Tác giả: Kurban Said

Dịch giả: Nguyễn Bích Lan

Nhà xuất bản: Hội nhà văn

Số trang: 368

Kích thước: 14 x 20,5 cm

Ngày phát hành: 03-08-2022

Giới thiệu sách

Hẳn nhiều người sẽ đoán, bằng vào cái tên, rằng đây là một câu chuyện tình. Phải, Ali và Nino: mối tình thanh mai trúc mã giữa hai cô cậu học trò nơi thành Baku cổ kính của đất nước Azerbaijan. Ali và Nino: đôi tình nhân ngang trái bị ràng buộc bởi hai tôn giáo, hai sắc tộc, chỉ có thể đến với nhau bằng cách trả những món nợ máu.

Nhưng, Ali và Nino không chỉ là một câu chuyện tình. Bằng giọng kể Nghìn lẻ một đêm, nó cuốn ta đi lên rừng, xuống biển, bằng sa mạc, rù quến ta trong những vẻ đẹp nên thơ và những bí ẩn gợi hoặc của miền đất giao thoa giữa Đông và Tây. Với tầm vóc sử thi, nó lại nhấn chìm ta trong bóng đen của cuộc Thế chiến thứ nhất, khi mối đe dọa chiến tranh bắt đầu xé toạc những lỗ hổng trong cái cộng đồng đa văn hóa, đa sắc tộc từ hàng bao thế kỷ, buộc những cư dân bất kể tôn giáo phải đưa ra lựa chọn: hướng về phương Tây với những biến đổi hiện đại chóng mặt, hay bám giữ lấy phương Đông của tinh thần, của thi ca, của truyền thống hàng trăm thế hệ. Để rồi cuối cùng, nó lại đưa ta trở về với thiên tình sử nồng nàn và bi thương, một nốt trầm lặng da diết khiến Ali và Nino trở nên một kiệt tác bất diệt như những đụn cát sa mạc.

Kurban Said là bút danh của tác giả Ali và Nino khi tác phẩm lần đầu xuất bản năm 1937 bằng tiếng Đức. Đến nay, danh tính thực sự của tác giả vẫn còn là ẩn số.

Có giả thuyết cho rằng Kurban Said chính là nhà văn, nhà báo gốc Do Thái Lev Nussimbaum (còn có bút danh Essad Bey). Trong khi đó, nhiều ý kiến khẳng định tiểu thuyết gia người Azerbaijan, Yusif Vazir Chamanzaminli, mới là tác giả thực sự vì cuộc đời, tác phẩm và ghi chép của ông có nhiều điểm tương đồng với những chi tiết Ali và Nino. Ngoài ra, nam tước và nam tước phu nhân Ehrenfels người Áo cũng đăng ký tác quyền Ali và Nino với các cơ quan chức năng Đức ở Áo. “Kurban Said”, theo ngữ tộc Semit và ngữ hệ Thổ của Azerbaijan, có nghĩa là “sự hy sinh hạnh phúc”. Vài người suy đoán bút danh phù hợp với nội dung cuốn sách hơn đúng ra phải là “Kurban Seyid”, với ý nghĩa “một người dòng dõi thiêng liêng đã hy sinh".

NHÃ NAM HCM CẢM ƠN BẠN ĐÃ QUAN T M ĐẾN SÁCH NHÃ NAM.

MỌI THẮC MẮC XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ NHÃ NAM HCM!

sach #sachnhanam #sách #nhanam #nhanamhcm

AlivaNino

Sách - Don Quixote - Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha (Tập 2) (TB 2022) (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Miguel De Cervantes Dịch giả: Trương Đắc Vỵ Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 628 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 19-10-2022 Giới thiệu sách “Don Quixote khởi đầu như

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Cuốn)

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Cuốn) là một áng văn chương tuyệt bút, được coi là một trong tứ đại danh tác của văn học cổ điển Trung Hoa. Trải qua sáu trăm năm thăng

Cuộc đời và số phận

Cuộc đời và số phận ------------ Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước ngoặt trong Thế chiến Hai, Cuộc đời và Số phận muốn nắm bắt tinh thần của một thời đại bão

ĐẠI GIA GATSBY

Sơ lược về tác phẩm Phất lên nhanh chóng từ chỗ "hàn vi", Gastby, nhân vật chính của câu chuyện, những tưởng sẽ có được tất cả - tiền bạc, quyền lực, và sau rốt

Anna Karenina (Tập 2)

Anna Karenina (Tập 2) “Tất nhiên, bao giờ lão ta chả có lý, lão ta là người ngoan đạo, cao thượng mà! Thật là một con người đê tiện và bỉ ổi! Và điều đó,

Robinson Crusoe (Bìa Cứng)

I. GIỚI THIỆU Bỗng chốc bị tách khỏi thế giới văn minh, đứt đoạn khát khao phiêu lưu bốn bể, chàng thanh niên Robinson, nạn nhân của một vụ đắm tàu, đã đặt chân lên

Sách Văn Học Hay: Bá Tước Monte Cristo / Tác Phẩm Kinh Điển (Tặng Kèm Bookmark Hapyy Life)

Sách Văn Học Hay: Bá Tước Monte Cristo / Tác Phẩm Kinh Điển (Tặng Kèm Bookmark Hapyy Life) Bá tước Monte Cristo là cuốn tiểu thuyết kinh điển nổi tiếng nhất của nhà văn người

Thần Thoại - Những Câu Chuyện Vượt Thời Gian Về Các Vị Thần Và Anh Hùng

Thần thoại: Những câu chuyện vượt thời gian về các vị thân và anh hùng được xuất bản lần đầu vào năm 1942, cách nay đã 80 năm có lẻ. Suốt quãng thời gian đó,

NHỮNG NGƯỜI GẦN NHƯ HOÀN HẢO - Sự thật về phép màu Bắc Âu - Michael Booth – Nguyễn Khánh Huyền dịch – Alphabooks - NXB Lao Động

Một bức tranh đa sắc và hóm hỉnh đã hiện lên, làm bừng tỉnh sự thật về vùng đất có vẻ "hoàn hảo" mà phần còn lại của thế giới luôn nhắc đến. Người Đan

CHIẾC LÁ CUỐI CÙNG – Và Những Truyện Khác – O. Henry – San Hô – NXB Hội nhà văn

Tuyển tập 18 truyện ngắn đặc sắc nhất của nhà văn O. Henry do GS. TS Lê Huy Bắc tuyển chọn Bút danh O. Henry đã trở thành một tượng đài về thể loại truyện

Thần thoại Bắc Âu – Văn xuôi Edda và thơ Edda

THẦN THOẠI BẮC ÂU Từ xa xưa, người dân xứ Bắc Âu đã tự xây dựng một hệ thống tín ngưỡng, niềm tin đặc sắc và riêng biệt, lý giải về sự ra đời của

Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh-Việt) (Tái Bản 2023)

Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh-Việt) Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn

DẶM XANH

Câu chuyện xảy ra vào năm 1932, khi nhà tù của bang vẫn nằm tại Cold Mountain. Và cả chiếc ghế điện cũng ở đó luôn, tất nhiên rồi. Đó là năm John Coffey, gã

Truyện ma (M.R.James)

Ba mươi truyện ma kinh điển kể về một thế giới ma mị ám ảnh của M. R. James, cha đẻ của thể loại truyện ma hiện đại. Mục đích của một truyện ma hay

Sách - Lưu đày và vương quốc (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Liễu Trương Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 14 x 20.5cm Số trang: 240 Ngày phát hành: 2024 Đơn vị phát hành: Nhã Nam Hình thức: Bìa

(Tập 2 - set 3 cuốn khổ nhỏ) HARRY POTTER VÀ PHÒNG CHỨA BÍ MẬT - J.K. Rowling - NXB Trẻ

Harry Potter là bộ tiểu thuyết bảy cuốn về thế giới phù thủy, đã bán hơn 600 triệu bản trên toàn thế giới và được dịch sang hơn 80 thứ tiếng. Bộ tiểu thuyết được

Cánh buồm đỏ thắm Song ngữ Anh - Việt

SÁCH SONG NGỮ ANH - VIỆT "Ở một làng chài nọ có Longren, người thủy thủ hóa vợ sống lầm lũi cùng cô con gái Assol. Cả làng ai cũng xem hai bố con là

Phục Sinh (Trí Việt)

Phục Sinh (Trí Việt) ------------

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập)

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập) ------------ Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập) "Thủy hử "sinh ra" từ thế kỉ XIV và sống đến tận bây giờ, chứng tỏ phải có cái gì đó trong

Sách - Một chỗ trong đời (TB 2022) (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Annie Ernaux Dịch giả: Nguyễn Thị Thúy An Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 98 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 2022 GIỚI THIỆU SÁCH Một người cha không

Chuông Nguyện Hồn Ai

Chuông Nguyện Hồn Ai Được xuất bản vào năm 1940, đoạt “Giải Pulitzer cho tác phẩm hư cấu” năm 1941. Tác phẩm này lọt vào danh sách 100 cuốn sách hay nhất thế kỷ 20

Chiến Trận

Chiến Trận Năm 1997, tiểu thuyết Chiến Trận (La Bataille) đoạt Giải thưởng Goncourt và Giải thưởng lớn cho tiểu thuyết của Viện hàn lâm Pháp (Grand prix du roman de l’Académie française). Ngay trang

Sách - Xứ sở diệu kỳ tàn bạo và chốn tận cùng thế giới (Haruki Murakami) (TB 2021) - Nhã Nam Official

Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Lê Quang Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 620 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 02-2021 Sao vầng dương còn chói sáng? Chim chóc

Trăm năm Nobel - Nông dân, 2 tập

Trăm năm Nobel - Nông dân, 2 tập GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Władysław Stanisław Reymont sinh ngày 7 tháng 5 năm 1867 tại làng Kobiele Wielkie, cha là nhạc công nghiệp dư, chuyên chơi đại

Bá Tước Dracula (Bìa mềm) - Tái bản

Dracula là một cuốn tiểu thuyết kinh dị dothic năm 1897 của tác giả người Ireland Bram Stoker , nổi tiếng với nhân vật ma cà rồng bá tước Dracula . Cuốn tiểu thuyết kể

Văn Tâm Điêu Long - Tư Tưởng Mỹ Học Kinh Điển Trung Hoa - Lưu Hiệp - Trần Thanh Đạm, Phạm Thị Hảo dịch - Lyceum

VĂN TÂM ĐIÊU LONG: KIỆT TÁC PHÊ BÌNH VĂN HỌC TRUNG QUỐC Trong suố ngàn năm văn học Trung Hoa, hiếm có tác phẩm nào đạt được tầm vóc và tầm ảnh hưởng như VĂN

Sách - Combo 8 Cuốn Sách Bách Gia Tranh Minh Của Nguyễn Hiến Lê - Đạo Quân Tử Triết Lý Nhân Sinh - TẶNG KÈM HỘP

\ Góc sách quý - hiếm của Cụ Nguyễn Hiến Lê người có Tâm - Tầm - Trải - Ngẫm mới đọc được. Bizbooks xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc bộ sách của

Những Tấm Lòng Cao Cả (HH)

Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095633821 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Edmondo De Amicis Người Dịch Hoàng Thiếu Sơn NXB Văn Học Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng

Serotonin

Serotonin (dịch từ nguyên tác tiếng Pháp: Sérotonine, Éditions Flammanrion, 2019) là tác phẩm của nhà văn Michel Houellebecq. Xuyên suốt tiểu thuyết là giọng kể của một người đàn ông 46 tuổi, tên Florent-Claude

Sách - Lá thư hè (Alphonse Daudet) - Nhã Nam Official

Tác giả: Alphonse Daudet Dịch giả: Nguyễn Xuân Hiếu - Trần Mộng Du Nhà xuất bản: Văn Học Số trang: 167 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 07-2023 Chính Alphonse Daudet đã viết:

Bố Già (Mario Puzo)

Bố Già Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố Già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống

Suối Nguồn (Tái Bản 2023)

Suối Nguồn Suối nguồn (The Fountainhead) tiểu thuyết của Ayn Rand, tác giả có ảnh hưởng lớn nhất đến độc giả Mỹ trong thế kỷ 20. - Tác phẩm đã bán được 6 triệu bản

Heidi - Bìa Cứng (Tái Bản 2023)

Heidi - Bìa Cứng Vì vội vã đi kiếm việc làm mới, người dì ích kỉ đã gửi Heidi đến cho ông nội của cô bé, đang sống cô độc trên vùng núi Alm. Ai

Những Ngày Xưa An Tĩnh (Văn Học Nước Ngoài) - Bản Quyền

Những Ngày Xưa An Tĩnh " Tác giả: Trương Di Vy Dịch giả: Đỗ Thanh Lam Thể loại: Văn học nước ngoài Thương hiệu: Vitalis Công ty phát hành AZ Việt Nam Khổ: 14,5 x

Cuộc đời và số phận

Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước ngoặt trong Thế chiến Hai, Cuộc đời và Số phận muốn nắm bắt tinh thần của một thời đại bão tố mà nước Nga trải qua.

Nhà thờ đức bà Paris ( bìa cứng ) - Minh Thắng

Thông tin chi tiết : Công ty phát hành: Nhà sách Minh Thắng Tác Giả: Victor Hugo Năm xuất bản: 2022 Khổ sách: 15x21cm Số trang : 695 Hình thức : bìa cứng NXB: NXB

Lai lịch - Bản Quyền

Tác giả: Patrick Modiano Dịch giả: Thiệu-Nam Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 124 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 02-2021 Câu chuyện về một lần biến mất để tự tìm

Cánh Buồm Đỏ Thắm (Tái Bản 2018)

Cánh Buồm Đỏ Thắm (Tái Bản 2018) Một hôm, ông già Ê-giơn đã kể cho cô bé A-xôn câu chuyện về chàng hoàng tử lái con tàu có cánh buồm đỏ thắm đến đón ý

Sách - Đường hẹp lên miền Bắc thẳm - Nhã Nam Official

- Tác giả: RICHARD FLANAGAN - Dịch giả: NGUYỄN AN LÝ - Nhà xuất bản: Văn Học - Kích thước: 15.5x24cm - Số trang: 428 - Ngày phát hành: 2023 Giới thiệu sách CUỐN TIỂU

Đồi Gió Hú (Tái Bản)

Đồi Gió Hú (Tái Bản) Đồi gió hú, câu chuyện cổ điển về tình yêu ngang trái và tham vọng chiếm hữu, cuốn tiểu thuyết dữ dội và bí ẩn về Catherine Earnshaw, cô con

Túp Lều Bác Tom (Tái Bản)

Thông tin tác phẩm: Túp lều bác Tom Tác giả: Harriet Beecher Stowe Dịch giả: Đỗ Đức Hiểu Năm xuất bản: 2021 Số trang: 456 Kích thước: 13,5 x 20,5 cm Giá bìa: 120.000đ Mã

Combo tiểu thuyết kinh điển: Túp Lều Bác Tom + Nanh Trắng

1.Túp Lều Bác Tom Bác Tom là một nô lệ da đen trung thực, ngay thẳng và trọng danh dự nhưng cuộc đời lại chịu nhiều đau đớn và tủi nhục. Phải lìa bỏ vợ

Sáu người đi khắp thế gian - Tập 1

Họ là bốn người Mỹ, một cô gái Na Uy, một cô gái Anh Như một bách khoa thư những bản ballad say lòng và tiếng kêu thầm xé ruột, có thể nói là một

Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Diệu Của Nils (Tủ Sách Cánh Cửa Mở Rộng)

Cậu bé Nils Holgersson hay nghịch phá và ngược đãi với các loài động vật, sau một lần chơi xấu với một gia thần đã bị vị thần này biến thành cậu bé Tí Hon.

Tôi Ước Mình Chưa Từng Được Sinh Ra

Tôi Ước Mình Chưa Từng Được Sinh Ra "T.ự T.ử" gần đây đã trở thành một cùm từ được nhắc đến thường xuyên hơn bao giờ hết. Thật đau lòng khi nghe một ai

Combo Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry Finn + Túp Lều Bác Tôm (tặng kèm bookmark AHA)

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry FinnErnest Hemingway từng nói: "Toàn bộ văn học Mỹ hiện đại đều thoát thai từ một cuốn sách của Mark Twain, đó là Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry

Quo Vadis ( Đ-A )

Quo Vadis (Đ-A) Quo Vadis vẽ nên một bức tranh về thời kỳ sơ khai của Thiên chúa giáo, mấy chục năm sau ngày Chúa Jesus bị đóng đinh câu rút. Câu chuyện xoay quanh

Những Người Khốn Khổ - Bộ 3 Cuốn (HH)

Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095633838 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Victor Hugo Người Dịch Nhiều Người Dịch NXB Văn Học Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng

Trong Gia Đình

Hector Malot (1830 –1907) là nhà văn nổi tiếng người Pháp. Trong sự nghiệp của mình, ông đă viết trên 70 tác phẩm. Các tác phẩm Rômanh Cambơri (1869), Không gia đình (Sans Famille, 1878),

Tam Quốc Diễn Nghĩa - Bộ 3 Tập (Tái bản )

Tam Quốc Diễn Nghĩa - Bộ 3 Tập “Trường Giang cuồn cuộn chảy về Đông – Bạc đầu ngọn sóng cuốn anh hùng…”. Lấy bối cảnh cuối thời Đông Hán, cho đến sau khi nhà

Nhà Giả Kim (Tái Bản 2020)

Sơ lược về tác phẩm Tất cả những trải nghiệm trong chuyến phiêu du theo đuổi vận mệnh của mình đã giúp Santiago thấu hiểu được ý nghĩa sâu xa nhất của hạnh phúc, hòa

Sách - Kiêu Hãnh và Định Kiến (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Jane Austen Dịch giả: Lâm Quỳnh Anh - Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 352 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 11-2017 Khắp làng trên xóm

Sách Văn Học Kinh Điển - Hòn Đá Ven Đường (Yuzo Yamamoto)

Câu chuyện trong “Hòn đá ven đường” diễn ra vào giữa thời kỳ Minh Trị. Aikawa Goichi, một học sinh lớp 6 tiểu học xuất sắc, được bầu làm trưởng lớp. Nhưng cậu bé bị

Peter Pan

Peter Pan sống ở Neverland, hòn đảo xinh đẹp, sống động nhưng cũng đầy bí ẩn dưới sương mù của trí nhớ và mộng mơ. Ở Neverland, lũ trẻ đi lạc chung sống với những

Sách - Bắt trẻ đồng xanh (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Jerome David Salinger Dịch giả: Phùng Khánh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 328 Kích thước: 13 x 20,5 cm Ngày phát hành: 10-2020 Holden Caulfield, 17 tuổi, đã từng bị

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tái Bản)

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (nguyên bản tiếng Anh: The Call of the Wild) là tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Chuyện kể về những chuyến phiêu lưu mạo hiểm của chú chó

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ

Tuyển tập Dino Buzzati 1

Đọc văn của Dino Buzzati bao giờ cũng như bước vào những cuộc hành trình bí ẩn. Trong đó, trí tưởng tượng và hiện thực đan xen nhau, chứa đầy những chiều không gian bí

Combo 2Q: Cuốn theo chiều gió 2T - Bìa mềm

Combo 2Q: Cuốn theo chiều gió 2T - Bìa mềm O’Hara là một cô tiểu thư duyên dáng, kiêu kỳ, được tôn là hoa khôi trong vùng và luôn có nhiều chàng trai săn đón,

Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà (Danh tác rút gọn của Pegasus) - Victor Hugo; Manpreet K.Aden tóm lược; Trần Giang Sơn dịch

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối