✨Tân Giáo Trình Hán Ngữ - Tập 1

Tân Giáo Trình Hán Ngữ - Tập 1

“Tân Giáo trình Hán ngữ” gồm 3 tập. Tập 1 và 2 có 60 bài, chuyển tải 10 chuyên đề thường gặp trong giao tiếp. Nội dung của mỗi chuyên đề cứ cách 10 bài lại được củng cố một lần và nâng cao thêm.

Cũng giống nội dung chuyên đề, các điểm ngữ pháp cũng được coi trọng tương ứng và có tính tuần hoàn, cứ 10 bài lại có một bài sơ kết ngữ pháp.

Tài liệu này rất chú ý đến việc lựa chọn từ vựng: hai tập đầu có khoảng 1700 từ thường dùng.

Tập 3 có tính độc lập tương đối lớn so với hai tập đầu. Nét đặc biệt ở tập này là ngoài một bài đọc chính còn có một số bài đọc phụ có nội dung liên quan. Nội dung các bài đọc rất rộng, bao gồm văn hóa truyền thống Trung Quốc, so sánh văn hóa Trung Quốc với phương Tây, những vấn đề đang được quan tâm, Nội dung các bài đọc hấp dẫn, sinh động; ngôn ngữ tự nhiên và thực tế.

Từ những đặc điểm nêu trên, chúng tôi cho rằng đây là bộ giáo trình tiếng Hán ở trình độ sơ cấp hay, có tính thực tế cao, nên đã mạnh dạn biên dịch để phục vụ các bạn mới học.

Tuy nhiên, vì đây là giáo trình biên soạn cho người nước ngoài nói tiếng Anh nên chưa nhấn mạnh đúng mức đến những điểm ngữ pháp khác với tiếng Việt như định ngữ, bổ ngữ,… Cũng bởi lý do này, giáo trình chưa thật thích hợp hoàn toàn với điều kiện giảng dạy, học tập tiếng Hán ở nước ta.

Để giúp người học khắc phục khó khăn trên, ngoài việc tôn trọng nguyên vẹn nội dung của tài liệu gốc, chúng tôi bổ sung thêm Phần giới thiệu ngữ âm và chữ viết tiếng Hán. Sau mỗi bài chúng tôi thêm vào một bài tập viết Hướng dẫn cách viết các chữ Hán mới xuất hiện trong bài. Ngoài ra, cuối tài liệu còn có phần Đáp án bài tập và Phụ lục Các bộ thủ đã viết trong giáo trình.

Sách - Nhà Văn - Cuộc Đời Và Tác Phẩm - Đông A

Nhà văn: Cuộc đời và tác phẩm - THÔNG TIN CHUNG: - Nhà văn: Cuộc đời và tác phẩm - Tác giả: DK - Dịch giả: Nguyễn Ánh Hồng - Kích thước: 25 x 30cm

Sách - Lớp Học Mật Ngữ - Phiên Bản Mới - Tập 11 - Tặng Kèm Búp Bê Giấy Thiên Yết Nữ Hoặc Kim Ngưu Nam Ngẫu Nhiên

Lớp Học Mật Ngữ - Phiên Bản Mới - Tập 11 Nếu bạn mê tít những câu chuyện trinh thám, thấy việc trở thành thám tử như Conan là cực bảnh, và mỗi lần có

Sách - Không Phải Ai Sinh Ra Đã Xuất Sắc, Tất Cả Là Nhờ Nỗ Lực - AZ Việt Nam

Không Phải Ai Sinh Ra Đã Xuất Sắc, Tất Cả Là Nhờ Nỗ Lực Tác giả Eric Potterat và Alan Eagle Dịch giả Minh Tuấn Thể loại Kỹ năng Kích thước 14,5 x 20,5cm Nhà

Sách - Mọi Ước Mơ Đều Có Điểm Bắt Đầu - Phiên Bản Sách Tô Màu “Càng Kỷ Luật, Càng Tự Do”

Mọi Ước Mơ Đều Có Điểm Bắt Đầu - Phiên Bản Sách Tô Màu “Càng Kỷ Luật, Càng Tự Do” Cuốn sách này có gì đặc biệt? - Phiên bản sách tô màu của cuốn

Sách - Cuộc Tiến Hóa Văn Học Việt Nam

Cuộc Tiến Hóa Văn Học Việt Nam Người có chút ít học vấn ở nước ta bây giờ, ai nấy đều phải công nhận: quốc văn ta ngày nay sở dĩ khả quan được, không

Em Mang Đợi Chờ Trong Mơ Đợi Chàng

Em Mang Đợi Chờ Trong Mơ Đợi Chàng Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Skybooks. Tác giả : Bống Lee. Kích thước : 17 x 11.5 x

Sách - Em Và Chức Vô Địch Đều Thuộc Về Anh - Tập 1 - Tặng Kèm Bookmark

Em Và Chức Vô Địch Đều Thuộc Về Anh - Tập 1 Trong một lần tham gia giải đấu bắn cung vào năm 19 tuổi, Lý Tầm tình cờ gặp được một bạn nhỏ xinh

Sách - 50 Đề Minh Họa Tốt Nghiệp THPT 2025 - Môn Sinh Học

50 Đề Minh Họa Tốt Nghiệp THPT 2025 - Môn Sinh Học - Bản luyện đề trắc nghiệm 2025 theo định dạng mới nhất của bộ Giáo Dục. - Các câu hỏi được thiết kế

Sách - Bình Minh U Uẩn - Tập 8 - Tặng Kèm Postcard

Bình Minh U Uẩn - Tập 8 Tại mảnh đất Kasakura còn lưu giữ những dấu tích của gia chủ quá cố, hai người nhớ lại những ngày tháng còn xích mích nảy lửa và

Sách - Tuyển Sinh 10 & Các Đề Toán Thực Tế (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018)

Tuyển Sinh 10 & Các Đề Toán Thực Tế (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Nhà xuất bản Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh phát hành bộ sách “Tuyển sinh 10

Sau Này Gặp Lại Ai Cũng Phải Hạnh Phúc

Sau Này Gặp Lại Ai Cũng Phải Hạnh Phúc Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Người Trẻ Việt. Tác giả : Trí. Kích thước : 20.5 x

Sách - Đại Dịch Kép - Đinh Tị Books

“Không một quốc gia nào đủ năng lực và thời gian để điều tra virus bắt nguồn từ đâu cho tới khi hồi chuông tận thế gióng lên. Sau một tuần, thế giới sẽ hỗn

Sách - [Manga] Chúa Tể Bóng Tối - Tập 10 - Tặng Kèm Postcard + Photostrip

[Manga] Chúa Tể Bóng Tối - Tập 10 TRUYỆN TRANH CHUYỂN THỂ TỪ BỘ LIGHT-NOVEL “CHÚA TỂ BÓNG TỐI” RẤT ĐƯỢC YÊU THÍCH!! Cậu thiếu niên Cid sau khi chuyển sinh sang thế giới khác

Chúng Ta Của Những Ngày Tan Vỡ

Chúng Ta Của Những Ngày Tan Vỡ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Wavebooks. Tác giả : Shin’s Corner. Kích thước : 19 x 13 x 1.2

Sách - Nọc Bướm

Nọc Bướm Trong vỏn vẹn một năm cuộc đời, Xuân bước qua tuổi thiếu niên và kết thúc nhanh chóng, trong bối cảnh thời kỳ hậu thuộc địa Pháp và cuộc chiến của người Mỹ,

Sách - Chúng Ta Ai Chẳng Có Lúc Phát Điên - AZ Việt Nam

Chúng Ta Ai Chẳng Có Lúc Phát Điên Tác giả Jeong Jeeumm Dịch giả Heina Phương Thể loại Tâm lý Kích thước 14.5x20cm Nhà xuất bản Dân trí Thương hiệu Bloom Books Giá bìa 109.000

Sách - Đập Nồi Bán Sắt Đi Học - Tập 2

Đập Nồi Bán Sắt Đi Học - Tập 2 Vệ Tam - Kỹ sư hàng đầu thời xưa xuyên vào cơ thể một đứa trẻ thất học ở thế giới tương lai. Vì ham học

Sách - Khu Tập Thể Đường Tàu

Khu Tập Thể Đường Tàu "Truyện thiếu nhi" dành cho người lớn, đặc biệt là những người từng sống ở miền Bắc thời bao cấp. Truyện vừa gồm nhiều câu chuyện nhỏ được cố kết

Phạm Văn Kiêm Và Trăm Năm Hầu Bóng-Nhạc-Văn - Bìa Cứng

Phạm Văn Kiêm Và Trăm Năm Hầu Bóng - Nhạc - Văn Là câu chuyện lịch sử trăm năm của tín ngưỡng hầu bóng và nghệ thuật hát văn, đồng thời là tuyển tập đầy

Sách - Thi Đại Học Toàn Cầu - Tập 3

Thi Đại Học Toàn Cầu - Tập 3 Xa xa phía trước là đám đông và biển lửa. Sau lưng, cách màn sương mù là ngôi nhà giám thị toạ lạc trên đỉnh núi. Họ

Sách - Nụ Hôn Của Sói - Diệp Lạc Vô Tâm - Đinh Tị Books

Ngôn Tình Đặc Sắc: Nụ Hôn Của Sói (Tác Phẩm Tiêu Biểu Của Diệp Lạc Vô Tâm) - Tặng Kèm Bookmark Happy Life Nếu bạn là một người yêu thích ngôn tình thì "Nụ Hôn

Sách - Define The Relationship - Định Rõ Mối Quan Hệ - Tập 1 (Tái Bản 2025)

Define The Relationship - Định Rõ Mối Quan Hệ - Tập 1 Tại Mỹ, khi thời khắc giao thừa đã điểm, mọi người sẽ trao nhau một nụ hôn nồng thắm để mong cầu một

Sách - Huyền Thoại Pháp Sư 12 Chòm Sao - Tập 4 - Thor Aesir - AZ Việt Nam

Sách - Huyền Thoại Pháp Sư 12 Chòm Sao - Tập 4 - Thor Aesir - AZ Việt Nam

Sách Giáo Khoa Đạo Đức 4 (Kết Nối Tri Thức) (Chuẩn)

Đạo Đức 4 (Kết Nối Tri Thức) Sách giáo khoa Đạo đức lớp 4 Kết nối tri thức theo chương trình giáo dục phổ thông mới sẽ chính thức được sử dụng trong năm học

Sách - Vegan Asian - Đi Khắp Châu Á Để Ăn Chay - AZ Việt Nam

Sách - Vegan Asian - Đi Khắp Châu Á Để Ăn Chay - AZ Việt Nam

Sách - Boxset Những Người Khốn Khổ - Bộ 3 Tập - Huy Hoàng Bookstore

Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Tác giả:Victor Hugo Dịch giả: Nhiều người dịch - Huỳnh Lý - Vũ Đình Liên - Lê Trí Viễn - Đỗ Đức Hiểu Nhà xuất bản: Văn Học

Hoa Nở Trong Đêm

Hoa Nở Trong Đêm Cuốn sách Hoa nở trong đêm lần đầu tiên ra mắt vào năm 2021 ở phiên bản tiếng Anh với tựa đề Flowers in the Dark: Reclaiming Your Power to Heal

Sách - Hy Vọng Bạn Sẽ Ổn - AZ Việt Nam

Hy Vọng Bạn Sẽ Ổn Tác giả Yoon Geul Dịch giả Lê Thùy Dung Thể loại Tản văn chữa lành Kích thước 14 x 20 cm Nhà xuất bản Thế giới Thương hiệu Vibooks Giá

Sách - 5 Centimet Trên Giây - One More Side (Tái Bản 2024)

5 Centimet Trên Giây - One More Side Nếu coi tiểu thuyết 5 CENTIMET TRÊN GIÂY là một bức tranh ghép hình, khắc họa chuyện đời, chuyện tình của Tono Takaki, thì 5 CENTIMET TRÊN

Sách - Trước Khi Trở Thành Quái Vật

Trước Khi Trở Thành Quái Vật Quái vật chỉ là một danh từ chung, theo sau có thể phân làm nhiều chủng loại. Con người luôn nghĩ nó cách xa m.ình, hoặc m.ình khác xa

Sách - Ăn Miếng Trả Miếng - Measure for Measure

Ăn Miếng Trả Miến Ăn Miếng Trả Miếng trả miếng có lẽ là hài kịch cuối cùng của Shakespeare được viết trước khi ông bắt đầu thời kỳ sáng tác những bi kịch trứ danh

Sách - Nghịch Lý 13 - Paradox 13

Nghịch Lý 13 - Paradox 13 13 giờ, 13 phút, 13 giây, con người biến mất. Trong thành phố Tokyo hoang vắng chỉ còn lại mười ba người. Mười ba con người đủ già trẻ

Sách - Tinh Thần Samurai Trong Thế Giới Phẳng - First News

Tinh Thần Samurai Trong Thế Giới Phẳng (Tái Bản) Xuất thân từ tầng lớp võ sĩ, những chiến binh Samurai từng bước gây ảnh hưởng trong xã hội Nhật Bản rồi vươn lên nắm quyền

Sách - Hy Vọng Về Những Lẽ Thân Thiết Nhất

Hy Vọng Về Những Lẽ Thân Thiết Nhất Cuốn sách gồm hai phần: Tôi không muốn mất hy vọng và Thư gửi con trai. Tôi không muốn mất hy vọng: Nhân vật chính của truyện,

Sách - Muộn Phiền Ơi, Biến Đi - AZ Việt Nam

Sách - Muộn Phiền Ơi, Biến Đi

Sách - Hét Lên Trong Cơn Mưa Phùn - AZ Việt Nam

Hét Lên Trong Cơn Mưa Phùn Tác giả Dư Hoa Dịch giả Thảo Lữ Thể loại Tiểu thuyết Kích thước 15,7x24cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu I Love Books Giá bìa 149.000 VNĐ

Sách - Người Ăn Chay

Người Ăn Chay Một cô gái chẳng có gì đặc biệt… Một người vợ bình thường nhất thế gian… Người em nhu mì, người con gọi dạ bảo vâng… … đột ngột, quyết liệt ,

Sách - Hậu Vận Rất Đắt, Xin Đừng Lãng Phí - Mèo Maverick - AZ Việt Nam

Sách - Hậu Vận Rất Đắt, Xin Đừng Lãng Phí - AZ Việt Nam Công ty phát hànhtAZ Việt Nam – Thương hiệu Vibooks Nhà xuất bảntNXB Thế giới Kích thướct14,5 x 20,5 cm Tác

Sách - Từ Nguyên

Từ Nguyên Thuật ngữ "Từ nguyên học" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "etimologia", có nghĩa là "cách nói đúng", hoặc "nghĩa đúng của một từ". Theo cách hiểu thông dụng, từ nguyên học,

Sách - Thong Dong Giữa Thế Gian Bộn Bề - The Lady Duck - AZ Việt Nam

Thong Dong Giữa Thế Gian Bộn Bề Tác giả The Lady Duck Dịch giả Bùi Thị Huyền Thể loại Kỹ năng Kích thước 13x19cm Nhà xuất bản Thanh niên Thương hiệu Be Books Giá bìa

Sách - Khu Vườn Kì Diệu - Tập 5 - Phép Màu Tuyệt Diệu Với Mọi Người (Tái Bản 2024)

Khu Vườn Kì Diệu - Tập 5 - Phép Màu Tuyệt Diệu Với Mọi Người Do trời lạnh nên “Lễ hội hoa táo” chào đón mùa xuân có thể sẽ bị hoãn lại. Bỗng một

Sách - Chuyện Kể Từ Làng Sen (Tái Bản 2025)

Chuyện Kể Từ Làng Sen Cả cuộc đời vì nước, vì dân, Bác Hồ là biểu tượng cao đẹp nhất của chủ nghĩa yêu nước và chủ nghĩa anh hùng cách mạng Việt Nam. Tấm

Sách - An Lạc Từng Bước Chân

An Lạc Từng Bước Chân “Hãy đi những bước chân như hôn vào mặt đất Hãy đi những bước chân như vỗ về trái đất..." Buổi sáng khi thức dậy, ta biết rằng ta có

Sách - Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Đông A

Gồm bốn truyện ngắn và một tiểu thuyết, tuyển tập Tiếng gọi của Hoang Dã tập hợp những tác phẩm tiêu biểu nhất của Jack London. Một tầm nhìn bao quát, lượng sự kiện tràn

Sách - 52Hz - Tập 1 - Tặng Kèm Bookmark

52Hz - Tập 1 Yến Hạc Thanh có số phận cực kì thê thảm. Từ nhỏ cậu và em trai sinh đôi bị đem đến cô nhi viện, người em được nhận vào nhà giàu,

Sách - Just For Youth - Ước Mơ Không Có Ngày Hết Hạn

Just For Youth - Ước Mơ Không Có Ngày Hết Hạn Giới thiệu tác giả: Tép Riu - admin kênh ram tepriusfreedom với hàng vạn lượt theo dõi. Một người bình thường đang trên hành

Sách - Còn Chồi Nảy Cây - AZ Việt Nam

Còn Chồi Nảy Cây Tác giả Làn Thể loại Tản văn Kích thước 12.5x20 cm Nhà xuất bản Phụ Nữ Việt Nam Thương hiệu Skybooks Giá bìa 108.000 VNĐ Loại bìa Bìa mềm Số trang

Sách - Thương Tiến Tửu - Tập 5

Thương Tiến Tửu - Tập 5 “Vận mệnh đã muốn ta suốt kiếp chôn chân tại chốn này, nhưng số mệnh ấy nào phải con đường ta lựa chọn. Cát vàng chôn vùi huynh đệ

Sách - Cổ Tích Việt Nam Cho Bé Mẫu Giáo - Sự Tích Con Khỉ - NXB Kim Đồng

Công ty phát hành: Nhà Xuất Bản Kim Đồng Nhà xuất bản: NXB Kim Đồng Tác giả: Nhiều tác giả Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 20 Năm xuất bản: 2019 Một cô bé nghèo

Sách - Lạc Giữa Muôn Trùng Nỗi Buồn - AZ Việt Nam

Lạc Giữa Muôn Trùng Nỗi Buồn Tác giả Mớ hỗn độn xinh đẹp Thể loại Sách tản văn Kích thước 13x20,5 cm Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu Người Trẻ Việt Giá bìa 102.000

1 Thắng 9 Bại - Câu Chuyện Khởi Nghiệp Và Gây Dựng Thương Hiệu Của Ông Chủ UNIQLO - Tỷ Phú Giàu Nhất Nhật Bản

1 Thắng 9 Bại - Câu Chuyện Khởi Nghiệp Và Gây Dựng Thương Hiệu Của Ông Chủ UNIQLO - Tỷ Phú Giàu Nhất Nhật Bản Nêu bật triết lý kinh doanh của Uniqlo, Uniqlo xem

Sách - Danh Tác Văn Học Việt Nam - Tuyển Tập Nguyên Hồng (Tái Bản 2025)

Danh Tác Văn Học Việt Nam - Tuyển Tập Nguyên Hồng "Trong các tác phẩm của Nguyên Hồng thời kỳ đầu , những tình cảm không những tươi mới , trẻ trung , mà lúc

Sách - Đi Tìm Chính Mình

Đi Tìm Chính Mình “Cuộc đời là một cuộc đi – Hễ mà dừng lại là đi cuộc đời” – câu mở đầu như một tuyên ngôn sống đã gợi mở tinh thần xuyên suốt

Sách - Trở Thành Phiên Bản Điềm Tĩnh Hơn - AZ Việt Nam

Trở Thành Phiên Bản Điềm Tĩnh Hơn Tác giả Miêu Công Tử Thể loại Tản văn, self-help chữa lành Kích thước 12,5 x 18 cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu Vanvietbooks Giá bìa

Sách - Những Gã Khổng Lồ Trung Quốc - Thái Hà Books

Vào tháng Chín năm 2014, gã khổng lồ thương mại điện tử của Trung Quốc đã thu về 25 tỉ đô-la trong sự kiện phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng. Sau đó,

Không Yêu Không Vui - Bản Đặc Biệt - Tặng Kèm Bookmark + Postcard Bồi Cứng In 2 Mặt Có Chữ Ký In Của Tác Giả + Standee Giấy

Không Yêu Không Vui Cô là một bác sĩ tim mạch có tay nghề xuất sắc, nhưng lại không thể c.hữa trị được chứng rối loạn nhịp tim và cảm giác ngột ngạt cho chính

Sách - Đổi Nụ Cười Lấy Bên Người Trăm Năm - Thủy Vũ - AZ Việt Nam

THÔNG TIN PHÁT HÀNH: ĐỔI NỤ CƯỜI LẤY BÊN NGƯỜI TRĂM NĂM – Thủy Vũ Tên sách: Đổi Nụ Cười Lấy Bên Người Trăm Năm . Tác giả: Thủy Vũ Thể loại: Thơ - Truyện

Sách - Nghệ Thuật Chuẩn Bị Và Lên Kế Hoạch Theo Phương Thức Toyota - NXB Phụ Nữ

Nghệ Thuật Chuẩn Bị Và Lên Kế Hoạch Theo Phương Thức Toyota Thời gian là tài nguyên mà tất cả mọi người được thượng đế ban tặng một cách công bằng. Tuy nhiên, phương pháp

Sách - Người Tìm Xác - Tập 6

Người Tìm Xác - Tập 6 Về tác giả: Lạc Lâm Lang - Là tác giả khá nổi tiếng của Văn học mạng Trung Quốc với văn phong dí dỏm, hài hước, cốt truyện nhiều

Sách - Bạn Có Hiểu Nhầm Về Người Thân Yêu Không - AZ Việt Nam

Bạn Có Hiểu Nhầm Về Người Thân Yêu Không? Tác giả Thái Tô Yến Dịch giả Hà My Thể loại Tâm lý chữa lành Kích thước 14 x 20 cm Nhà xuất bản NXB Thế

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối