✨Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian

“Vuong thực sự có thiên tài quan sát.” The New York Times

“Với một xuất thân bên rìa hết sức xa lạ, Vuong đã viết nên một tác phẩm trữ tình về quá trình tự khám phá chính mình, vừa thành thật đến choáng váng, vừa phổ quát trong từng câu chữ.” The Washington Post

“Bằng sự chính xác của một nhà thơ, Ocean Vuong xem xét liệu biến kinh nghiệm của chúng ta thành từ ngữ có thể chữa lành những vết thương trải hàng thế hệ hay không, và liệu tiếng nói của ta có thể nào thực sự được nghe bởi những người ta yêu thương nhất.” Celeste Ng

Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian viết dưới dạng một lá thư của nhân vật chính, Chó Con, gửi cho người mẹ không biết chữ của mình. Dưới dạng những mẩu chuyện nhỏ, xen kẽ với những đoạn trữ tình ngoại đề, triết lý, và những bài thơ, cuốn sách kể câu chuyện đời không chỉ của Chó Con (tên gọi yêu do bà ngoại đặt cho, nhưng cũng là cách tất cả mọi người trong sách gọi cậu) từ thuở nhỏ đến lúc chớm trưởng thành, mà cả ba thế hệ từ bà, đến mẹ, đến cậu, một cuộc di cư dài từ làng quê Việt Nam sang đất Mỹ, cũng như câu chuyện của những thanh niên Mỹ thế hệ cậu mà đặc trưng là người bạn trai Trevor.

Cuốn sách thường được đọc như một Bildungsroman (tiểu thuyết trưởng thành), nhưng cũng có nhiều người coi đây là một Künstlerroman (tiểu thuyết kể về quá trình một người nghệ sĩ trở thành nghệ sĩ).

TÁC GIẢ: Ocean Vuong sinh năm 1988 ở Sài Gòn với tên Vương Quốc Vinh.

Ocean Vuong - đã sáng tác thơ và ấp ủ mong muốn được làm nhà thơ từ những năm cấp 3 - dần dần nhập vào giới thơ ca ở New York, rồi tiếp đó được nhận vào trường Brooklyn College thuộc Đại học thành phố New York. Anh đã xuất bản hai tập thơ mỏng (chapbook) No (2013) và Burnings (2010) cũng như tham gia nhiều cuộc biểu diễn thơ (open mic) trước khi tập thơ đầu tay, Night Time with Exit Wounds, giành được giải thưởng trong một cuộc thi và được chính thức xuất bản, biến anh trong chớp mắt thành một ngôi sao. Tiểu thuyết đầu tay Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian được cả đống báo lớn kể tên trong danh sách các cuốn sách đáng mong chờ nhất năm 2019, khi ra đời lập tức nhảy vào danh sách Bestseller của New York Times cùng được bầu chọn là Cuốn sách của năm của vô số báo, tạp chí, trang văn học mạng, và càn quét cả đống giải thưởng (chi tiết xem ở đây: ). Anh sắp cho ra mắt tập thơ mới với tựa đề Time is a Mother, nhiều bài trong đó nói về nỗi đau mất mát khi mẹ anh qua đời năm 2020.

Hiện nay, Ocean Vuong tham gia giảng dạy chuyên ngành sáng tác ở trình độ Thạc sĩ nghệ thuật (MFA) ở trường Đại học Massachusetts Amherst.

TÁC GIẢ NÓI VỀ SÁCH:

Thư viết cho Nhã Nam nhân bản dịch sắp ra: “Tôi thật tự hào và phấn khích khi cuốn sách sẽ được sống bằng tiếng Việt, thứ ngôn ngữ gần gũi nhất trong tôi với ý niệm về "nhà", thứ ngôn ngữ luôn làm sống dậy trong tôi mạnh mẽ nhất tình cảm gắn bó máu thịt, nỗi xúc động và niềm vui.”

“Tôi không muốn gọi cuốn sách này (Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian) là một câu chuyện bi kịch. Tôi nghĩ những câu chuyện hay nhất đều có buồn và vui sánh vai nhau - bởi cuộc sống chính là như thế.” Anh nhận xét thói quen ở Mỹ thường cho rằng “một thứ gì đó chỉ có giá trị khi ta đã thuần phục, chinh phục hoặc hàng phục được nó. Nhưng trong cuốn sách này tôi muốn đi theo một cách tiếp cận khác. Không có nạn nhân, không có kẻ thủ ác.”

GIẢI THƯỞNG:

LONGLIST for the National Book Award

WINNER of the American Book Award

WINNER of the Mark Twain American Voice in Literature Award

WINNER of the New England Book Award

WINNER of the Massachusetts Book Award

WINNER of the Connecticut Book Award

WINNER of the Brooklyn Public Library Literary Prize

WINNER of the Publishing Triangle’s Ferro-Grumley Award for LGBTQ Fiction

WINNER of the Digital Book World: Best Book

Honor Title for the 2020 Asian Pacific American Award for Literature & 2020 Stonewall Book Awards’ Barbara Gittings Literature Award Finalist/Shortlist for the 2020 PEN/Faulkner Award, Lambda Literary Award, Kirkus Review Book Prize, Center For Fiction’s 2019 First Novel Prize, Goodreads Choice Award for Best Fiction, Goodreads Choice Award for Best Debut Novel, Dylan Thomas Prize, Lambda Literary Award, VCU Cabell First Novelist Award, Dublin Literary Award, Premio Terzani Prize, & Kulturhuset Stadsteatern International Literature Prize

Longlist for the Andrew Carnegie Medal for Excellence & PEN/Hemingway Award for Debut Novel.

Môn Ngữ Văn Và Dạy Học Ngữ Văn Trong Trường Phổ Thông

Nội dung gồm có: 1. Môn ngữ văn, tính chất và thực trạng - Vì sao gọi là “ Ngữ văn” - Các tính chất cơ bản cuat môn Ngữ văn tromg trường trung học

Warren Buffett - Nhà Đầu Tư Vĩ Đại Nhất Thế Giới Dưới Góc Nhìn Truyền Thông

Warren Buffett - Nhà Đầu Tư Vĩ Đại Nhất Thế Giới Dưới Góc Nhìn Truyền Thông Trong cuốn sách này, tác giả Loomis đã tổng hợp và cập nhật những bài báo thú vị nhất

Thế Giới Atlantis

Thế Giới Atlantis TẬP TIẾP THEO TRONG BỘ SÁCH ATLANTIS CỦA A. G. RIDDLE KHIẾN BIẾT BAO ĐỘC GIẢ SAY ĐẮM! Một thảm họa ngoài sức tưởng tượng bao trùm toàn cầu. Một tín hiệu

Hướng Dẫn Quy Trình Kỹ Thuật Khám Bệnh, Chữa Bệnh Chuyên Ngành Hồi Sức - Cấp Cứu - Chống Độc

Hướng dẫn quy trình kỹ thuật trong khám bệnh, chữa bệnh là tài liệu hướng dẫn chuyên môn kỹ thuật, là cơ sở pháp lý để thực hiện tại các cơ sở khám bệnh, chữa

Khổng Tử Tâm Đắc (Tái Bản)

Khổng Tử Tâm Đắc Những điều diệu kỳ từ tư tưởng và triết lý sống Khổng Tử Người đời Tống từng có câu rằng: "Trời không sinh Trọng Ni, thiên hạ sẽ mãi chìm đắm

Đạo Đức Học Của Sức Mạnh

Đạo Đức Học Của Sức Mạnh Chúng ta sống trong một thế giới vội vã, cạnh tranh và áp lực, nơi sức mạnh thường được định nghĩa bằng quyền lực, thành công vật chất và

Sách - Đề Kiểm Tra Môn Tiếng Việt Lớp 2 - Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo - Hồng Ân

Kính thưa quý thầy, cô giáo, các bậc phụ huynh học sinh cùng các em học sinh thân mến! Từ năm học 2021-2022, các em học sinh lớp 2 được học sách giáo khoa theo

Toán Song Ngữ Tiền Tiểu Học - Sách Luyện Tập 5

Bộ sách Toán song ngữ lý thú này sẽ giúp xây dựng nền tảng tư duy Toán vững chắc cho trẻ. Bộ sách có 12 cuốn, bao gồm 6 cấp độ, 1 cuốn học kiến

Combo Bí Quyết Tăng Hiệu Suất: Nhân Sự Cốt Cán + Siêu Năng Suất

1. Nhân Sự Cốt Cán Làm thế nào để thúc đẩy sự nghiệp và tạo ra tương lai rực rỡ bất chấp xuất phát điểm của bạn ở đâu? Tại sao một số người dễ

Tủ Sách Mầm Non - Bé Làm Quen Với Chữ Số (Dành Cho Trẻ 5-6 Tuổi)

Luyện chữ đẹp, rèn tính nết Các em chú ý: Tư thế ngồi viết: - Lưng thẳng - Không tì ngực xuống bàn - Đầu hơi cúi - Mắt cách vở khoảng 20-25cm - Tay

Đừng Để Tiền Làm Rối Đời Ta

Đừng Để Tiền Làm Rối Đời Ta Tiền bạc luôn là mối quan tâm lớn của mỗi người, và cũng là vấn đề rất cá nhân. Đừng Để Tiền Làm Rối Đời Ta đưa ra

Sách Đường Mây Trên Đất Hoa - Nguyên Phong

Đường Mây Trên Đất Hoa Cuộc đời tu tập và hành đạo kéo dài suốt một trăm hai mươi năm của Hòa thượng Hư Vân không chỉ là tấm bản đồ chỉ dẫn cho những

Đại Cương Lịch Sử Triết Học Tây Âu - Nhiều tác giả - (bìa mềm)

Cuốn sách đã trình bày một cách có hệ thống và chọn lọc nguồn gốc hình thành và quan điểm cơ bản của các trường phái triết gia phương Tây qua các thời kỳ lịch

Bán một cành mai ăn tết

Tập sách gồm hai mươi truyện ngắn về chủ đề tết và mùa xuân. Bối cảnh các câu chuyện ở vùng nông thôn miền Trung, nơi cuộc sống còn gian khó nhưng các hệ giá

Hashtag No.4 Food - Khởi Sự Kinh Doanh Dịch Vụ Ăn Uống (2 Cuốn)

HASHTAG NO.4 FOOD - Khởi sự kinh doanh dịch vụ ăn uống HASHTAG NO.4 FOOD - Khởi sự kinh doanh dịch vụ ăn uống - bộ sách thứ tư trong dòng sách Hashtag Startup sẽ

Nghệ Thuật Đào Tạo Cấp Quản Lý Của Toyota

Số lượng ô tô bán ra của Toyota nhiều nhất trên thế giới. Ba năm liên tiếp đạt mức lợi nhuận ròng cao nhất trong lịch sử và có tới trên 330000 nhân viên (số

Lớp Trứng Bồ Câu 2 (2 – 3 tuổi) - Tập 2

Lớp Trứng Bồ Câu 2 (2 – 3 tuổi) - Tập 2 Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Bùi Thị Thu Vân Số trang: 140 trang Khổ: 13×20.5cm NXB: Công thương Năm xuất

Sách-DNA hành trình khám phá cấu trúc chuỗi xoắn kép - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Đây là tự truyện của James Watson – người đồng khám phá ra cấu trúc xoắn kép của DNA "Cấu trúc của DNA là một cuộc đua ngầm bắt đầu từ thời điểm Oswald Avery

Sách - Timesaver For Exams - IELTS Vocabulary 5.5 - 7.5 - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: Julie Moore Kích thước: 21 x 29.7 cm Nhà Xuất Bản Tổng hợp Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 80 GIỚI THIỆU SÁCH: Timesaver For Exams

Trạm Đọc | Sinh Ra Để Chạy

Sinh Ra Để Chạy Sống ngăn cách với thế giới qua hẻm núi Copper Canyon (Mexico), người thổ dân Tarahumara đã tôi rèn khả năng chạy bộ hàng trăm dặm không ngơi nghỉ mà không

Sách - Ứng Dụng Dynamo Và Revit Trong Mô Hình Thông Tin Xây Dựng - NXB Xây Dựng

Trạm Đọc Official | Perfect Ielts Vocabulary: Bí Kiếp Chinh Phục 4 Kỹ Năng Trong Kỳ Thi IELTS

Perfect Ielts Vocabulary - Bí Kiếp Chinh Phục 4 Kỹ Năng Trong Kỳ Thi IELTS

Sách - TINH HOA 1% Thói Quen, Thái Độ Và Bí Quyết Để Trở Nên Giàu Có

TINH HOA 1%: THÓI QUEN, THÁI ĐỘ VÀ BÍ QUYẾT ĐỂ TRỞ NÊN GIÀU CÓ – Tác giả: Dan Strutzel Cuốn sách mở ra một hành trình tự cải thiện cá nhân hướng đến thành

Cơ Thể Phi Tuổi Tác - Tâm Trí Phi Thời Gian

Cơ Thể Phi Tuổi Tác - Tâm Trí Phi Thời Gian Có một điều thú vị về lão hóa, đó là chưa ai từng chứng minh nó là cần thiết. Khoảng 20 năm trước,

Sách - Tư Duy Đầu Tư - Tiền Đẻ Ra Tiền

Tư Duy Đầu Tư - Tiền Đẻ Ra Tiền Tiền bạc là một trong những công cụ quyền lực nhất mà con người sở hữu. Với phần lớn mọi người, tiền luôn là thứ khó

Osho - Ươm Mầm

Trẻ em có sự tự do chân thực. Các em vui tươi, thích nô đùa và sáng tạo một cách tự nhiên. Nhưng khi lớn lên, hầu hết các em đều hiến mình cho những

Chicken Soup For The Kid's Soul - Chắp Cánh Tuổi Thơ

Thông tin sản phẩmMã hàng8935086855447Tên Nhà Cung CấpFIRST NEWSTác giảJack Canfield, Mark Victor HansenNgười DịchFirst NewsNXBNXB Tổng Hợp TPHCMNăm XB2022Ngôn NgữTiếng ViệtTrọng lượng (gr)200Kích Thước Bao Bì20.5 x 13 x 1 cmSố trang160Hình thứcBìa MềmChicken

Combo Nghệ Thuật Xây Dựng Công Ty Thành Công: Vĩ Đại Do Lựa Chọn, Từ Tốt Đến Vĩ Đại, Xây Dựng Để Trường Tồn

Jim Collins là tác giả của hai đầu sách nổi tiếng - Từ tốt đến vĩ đại và Xây dựng để trường tồn. Cùng với phương pháp nghiên cứu như hai cuốn đầu tiên, trong

Nghệ Thuật Bán Hàng Bằng Câu Chuyện (Tặng Bookmark dễ thương)

Nghệ Thuật Bán Hàng Bằng Câu Chuyện (Tặng Bookmark dễ thương) Câu chuyện là vũ khí bán hàng quan trọng nhất của người bán hàng Câu chuyện là vũ khí bán hàng quan trọng nhất

Marketing Du Kích Trên Internet - Cẩm Nang Tác Chiến Dành Riêng Cho Thị Trường Việt Nam

Cuốn sách: Marketing Du Kích Trên Internet - Cẩm nang tác chiến dành riêng cho thị trường Việt Nam Mô tả: Marketing cần nhất là trải nghiệm thực tế kết hợp với lý thuyết bài

Chính Trị Đảng Phái Tại Hoa Kỳ

Chính Trị Đảng Phái Tại Hoa Kỳ “Chính Trị Đảng Phái Tại Hoa Kỳ” (tên tiếng anh: “Parties Politics in America”) là cuốn giáo trình kinh điển về các đảng chính trị, được sử dụng

Hiến Pháp Mỹ Được Làm Ra Như Thế Nào?

Hiến Pháp Mỹ Được Làm Ra Như Thế Nào? (Tái Bản 2018) Cuốn sách đã cung cấp một bức tranh toàn cảnh về sự ra đời của Hiến pháp Mỹ, như một lời lý giải

Sách AI tạo sinh: 100 ứng dụng thay đổi xã hội - kinh doanh (NXB4T)

AI tạo sinh - Generative AI, hay còn được gọi đầy đủ là Trí tuệ nhân tạo tạo sinh. Đây là công nghệ cho phép máy tính tạo ra dữ liệu mới mà không cần

Combo 3 Cuốn Kỹ Năng Cho Bé: Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Bước Đệm Vững Chắc Vào Đời + 90% Trẻ Thông Minh Nhờ Cách Trò Chuyện Đúng Đắn Của Cha Mẹ + Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương (Tập 1)

Combo 3 Cuốn Kỹ Năng Cho Bé: Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Bước Đệm Vững Chắc Vào Đời + 90% Trẻ Thông Minh Nhờ Cách Trò Chuyện Đúng Đắn Của Cha Mẹ +

Gửi Em Của Hôm Qua

Gửi Em Của Hôm Qua Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Wavebooks. Tác giả : Gari. Kích thước : 14 x 20 cm. Số trang : 184.

Bàn Có Năm Chổ Ngồi (Tái Bản 2021)

Bàn Có Năm Chổ Ngồi (Tái Bản 2021) Câu chuyện xoay quanh tình bạn của năm đứa trẻ ngồi cùng bàn trong lớp 8A2: Huy, Bảy, Hiền, Quang, Đại, năm con người với năm tính

Sách- Thần Thoại Hy Lạp, Truyền Thuyết Về Các Vị Thần, Tác Phẩm Kinh Điển (Bìa cứng tái bản 2023)- 2HBooks

Giới thiệu sách: Thần thoại Hy Lạp, một di sản văn hóa nhân loại, từ lâu đã trở thành nền tảng văn hóa không chỉ của một quốc gia mà còn là của cả một

Hoàn Thành Mọi Việc Không Hề Khó (Tái Bản)

Cuốn sách đưa ra lời giải đáp thỏa đáng cho những câu hỏi đó trong Hoàn thành mọi việc không hề khó (Getting Things Done). Cung cấp hệ thống công cụ hoàn chỉnh để “lấy

Combo Truyện Dài Đặc Sắc: Mắt Biếc + Ngồi Khóc Trên Cây (Bộ 2 Cuốn Bán Chạy Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh / Tặng Kèm Bookmark Green Life)

Combo Truyện Dài Đặc Sắc: Mắt Biếc + Ngồi Khóc Trên Cây (Bộ 2 Cuốn Bán Chạy Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh / Tặng Kèm Bookmark Green Life) Những câu chuyện tình với đầy đủ

Cầu Nối Tới Tăng Trưởng

Cầu Nối Tới Tăng Trưởng (Kèm Bookmark) “Cầu Nối Tới Tăng Trưởng” là cuốn sách giúp các nhà lãnh đạo có thâm niên cũng như mới nổi đạt được sự phát triển trên cả ba

Tâm Lý Học Toàn Thư - Tâm Lý Học Xã Hội - TRẺ

Tâm Lý Học Toàn Thư - Tâm Lý Học Xã Hội “Tâm lý học xã hội” thuộc bộ Tâm lý học toàn thư, được viết và kiểm định bởi các chuyên gia tâm lý học,

Sách - Định Hướng Và Phát Triển Tư Duy Giải Bài Tập Toán Khó Lớp 6 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Định Hướng Và Phát Triển Tư Duy Giải Bài Tập Toán Khó Lớp 6 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành "Định hướng và phát triển tư duy giải bài tập

Phát Triển Khả Năng - Ngôn Ngữ, Sáng Tạo, Toán Học, Tư Duy ( Trọn Bộ 4 Tập )

Bộ sách Phát triển khả năng bao gồm 4 cuốn, dành cho các bé từ 4 đến 6 tuổi. Bộ sách góp phần thúc đẩy sự phát triển trí tuệ, tạo cho trẻ niềm say

Cuốn sách: Ba Người Lính Ngự Lâm

Ba Người Lính Ngự Lâm ------------ Alexandre Dumas là một tác giả quen thuộc trên thế giới, đứng đầu về số lượng tác phẩm. Trong những tác phẩm được đọc và được đọc nhiều nhất

Bộ Tám Triều Vua Lý (4 Tập)

Combo Tám Triều Vua Lý (Trọn Bộ 4 Tập) viết về nhà Lý từ khi khởi nghiệp đến khi kết thúc (1009 – 1225) trải dài 216 năm trong tiến trình lịch sử VN. Sách

Combo Tự Bảo Vệ Mình 1 (Bộ 3 Cuốn)

Combo Tự Bảo Vệ Mình (Bộ 3 Cuốn) Thế giới luôn tiềm ẩn những mối nguy hiểm đối với trẻ nhỏ, những kẻ xấu luôn rắp tâm, chực chờ cơ hội vấy bẩn màu sáng

Ôn tập thi vào lớp 10 môn Ngữ Văn

Cuốn sách gồm 4 phần : - Phần 1 : Văn bản văn học + Chủ đề 1 : Văn bản nghị luận + Chủ đề 2 : Truyện trung đại + Chủ đề 3

Sách - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 2 - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án - MCBooks

Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II Sách Bài Tập Kèm Đáp Án Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II Sách Bài Tập Kèm Đáp Án là cuốn bài tập bổ trợ cho

Truyện Cổ Andersen

Truyện Cổ Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) là một trong những tác giả người Đan Mạch nổi tiếng nhất chuyên viết truyện cổ tích cho thiếu nhi trên toàn thế giới. Sức mạnh thực sự

Búi Thông Thơ Dại

"Búi Thông thơ dại là một cuốn truyện dài, mang tinh thần tự truyện. Một câu chuyện thấm đẫm những kỉ niệm tha thiết và thẳm sâu, sống động và cuốn hút, giản dị và

Bộ Ehon Sự kì diệu của cơ thể: Bí Mật Của Móng Tay - Bí Mật Của Chuyện Đi Ị - Bí Mật Của Trái Tim - Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người

Bộ Ehon Sự kì diệu của cơ thể: Bí Mật Của Móng Tay - Bí Mật Của Chuyện Đi Ị - Bí Mật Của Trái Tim - Khám Phá Bí Ẩn Cơ Thể Người -

Happy Readers Nghìn lẻ một đêm (350 words kèm CD) - Bản Quyền

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 100 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TPHCM

Big Picture Book Dinosaurs - Cuốn Sách Tranh Khổng Lồ Về Khủng Long

TO LỚN, nhỏ bé, thuôn mượt, lông xù, hung dữ và thân thiện, tất cả những loài khủng long đã được đưa vào cuộc sống “thực” của chúng ta qua những bức tranh KHỔNG LỒ

Hành Trang Giúp Con Tự Tin Vào Lớp 1 - Quyển 2: Cùng Con Học Toán

Hành trang giúp con tự tin vào lớp 1 là bộ sách dành cho trẻ từ 3-6 tuổi. Đây là bộ sách đầu tiên đầy đủ trên mọi phương diện : Luyện viết, Toán, Tiếng

Kế toán nâng cao (Advanced Accounting)

Giới thiệu chung Kế toán nâng cao: Cuốn sách là một ấn phẩm được tái bản lần thứ 14 dành cho Sinh viên Quốc tế chuyên ngành Kế toán Nâng cao của Joe Ben Hoyle,

Thị Trấn Capy

Thị Trấn Capy Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Megabook. Tác giả : Little Rainbow. Kích thước : 26.5 x 19 x 1 cm. Số trang :

Cách Thức Làm Chủ Nghệ Thuật Bán Hàng

Cuốn sách đúc kết các kinh nghiệm bán hàng của huyền thoại bán hàng – nhà bán hàng vô địch của nước Mỹ - nhà đào tạo bán hàng số 1 của Mỹ Tom Hopkins.

Món Ăn Dễ Làm

Món Ăn Dễ Làm Món ăn dễ làm sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian chế biến các món ăn ngon hàng ngày cho gia đình, nhưng không kém phần thơm ngon và bổ dưỡng.

Dạy Con Khởi Nghiệp - Với Những Chia Sẽ Thực Tế Từ Hơn 150 Bậc Phụ Huynh

Hơn bao giờ hết, các kĩ năng khởi nghiệp sẽ chính là nền tảng vững chắc giúp con cái chúng ta gặt hái được thành công và giúp chúng trở nên hạnh phúc hơn –

Combo Sách: Tri Thức Thai Sản Bà Bầu Cần Biết

Combo Sách: Tri Thức Cho Một Thai Kì Khỏe Mạnh - bộ sách gối đầu giường dành cho mẹ bầu Trong 280 ngày mang thai, bé trải qua một chuyến “du lịch thần kỳ” trong

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối