✨Nghi Thức Tụng Chú Lăng Nghiêm Và Thập Chú

THẬP CHÚ

1. NHƯ Ý BẢO LUÂN VƯƠNG ĐÀ LA NI

Nam mô Phật-đà-da

Nam mô Đạt-ma-da

Nam mô Tăng-dà-da

Nam mô Quán Tự Tại Bồ-tát Ma-ha-tát, cụ đại bi tâm giả. Đát điệt tha.

Án, chước yết ra phạt để chấn đa mạt ni, ma ha bát đẳng mế, rô rô rô rô, để sắt tra thước ra a yết rị, sa dạ hồng phấn ta ha.

Án, bát đạp ma chấn đa mạt ni, thước ra hồng.

Án, bát lặc đà, bát đẳng mế hồng.

2. TIÊU TAI KIẾT TƯỜNG THẦN CHÚ

Nẳng mồ tam mãn đa, mẫu đà nẩm. A bát ra để, hạ đa xá ta nẳng nẩm. Đát điệt tha. Án, khê khê, khê hế, khê hế, hồng hồng, nhập phạ ra, nhập phạ ra, bát ra nhập phạ ra, bát ra nhập phạ ra, để sắc sá, để sắc sá, sắc trí rị, sắc trí rị, ta phấn tra, ta phấn tra, phiến để ca thất rị duệ, ta phạ ha.

3. CÔNG ĐỨC BẢO SƠN THẦN CHÚ

Nam mô Phật-đà-da

Nam mô Đạt-ma-da

Nam mô Tăng-dà-da

Án, tất đế hộ rô rô, tất đô rô, chỉ rị ba, kiết rị bà tất đạt rị, bố rô rị, ta phạ ha.

4. PHẬT MẪU CHUẨN ĐỀ THẦN CHÚ

Khể thủ quy y Tô tất đế, đầu diện đảnh lễ Thất câu chi.

Ngã kim xưng tán Đại Chuẩn Đề, duy nguyện từ bi thùy gia hộ.

Nam mô tát đa nẩm, tam miệu tam bồ đề, câu chi nẩm, đát điệt tha. Án, chiết lệ chủ lệ Chuẩn Đề, ta bà ha.

5. THÁNH VÔ LƯỢNG THỌ QUYẾT ĐỊNH QUANG MINH VƯƠNG ĐÀ LA NI

Án, nại ma ba cát ngỏa đế, a ba ra mật đạp, a ưu rị a nạp, tô tất nể, thiệt chấp đạt, điệp tá ra tể dã, đát tháp cả đạt dã, a ra ha đế, tam dược tam bất đạt dã, đát nể dã tháp.

Án, tát rị ba, tang tư cát rị, bót rị thuật đạp, đạt ra mã đế, cả cả nại, tang mã ngột cả đế, ta ba ngỏa, tỷ thuật đế, mã hắt nại dã, bát rị ngỏa rị tá hắt.

6. DƯỢC SƯ QUÁN ĐẢNH CHƠN NGÔN

Nam mô bạt già phạt đế, bệ sát xả, lũ rô thích lưu ly, bát lặt bà, hắc ra xà dã, đát tha yết đa da, a ra hắc đế, tam miệu tam bột đà da. Đát điệt tha. Án, bệ sát thệ, bệ sát thệ, bệ sát xả, tam một yết đế tóa ha.

7. QUAN ÂM LINH CẢM CHƠN NGÔN

Án, ma ni bát di hồng, ma hắt nghê nha nạp, tích đô đặt ba đạt, tích đặt ta nạp, vi đạt rị cát, tát nhi cáng nhi tháp, bốc rị tất tháp cát nạp, bổ ra nạp, nạp bốc rị, thưu thất ban nạp, nại ma lô kiết, thuyết ra da, tóa ha.

8. THẤT PHẬT DIỆT TỘI CHƠN NGÔN

Ly bà ly bà đế, cầu ha cầu ha đế, đà ra ni đế, ni ha ra đế, tỳ lê nễ đế, ma ha dà đế, chơn lăng càn đế, ta bà ha.

9. VÃNG SANH TỊNH ĐỘ THẦN CHÚ

Nam mô a di đa bà dạ. Đa tha dà đa dạ. Đa điệt dạ tha. A di rị đô bà tỳ, a di rị đa, tất đam bà tỳ, a di rị đa, tỳ ca lan đế, a di rị đa, tỳ ca lan đa, dà di nị dà dà na. Chỉ đa ca lệ, ta bà ha.

10. THIỆN NỮ THẦN CHÚ

Nam mô Phật-đà

Nam mô Đạt-ma

Nam mô Tăng-già

Nam mô thất lỵ, ma ha để tỷ da, đát nể dã tha, ba lỵ phú lầu na giá lỵ, tam mạn đà, bạt xá ni, ma ha tỳ ha ra dà đế, tam mạn đà, tỳ ni dà đế, ma ha ca rị dã, ba nể ba ra, ba nể tát rị phạ lặt tha, tam mạn đà, tu bác lê đế, phú lệ na, a rị na, đạt mạ đế, ma ha tỳ cổ tất đế, ma ha Di Lặc đế, lâu phả tăng kỳ đế, hê đế tỷ, tăng kỳ hê đế, tam mạn đà, a tha a nậu, đà la ni.

Nhân Gian Phật Giáo Ngữ Lục (Quyển Thượng)

Nhân Gian Phật Giáo Ngữ Lục (Quyển Thượng) Thiển là kho báu chung của nhân gian, thiền là căn bản của Phật giáo nhân gian. Thiền không phải dùng tri thức mà hiểu được, không

Tâm Kinh Mình Thuyết Cho Mình

ĐÔI DÒNG VỀ TÂM KINH MÌNH THUYẾT CHO MÌNH Kính thưa quý bạn đọc, Quý bạn đọc đang cầm trên tay cuốn sách nhỏ, thực ra là những dòng chia sẻ chân thành, giản dị,

Bát Chánh Đạo - Con Đường Dẫn Đến Sự Chấm Dứt Khổ Đau (bìa cứng)

Nhà xuất bản: Hồng Đức Tác giả: Bhikkhu Bodhi Dịch giả: Thích Thiên Chánh Kích thước: 13x20.5cm Số trang: 230 Loại bìa: Bìa cứng ------------------- Bát Chánh Đạo - Con Đường Dẫn Đến Sự Chấm

Thiền Sư Và Em Bé 5 Tuổi - Thích Nhất Hạnh

Thiền Sư Và Em Bé 5 Tuổi Thiền Sư Và Em Bé 5 Tuổi Phương pháp trị liệu khổ đau từ thời thơ ấu Trong lòng chúng ta ai cũng có một em bé đang

Kinh Nhật Tụng (Bìa Da)

Kinh thuộc về Hiển giáo, dịch nghĩa rõ ràng. Chú thuộc mật giáo, phần nhiều để nguyên văn chữ Phạn, gọi là bí mật thần chú, mỗi thần chú đều có sự hiệu nghiệm khác

Combo Tứ Diệu Đế + Nguyên Lý Duyên Khởi (Bộ 2 Cuốn)

1. Tứ Diệu Đế Đức Đạt-lai Lạt-ma thứ 14 hiện nay là một trong số ít các vị lãnh đạo tinh thần được tôn kính trên toàn thế giới. Không chỉ giới hạn trong phạm

Thiền Phật Giáo Nguyên Thủy và Phát Triển

THIỀN PHẬT GIÁO - NGUYÊN THỦY VÀ PHÁT TRIỂN Dẫn nhập Thiền (Trung Quốc) và Zen (Nhật Bản) có nguồn gốc phiên âm từ Jhāna trong văn học Pāḷi Phật Giáo Nguyên Thủy, hay Dhyāna

Kết Một Tràng Hoa

Kết Một Tràng Hoa Chúng ta hãy hình dung một người kết tràng hoa chuyên nghiệp. Người ấy đi hái nhiều thứ hoa, đem về, để riêng từng loại hoa trước mặt. Người ấy nâng

Sách Như Ta Là - J.Krishnamurti

Nhà xuất bản: NXB Dân trí Tác giả: Krishnamurti Số trang: 176 Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Quy cách in: Bìa mềm, tay gấp, có hiệu ứng Giá bìa: 88.000 NHƯ TA LÀ -

Đường Xưa Mây Trắng - Theo Gót Chân Bụt (Bìa Cứng)_PNAM

Đường Xưa Mây Trắng - Theo Gót Chân Bụt Đường Xưa Mây Trắng là một câu chuyện vô cùng lý thú về cuộc đời của Bụt được kể lại dưới ngòi bút hùng hồn đầy

The Daily Stoic

Tác giả: Ryan Holiday & Stephen Hanselman Người dịch: Anh Tuấn THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 16x24 Số Trang: 444 Mã EAN: 8936066694124 NXB liên kết: NXB Thanh Niên Sách do Công ty

Cõi Phật Đâu Xa

Cõi Phật Đâu Xa Có người hỏi tôi rằng học được gì từ Duy-ma-cật sở thuyết? Học được nhiều lắm chứ! Học rằng cõi Phật chẳng đâu xa! Cõi Phật trong ta. Tâm ta mà

Tinh Thần Nhập Thế Của Phật Giáo Việt Nam (1945 - 1975)

Gốc rễ sự đồng hành cùng dân tộc xuyên suốt hai thiên niên kỷ của Phật giáo Việt Nam, không gì khác hơn là tinh thần nhập thế. Có thể khẳng định đây là một

Gieo Trồng Hạnh Phúc (Tái Bản)

Gieo Trồng Hạnh Phúc (Tái Bản) Chánh Niệm là nguồn năng lượng tỉnh thức đưa ta trở về với giây phút hiện tại và giúp ta tiếp xúc sâu sắc với sự sống trong mỗi

Thiền Là Gì ?

Ngày nay, thiền càng ngày càng trở nên phổ biến với vô số trường phái, hệ thống và phương pháp tiếp cận khác nhau. Nhưng thiền là gì? Và làm thế nào để thực hành

COMBO KINH DƯỢC SƯ ( TUỆ NHUẬN ) + TỪ BI THỦY SÁM PHÁP

Thủy sám là tên tắt, do chính tác giả dùng trong văn. Tên tắt này gọi đủ là Từ bi thủy sám pháp. Sám pháp, gọi tắt là sám, nghĩa là phương pháp sám hối.

Upanishad - Cốt Tủy Của Giáo Huấn

Thái Hà Books trân trọng giới thiệu tới bạn đọc bộ sách gồm 5 cuốn của Osho: Đạo, Đức Phật, Thiền, Tantra và Upanishad. UPANISHAD Từ Upanishad nghĩa là giáo huấn bí truyền, giáo huấn

Bộ sách Thiền sư Thích Nhất Hạnh:Gieo Trồng Hạnh Phúc-Tìm Bình Yên Trong Gia Đình-Muốn An Được An...

-

SÁCH - Thiền sư và em bé 5 tuổi

Công ty phát hành: Saigon Books Mã sản phẩm: 8935278605379 Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Kích thước: 13 x 20.5 cm Số trang: 232 Năm phát hành: 10/2020 THIỀN SƯ VÀ EM BÉ 5

Góc Nhìn Bát Quái - Tập 2 

Góc Nhìn Bát Quái - Tập 2 Có một thế giới âm dương hòa nhập trong vũ trụ, trong cuộc sống nhân loại, trong cơ thể con người, trong mọi vật trước mắt ta. Đôi

Tứ Diệu Đế - Đức Đạt Lai Lạt Ma XIV

Đức Đạt-lai Lạt-ma thứ 14 hiện nay là một trong số ít các vị lãnh đạo tinh thần được tôn kính trên toàn thế giới. Không chỉ giới hạn trong phạm vi tôn giáo, sự

(Boxset 2 Cuốn, Bìa cứng) NHẬP MÔN KIM CƯƠNG THỪA - John Powers - Lạc Hải Âm dịch - Thái Hà Books

Phật giáo như một hệ thống triết học và tâm linh lâu đời, đã đồng hành cùng nhân loại qua hàng thiên niên kỷ, mang lại ánh sáng của giác ngộ, sự an lạc nội

Thiền Đốn Ngộ giảng giải - HT Thích Thanh Từ

Thiền đốn ngộ - giảng giải Phần 1 THIỀN TÔNG VĨNH GIA TẬP --- TỰA Nghe rằng : Huệ môn rộng mở lý bặt mối manh sắc tướng, nẻo giác xa xăm một phen lên

Sách - Tập Chép Kinh Dược Sư Bổn Nguyện Công Đức( Bìa cứng,gáy lò xo,chữ mờ, kèm bút và 5 ruột bút)

Tập chép kinh dược sư bổn nguyện công đức. Khi tụng đọc Kinh Dược Sư, chúng ta sẽ được nghe Phật dạy cách phải sống thế nào, phải tu tập tâm thế nào, chúng ta

Thiền Sư Khương Tăng Hội (Tái Bản)

Thiền Sư Khương Tăng Hội (Tái Bản) ------------ Thiền Sư Khương Tăng Hội là một cuốn sách của Thầy Thích Nhất Hạnh, nói về cuộc đời và quá trình tu tập của thiền sư Tăng

Kinh Phổ Môn - Diệu Pháp Liên Hoa Kinh Phổ Môn Phẩm (Tái Bản)

Kinh Phổ Môn - Diệu Pháp Liên Hoa Kinh Phổ Môn Phẩm (Tái Bản) Đây là một trong các phẩm kinh quan trọng thuộc bộ kinh Diệu pháp liên hoa, được rất nhiều Phật tử

Sách - Bộ Mật Tông ( Bìa Cứng) - HT Thích Viên Đức

Tôi nhận thấy có nhiều sự linh nghiệm kết quả. Để ứng dụng trong đời mạt pháp, và giúp chúng sanh nghèo hèn bạc phước muốn sở cầu như ý..., tôi mong không quên sự

[Bản cao cấp] Kinh Diệu Pháp Liên Hoa + Kinh A Di Đà - Bốn Mươi Tám Nguyện - Kệ Nguyện Sinh (Bìa cứng)

1. Kinh Diệu Pháp Liên Hoa - HT. Thích Trí Tịnh (Bìa cứng, cao cấp) Tác giả: Pháp sư Huyền Trang Hán dịch: Cưu Ma La Thập; Việt dịch: Hòa Thượng Thích Trí Tịnh Ngôn

Lời Tiên Tri Celestine + Minh Chứng Thiên Đường

1. MINH CHỨNG THIÊN ĐƯỜNG - 7 ngày trải nghiệm thế giới bên kia của một bác sĩ giải phẫu thần kinh Nhà xuất bản: Dân Trí Kích thước: 14,5 x 20,5cm Tác giả: Eben

Mo - Phương Pháp Tiên Tri Tây Tạng

MO - PHƯƠNG PHÁP TIÊN TRI TÂY TẠNG *** Vì chư Phật luôn sẵn có sự hiểu biết thấu suốt về nhân quả của mọi trường hợp cũng như sự quán chiếu sâu vào thực

Sách - Kinh A Di Đà Nghĩa

Sách - Kinh A Di Đà Nghĩa Tác Giả : HT Thích Trí Tịnh Năm Xuất Bản :2021 Nhà Xuất Bản Tôn Giáo Số Trang :46 Nhà Phát Hành :Công ty TNHH TM-DV-VH Hương Trang

Combo 2Q: Đạo Phật Của Tuổi Trẻ + Gieo Trồng Hạnh Phúc – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh

Combo 2Q: Đạo Phật Của Tuổi Trẻ + Gieo Trồng Hạnh Phúc – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh 1.Đạo Phật Của Tuổi Trẻ Đạo Phật của tuổi trẻ là tổng hợp các bài giảng của

Muôn Kiếp Nhân Sinh (Trọn bộ 3 tập) - Nguyên Phong (John Vu) - (Bìa mềm)

“Muôn kiếp nhân sinh” là tác phẩm do Giáo sư John Vũ - Nguyên Phong viết từ năm 2017 và hoàn tất đầu năm 2020 ghi lại những câu chuyện, trải nghiệm tiền kiếp kỳ

Kinh A - Di - Đà, Phật Thuyết A - Di - Đà Kinh

Kinh A-di-đà là một trong những kinh quan trọng nhất của giáo lý Tịnh độ tông. Chính kinh này đã trình bày về đại nguyện của đức A-di-đà và những điểm căn bản nhất của

Bhagavad Gita - Những đối thoại siêu hình thiêng liêng

Bhagavad Gita luôn được đọc và nghiền ngẫm bởi các nhà tư tưởng và những người tu luyện, bởi tính minh triết và thâm sâu được hun đúc qua nhiều thế kỷ ở Ấn Độ

Karma - Nghiệp: Chỉ Dẫn Kiên Tạo Vận Mệnh Của Một Yogi

“Những điều bạn thích và không thích chính là nền tảng cho nghiệp quả của bạn” Nghiệp – một phần tất yếu trong cuộc đời mỗi chúng ta. Cái cơ chế quy định rằng chúng

Sách Đối Thoại Với Thượng Đế - Neale Donald Walsch - Thức Tỉnh Giống Loài

ĐỐI THOẠI VỚI THƯỢNG ĐẾ - NEALE DONALD WALSCH Vào nửa đêm ngày 2 tháng 8 năm 2016, Neale Donald Walsch thấy mình bị lôi cuốn vào một cuộc đối thoại mới và hoàn toàn

Phật Giáo Nhập Môn

Cuốn sách này được in và xuất bản vào năm 2012 PHẬT GIÁO NHẬP MÔN - THỰC TẬP THIỀN ĐỊNH - BIỂN CẢI CHÍNH MÌNH - MỞ RỘNG CON TIM ------ Lời tựa (của Tác

Tủ Sách Tâm Linh Thế Kỷ (Bộ 5 Cuốn)

I GIỚI THIỆU SÁCH Sách Tủ Sách Tâm Linh Thế Kỷ - Bộ 5 Cuốn sẽ mang đến những thông tin vô cùng hữu ích và hiệu quả giúp bạn đọc thay đổi chính cuộc

Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện

Ý nghĩa trọng tâm của Kinh Địa Tạng là “lòng hiếu thảo” với cha mẹ, nó như một ánh sáng rực rỡ chiếu sáng toàn thể vũ trụ. Cả vũ trụ đều vui mừng vì

Những Con Đường Đưa Về Núi Thứu (Tbl4)

Những Con Đường Đưa Về Núi Thứu Có một khu vườn, ở đó luôn có mặt rất nhiều những loài cây, có loài lớn, có loài bé, có loài cao, có toài thấ Phong phú

Giáo dục tỉnh thức

Giới thiệu sách Giáo Dục Tỉnh Thức là một hướng dẫn thiết thực để nuôi dưỡng sự chú tâm, lòng trắc ẩn và hạnh phúc không chỉ ở những học sinh này mà còn ở

Muốn An Được An (Tái Bản 2021)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935280907973 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Thích Nhất Hạnh NXB NXB Lao Động Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 20.5 x

NHỮNG TINH TÚY CHỌN LỌC TRONG KINH TẠNG NIKAYA - Tiến sĩ Glenn Wallis - Pháp Huệ dịch - Omega Plus

NHỮNG TINH TÚY CHỌN LỌC TRONG KINH TẠNG NIKAYA - Ngày dự kiến có hàng 10/06/2025 Tác phẩm “Những tinh túy chọn lọc trong kinh tạng NIKĀYA” được viết bởi Glenn Wallis, tiến sĩ Phật

Phật Pháp Tinh Yếu _ĐN

Phật Pháp Tinh Yếu Cuốn sách kinh điển quý giá không thể thiếu này tập hợp các bài giảng dạy cốt tủy tinh hoa của Đức Phật, được cô đọng ở mức súc tích nhất.

Lịch Sử Tư Tưởng Việt Nam Và Phật Giáo Trong Lịch Sử Tư Tưởng Việt Nam (Bìa mềm)

Lịch sử tư tưởng Việt Nam và Phật giáo trong lịch sử tư tưởng Việt Nam là ấn phẩm mới nhất thuộc Tủ sách Triết học của Nhà xuất bản Đại học Sư phạm, phù

Muôn Kiếp Nhân Sinh (Trọn bộ 3 tập) - Nguyên Phong

MUÔN KIẾP NHÂN SINH 1 Tác giả: Nguyên Phong Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa gập Số trang: 408

Đạo Phật Và Đạo Bằng Hữu

Đạo Phật Và Đạo Bằng Hữu Đạo bằng hữu tâm linh bằng cách nào là toàn bộ của đời sống tâm linh? Làm sao nó hỗ trợ cho sự trưởng thành tâm linh của chúng

Kinh Pháp Cú Mini Song Ngữ Anh - Việt '(9x13)

Kinh Pháp Cú Mini Song Ngữ Anh - Việt Kinh Pháp Cú Mini Song Ngữ Anh - Việt Thông tin chi tiết sách: ✩ Kích thước: 9 x 13cm ✩ Hình thức: Bìa cứng Một

Sách - Kinh Nhật Tụng Ban Nghi Lễ (bìa mềm)

Mục lục 1 - Nghi thức công phu khuya 2 - Nghi thức công phu chiều 3 - Nghi thức Kỳ An 4 - Nghi thức kỳ siêu 5 - Nghi thức Sám hối 6

Tiểu Sử Hòa Thượng Tuyên Hóa - Thích Hoằng Đạt

TIỂU SỬ HÒA THƯỢNG TUYÊN HÓA - TỪ HƯ KHÔNG ĐẾN – TRỞ VỀ HƯ KHÔNG “Khi đến thế gian, tôi không có gì cả. Khi rời thế giới này, tôi cũng không mang

Những dấu chân Thiền sư

[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// NHỮNG DẤU CHÂN THIỀN SƯ Tác giả: Thích Nữ Chân Không (Sư Cô Chân Không) Hình thức - Sách bìa cứng, in màu toàn bộ

Bộ 2 cuốn sách kinh lăng nghiêm và kinh lăng già

Combo sách Kinh lăng nghiêm + Kinh Lăng Già Kinh lăng nghiêm Tiếng Hán có văn ngôn và bạch thoại: Văn ngôn đời xưa quá súc tích, thường hay có ý mà chẳng có lời,

Vị Phật Ở Chung Nhà

Bước vào một cuộc hôn nhân, có lẽ nhiều người sẽ vỡ mộng. Cuộc sống hôn nhân và gia đình có thể có nhiều trắc trở, va vấp nhất định. Rồi đến khi hai người

Combo Sách Chia Sẻ Từ Trái Tim & Hiểu Về Trái Tim

Hiểu Về Trái Tim & Chia Sẻ Từ Trái Tim 1. Hiểu Về Trái Tim Tác giả: Minh Niệm Công ty phát hành: First News - Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TP.HCM

Thích Nhất Hạnh - Để Có Một Tương Lai

2.500 năm trước, Bụt đã đưa ra các nguyên tắc cho những người đệ tử tại gia của Ngài để giúp họ sống một đời sống bình an, lành mạnh và hạnh phúc. Đó là

Nghiên Cứu Về Thiền Uyển Tập Anh ( Bìa Cứng )

Đây là lần in thứ tư bản Nghiên cứu về Thiền Uyển tập anh. Lần in này có một số thông tin mới. Thứ nhất, về người đứng in bản in năm 1715, ta bây

Kinh Địa Tạng Thập Vương Biến Tướng ( Bức tranh nhân quả)

MÔ TẢ SẢN PHẨM Kinh Địa Tạng Thập Vương Biến Tướng - Nhà xuất bản Tôn Giáo - Năm xuất bản: 2021 - Công ty phát hành: Công ty TNHH TM - DV Chính Thông

Lược Sử Phật Giáo Ấn Độ

LỜI TỰA Lịch sử Phật giáo đã có từ trên 2500 năm. Lúc đầu Phật giáo được triển khai từ Ấn Độ, rồi dần dần lan tràn ra hai ngả Bắc phương và Nam phương.

Kinh Từ Bi Thuỷ Sám Pháp

Thủy sám là tên tắt, do chính tác giả dùng trong văn. Tên tắt này gọi đủ là Từ bi thủy sám pháp. Sám pháp, gọi tắt là sám, nghĩa là phương pháp sám hối.

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối