rửa
Thơ Xuân Quỳnh Xuân Quỳnh đã để lại dấu ấn đậm nét trong dòng thơ tình Việt Nam. Thơ của cô là tiếng lòng của một tâm hồn phụ nữ thấm đẫm tình cảm. Cô dành nhiều tâm
LỜI GIỚI THIỆU – CUỐN SÁCH ẢNH MỚI CỦA TRƯỜNG PHƯƠNG BOOKS “ THÀ CÓ MỘT CON CHIM TRONG TAY ’’ Tác giá: BENJAMIN FRANKLIN Số trang :40 trang Khổ trang: 20cm x 28cm NXB
Sách - Thà Có Một Con Chim Trong Tay LỜI GIỚI THIỆU CUỐN SÁCH ẢNH MỚI CỦA TRƯỜNG PHƯƠNG BOOKS THÀ CÓ MỘT CON CHIM TRONG TAY Tác giá BENJAMIN FRANKLIN Số trang 40 trang Khổ trang 20cm x 28cm NXB Hà Nội NĂM
Cuộc sống là một chuỗi màu sắc thi vị với đủ cung bậc cảm xúc. Những câu nói hay và thú vị thường gợi cho chúng ta nhiều chiêm nghiệm. Việc đọc và học hỏi
Sách NXB Trẻ - Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết Thiên tiểu thuyết có sức ảnh hưởng sâu rộng của Colleen McCullough về những giấc mơ, những trăn trở, những đam mê thầm kín,
**Hình tượng con hổ** hay **Chúa sơn lâm** đã xuất hiện từ lâu đời và gắn bó với lịch sử của loài người. Trong nhiều nền văn hóa khác nhau thế giới, hình ảnh con
nhỏ|phải|Con trâu lội trong đầm Trong nhiều văn hóa, hình tượng con **trâu** phổ biến trong văn hóa phương Đông và gắn bó với cuộc sống người dân ở vùng Đông Nam Á và Nam
Combo Giết Con Chim Nhại và Người Đua Diều ( Tặng Kèm Sổ Tay ) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay , mẫu ngẫu nhiên và số lượng có hạn. Giết Con Chim Nhại
Trong văn hóa đại chúng, hình tượng **con bò** được khắc họa trong nhiều nền văn minh lớn và gắn liền với tín ngưỡng thờ phượng xuất phát từ sự gần gũi và vai trò
Combo Sách Hay: Giết Con Chim Nhại + Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - (Tặng Kèm Postcard Greenlife) Hãy mở 2 cuốn sách này ra bạn sẽ thấy điều kì diệu ở trong đó
Giết con chim nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng,
Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng,
Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng,
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản Có Sửa Chữa 2014) Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố
Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
1/ Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách
Tớ Có Một Cậu Bạn Mang Tên Nỗi Buồn Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Bluebooks. Tác giả : Ming Shi. Kích thước : 25 x 25
Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
**Hải âu cổ rụt Đại Tây Dương** (danh pháp khoa học: **_Fratercula arctica_**) là một loài chim biển trong họ Alcidae. Đây là loài hải âu cổ rụt bản địa duy nhất của Đại Tây
nhỏ|phải|Một con [[bò được trang điểm hoa văn ở Sisdağı, Thổ Nhĩ Kỳ, con bò được nhắc đến rất nhiều trong Kinh sách của đạo Hồi]] **Động vật trong Hồi giáo** là quan điểm, giáo
**Hệ động vật ở Mông Cổ** là tập hợp các quần thể động vật đang sinh sống tại Mông Cổ hợp thành hệ động vật ở quốc gia này. Đặc trưng của hệ sinh thái
nhỏ|phải|Con [[tê giác là thần thú huyền thoại trong truyền thuyết, chúng được ví như linh vật kỳ lân]] nhỏ|phải|Các loài [[côn trùng có vai trò thầm lặng nhưng thiếu yếu]] nhỏ|phải|Tôm hùm [[BBQ, trong
nhỏ|phải|[[Đại bàng loài chim biểu tượng cho quyền lực và chúa tể bầu trời là đối tượng nuôi chim của nhiều người muốn thể hiện đẳng cấp]] **Nuôi chim săn** hay **thú chơi chim săn**
1. Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy
**_Cô bé Lọ Lem_** hay **_Đôi giày thủy tinh_** (tiếng Anh: _Cinderella_, tiếng Pháp: _Cendrillon, ou La petite Pantoufle de Verre_, tiếng Ý: _Cenerentola_, tiếng Đức: _Aschenputtel_) là một câu chuyện dân gian thể hiện
thumb|Một số nhân vật chính Dưới đây là danh sách nhân vật trong manga và anime _Thanh gươm diệt quỷ_ của tác giả Gotōge Koyoharu. ## Nhân vật chính ### Kamado Tanjirō : là người
nhỏ|phải|Tượng con Tê giác trước [[Bảo tàng d'Orsay của Henri Alfred Jacquemart, trong lịch sử chúng từng được xem như loài thần thú trị thủy]] nhỏ|phải|Họa phẩm tê giác của Johann Dietrich Findorff **Hình tượng
nhỏ|[[Bò nhà là một loài động vật được nhắc đến rất nhiều trong Kinh Thánh, chúng là loài chứng kiến cảnh Chúa Giê-su giáng sinh]] nhỏ|phải|Con cừu được nhắc đến trong Kinh thánh như là
**Sinh vật huyền bí trong bộ truyện Harry Potter** gồm rất nhiều sinh vật hư cấu được nhà văn J. K. Rowling sáng tạo ra với chủng loại, kích thước khác nhau trong đó có
nhỏ|phải|Những con [[tê giác châu Phi, ngày nay, chúng là biểu tượng của sự nghiệp bảo tồn động vật, trong lịch sử chúng từng được xem như loài thần thú trị thủy]] nhỏ|phải|Họa phẩm về
Cánh Chim Bất Tử - Câu Chuyện Về Người Phi Công Huyền Thoại Nguyễn Văn Bảy “Cánh Chim Bất Tử - Câu chuyện về phi công huyền thoại Nguyễn Văn Bảy” là cuốn sách chân
**Quyền động vật trong các tôn giáo Ấn Độ** là quan điểm, quan niệm, giáo lý, học thuyết của các tôn giáo lớn ở Ấn Độ bao gồm Ấn Độ giáo (Hindu giáo), Phật giáo
Combo Sách Bắt Trẻ Đồng Xanh và Giết Con Chim Nhại SẢN PHẨM ĐƯỢC TẶNG KÈM SỔ TAY XƯƠNG RỒNG MẪU NGẪU NHIÊN Bộ sách gồm 2 cuốn sách với nội dung chi tiết như
**Cuộc chinh phục Đế quốc Aztec của Tây Ban Nha**, còn gọi là **Cuộc chinh phục Mexico** hay **Chiến tranh Aztec-Tây Ban Nha** (1519-1521) là một trong những sự kiện quan trọng nhất của quá
phải|nhỏ|300x300px|Hổ là con vật được nhắc đến rất nhiều trong tín ngưỡng dân gian **Hình tượng con hổ** hay **Chúa sơn lâm** đã xuất hiện từ lâu đời và gắn bó với lịch sử của
Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Harper Lee Ngày xuất bản 03-2016 Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa Bìa mềm Số trang 419
Combo 2 Cuốn Tiểu Thuyết: Giết Con Chim Nhại + Anne Tóc Đỏ Dưới Chái Nhà Xanh 1. Giết Con Chim Nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách
Combo 2 cuốn sách Nghệ Thuật Sống Đẹp : Hygge – Hạnh Phúc Từ Những Điều Nhỏ Bé + Ho’Oponopono - Sống Như Người Hawaii – Chấp Nhận, Biết Ơn Và Tha Thứ 1. Hygge – Hạnh Phúc Từ Những Điều Nhỏ Bé Cuốn sách giải mã bí mật giúp con người sống ở quốc gia có hơn một nửa thời gian của năm chìm trong mưa xám
Đây là danh sách **trò lừa bịp liên quan đến nghiên cứu vật thể bay không xác định (UFO)**. ## Trò lừa bịp khinh khí cầu * Vào ngày Cá tháng Tư năm 1897, hai
Sách - Giết con chim nhại (Harper Lee) (Nhã Nam Official) Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Harper Lee Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa Bìa mềm Số trang 419 Giết Con Chim Nhại
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản) - Tặng Kèm Sổ Tay Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Danh sách nhân vật trong manga và anime InuYasha. Danh sách này bao gồm cả các nhân vật trong Hanyō no Yasha-Hime. ## Nhân vật chính diện ### InuYasha (Khuyển Dạ Xoa) :Lồng tiếng bởi:
Đây là danh sách của các Shinigami (死神 _Tử Thần_, nghĩa đen "Thần chết" hoặc Soul Reaper trong manga tiếng Anh), một nhóm nhân vật đặc trưng trong anime và manga _Bleach_, được tạo ra
Đây là danh sách các nhân vật xuất hiện từ tiểu thuyết võ hiệp **_Thiên long bát bộ_** của nhà văn Kim Dung. Có hơn 230 nhân vật trong cuốn tiểu thuyết, bao gồm cả
Kẻ thuận tay trái: Bất đối xứng- Đồng dạng- Tự tổ chức “Kẻ thuận tay trái: Bất đối xứng- Đồng dạng- Tự tổ chức” là tập sách thể hiện suy tư của một người trẻ về những vấn đề tưởng như hiển nhiên trong cuộc sống
Cuốn sách đầy sức hút với độc giả ở nhiều lứa tuổi: Giết con chim nhại Nào, hãy mở cuốn sách này ra. Bạn phải làm quen ngay với bố Atticus của hai anh em - Jem và Scout, ông bố luật sư có một cách riêng, để những đứa trẻ
Giết Con Chim Nhại (Tái Bản 2018) Thông điệp yêu thương trải khắp các chương sách là một trong những lý do khiến Giết con chim nhại giữ sức sống lâu bền của mình trong trái tim độc giả ở nhiều quốc
Combo 2 cuốn Truyện Dài : Hoa Hồng Xứ Khác ( bìa 2022) + Giết Con Chim Nhại (Tái Bản) Combo 2 cuốn Truyện Dài : Hoa Hồng Xứ Khác ( Tái bản 2022) + Giết Con Chim Nhại (Tái Bản) 1.Hoa Hồng Xứ Khác ( Tái bản 2022) Trong truyện, Ngữ, Khoa và Hòa