✨HBR Guide 2021: Kỹ Năng Quản Lý Chuyên Sâu Từ Harvard Business Review ( Bộ 10 Cuốn + Tặng Kèm Boxset) - Bản Quyền

Sách - HBR Guide 2021: Kỹ Năng Quản Lý Chuyên Sâu Từ Harvard Business Review ( Bộ 10 Cuốn + Tặng Kèm Boxset)

Trọn bộ boxset “HBR GUIDE 2021” gồm 10 cuốn, bao trọn toàn bộ các khía cạnh cơ bản trong công việc, từ những vấn đề tưởng chừng nhỏ nhặt như gửi thư từ công việc cho mọi người, động viên nhân viên có thành tích tốt, cho đến những sự vụ lớn lao hơn như quản lý nguồn tài chính bền vững hay đề xuất một ý tưởng làm thay đổi định hướng hoạt động.

Một bộ cẩm nang thiết thực, bao hàm những lời khuyên thực tiễn, những mẹo hữu dụng từ các chuyên gia quản lý hàng đầu đến từ Harvard Business Review, bộ sách sẽ giúp bạn tìm ra lời giải thông minh cho hầu hết những thách thức công việc áp lực nhất:

Series HBR Guide 2021 này gồm:

1/ HBR GUIDE - Tài chính dành cho sếp: Nắm vững những vấn đề cơ bản về tài chính mà mọi nhà quản lý giỏi phải biết

2/ HBR GUIDE - Đưa dự án đến thành công: Định ra các mục tiêu khôn ngoan, hoàn thành chúng và rút ra bài học cho các dự án tương lai

3/ HBR GUIDE - Kèm cặp nhân viên: Phát triển các kỹ năng, khuyến khích sự độc lập, sáng tạo của nhân viên

4/ HBR GUIDE - Chắp cánh ý tưởng kinh doanh: Nâng tầm giá trị sáng kiến của bản than

5/ HBR GUIDE - “Chính trị” nơi công sở: Đối phó khéo léo với những “rắc rối” và vấn đề bè phái trong công sở

6/ HBR GUIDE - Trình bày thuyết phục: Tạo dựng bài thuyết trình hiệu quả, khắc phục những vấn đề tâm lý, làm chủ sân khấu và tương tác tốt với người nghe.

7/ HBR GUIDE - Viết hay không khó: Trau dồi kỹ năng viết trình bày nổi bật những trọng tâm, thuyết phục mọi người bằng lý lẽ của mình

8/ HBR GUIDE - Quản lý sếp và đồng cấp: Làm việc hiệu quả với các mối quan hệ trong công việc

9/ HBR GUIDE - Làm đúng việc: Tập trung thời gian và năng lượng vào đúng chỗ để đạt hiệu quả cao nhất

10/ HBR GUIDE - Giải tỏa áp lực: Hoàn thành công việc một cách tốt nhất mà vẫn đảm bảo một cuộc sống hạnh phúc

MỖI HƯỚNG DẪN ĐỀU SẼ LÀ BÍ QUYẾT HÀNH ĐỘNG CẦN THIẾT CHO:

Những quản lý cấp trung, mới được bổ nhiệm vai trò quản lý, chưa có nhiều kinh nghiệm quản lý bản thân và quản lý đội nhóm.

Những nhà quản lý bận rộn, nhưng phải vất vả tìm lời giản cho những thách thức họ gặp phải hằng ngày trong công việc

Những cá nhân đầy tham vọng ước mơ trở thành nhà quản trị trong tương lai.

Bất kỳ ai muốn tạo sự đột phá trong công việc và nâng cao hiệu quả làm việc của bản thân

Nắm bắt cơ hội để trở thành nhà quản lý tài ba!!!

Tên Nhà Cung Cấp: Alpha Books

Tác giả: Harvard Business Review

NXB: NXB Công Thương

Năm XB: 2021

Kích Thước: 20.5 x 13 cm

Hình thức: Bìa Mềm

Số Cuốn: 10

Sách ChủQuyền Biển Đảo Và Biên Giới Trên Đất Liền Việt Nam - Trung Quốc Tiến Tới Vì Hòa Bình, Ổn Định, Hữu Nghị, Hợp Tác, Phát Triển - V1041P

Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách Chủ Quyền Biển Đảo Và Biên Giới Trên Đất Liền Việt Nam - Trung Quốc Tiến Tới Vì Hòa Bình, Ổn Định,

Sách Lược Sử Về Triết Học, Tác Giả Tom Jackson, Mọi thứ bạn cần biết về thế giới triết học

SÁCH LƯỢC SỬ VỀ TRIẾT HỌC - TOM JACKSON - MỌI THỨ BẠN CẦN BIẾT VỀ THẾ GIỚI TRIẾT HỌC ĐÔI NÉT VỀ TÁC GIẢ TOM JACKSON : Ông là một tác giả, một nhà

Combo 2 cuốn sách Làm Cha Mẹ: Nuôi Con Bằng Yêu Thương - Dạy Con Bằng Lý Trí + Nuôi dạy con bằng trái tim của một vị Phật

1. Nuôi Con Bằng Yêu Thương - Dạy Con Bằng Lý Trí: Cuốn sách của hai tác giả Foster Cline và Jim Fay đã mở ra một cuộc cách mạng trong việc nuôi dạy con

Sách Combo 2 Quyển Healing And Recovery - Chữa Lành Phục Hồi + Power Vs Force - Trường Năng Lượng-David R Hawkins (Tặng Bookmark)(TH)

1/ Healing And Recovery: Chữa lành và hồi phục Tên Nhà Cung Cấp: Thái Hà Tác giả: David R Hawkins NXB Lao Động Năm XB 2023 Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Trọng lượng (gr)529 Kích Thước

Phép Màu Của Tâm Trí (TBL1)

Con người chỉ có một tâm trí nhưng cùng một tâm trí ấy lại có hai phương diện hoặc chức năng riêng biệt. Một được gọi là lý trí khách quan – tức ý thức

Hộp 50 Cây Viết Bi Gel Đậy Nắp Digno Unik 0.7mm (Mực Đỏ)

- Hộp 50 Cây Viết Bi Gel Đậy Nắp Digno Unik 0.7mm (Mực Đỏ) có thiết kế nhỏ gọn, thuận tiện khi sử dụng. - Đầu bút nhỏ giúp cho bút không hao mực, bạn

Sách Những Chuyện Phiêu Lưu Của Cáo Renard Tập 2

Những Chuyện Phiêu Lưu Của Cáo Renard 2 Cáo Renard (viết theo kiểu cổ là Renart, phiên âm tiếng Việt là Rơ-na) là một nhân vật hết sức quen thuộc trong văn học dân gian

Giáo Trình Lập Và Thẩm Định Dự Án Đầu Tư ( Tái Bản)

Sách - Giáo Trình Lập Và Thẩm Định Dự Án Đầu Tư Cuốn sách giáo trình Đại Học - Cao Đẳng Giáo Trình Lập Và Thẩm Định Dự Án Đầu Tư giúp những người có

Hơn Cả Hạnh Phúc

Có một sự giao thoa độc đáo giữa Đạo Phật và Chủ nghĩa khắc kỷ. Chúng ta không thể chắc chắn rằng liệu triết học Ấn Độ có ảnh hưởng trực tiếp đối với triết

Marugoto Ngôn Ngữ Và Văn Hóa Nhật Bản - Trung Cấp 2/B1 _FN

Marugoto Ngôn Ngữ Và Văn Hóa Nhật Bản - Trung Cấp 2/B1 Ngày nay, khi quá trình toàn cầu hóa diễn ra ngày càng mạnh mẽ thì việc người ta có nhu cầu học một

Happy Reader_Nàng Carmen

Happy Reader_Nàng Carmen Những câu chuyện cổ tích, những kiệt tác văn học tuyệt vời mà chúng ta đã biết từ thuở còn thơ vẫn luôn là kỷ niệm ấm áp mãi cho đến khi

Combo Hành Trình Về Phương Đông ( Nguyên Phong )

Combo Hành Trình Về Phương Combo Hành Trình Về Phương Đông mang đến cho bạn đọc những sự thật vĩ đại về tâm linh và vai trò của việc làm chủ tâm linh cũng như

Chỉ dẫn tra cứu và áp dụng pháp luật về xử lý vi phạm hành chính (được sửa đổi, bổ sung năm 2020) - Quyển 1

Sách Luật VN xin giới thiệu cuốn sách xuất bản năm 2022: Chỉ dẫn tra cứu và áp dụng pháp luật về xử lý vi phạm hành chính (được sửa đổi, bổ sung năm 2020)

Ta bắt đầu cuộc đời mới, khi nhận ra mình chỉ sống một lần - Bản Quyền

Tác giả: Raphaëlle G Dịch giả: Tố Linh. Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 292 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 01-2021 Cuốn sách đã bán được hơn hai triệu bản

Một Số Vấn Pháp Lý Về Hộ Chiếu Vaccine (Sách chuyên khảo)

Sách gồm 23 bài nghiên cứu, trong đó có nhiều kiến nghị nhằm hoàn thiện khung pháp lý cho Việt Nam về hộ chiếu vaccine.

Ai-len - Vũ Khúc Mùa Hè-Tác giả: Nhi Phan

Ai-len - Vũ Khúc Mùa Hè ------------ Ai-len - Vũ Khúc Mùa Hè Liam nhìn cây cầu. Trước mắt anh là hình ảnh Fiona tươi vui nhảy thiết hài, kéo anh nhảy chung và bắt

Nâng Cao Lợi Thế Cạnh Tranh Của Doanh Nghiệp

Nâng Cao Lợi Thế Cạnh Tranh Của Doanh Nghiệp Đề tài lợi thế cạnh tranh đã nhận được sự quan tâm đặc biệt của giới nghiên cứu lẫn giới kinh doanh và gây ra những

Hướng Dẫn Chẩn Đoán, Điều Trị, Cách Ly Y Tế, Giám Sát, Phòng, Chống Dịch Bệnh Và Một Số Bệnh Thường Gặp Tại Các Cơ Quan, Đơn Vị, Trường Học, Gia Đình Và Cộng Đồng

Nhằm tạo điều kiện thuận lợi hơn cho các y bác sĩ, cán bộ làm công tác y tế, các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nhà nước và tư nhân trong việc nắm bắt

Hạt Giống Tâm Hồn 6 (Tái Bản)

Hạt Giống Tâm Hồn – Và Ý nghĩa Cuộc sống “Nếu trong đêm tối đến mức ạn cũng không thể nhận ra được chính mình, thì hãy tin rằng đêm rồi sẽ qua và bình

Toán Rời Rạc Ứng Dụng Trong Tin Học (Tái bản năm 2023)

Để nâng cao chất lượng giảng dạỵ và học tập môn Toán rời rạc cho sinh viên và học viên ngành Công nghệ thông tin và các ngành khoa học tự nhiên, chúng tôi biên

Tuýp Màu Vẽ Acrylic Pentel 28ml WA2-T84 - Fluorescent Green

Tuýp Màu Vẽ Acrylic Pentel 28ml WA2-T84 - Fluorescent Green (28ml/ Tuýp) Sản phẩm có độ phủ mịn và bám dính cực tốt, với ưu điểm dùng được trên nhiều bề mặt nên trở thành

Vừa lười vừa bận vẫn giỏi tiếng Anh

Không một ai quá bận rộn đến độ không có nổi 10 – 15 phút để học tiếng Anh mỗi ngày. Bạn có thể vừa học tiếng Anh trong lúc bạn đang nghe nhạc, đang

Sách - Ngôi Nhà Nơi Trú Ngụ Của Trái Tim - Tâm Lý Học Nhà Ở Và Nội Thất

Thuộc Tính Sản Phẩm: ✩ Công ty phát hành: NXB Xây Dựng ✩ Tác Giả: Tomoda Hiromichi ✩ Năm Xuất Bản: 2020 ✩ Kích Thước: 20.5 x 20.5 cm ✩ Số Trang: 283 trang ✩

NỮ QUYỀN - [bộ KHÁI LƯỢC NHỮNG TƯ TƯỞNG LỚN] – Đông A

bao giờ thực sự là nhà nữ quyền chưa? Và liệu chúng ta có còn cần chủ nghĩa nữ quyền trong thế kỷ XXI không? Cuốn sách là lời giải đáp cho những câu hỏi

Cuốn Tiểu Thuyết Lãng Mạn Hay- Nhật Ký Ấm Áp - Kỳ Tích Của Chúng Mình

Cuốn Tiểu Thuyết Lãng Mạn Hay- Nhật Ký Ấm Áp - Kỳ Tích Của Chúng Mình Tác phẩm chuyển thể từ bộ tranh nổi tiếng của họa sĩ Fukamachi Naka với hơn 610.000 lượt theo

Khí Tâm Trị Liệu

Giới thiệu về Tác giả Master Sridevi Tố Hải - Nhà sáng lập Học viện Khí Tâm Trị Liệu Quốc Tế Chủ tịch Công ty Thiền & Yoga Trái Tim Vàng; Phó Chủ tịch Liên

NAM VIỆT THẦN KỲ HỘI LỤC - BÌA CỨNG -

Nam Việt Thần kỳ hội lục là loại văn bản thống kê, phân loại của Bắc Thành, được soạn năm 1804 theo chỉ dụ của Hoàng đế Gia Long (1802-1820) trong nỗ lực cai quản

Kinh Tế Học Cho Thanh Thiếu Niên (Bìa Cứng)

Tác giả: Lara Bryan, Andy Prentice Dịch giả: Nguyễn Xuân Nhật, Trần Thị Phương Thúy Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 126 Kích thước: 17x24 cm Ngày phát hành: 10-2022 Tất cả những gì

Đọc Vị Trẻ Qua Nét Vẽ - Lý Thuyết

Đọc Vị Trẻ Qua Nét Vẽ - Lý Thuyết ------------ Đọc Vị Trẻ Qua Nét Vẽ - Lý Thuyết Không chỉ là một cách giải trí, mẹ có biết bức tranh con vẽ cũng phần

Chánh Niệm, Hỷ Lạc Và Giác Ngộ

Chánh Niệm, Hỷ Lạc Và Giác Ngộ Chánh niệm, hỷ lạc và giác ngộ là cuốn sách hướng dẫn hành thiền vô cùng hữu ích và tinh tế, do một nhà sư đầy kinh nghiệm

Hướng Dẫn Cha Mẹ Thực Hành Trị Liệu Hoạt Động Cho Trẻ Tự Kỷ (Tái Bản 2019)

Cuốn sách này sẽ không có các thuật ngữ hay những từ chuyên môn phức tạp, mỗi câu hỏi đều được giải đáp với những từ dễ hiểu và thông dụng. Nó sẽ cung cấp

Mẹ Nấu Ăn Ngon Tuyệt (Tập 1)

Mẹ Nấu Ăn Ngon Tuyệt (Tập 1) Còn gì tuyệt vời hơn khi thấy con yêu hào hứng chờ đón những bữa ăn hàng ngày do chính tay mẹ chuẩn bị. Bộ sách Mẹ nấu

Sách - Quy Luật Đánh Vần Tiếng Anh - Nguyễn Ngọc Nam

"Đầu sách mới "Quy luật Đánh vần tiếng Anh" của tác giả Nguyễn Ngọc Nam . Sách dày 548 trang, in màu, phiên bản hoàn toàn mới năm 2025 dễ học, dễ hiểu, dễ áp

Ở Nơi Quỷ Sứ Giặc Non (Tái Bản)

Ở Nơi Quỷ Sứ Giặc Non (Tái Bản) Một đêm Max mặc đồ giả sói và nghịch ngợm, bị mẹ mắng: “Ðồ quỷ sứ giặc non”, rồi bắt đi ngủ sớm và phạt nhịn bữa

NUỐT NGƯỢC NƯỚC MẮT ĐỂ TRƯỞNG THÀNH HƠN

Nuốt Ngược Nước Mắt Để Trưởng Thành Hơn “Đằng sau những tiếng lòng ngần ngại muốn nói lại thôi, những mâu thuẫn sợ người ta nhìn thấy, lại sợ người ta không nhìn thấy, những

Combo 2 Cuốn Sách Jesse Livermore : Chiến Lược Giao Dịch Của Jesse Livermore + Jesse Livermore - Nhà Đầu Tư Chứng Khoán Vĩ Đại

1/ Chiến Lược Giao Dịch Của Jesse Livermore Là cuốn sách ngắn được Livermore viết vào năm 1940 trước khi ông tự tử, cuốn sách tóm tắt lại những thành công cũng như thất bại

Mật Ngữ 12 Cung Hoàng Đạo - Bí Mật Cung Kim Ngưu - Tỷ Phú Bẩm Sinh

Bạn có biết 12 cung Hoàng Đạo, cũng chính là ứng với 12 tháng trong năm. Mỗi cung sẽ mang trong m.ình một tính cách và cá tính riêng biệt từng cung. Hãy cùng nhau

Trạm Đọc | Thấu Hiểu Tính Cách, Chọn Nghề Tự Tin

Thấu Hiểu Tính Cách, Chọn Nghề Tự Tin - Career Match Cuốn sách phân chia và phân tích các kiểu tính cách theo 4 nhóm màu: vàng, đỏ, xanh da trời, xanh lá cây và

The Truth Machine: Blockchain Và Tương Lai Của Tiền Tệ

Truth Machine: Blockchain Và Tương Lai Của Tiền Tệ Trong The Truth Machine: Blockchain Và Tương Lai Của Tiền Tệ, Paul Vigna và Michael J. Casey đã làm sáng tỏ vấn đề blockchain và giải

Trong Chớp Mắt - Bản Quyền

Trong Chớp Mắt - Bản Quyền ------------ Trong chớp mắt là cuốn sách viết về cách chúng ta nghĩ mà không cần suy nghĩ, về những quyết định đưa ra chỉ trong một cái chớp

Chicken Soup For The Mother and Daughter Soul 9 Vòng Tay Của Mẹ - Bản Quyền

Công ty phát hành: First News Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Năm xuất bản: 2020 Giá bìa: 60000 Số trang: 192 Mô tả sản phẩm: Bản thân mỗi phụ

Fintech 4.0

Fintech 4.0 Thế giới đang đứng trước một cơ hội lớn có thể gọi là cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư. Đây không chỉ đơn thuần là sự đổi mới về mặt kỹ

Osho - Đạo (Tái Bản 2022)

Osho - Đạo (Tái Bản 2022) Các bậc Đạo sự chỉ nói về “Con Đường". Đạo nghĩa là Con Đường - họ hoàn toàn không nói về đích đến. Họ nói: Đích đến sẽ tự

Sách - Khoa học về tập kháng lực (NN-MK)

Công ty phát hành Nhã Nam Nhà xuất bản: Thế Giới Tác giả: AUSTIN CURRENT - DK Dịch giả: Hoàng Đức Long Số trang: 244 Kích thước: 19.5x23 cm Trọng lượng: 1000g Loại bìa: Bìa

Trái Tim Mù Lòa - Julia Franck - Lê Quang dịch - (bìa mềm)

Năm 2007 Julia Franck được vinh danh với Giải thưởng Sách Đức cho tiểu thuyết Die Mittagsfrau. Cuốn tiểu thuyết nhanh chóng bán được một triệu bản. Tuổi thơ mộng mơ ở vùng Lausits trước

Người Thừa Kế - Vanlangbooks

Người Thừa Kế Lâu đài Ravenscar tọa lạc tại ngọn núi cao phía trên mặt biển, nơi sinh sống của nhiều thế hệ dòng Deravenel. Từ thế kỷ 16, tổ tiên của Edward đã tạo

Naked Money - Sự Thật Trần Trụi Về Tiền

Naked Money - Sự Thật Trần Trụi Về Tiền I. AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY Người mới bắt đầu tìm hiểu về tài chính - Những người không có kiến thức chuyên sâu về

Vẽ Truyện Tranh Phong Cách Nhật Bản - Đường Nét Và Phối Cảnh

Vẽ Truyện Tranh Phong Cách Nhật Bản Đây là bộ sách cẩm nang tuyệt vời dành cho các bạn đang bắt đầu học vẽ truyện tranh. Những kiến thức này có thể không giúp các

(Boxset trọn bộ 4 tập, bìa cứng) NIÊN GIÁM KHOA HỌC NĂM 2022:Tập I - Những vấn đề về chính trị; Tập II...

Nhằm xây dựng kho tư liệu tri thức khoa học, góp phần nâng cao chất lượng nghiên cứu khoa học lý luận c.h.í ị; phổ biến rộng rãi các kết quả nghiên cứu khoa học

Vẽ Chút Yêu - Tặng Kèm Obi + Bookmark

Vẽ Chút Yêu “Luôn có một khoảnh khắc khiến chúng ta rơi lệ…” “Vẽ chút yêu” là cuốn sách tập hợp 100 câu chuyện có thật, bắt nguồn từ thử thách vẽ tranh nổi tiếng

Kiếp Này Chỉ Làm Khách Hồng Trần

Kiếp Này Chỉ Làm Khách Hồng Trần

Sống Trong Ánh Sáng

Đây là ấn bản kỷ niệm 25 năm phát hành cuốn sách Sống trong Ánh Sáng của tác giả Shakti Gawain. Cuốn sách đã tạo ra một tác động mạnh mẽ trong lần xuất bản

Mạnh dạn buông bỏ khi tình không tỏ

Sách - Mạnh dạn buông bỏ khi tình không tỏ 2 Mạnh dạn buông bỏ khi tình không tỏ 3 Đọc thử Mạnh dạn buông bỏ khi tình Tình yêu vốn không phải 1 +

Gọt Bút Chì Màu Pop Deli - Hồng/ Vàng/ Xanh Dương - 2 Cái Màu Ngẫu Nhiên - E0578

@ - Ử À ĐỘ Ề Ả Ẩ Ấ Ạ Ệ GỌT BÚT CHÌ MÀU POP DELI TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Thiết kế ống đựng ️Lưỡi dao sắc ️Vị trí lưỡi cắt chính xác tránh

Sách - Ông Già Và Biển Cả Và Hạnh Phúc Ngắn Ngủi Của Francis Macomber (Tái Bản 2020)- 2H Books

Thiên tiểu thuyết tuyệt vời này kể về cuộc vật lộn đầy kịch tính của lão ngư Santiago với con cá kiếm khổng lồ ngoài biển khơi. Những trang sách đầy cảm động, ngợi ca

Bảo Hiểm Xã Hội Cho Người Nông Dân Ở Một Số Nước Châu Âu - Lý Luận Và Thực Tiễn

Nội dung cuốn sách chuyên khảo này ngoài Lời mở đầu, Kết luận và Tài liệu tham khảo thì gồm có 3 chương: Chương 1: Vấn đề chung về bảo hiểm xã hội cho người

Sách - Nước ép tươi xanh thải độc chữa lành

TÁC GIẢ: Carey Avalon Dịch giả: Ngọc Minh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 149.000đ Kích thước: 13x19 Số trang: 228 Mã EAN: 8 936066 696265 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công

Combo 2Q Sách Chăm Sóc Sức Khỏe / Y Học / Ăn Uống Lành Mạnh, Đúng Cách: Phương Pháp Ăn Uống Cải Thiện Lưu Thông Máu + Ăn Xanh Để Khỏe

1.Phương Pháp Ăn Uống Cải Thiện Lưu Thông Máu “Phương pháp ăn uống cải thiện lưu thông máu” chỉ tập trung vào một vấn đề duy nhất là cải thiện lưu thông máu qua vấn

Tiếng Việt Giàu Đẹp - Vẻ Đẹp Ngôn Ngữ, Vẻ Đẹp Văn Chương (Tái Bản 2022)

Tập hợp những bài viết nghiên cứu về ngôn ngữ của nhà giáo Lê Xuân Mậu đã đăng trên các báo và tạp chí. Do đó nội dung các bài viết đề cập đến những

Tự Học Tiếng Hàn Dành Cho Người Mới Bắt Đầu (Tái Bản 2023)

Sách được xây dựng từ cơ bản dành cho những người chưa từng học qua tiếng Hàn đều có thể học được. Cuốn sách được chia thành 2 phần tối ưu cho người tự học:

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối