✨Mặc Kệ Nó, Làm Tới Đi! - Richard Branson - Hoàng Ngọc Bích dịch - Tái bản 2023 - (bìa mềm)

Mặc Kệ Nó, Làm Tới Đi! (Tái Bản 2018)

Mặc kệ nó, làm tới đi! là cuốn sách giúp bạn tự tin, sáng tạo và có cái nhìn lạc quan hơn về mọi vấn đề thông qua những câu chuyện và trải nghiệm đầy mới mẻ, thú vị của một trong những tỷ phú hàng đầu nước Anh.

Bạn sẽ làm gì khi đứng trước những trở ngại và thách thức trong cuộc sống? Bạn sẽ làm gì khi phải đưa ra những quyết định khó khăn? Bạn giải quyết vấn đề tiền bạc ra sao? Hay nhận thức các vấn để toàn cầu như thế nào? Câu trả lời sẽ được tìm thấy trong cuốn sách đầy thú vị Mặc kệ nó, làm tới đi! của Richard Branson – Chủ tịch của Virgin, đứng thứ 5 trong danh sách các doanh nhân giàu nhất nước Anh và xếp thứ 254 trong danh sách tỷ phú của tạp chí Forbes năm 2011 – đồng thời cũng là tác giả cuốn tự truyện nổi tiếng Đường ra biển lớn đã được Alpha Books xuất bản năm 2012. Cuốn sách đã được dịch sang 15 thứ tiếng khác nhau và là một trong những cuốn sách bán chạy trên toàn thế giới, được xếp hạng là đầu sách bestseller tại Nam Phi và Australia.

Cuốn sách cho người đọc thấy được cách Richard Branson đạt được tất cả những thành tích phi thường đó trong hoàn cảnh là một người mắc bệnh khó đọc từ nhỏ và buộc phải thôi học năm 16 tuổi do khả năng học tập rất hạn chế. Trong Mặc kệ nó, làm tới đi! bạn sẽ nhận thấy một cái nhìn mới mẻ về cuộc sống cũng như kinh doanh thông qua những trải nghiệm, những bài học ông học được từ lúc còn nhỏ, từ khi khởi nghiệp vào năm 16 tuổi, cho đến nay khi đã trở thành 1 trong 4 doanh nhân được đánh giá là vĩ đại nhất hiện nay trên thế giới.

Xét từ hóc độ sáng tạo, cảm giác bay bổng thì những chuyến phiêu lưu mạo hiểm của tác giả được kể lại trong cuốn sách không hề thua kém gì so với các cuốn tiểu thuyết phiêu lưu.

Xét về góc độ nhân văn, cuốn sách này sẽ cho bạn đọc những bài học, những câu chuyện ý nghĩa giúp bạn tự tin hơn, tư duy tích cực và sống vui vẻ.

Những điều giá trị mà bạn có thể tìm thấy trong cuốn sách:

• Cứ làm đi: Có mục tiêu, Luôn tin tưởng vào bản thân, Không ngừng cố gắng

• Hãy vui vẻ: Làm việc chăm chỉ, Nắm bắt các cơ hội, Suy nghĩ tích cực

• Hãy táo bạo: Tính toán rủi ro, Theo đuổi những mục tiêu và mơ ước, Không hối tiếc

• Thách thức bản thân: Luôn vươn tới những mục tiêu cao hơn, Cố gắng thử sức những điều mới mẻ

• Đứng trên đôi chân của chính mình: Dựa vào bản thân, Mơ ước thực tế

• Sống trong hiện tại: Yêu cuộc sống và sống hết mình, Tận hưởng hiện tại

• Trân trọng gia đình, bạn bè: Đặt gia đình và bạn bè lên hàng đầu, Lựa chọn đúng người và trọng thưởng nhân tài

• Tôn trọng mọi người: Lịch sự và tôn trọng người khác, Làm những việc đúng đắn, Giữ gìn tên tuổi, Công bằng trong mọi mối quan hệ

• Hãy đổi mới: Suy nghĩ sáng tạo, Phá vỡ các quy tắc thông thường

• Suy nghĩ trẻ trung: Thách thức những điều lớn lao, Bình tĩnh trước mọi thử thách, Luôn có một người bình thường.

Mặc kệ nó, làm tới đi! là một cuốn sách đơn giản, dễ đọc với những bài học gần gũi từ cuộc sống, những triết lý vừa sâu sắc mà lại lý thú được truyền đạt thông qua cách nhìn rộng mở, lối suy nghĩ phóng khoáng, kết hợp giọng điệu hài hước mà không hề hời hợt của tác giả.

Biệt Đội Stem. Thế Giới Phi Thường Của Máy Móc & Kỹ Thuật

Thế Giới Phi Thường Của Máy Móc & Kỹ Thuật là tựa sách thứ 3 thuộc lĩnh vực KỸ THUẬT, nằm trong loạt sách Giáo dục STEM, là phương thức giáo dục tổng hợp gồm

Tủ Sách Bách Khoa Tri Thức - Bách Khoa Tri Thức Cho Trẻ Em

Tủ Sách Bách Khoa Tri Thức - Bách Khoa Tri Thức Cho Trẻ Em

Gi Gỉ Gì Gi Cái Gì Cũng Biết - Dành Cho Lớp 2

Gi Gỉ Gì Gi Cái Gì Cũng Biết - Dành Cho Lớp 2 Giác quan mẫn cảm của các em nhỏ đầu tiểu học thường khiến em rung động trước những thay đổi xung quanh

Toàn chân triết luận - TS Thu Giang

Cuốn sách thể hiện những quan niệm triết học về vũ trụ, nhân sinh con người như tốt xấu, họa phúc, giàu nghèo dưới cái nhìn của Đạo học Đông phương

Thần Thoại Sisyphus

Thần Thoại Sisyphus Tập sách là các tiểu luận triết học kinh điển của triết gia Albert Camus, bàn về phi lý, sự tự sát và các yếu tố xoay quanh.

Sách Inside Gram Gram Thấu hiểu ngữ pháp như người bản ngữ tập 1 - Basic Khởi đầu & cảm hứng

Công ty phát hành công ty cổ phần sách giáo dục trực tuyến megabooks Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Đại học Quốc Gia Hà Nội Tác giả Vy Ngọc Số trang 228 Ngày xuất

Thiệu Bảo Bình Nguyên 01: Điệp Vụ Thám Báo

Thiệu Bảo Bình Nguyên 01: Điệp Vụ Thám Báo Câu chuyện tập trung vào giai đoạn chống Nguyên Mông lần 2 của quân và dân Đại Việt, qua đó thể hiện lòng yêu nước, tinh

Combo Trại Hoa Vàng và Hoa Hồng Xứ Khác ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng)

Combo Trại Hoa Vàng và Hoa Hồng Xứ Khác ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay xương rồng, mẫu ngẫu nhiên ( 1 trong 4 mẫu như hình

Đạo đức học của Aristote

Aristote đã nói: "Không thể trở nên thực sự tốt nếu không có trí tuệ hoặc không thể thực sự khôn ngoan mà không có phẩm hạnh đạo đức". - Cuốn sách "Đạo đức học

Series Địch Công Kỳ Án Tập 14 - Hầu Tử Và Lão Hổ ( Tái Bản )

Hầu Tử và Lão Hổ là tác phẩm thứ 14 trong bộ tiểu thuyết trinh thám quan án viết về Địch Nhân Kiệt – vị thần thám danh tiếng lẫy lừng triều Đường, dưới thời

Sách - Hành Trình Về Phương Đông (Bìa Mềm - Tái bản 2021) - First News

Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Tác giả: Baird T. Spalding Phóng tác: Nguyên Phong Năm xuất bản: 2021 Kích thước 14,5 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 151 Giá bìa: 118.000

Combo 3 cuốn sách Xưa ơi là xưa - Truyện cổ tích Việt Nam chọn lọc Song ngữ Việt - Anh - Quét mã QR để xem hoạt hình

Xưa ơi là xưa - Truyện cổ tích Việt Nam chọn lọc Song ngữ Việt - Anh - Quét mã QR để xem hoạt hình Truyện cổ tích Việt Nam song ngữ Anh - Việt

Sách Hướng Dẫn Chế Độ Quản Lý, Tính Hao Mòn, Khấu Hao Tài Sản Cố Định tại Cơ Quan, Tổ Chức, Đơn Vị và Doanh Nghiệp - V2298T

Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu sách: Hướng Dẫn Chế Độ Quản Lý, Tính Hao Mòn, Khấu Hao Tài Sản Cố Định tại Cơ Quan, Tổ Chức, Đơn Vị và

Sách - Notebook Toán Lớp 7 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

SÁCH - notebook toán 7 (dùng chung cho các bộ sgk hiện hành) + HA Với kinh nghiệm nhiều năm giảng dạy môn Toán, cho nhiều thế hệ học sinh, nhằm giúp các em có

Sách - Việt Nam Sử Luận - Góc Nhìn Đa Chiều

Việt Nam Sử Luận - Góc Nhìn Đa Chiều “Để mở ra mối quan hệ binh thường giữa Việt Nam và Trung Quốc, đồng thời đạt được yêu cầu Nguyễn Huệ đến triều nhập cận,

Giáo Trình Ô Tô Máy Kéo Trong Xây Dựng

Giáo Trình Ô Tô Máy Kéo Trong Xây Dựng Cuốn sách "Giáo trình ôtô máy kéo trong xây dựng" được biên soạn theo đề cương môn học ôtô máy kéo của Trường Đại học Xây

Chiến Lược Gọi Vốn Cộng Đồng

Chiến Lược Gọi Vốn Cộng Đồng là một xu hướng khởi nghiệp ngày càng phổ biến trong những người trẻ dám ước mơ, dám hoài bão. Thế nhưng, để tạo nên một dự án gọi

Trải Nghiệm Khách Hàng Xuất Sắc

Bạn đang cầm trên tay cuốn sách Trải nghiệm khách hàng xuất sắc được viết từ hơn 22 năm kinh nghiệm, qua nhiều vị trí, môi trường khác nhau của ông Nguyễn Dương, một chuyên

Sách - Combo Khám phá toán 11 để học giỏi - tập 1 + 2 (dùng kèm sgk chân trời sáng tạo)

Các bạn học sinh thân mến! Nối tiếp bộ sách Khám phá Toán 10 để học giỏi gồm 3 phiên bản tương ứng cho 3 bộ sách giáo khoa Chân trời sáng tạo, Kết nối

Cổ Học Tinh Hoa (Bìa Mềm)

“Cổ học tinh hoa” của Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân là một công trình biên khảo có giá trị vượt thời gian. Bởi lẽ, đó chính là tinh hoa

Sách - A2 Key for Schools 8 Practice Tests - Nhân Trí Việt

Tác giả: Sarah Jane Lewis & Patrick McMahon Nhà xuất bản Tổng Hợp Số trang: 232 Kích thước: 21 x 29.7 Cân nặng: 300g Năm xuất bản: 2022 All the practice you need for a

Sách - Tiếng Anh Trong Lĩnh Vực May Mặc - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhà Sách Minh Tâm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Tác giả: Nguyễn Thành Yến Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 192 Năm xuất bản: 2010 Tiếng Anh Trong Lĩnh Vực

Bí quyết Kinh Doanh Của Người Do Thái - Vanlangbooks - Tái Bản

Bí Quyết Kinh Doanh Của Người Do Thái - Tái bản 2025 -Vanlangbooks I.Giới thiệu sách Bí Quyết Kinh Doanh Của Người Do Thái (Tái Bản 2025) Có lẽ bạn đã từng nghe nói: Khi

Chạm Vào Hạnh Phúc: 100 Câu Chuyện Khiến Bạn Mỉm Cười Mỗi Ngày

Trong cuốn sách Chạm vào hạnh phúc: 100 câu chuyện khiến bạn mỉm cười mỗi ngày, tác giả đưa ra rất nhiều những câu chuyện về những người nổi tiếng, những ví dụ điển hình

Tứ Trụ Luận Giải Tân Biên

Tứ Trụ Luận Giải Tân Biên Cuốn sách dành cho độc giả quan tâm tới Tứ Trụ và muốn tìm hiểu về Tứ Trụ. Trong Tứ Trụ Luận Giải Tân Biên, tác giả luận giải

Combo 2 cuốn Tuyển Tập Piano Cổ Điển - Lãng Mạn Được Yêu Thích

Kèm file Audio âm thanh tất cả các tác phẩm trong sách Có thể luyện tập trên đàn Organ Bộ sách giới thiệu các tác phẩm piano được nhiều người yêu thích của những nhạc

Combo Ehon 3 (6 Quyển) - 10 Chú Ếch (Tập 13 - Tập 18)

Series Ehon Nhật Bản - 10 Chú Ếch gồm 10 truyện khác nhau xoay quanh những câu chuyện thú vị về 10 chú ếch tinh nghịch, đáng yêu với những tình huống trong cuộc sống

Niềm Tin Thắp Sáng

Cuốn sách viết về một người chiến sĩ do Đảng Chấn động và Nhà nước Việt Nam dân chủ Lao cộng hòa sinh ra. Một anh bộ đội Cụ Hồ bước ra từ cuộc chiến

Nhà Đầu Tư Thông Minh - Phương Pháp Đầu Tư Giá Trị

NHÀ ĐẦU TƯ THÔNG MINH Làm thế nào để trở thành nhà đầu tư chứng khoán thành công? Để trở thành nhà đầu tư thành công, bạn phải trả qua một quá trình học tập

Animorphs - Người Hóa Thú - Tập 4: Thông Điệp

Animorphs - Người Hóa Thú - Tập 4: Thông Điệp Tôi tên Cassie. Họ thì tôi không cho bạn biết được. Tôi cũng muốn lắm. Nhưng tôi còn chẳng dám nói mình sống ở thành

Cuốn Sách Tâm Linh Triết Lí Của Osho : Osho - Tâm Trí Tỉnh Thức

Osho - Tâm Trí Tỉnh Thức Tất cả các cuốn sách của Osho đều được tạo ra từ những cuộc nói chuyện rộng rãi của ông. Với “Tâm trí tỉnh thức”, bạn sẽ hiểu được

Câu Chuyện Di Truyền

Câu Chuyện Di Truyền Bạn gặp vấn đề khi cố gắng tìm hiểu mã di truyền? Gene trội và đột biến khiến bạn cảm thấy rối trí? Protein hình thành như thế nào? DNA là

Boxset Tarot Of The Divine Việt Hóa

Boxset Tarot Of The Divine Việt Hóa Bộ bài Tarot of the Divine gồm 78 lá bài và sách hướng dẫn, được lấy cảm hứng từ truyền thuyết và truyện cổ tích của hơn 40

Tại Sao Đàn Ông Thích Tình Dục Và Phụ Nữ Cần Tình Yêu

Tại Sao Đàn Ông Thích Tình Dục Và Phụ Nữ Cần Tình Yêu

Combo bộ sách biến ước mơ thành hiện thực:Sống Để Yêu Thương +Nỗ Lực Không Ngừng - Từ Tốt Đến Vĩ Đại Đến Không Thể Bị Đánh Bại+Dám thất bại – Những nỗ lực “không thành công” của bạn đáng giá bao nhiêu? + Mơ Ước Lớn – Thì Đừng Hành Động Như Người Tầm Thườn

- Dành tặng cho bất cứ ai đang tìm kiếm niềm tin vào sự yêu thương, và một điều mới mẻ cho cuộc sống tồi tệ của mình! Liệu bạn có biết rằng tình yêu

Sách - Hướng Dẫn Thiết Kế Đồ Án Môn Học Mạng Lưới Cấp Nước - NXB Xây Dựng- Tặng Sổ Tay Xương Rồng

Sách - Hướng Dẫn Thiết Kế Đồ Án Môn Học Mạng Lưới Cấp Nước - NXB Xây Dựng- Tặng Sổ Tay Xương Rồng Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Trong thời đại ngày

Cuốn Sách Về Kỹ Năng Sống: Bí Mật Đằng Sau Những Cá Nhân Xuất Sắc

Cuốn Sách Về Kỹ Năng Sống: Bí Mật Đằng Sau Những Cá Nhân Xuất Sắc Thuộc tính chỉ bộc lộ khi bạn gặp những tình huống có tính thử thách cao, đặc biệt là ở

Sách - Common Core Math - Chinh Phục Toán Mỹ 5B - 1980 Books

Công ty phát hành: 1980 books : Argo Brothers Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Thế Giới Năm xuất bản: 2018 Số trang: 288 Giới thiệu sách: Bộ sách toán tự học "Chinh phục Toán

Tuyệt Kĩ Luyện Giải Đề Thi Trắc Nghiệm Vật Lí - KV

Tuyệt Kĩ Luyện Giải Đề Thi Trắc Nghiệm Vật Lí Trước sự đổi mới trong kỳ thi THPT Quốc Gia 2018 của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Tuyệt Kĩ Luyện Giải Đề Thi Trắc

Ngày Xưa, Ngày Nay, Ngày Sau...

Ngày Xưa, Ngày Nay, Ngày S Nguyễn Thụy Anh là một nhà sư phạm, đồng thời cũng là người viết cho thiếu nhi. Nhưng trên hết, chị là một người mẹ. Bộ sách thơ gồm

Khi Nào - Bí Mật Khoa Học Của Thời Điểm Hoàn Hảo

Khi nào – bí mật khoa học của thời điểm hoàn hảo là một cuốn sách viết về thời điểm. Ai cũng biết thời điểm là quan trọng. Nhưng nó quan trọng thế nào, quan

Số Phận Không Định Trước

Số phận không định trước không chỉ là câu chuyện của nhà văn Nguyễn Khắc Phê, mà còn là số phận éo le của nhiều người khác nữa trong đại gia đình ruột thịt của

Sách - Marketique - Marketing Có Ích - 50 Bài Học Ước Gì Mình Biết Khi Bắt Đầu Sự Nghiệp Marketing Tại Việt Nam

Marketique - Marketing Có Ích - 50 Bài Học Ước Gì Mình Biết Khi Bắt Đầu Sự Nghiệp Marketing Tại Việt Nam AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY - Những người mới bắt đầu sự

Sách - Những Bài Luận Tiếng Anh Dành Cho Học Sinh Lớp 10 - 11 - 12 - Hồng Ân

Cuốn sách Những Bài Luận Tiếng Anh Dành Cho Học Sinh Lớp 10, 11, 12 mang đến cho các em học sinh một nguồn tài liệu tham khảo hữu ích cho quá trình học tập

Hoang Mang: Chỉ Dẫn Của Bác Sĩ Để Hiểu Rõ Đúng Sai

HOANG MANG: CHỈ DẪN CỦA BÁC SĨ ĐỂ HIỂU RÕ ĐÚNG SAI Ngày nay có quá nhiều thông tin, với nội dung chưa kiểm chứng được tung ra mỗi ngày: những bài báo với tiêu

Bí Quyết Vẽ Bút Chì (Tái Bản)

Bút chì là công cụ không thể thiếu trong bộ đồ nghề của họa sĩ, nhất là các họa sĩ mới bắt đầu. Cuốn sách Bí Quyết Vẽ Bút Chì trình bày các bước cơ

Đắc Nhân Tâm (Bìa Mềm)(Tái Bản)

Đắc nhân tâm của Dale Carnegie là quyển sách nổi tiếng nhất, bán chạy nhất và có tầm ảnh hưởng nhất của mọi thời đại. Tác phẩm đã được chuyển ngữ sang hầu hết các

Combo Another (2 Tập) + Another S/0

Combo Another (2 Tập) + Another S/0 - Another (2 Tập) Another là câu chuyện 3 trong 1: ma, kinh dị, học đường. Hai mươi sáu năm về trước có một học sinh hoàn thiện

HỌC CÁCH HỌC - CÁCH THÀNH CÔNG Ở TRƯỜNG MÀ KHÔNG CẦN QUÁ NHIỀU THỜI GIAN

Học Cách Học - Cách Thành Công Ở Trường Mà Không Cần Quá Nhiều Thời Gian Học tập đi theo một con người suốt cuộc đời. Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người đều

Combo 3 cuốn: Sự im lặng của bầy cừu, Rồng đỏ, Hannibal

Hannibal Được xem là một trong những sự kiện văn chương được chờ đợi nhất, Hannibal và những ngày run rẩy bắt đầu mang người đọc vào cung điện ký ức của một kẻ ăn

Trạm Đọc Official | Bill Marriott - Những Quyết Định Lịch Sử Làm Nên Đế Chế Khách Sạn Thành Công Nhất Thế Giới

Bill Marriott - Những Quyết Định Lịch Sử Làm Nên Đế Chế Khách Sạn Thành Công Nhất Thế Giới Bill Marriott – con trai của J.W. Marriott – lớn lên trong môi trường kinh doanh

Combo Nguồn Cội + Điểm Dối Lừa

Combo Nguồn Cội + Điểm Dối Lừa - Nguồn Cội Robert Langdon, giáo sư biểu tượng và biểu tượng tôn giáo đến từ trường đại học Harvard, đã tới Bảo tàng Guggenheim Bilbao để

Combo Vở Tập Viết Có Mẫu Chữ Quyển 1, 2 ,3 và Bé Tập Tô Chữ Cái (Diệu Linh) (tặng kèm 1 tờ 36 hình dán ngôi sao)

Trước khi vào lớp 1, các bé mẫu giáo cần được trang bị kiến thức cơ bản về chữ viết giúp các em có được sự tự tin khi tiếp xúc với môi trường học

Song Ngữ Việt - Anh - Diary Of A Wimpy Kid - Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát

“Nhật ký chú bé nhút nhát – Tác giả: Jeff Kinney” – Bộ sách trụ vững ở vị trí Bestseller của New York Times đến hơn 10 năm (từ năm 2007) với số lượng tiêu

Từ Điển Tiếng Việt Của GS. Nguyễn Lân - Phê Bình Và Khảo Cứu (Tái Bản Năm 2018 Có Bổ Sung)

Từ cuối năm 2013, trên trang Blog Tuấn Công Thư Phòng, Hoàng Tuấn Công đã bắt đầu công bố những bài viết chỉ ra những sai sót trong các tác phẩm của giáo sư Nguyễn

Tất Tần Tật Câu Hỏi Quái Đản Nhất Quả Đất - Thế Giới Muôn Màu

Cuộc sống quanh ta vốn có rất nhiều điều lý thú mà không dễ dàng gì để giải đáp chúng. Có những điều tưởng chừng như nhất gần gũi, quen thuộc tuy nhiên bản chất

Hướng Dẫn Chỉ Đạo Triển Khai Công Tác Phòng Cháy Và Chữa Cháy – Quy Định Kiểm Tra Thực Hiện Phòng Cháy Và Chữa Cháy Mới Nhất

Công tác phòng cháy, chữa cháy (PCCC) đóng vai trò vô cùng quan trọng trong việc bảo vệ tính mạng, sức khỏe con người, tài sản của Nhà nước, tổ chức, doanh nghiệp và cá

Một Với Một Là Ba

Khi sáng tạo là BẢN TÍNH, không phải BẢNG-TÊN - từ tác giả sách Ngấu Nghiến Nghiền Ngẫm. Quyển sách đầu tiên của Dave Trott thật sự đã gây "bão" trong giới yêu sáng tạo

Trường Học Kém Thành Tích

Trường Học Kém Thành Tích Trường Học Kém Thành Tích - Sách kinh điển về sự phát triển ở trẻ em - John Holt Cuốn sách là một tập hợp các bài tiểu luận và

Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sách Bài Tập - Sơ Cấp 2 (Tái Bản 2023)

Tiếng Hàn Tổng hợp dành cho người Việt Nam – Sách bài tập sơ cấp 2 Nếu bạn đã có trong tay cuốn Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam –

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối