Ngày nay, ai có để ý đến rừng sách cũ nước nhà, chắc đã đọc qua, hoặc đã trông thấy, hay đã nghe nói đến bộ Ngô gia văn phái. Đó là một lô sách riêng của họ Ngô Thì làng Tả Thanh Oai. Toàn bộ rất hùng vĩ, có thể đứng sau cái kho tác phẩm của Lê Quý Đôn.
Hoàng Lê nhất thống chí chính là một tập trong bộ sách đó. Cũng như các tập khác của Ngô gia văn phái, sách này chỉ có bản viết, không có bản in. Trong những bản lưu truyền đến nay, có bản lại đề tên là An Nam nhất thống chí. Tên tuy khác, nội dung vẫn đúng như nhau, toàn tập có mười bảy hồi...
Tuy rằng thể tài của nó theo lối diễn nghĩa, mỗi hồi đều khởi đầu bằng hai câu mào, và kết thúc bằng hai câu thơ, giống như tiểu thuyết của Tàu, nhưng nội dung thì là một bộ truyện chí, chép toàn sự thật, không bịa đặt, không tây vị. Như việc Ngô Thì Nhậm bị Trần Danh Án nói mỉa trong khi ông này định gọi ông kia về làm tôi nhà Tây Sơn, ở đây cũng có chép rõ.
Bởi nó là thứ truyện chí, chép những sự thật, có thể giúp cho chính sử, vả lại, công việc trong hồi Lê mạt, chỉ có tập này ghi lại tường tận mà thôi, cho nên các nhà chép sử sau này đều có dùng làm tài liệu. Với giá trị ấy, sách này rất đáng tồn tại sau khi chữ Hán đã hết ở đất Việt Nam. Chính vì lẽ đó mà có bản dịch sau đây.
Một điều nên nói thêm là: Trong bản dịch này, tôi vì muốn nó khỏi bị liệt vào hạng tiểu thuyết, cho nên, về việc chia thiên, không theo nguyên văn, gặp chỗ dứt mạch thì ngắt ra làm một đoạn, bất kì dài ngắn, và những câu mào ở đầu hồi, câu thơ ở cuối hồi, đều bỏ không dịch, thỉnh thoảng gặp chỗ mạch văn không tiếp tục, cũng có thêm bớt vài chữ cho khỏi ngớ ngẩn.
Làm vậy, tôi cũng biết là đắc tội với cổ nhân. Bởi muốn tăng thêm phẩm giá của nguyên văn, khiến cho người ta biết nó là bộ truyện chí, quan hệ với sử học giới, nên tôi không tránh lỗi đó.
Mong rằng bạn đọc lượng cho.
Cho tường gốc tích nước nhà Việt Nam.
Trong bóng dáng của đất nước kiêu hùng là bóng của những người đã ngã xuống để mai này mầm tổ quốc non xanh. Họ là những "tượng đài", câu chuyện về họ là "dấu tích lịch sử", mỗi lần chúng ta khơi dậy dấu tích ấy, là một lần chúng ta khắc ghi kỹ lưỡng hơn âm hưởng thời đại mà những con người trí kiệt đã sống, để tự hào, để kính ngưỡng, và đầy đặn hơn lòng tự tôn dân tộc.
“Hiền tài thay đổi quốc gia” là tuyển hợp những bức chân dung, những ngôn từ họa cảnh xưa sinh động về những vị danh nhân tài đức ấy. Có người là đấng minh quân, là bậc dũng tướng, có người là trang anh hùng, là bậc kỳ tài thông văn - nghệ võ và đã lập nhiều công lao được lưu danh sử sách hùng thiêng. Sau những điều đó, họ cũng có những đoạn trường cuộc đời, những nỗi niềm ưu tư. Chỉ e là qua thời gian mai hậu có thể sẽ lãng quên. Thế nên cần kíp biết mấy khi biên soạn cuốn sách trên tinh thần để mỗi người là con dân đất Việt sống dưới buổi thái bình giờ có thể tìm kiếm và lật giở lại, thêm lòng kính nhớ, biết ơn, đặc biệt là thấy được sự thân tình thì lấy làm quý hóa biết bao. Để khi đã thấy hiểu và gần gũi hơn, mỗi người con đất Việt lại tiếp tục noi theo gương cha ông, yêu nước, ngoan cường và luôn mang tinh thần hiếu tri mà làm cho đất nước ngày càng thêm xán lạn, tự hào thiên cổ hào khí Việt Nam.
Sbooks biết rằng người đọc có rất nhiều sự lựa chọn nhưng lại dành sự lựa chọn đó cho Sbooks, Sbooks xin chân thành cảm ơn sâu sắc đến người đọc. Chúc Quý Khách Hàng có 1 ngày mua sắm vui vẻ ^^!!!
- Tác giả: Trần Viết Ngạc - Khổ sách: 16X24 cm - Số trang: 398 trang - Năm xuất bản: 2025 - NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: Sách lịch sử Việt Nam ở trong
Hẳn có nhiều em luôn nghĩ rằng, nhớ được lịch sử thật là khó! Để bước đầu làm quen với sử, các em hãy đọc từ những câu chuyện ngắn gọn, gần gũi. Những câu
Tác giả: Nhiều tác giả Dịch giả: Việt Anh Nhà xuát bản: Thế Giới Số trang: 220 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 07-2023 Tập san Bulletin des amis du vieux Hue, còn được
Sách - (Tái Bản 2025) Việt Sử: Xứ Đàng Trong 1558 - 1777 - Phan Khoang Trong số những nhà sử học ở miền Nam trước năm 1975, phải nói là tên tuổi Phan Khoang
Gia Định Báo - một hiện tượng văn hóa, văn học và ngôn ngữ bằng chữ Quốc ngữ đầu tiên. Nếu di sản văn hóa vật thể của Pháp (tạm gọi thế) như đường hỏa
Sách Lịch Sử- Địa Lý: Tủ Sách Biển Đảo Việt Nam - Trường Sa - Nơi Ta Đến - Here Were Come Tác phẩm mới nhất thuộc Tủ sách Biển đảo của NXB Kim Đồng
SỬ TA - CHUYỆN XƯA KỂ LẠI Tác giả: Nguyễn Như Mai, Nguyễn Quốc Tín, Nguyễn Huy Thắng Khuôn Khổ: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 1256 Định dạng: bìa mềm Xuất bản: NXB Kim
Với truyền thống Điện Biên, quân dân Việt Nam anh hùng đã giành được toàn thắng trong công cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước và đã thực hiện được độc lập, thống nhất hoàn
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Nguyễn Trãi (bản màu) ------------ Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và
Sách - Hội nghị GENEVE về đông dương năm 1954 góc nhìn người trong cuộc Khổ sách: 13cm x 19cm Số trang: 155 trang Xuất bản năm: Tháng 10.2022 Nhà phát hành: Nhà xuất bản
Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Trong các ngày lễ, kỷ niệm lớn của nước ta có rất nhiều sự kiện liên quan đến cuộc đời hoạt động cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí
Công cuộc lập hiến ở Việt nam bắt đầu tư thế kỷ XX với sự vận động của các phong trào yêu nước đấu tranh giành độc lập, đòi dân quyền, mong có một chế
Nhân dịp kỷ niệm 50 năm Đại thắng mùa Xuân năm 1975, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật xuất bản lần thứ ba có sửa chữa, bổ sung cuốn sách: Về Đại
Dòng sử Việt xuôi từ thượng nguồn lịch sử, thuở cha Lạc Long Quân kết duyên cùng mẹ Âu Cơ. Từ quá khứ xa xưa đẫm màu huyền tích, nước Việt đã trải qua xiết
Cuốn sách nhấn mạnh đến vai trò, trọng trách cầm quân của Đại tướng Võ Nguyên Giáp dưới sự lãnh đạo của Đảng, được Bác Hồ trao cho cẩm nang làm tướng, ông đã quán
Ở BẮC KỲ 1883-1885 Những ghi chép khốc liệt… Nằm trong Bộ sách Ký ức Đông Dương, MaiHaBooks trân trọng giới thiệu tới bạn đọc tác phẩm “Ở Bắc Kỳ 1883-1885” (Au Tonkin 1883-1885), một
Cuốn sách Phan Đình Phùng - Một Vị Anh Hùng Có Quan Hệ Đến Lịch Sử Hiện Thời của tác giả Đào Trinh Nhất do Nhà nghiên cứu Nguyễn Q. Thắng sưu tầm, giới thiệu
“Những trang viết dưới đây là một nỗ lực nhằm giải thích những điều hầu như không giải thích nổi, hay nói cách khác là tìm cách lý giải vì sao những quan chức đầy
"Bàn tay của diễn trình lịch sử từ 8.000 năm trước vẫn đang đè nặng lên chúng ta." Cuốn sách giải thích vì sao các nền văn minh Á – Âu (bao gồm cả Bắc
1. Một tháng ở Nam kỳ NỘI DUNG CHÍNH “Một tháng ở Nam kỳ” – chuyến du ký về những địa danh nổi tiếng ở Nam Kỳ hơn 100 năm trước của Phạm Quỳnh. “Một
Xe Tăng Trong Chiến Tranh Ở Việt Nam Ngày 05/8/1967, chấp hành mệnh lệnh của Bộ Quốc phòng, Bộ Tư lệnh Tăng thiết giáp đã chỉ đạo Trung đoàn xe tăng 203 thành lập Tiểu
Tác giả: Phan Kế Bính Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 304 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 09-2020 Từ Phong tục trong gia tộc, Phong tục xóm làng (hương đảng) đến
Thông tin sách: Kích thước: 16x24cm Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn Số trang: 460 Hình thức: Bìa Dẻo Tác giả: Võ Khắc Nghiêm Công ty phát hành: Công ty CP Sách và Truyền
Các Triều Đại Việt Nam Dân tộc Việt Nam anh hùng đã trải qua hơn bốn ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước. Với ý chí quật cường ông cha ta đã viết
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Vua Tây Chúa Nguyễn - Tác giả/Dịch giả: Ngô Tất Tố - Thương Hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản: 2025
Tác giả: Nguyễn Văn Tàu Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 296 trang Năm xuất bản: 2025 Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành phố Hồ Chí Minh
̂ ́ ̣̂ ̛̉ ́ ̛̃ ̛̣ ̣̂ ̣ ̛̉ ̀ ́ ̣ ̛̀ ̂́ ̂ Sách "Lê quý dật sử" trình bày các sự kiện lịch sử theo thể biên niên từ năm Mậu
Chờ đến khi nước triều xuống, trận địa cọc nhô lên, Ngô Quyền ra lệnh tổng phản công. Ngô Quyền dẫn đạo quân chủ lực phục sẵn, ào ra, bất ngờ đánh xuống chặn đầu
Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây ------------ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất và con người Việt Nam một thuở do người Pháp ghi chép, bộ sách 2 tập Nam
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Hoàng Lê Nhất Thống Chí + Tiêu Sơn Tráng Sĩ - Tác giả/Dịch giả: Ngô Tất Tố, Khái Hưng - Thương hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản:
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 05/10/2024 LAO ĐỘNG DI CƯ TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM THỜI PHÁP THUỘC Eric Guerassimoff, Andrew Hardy, Nguyen Phuong Ngoc, và Emmanuel Poisson (đồng chủ biên)
Tên Nhà Cung Cấp Kim Đồng Tác giả Hữu Ngọc Nhà Xuất Bản NXB Kim Đồng Năm Xuất Bản 2019 Trọng lượng 500g Ngôn ngữ Tiếng Việt Kích Thước Bao Bì 15 x 22 cm
Dinh Độc Lập là một di tích lịch sử đặc biệt quan trọng, nơi diễn ra và chứng kiến nhiều sự kiện lịch sử lớn, tác động trực tiếp đến tiến trình lịch sử dân
Kích Thước 20.5 x 14 cm Mô tả sản phẩm Nguyễn Trường Tộ Cuối thế kỷ 19, cùng với cả thế giới, Việt Nam đã trải qua một cuộc biến thiên to lớn: các nước
Cuốn sách được tuyển chọn và biên soạn từ nhiều tác phẩm và bài báo viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh. Những câu chuyện trong cuốn sách được kể lại với tình cảm rất
Theo dấu Hoàng hậu Nam Phương và Vua Bảo Đại” là cuốn tư liệu nhân vật viết về con người, cuộc đời Vua Bảo Đại (1913 - 1997) và Hoàng hậu Nam Phương (1913 -
Lịch Sử Đạo Thiên Chúa Ở Việt Nam Thế Kỷ XVI-XVII Ra đời năm 1944, “Lịch sử đạo Thiên Chúa ở Việt Nam thế kỷ XVI- XVIII” của Hồng Lam là một công trình quan
Giới thiệu sách Bản Triều Bạn Nghịch Liệt Truyện Gia Long năm thứ 7, bọn mọi dữ ở tỉnh Quảng Nghĩa lại đi quấy nhiễu. Minh Mạng năm thứ 4, hai trấn Thanh Hóa và
Văn Miếu Việt Nam Khảo Cứu Văn miếu ở Việt Nam lưu dấu nhiều giá trị truyền thống, về lịch sử, văn hóa, giáo dục, kiến trúc, Mỗi ngành khoa học đều có thể khai
Xe Tăng Trong Chiến Tranh Ở Việt Nam Ngày 05/8/1967, chấp hành mệnh lệnh của Bộ Quốc phòng, Bộ Tư lệnh Tăng thiết giáp đã chỉ đạo Trung đoàn xe tăng 203 thành lập Tiểu
Ngày xuất bản: 04 - 2024 Kích thước:16 x 24 cm "Các vương triều Việt Nam, trải từ Ngô, Đinh, Lê, Lý, Trần đến triều Nguyễn, trong từng thời kỳ lịch sử nhất định, với
Sơn Nam - Phong Trào Duy Tân Ở Bắc, Trung, Nam - Miền Nam Đầu Thế Kỷ XX - Thiên Địa Hội Và Cuộc Minh Tân "Phong trào Duy Tân" là cuộc đấu tranh chính
Suốt đời Đường và đời Tống, từ đầu thế kỷ thứ VII đến cuối thế kỷ thứ VIII, Trung Hoa có tám văn hào lớn nhất (bát đại gia), thì riêng họ Tô đã chiếm
Ả ĐÀO Một khảo cứu về lịch sử và hệ âm luật Tác giả: Nhà nghiên cứu âm nhạc cổ truyền Bùi Trọng Hiền NỘI DUNG CHÍNH Ngược dòng lịch sử để xem cha ông
Tác giả: Toan Ánh Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2023 Số Trang: 840 Nhà phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: Trẻ Kích thước: 23 x 15.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Nếp
Tác giả: Nhiều tác giả Số trang: 232 Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Năm phát hành: 2023 NXB Tổng hợp TP.HCM Mô Tả Sản Phẩm: - Sự hy sinh thầm lặng, những chiến công
Nhà nghiên cứu Đào Thị Diến dành trọn cả cuộc đời mình với Hà Nội. Hà Nội trong ký ức của bà là những kỷ niệm ở vườn hoa Hàng Đậu gần tháp nước tròn
“Những giáo sĩ sang Việt Nam như các cha cố Gaspar Amiral [Gaspar do Amaral] và Antoine Barbore [António Barbosa] đều là người Bồ Đào Nha, sau một thời gian, đã làm được tự vị
Văn kiện Liên khu ủy Việt Bắc giai đoạn 1946 – 1956 gồm 9 tập. Văn kiện Liên khu ủy Việt Bắc giai đoạn 1946 – 1956, gồm tài liệu, gồm các nghị quyết, chỉ
ÔNG TƯỚNG TÌNH BÁO BÍ ẨN NHỮNG ĐIỆP VỤ SIÊU HẠNG Sự hy sinh thầm lặng, những chiến công hiển hách cùng di sản quân sự - chính trị quý giá của vị tướng lừng
Được biên soạn từ những năm 60-70 của thế kỉ trước, Nghìn Xưa Văn Hiến là công trình khảo cứu lịch sử công phu với vai trò chủ đạo của nhà sử học Trần Quốc
NGÀN NĂM VĂN HIẾN QUỐC GIA VIỆT NAM - Thousand Years Of Viet Nam National Civilization - Bộ Văn Hóa, Thể Thao Và Du Lịch - Giá bìa: 845.000đ Cuốn sách song ngữ Việt -
Cuốn sách có độ dày gần 400 trang, được kết cấu gồm 4 phần: “Quật khởi”, “Bắc tiến”, “Đối ngoại” và “Nội trị”, khắc họa một cách sinh động về cuộc đời, thân thế, sự
• Tác giả: Nguyễn Đình Chú • Khổ sách: 14.5x20.5 cm • Số trang: 304 trang • Năm xuất bản: 2024 • NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: Nho giáo được truyền vào nước ta
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Thời Khởi Thủy (Bìa Cứng) Hẳn không ít bạn trong chúng ta đã tự hỏi: Vào lúc nào trong thời khởi thủy xa xăm kia, con người trên
Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?” Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19
Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Muốn tìm hiểu về một quốc gia, người ta thường thông qua cánh cửa mầu nhiệm mang tên LỊCH SỬ. Ở rất nhiều nước trên thế giới, lịch sử
Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu sách CUỘC TỔNG TIẾN CÔNG VÀ NỔI DẬY TẾT MẬU THÂN 1968 Sách CUỘC TỔNG TIẾN CÔNG VÀ NỔI DẬY TẾT MẬU THÂN 1968
Cuốn sách Đại tướng Nguyễn Chí Thanh - Nhà lãnh đạo xuất sắc của Đảng, vị tướng tài ba của Quân đội nhân dân Việt Nam của Thượng tướng, GS.TS. Nguyễn Chí Vịnh tuyển chọn,
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối