✨Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể thoải mái nói chuyện tiếng Trung, viết các đoạn văn khá tốt. Bạn cũng sẽ dễ dàng thi HSK 5 hơn. Tầm này thì đi xin việc cũng chả còn đáng lo nữa. Nếu bạn chăm chỉ thì còn có thể phiên dịch tốt ý chứ.
“Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ phiên bản 3 - 2022” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những cập nhật sửa đổi so với phiên bản 2 để đáp ứng được nhu cầu người học.
Nội dung cuốn sách
- Cuốn sách “Giáo Trình Hán Ngữ 6 Tập 3 Quyển Hạ Phiên bản 3 - 2022” bao gồm 13 bài t bao gồm bài đọc, từ mới, chú thích, ngữ âm, ngữ pháp, luyện tập.
-
Phần chú thích trong giai đoạn ngữ âm chủ yếu giới thiệu kiến thức cơ bản về ngữ âm tiếng Hán. Còn ở giai đoạn ngữ pháp và mẫu câu, chủ yếu giới thiệu và giải thích một số kiến thức trọng điểm về ngôn ngữ và bối cảnh văn hóa Trung Quốc. Đối với những câu có điểm ngữ pháp xuất hiện trong bài khóa nhưng chưa được giải thích, hãy để sinh viên được hiểu nghĩa thông qua phần dịch nội dung chú thích.
-
Giáo trình được biên soạn theo mẫu câu trực tiếp đi vào thực hành giao tiếp, những vẫn có giới thiệu khái quát cấu trúc ngữ pháp của tiếng Hán hiện đại.
- Các bài tập trong giáo trình chú trọng nguyên tắc học tập đi từ lý giải, mô phỏng, ghi nhớ, thành thạo rồi đến ứng dụng. Các dạng bài tập bao gồm bài tập lý giải, bài tập mô phỏng và bài tập giao tiếp, hỗ trợ cả nhu cầu học trên lớp lẫn nhu cầu tự học ở nhà. Giáo viên có thể ứng dụng linh hoạt theo tình hình giảng dạy thực tế.
Trong quá trình học tiếng Trung trình độ sau trung cấp các bạn có gặp phải những khó khăn:
-
Bạn là người có trình độ trung cấp, bạn muốn học lên nhưng không biết nên tự học như thế nào?
-
Ngữ pháp và vốn từ của bạn đang “dậm chân” tại trình độ trung cấp mà chưa được nâng cao đúng cách
-
Bạn “loay hoay” không biết làm thế nào để phát triển đồng thời cả 4 kỹ năng Nghe – nói – đọc – viết
Cuốn sách “Giáo Trình Hán Ngữ 6 Tập 3 Quyển Hạ Phiên bản 3 - 2022” sẽ giúp bạn:
-
Trình bày khoa học phù hợp với các bạn tự nghiên cứu
-
Hệ thống ngữ pháp và từ mới theo từng bài
-
Giúp người học phát triển đồng thời cả 4 kỹ năng giao tiếp
-
Dịch bằng 2 thứ tiếng
-
Học tiếng Trung qua ứng dụng trên điện thoại của MCBooks
Nguyên tắc sửa đổi bộ “Giáo Trình Hán Ngữ 6 Tập 3 Quyển Hạ Phiên bản 3 - 2022”
-
Giữ nguyên văn phong và những ưu điểm của “ Giáo trình hán ngữ” như dễ dạy, dễ học, dễ sử dụng.
-
Thay thế các nội dung và từ ngữ lạc hậu trong giáo trình bằng nội dung mới, từ vựng mới.
-
Điều chỉnh và bổ sung những thiếu sót trong giáo trình.
-
Bổ sung một phần mới “ Hướng dẫn người học” nhằm hướng dẫn người học tập và sử dụng giáo trình này một cách thuận lợi.
Khi mua sách tại MCBooks bạn sẽ nhận được:
-
Sách có kèm bài luyện nghe tích hợp trên App học online MCBooks
-
Tặng ngay Bookmark để dễ dàng ghi nhớ phần đã học tới của sách.
-
Tặng ngay Voucher giảm giá 5% trong vòng 5 năm khi sử dụng sách của MCBooks.
-
Sách được bọc túi chống sốc và hộp giấy cẩn thận để tránh nhăn quăn sách.
-
Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng của MCBooks mới có thể quét được mã QR-code cho khóa học online và các file nghe đi kèm với sách.
Thông tin sản phẩm
-
Tác giả: Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh
-
Nhà xuất bản: NXB Đại học Quốc gia Hà Nội
-
Công ty phát hành: MCBooks
-
Số trang: 265
-
Năm xuất bản: 2023
-
Hình thức: Bìa mềm
-
Kích thước: 19*26
giaotrinhhannguphienban3 #tiengtrung #sachngoaingu, #sachngoaivan, #sachgiaoduc, #nhasachonline, #mcbooks, #giaotrinhhanngu, #giaotrinhhanngu6quyen, #giaotrinhhannguboya, #giaotrinhboya, #tuvungtiengtrung, #nguphaptiengtrung, #tiengtrunggiaotiep, #hoctiengtrungquoc, #hoctiengtrungcoban, #tuhoctiengtrung, #hsk, #sachgiaotrinhhanngu,
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 (Tập 2) (Tặng kèm Bookmark PL) Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 (Tập 2) là cuốn thứ hai trong hệ thống giáo trình trung cấp, dùng thích hợp cho đối tượng đã bước vào giai đoạn trung cấp và
Giáo Trình Chuẩn YCT 3 (Kèm file MP3) Giáo Trình Chuẩn YCT 3 (Kèm file MP3) Bài thi tiếng Trung Quốc dành cho học sinh (Youth Chinese Test – YCT) là bài kiểm tra chuẩn ở cấp độ quốc tế về trình độ
Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới 3 ( Tập 2 - Quyển Thượng ) Bộ Giáo Trình Hán Ngữ gồm nhiều bài với nội dung từ dễ đến khó. Bắt đầu từ luyện tập ngữ âm cơ bản tiếng Hán, từ đó tiến hành giảng dạy kết cấu ngữ
Giáo Trình Hán Ngữ 1 - Tập 1 - Quyển Thượng (Phiên Bản 3) Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ 1” Tập 1 được MCbooks thiết kế gồm 5 phần: 1. Bài đọc, 2. Từ mới, 3. Chú thích, 4. Ngữ âm, Ngữ pháp, 5. Luyện tập.
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 1 (Tập 2) (Tặng kèm Bookmark PL) Nhắc đến các giáo trình học tiếng Trung không ai là không biết tới bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn người học đi từ trình độ sơ cấp đến trung
Giáo Trình Hán Ngữ 4 - Tập 2 Quyển Hạ (Phiên Bản Mới - Dùng App) “Giáo Trình Hán Ngữ 4 phiên bản mới dùng App” nằm trong Bộ giáo trình Hán ngữ do Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh và tác giả Dương Ký Châu ủy quyền cho Công ty
Giáo trình tiếng Hoa đương đại - sách bài tập + sách tập viết (1-1) Giới thiệu sách Bộ sách dành cho học sinh đến Đài Loan học tiếng Hoa và cũng là giáo trình phù hợp với học sinh, sinh viên nước ngoài học ngoại ngữ là tiếng Hoa,
Giáo Trình Hán Ngữ 2 (Tập 1 - Quyển Hạ - Phiên Bản Mới) (Học Kèm App MCBooks Application) Bạn học tiếng Trung nhưng những vấn đề trên lại đang cản bước bạn chinh phục ngôn ngữ này. Bạn có muốn tìm ra giải quyết những vấn đề này càng sớm càng tốt không?
Tân Giáo Trình Hán Ngữ - Tập 1 (Tặng Kèm Bài Nghe Online) Sách in bìa mềm, khổ 14x20cm, dày 304 trang. “Tân Giáo trình Hán ngữ” gồm 3 tập. Tập 1 và 2 có 60 bài, chuyển tải 10 chuyên đề thường gặp trong giao tiếp.
Giáo trình Phát triển Hán ngữ Đọc Trung cấp 1 Sách - Giáo trình Phát triển Hán ngữ Đọc Trung cấp 1 Giáo trình phát triển Hán ngữ Đọc Trung cấp 1 phù hợp với đối tượng người học đã học qua giáo trình “Phát
Giáo Trình Chuẩn YCT 5 (Kèm file MP3) Giáo Trình Chuẩn YCT 5 (Kèm file MP3) Bài thi tiếng Trung Quốc dành cho học sinh (Youth Chinese Test – YCT) là bài kiểm tra chuẩn ở cấp độ quốc tế về trình độ
Giáo Trình Chuẩn HSK 3 Bài Học (Quét Mã Qr Để Nghe File Mp3) Được chia thành 6 cấp độ với tổng cộng 18 cuốn, Giáo trình chuẩn HSK có những đặc điểm nổi bật sau: Kết hợp thi cử và giảng dạy: Được biên soạn phù hợp với
Giáo Trình Hán Ngữ (Tập 1 Quyển 2) Tặng Kèm File Nghe MP3 Phiên bản mới - Tặng Kèm File Nghe MP3, chế độ Nghe Online mọi lúc, Luyện đọc phát âm trực tuyến Đối với người học tiếng Hoa, việc lựa chọn một bộ giáo trình tốt
Sách -Combo:Từ điển Tiếng Trung công xưởng+Phân biệt & giải thích các điểm ngữ pháp Tiếng Trung hay dùng sai +DVD 1. Thông tin sách: Từ điển Tiếng Trung công xưởng Nhà xuất bản: thanh niên Khổ: 16cm x 24cm (Khổ to) Công ty phát hành: CÔNG TY TNHH TUỆ LÂM LINH Năm phát hành: 2022
Giáo trình tiếng Hoa đương đại – Sách bài tập + Sách tập viết – 1-2 (MT) Đặc điểm của bộ giáo trình: Phù hợp với xu hướng dạy học hiện đại, kết hợp giữa việc dạy và học với giao tiếp thực tế trong cuộc sống hằng ngày. Từ loại được
Tiếng Trung dành cho học sinh trung học – Tập 8 (MT) Bộ sách Tiếng Trung dành cho học sinh trung học có tám tập. Mỗi tập được chia thành năm chương, đề cập đến các chủ đề gần gũi với cuộc sống và việc học của
Combo Giáo Trình Chuẩn HSK 6 Bài Học và Bài Tập ( Trọn Bộ Tập 1-Tập 2) ( Tặng Kèm Viết) Combo Giáo Trình Chuẩn HSK 6 Bài Học và Bài Tập ( Trọn Bộ Tập 1-Tập 2) ( Tặng Kèm Viết) Bản đặc biệt tặng kèm viết BTS và số lượng có hạn. Lưu ý:
Combo trọn bộ giáo trình hán ngữ phiên bản mới (6 cuốn) - Tặng Tập viết theo giáo trình Combo Trọn Bộ 6 Quyển Giáo Trình Hán Ngữ Giáo Trình Hán Ngữ Tập 1 - Quyển Thượng Bộ Giáo Trình Hán Ngữ gồm nhiều bài với nội dung từ dễ đến khó. Bắt
Giáo trình tiếng Hoa đương đại - sách bài học (1-1) Giới thiệu sách Bộ sách dành cho học sinh đến Đài Loan học tiếng Hoa và cũng là giáo trình phù hợp với học sinh, sinh viên nước ngoài học ngoại ngữ là tiếng Hoa,
Combo sách - Phân biệt & giải thích các điểm ngữ pháp Tiếng Trung hay dùng sai + 101 thông điệp thay đổi cuộc đời phụ nữ +DVD tài liệu 1. SÁCH PHÂN BIỆT VÀ GIẢI THÍCH CÁC ĐIỂM NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG HAY SỬ DỤNG SAI (TẬP 1) Cuốn sách duy nhất trên thị trường có giải thích và so sánh các điểm ngữ
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường 2 - Tập 6 - Giáo Trình Tổng Hợp (Khổ Lớn) Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường 2 - Tập 6 - Giáo Trình Tổng Hợp (Khổ Lớn) Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường Đại
Giáo Trình Chuẩn HSK 1 - Bài Tập (Kèm file MP3) Giáo Trình Chuẩn HSK 1 - Bài Tập Được chia thành 6 cấp độ với tổng cộng 18 cuốn,Giáo trình chuẩn HSKcó những đặc điểm nổi bật sau: Kết hợp thi cử và giảng dạy:Được
Kỹ Năng Biên Dịch - Phiên Dịch Tiếng Trung Ứng Dụng (Kèm Từ Vựng Theo Chủ Đề)
(MGB) Thông tin sản phẩm Mã hàng 8936214272136 Tên Nhà Cung Cấp Megabook Tác giả Kang Su Jung Người Dịch Trịnh Thị Hà, Đặng Thị Trang, Trương Mai Hương NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội
Tiếng Trung Cho Người Bắt Đầu - Giáo Trình Hán Ngữ Căn Bản Với 15 Chủ Đề Giao Tiếp Thông Dụng Mã hàng 8936228202143 Tên Nhà Cung Cấp CÔNG TY CỔ PHẦN SBOOKS Tác giả ThS Vương Thanh Mai NXB Văn Học Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 220 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 15
Ngữ Pháp Tiếng Hán Thực Hành (Tập 1) - Trình Độ Sơ Cấp - Trung Cấp Ngữ Pháp Tiếng Hán Thực Hành (Tập 1) - Trình Độ Sơ Cấp - Trung Cấp Giáo trình Ngữ pháp tiếng Hán thực hành chỉ tập trung giới thiệu với người học những kiến thức
Ngữ pháp tiếng Trung Cơ bản mới Thông tin chi tiết sách: Ngữ pháp tiếng Trung Cơ bản mới - Tác giả: Liu Chang (Trung Quốc) - Người Dịch: Bùi Thị Mến - Quan Văn Trường - NXB: NXB Hồng Đức -
Giáo Trình Chuẩn HSK 5 Bài Tập (Tập 1) Giáo Trình Chuẩn HSK 5 Bài Tập (Tập 1) Giáo trình chuẩn HSK chia thành 6 cấp độ với tổng cộng 18 cuốn, có những đặc điểm nổi bật sau: Kết hợp thi cử và
Giáo trình tiếng Hoa đương đại - sách giáo viên 1 Giới thiệu sách Bộ sách dành cho học sinh đến Đài Loan học tiếng Hoa và cũng là giáo trình phù hợp với học sinh, sinh viên nước ngoài học ngoại ngữ là tiếng Hoa,
Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Tổng Hợp Sơ Cấp 1 - Tập 1 (Tái Bản 2023) Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Tổng Hợp Sơ Cấp 1 - Tập 1 Trong thời đại công nghệ phát triển, bạn có thêm nhiều điệu kiện và cơ hội để học tiếng Trung, chỉ
Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Nghe Sơ Cấp 1 Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nghe Sơ cấp 1 Khi bắt đầu học ngoại ngữ, kỹ năng nghe luôn khiến người học cảm thấy bối rối. Có rất nhiều bạn viết được, nói được
Giáo trình hán ngữ BOYA trung cấp 2 - tập 1 (TB 2023) Giáo Trình Hán Ngữ Boya - Trung Cấp 2 - Tập 1 Bộ Giáo trình Hán ngữ BOYA hiện đang được rất nhiều bạn trẻ đón nhận và sử dụng làm tài liệu học giao
Giáo Trình Hán ngữ Boya Trung Cấp 1- Tập 2 Giáo Trình Hán ngữ Boya Trung Cấp 1- Tập 2 Nhắc đến các giáo trình học tiếng Trung không ai là không biết tới bộ giáo trình Hán ngữ Boya. Bộ giáo trình hướng dẫn
Combo Bộ 2 Cuốn Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Nghe Sơ Cấp Tập 1 + Tập 2 ( tặng kèm bookmark ) Khi học ngoại ngữ, kỹ năng nghe luôn khiến người mới bắt đầu cảm thấy bối rối. Có rất nhiều bạn viết được, nói được nhưng khi giao tiếp vẫn luôn gặp trở ngại trong
Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Tổng Hợp Sơ Cấp 1 - Tập 1 Trong thời đại công nghệ phát triển, bạn có thêm nhiều điệu kiện và cơ hội để học tiếng Trung, chỉ cần ngồi lướt web 5 phút là bạn có thể tìm được vô số
Combo Trọn Bộ 6 Cuốn Giáo Trình Hán Ngữ Combo Trọn Bộ 6 Quyển Giáo Trình Hán Ngữ Giáo Trình Hán Ngữ Tập 1 - Quyển Thượng Bộ Giáo Trình Hán Ngữ gồm nhiều bài với nội dung từ dễ đến khó. Bắt đầu
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 (Tập 2)(Tặng Kèm Bookmark PL) Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 (Tập 2) là cuốn thứ hai trong hệ thống giáo trình trung cấp, dùng thích hợp cho đối tượng đã bước vào giai đoạn trung cấp và
Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Tổng Hợp Sơ Cấp 2 – Tập 1 “Giáo trình Phát triển Hán ngữ tổng hợp sơ cấp 2 – Tập 1” nằm trong Bộ Giáo trình Phát triển Hán ngữ, đây là Bộ giáo trình chính thống được biên soạn bởi các
Ngữ Pháp Và Bài Tập Tổng Hợp HSK 1-2 - AZ Ngữ Pháp Và Bài Tập Tổng Hợp HSK 1-2 “Ngữ pháp và bài tập tổng hợp HSK 1-2” – Bước khởi đầu vững chắc trên hành trình chinh phục tiếng Trung! Sau thành công của
Giáo Trình Hán Ngữ 1: Tập 1 - Quyển Thượng (Phiên Bản 3) 1. Bài đọc Bài khóa ở Tập 1 (từ bài 1 đến bài 50) chủ yếu là những đoạn hội thoại thực tế, ngoài ra có biên soạn một vài đoạn văn trần thuật. Bài
Combo Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 1 + Sách Bài Tập Đáp Án (Tái Bản - Kèm App) Tiếng Trung là một ngôn ngữ rất phổ biến trên thế giới, số lượng người học tiếng Trung tại Việt Nam cũng rất đông đảo, với nhu cầu một cuốn giáo trình hiện đại và
Tiếng Trung dành cho học sinh tiểu học - Sách bài tập - Tập 3 Giới thiệu sách Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Sách Bài Tập - Tập 3 Giáo trình bao gồm sáu tập sách bài học và sáu tập sách bài tập. Nội dung
Giáo Trình Chuẩn HSK 5 - Tập 1 Giáo Trình Chuẩn HSK 5 - Tập 1 Giáo trình chuẩn HSK chia thành 6 cấp độ với tổng cộng 18 cuốn, có những đặc điểm nổi bật sau: - Kết hợp thi cử và
Giáo Trình Hán Ngữ 6: Tập 3 - Quyển Hạ (Phiên Bản 3) Giáo Trình Hán Ngữ 6 - Tập 3 - Quyển Hạ (Phiên Bản 3) Nếu coi Giáo trình Hán ngữ quyển 1, và Giáo trình Hán ngữ Quyển 2 là Giáo trình tiếng Trung sơ
Combo Giáo Trình Hán Ngữ 6 quyển Tặng bút bay mực Combo Trọn Bộ "Giáo Trình Hán Ngữ 6 quyển" bao gồm 6 quyển theo cấp độ tăng dần giúp bạn luyện viết, nghe nói và giao tiếp hiệu quả. Giáo Trình Hán Ngữ 1 (Tập
Sách giáo trình Hán ngữ MSUTONG trung cấp quyển 4 Giáo trình gồm 4 cuốn, mỗi cuốn 10 bài, tổng 40 bài. Mỗi bài tương ứng với một chủ điểm giao tiếp gần gũi, thiết thực. Đây là bộ giáo trình Hán ngữ mới nhất,
Giáo Trình Hoa Ngữ Nghe - Nói Sơ Cấp 1 GIÁO TRÌNH HOA NGỮ - 24 TUẦN NÂNG CẤP TRẢI NGHIỆM TỰ HỌC TIẾNG TRUNG Tiếng Trung đang dần trở thành xu thế tại Việt Nam, không chỉ đem đến hàng trăm cơ hội công
Tiếng Trung dành cho học sinh tiểu học - Tập 3 Bài Học QUÉT MÃ QR SAU SÁCH ĐỂ LẤY FILE NGHE Ví dụ hình ảnh mã quét sau sách Giáo trình tiếng Trung dành cho học sinh tiểu học bao gồm sáu tập sách học và sáu
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường (Khổ Lớn - In Màu) - Giáo Trình Tổng Hợp 1 (Học Kèm Khóa Học Trực Tuyến Miễn Phí, Tặng File Nghe MP3) Bộ giáo trình Tiếng Trung Tăng Cường kết hợp chặt chẽ giữa việc học tiếng Trung hàng ngày của lưu học sinh và việc chuẩn bị cho kỳ thi HSK, mục đích là bồi
Sách - Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Nói Giao Tiếp Sơ Cấp 1+ 2 MCBooks “Giáo trình Phát triển Hán ngữ Nói – Giao tiếp Sơ cấp 1 + 2” nằm trong Bộ Giáo trình Phát triển Hán ngữ, đây là Bộ giáo trình chính thống được biên soạn bởi
Sách - Combo: Ngữ Pháp Hán Ngữ Thực Dụng +Tuyển tập cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng +DVD tài liệu 1. Giới thiệu sách: Tuyển tập 600 Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 500 Ngày xuất bản: 01/11/2020 Nhà Xuất Bản: Hồng Đức TỰ HỌC NGỮ PHÁP
Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ Nghe Sơ Cấp 2 Giới thiệu cuốn Giáo trình phát triển Hán ngữ Nghe sơ cấp 2 Với những cập nhật về tư duy dạy và học tiên tiến nhất, cũng như nội dung và hình thức mang tính
Combo Trọn Bộ Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 Vì sao cuốn giáo trình tiếng Trung này có thể giải quyết hết những vấn đề của bạn? Trình bày khoa học, chi tiết phù hợp cho việc tự học, tự ôn tập sau những
Giáo Trình Hán Ngữ Trung Cấp - Tập 2 (Không CD) Bộ Giáo Trình Hán Ngữ Trung Cấp này được biên soạn trên cơ sở bộ Giáo Trình Hán Ngữ, phàm là học sinh nước ngoài đã học khoảng 2500 từ ngữ thường dùng của tiếng
Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Trung Cấp 2 - Tập 1 (Phiên Bản Học Cùng App Mcbooks) - MinhAnBooks VỀ GIÁO TRÌNH HÁN NGỮ BOYA TRUNG CẤP 2 TẬP 1 – Có gì đặc biệt Vì sao nên học tiếng Trung trong thời điểm này? Bởi người Tây còn đổ xô đi học tiếng
Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới 2 ( Tập 1 - Quyển Hạ ) Bạn học tiếng Trung nhưng những vấn đề trên lại đang cản bước bạn chinh phục ngôn ngữ này. Bạn có muốn tìm ra giải quyết những vấn đề này càng sớm càng tốt không?
Sách -Combo:Từ điển Tiếng Trung công xưởng+Giáo trình chuẩn Tiếng Trung công sở có mp3 nghe+DVD tài liệu 1. Thông tin sách: Từ điển Tiếng Trung công xưởng Nhà xuất bản: thanh niên Khổ: 16cm x 24cm (Khổ to) Công ty phát hành: CÔNG TY TNHH TUỆ LÂM LINH Năm phát hành: 2022
Giáo Trình Hán Ngữ 4: Tập 2 - Quyển Hạ (Phiên Bản 3) Giáo Trình Hán Ngữ 4 - Tập 2: Quyển Hạ (Phiên Bản 3) Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ” Tập 1 và Tập 2 được thiết kế như sau: 1. Bài đọc, 2.
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp I - Tập 1 Quyển sách này là “quyển gia tốc” – một bộ phận trong hệ thống “Giáo trình Hán ngữ Boya” trung cấp 1 tập 1, một cuốn sách đầy tinh tế và chọn lọc, thích hợp
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài Tập Tổng Hợp 4 (Tặng kèm Khóa học Online) Sách Bài Tập 1 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 1, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 120 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Combo 2 Cuốn Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 1 ( Tập 1 + Tập 2 ) 1 Giáo trình Hán ngữ Boya Trung cấp I – tập 1 Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Lý Hiểu Kỳ Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản 2020 Số trang 223 Giới
👁️ 52 | ⌚2025-09-06 19:20:29.159
VNĐ: 148,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 148,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 - Bản Quyền " Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ 6 Tập 3 - Quyển Hạ - MCBooks Sách - Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 - MCBooks "Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 "
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
" Combo giáo trình hán ngữ - Phiên bản 3 - 2023"là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những cập nhật
Combo giáo trình hán ngữ - Phiên bản 3 - 2023 " Combo giáo trình hán ngữ - Phiên bản 3 - 2023"là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những cập nhật
Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
" Combo Giáo Trình Hán Ngữ tập 3 - Phiên bản 3 - 2023 " là tập cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết thì bạn có thể thoải mái nói chuyện
" Combo giáo trình hán ngữ 6 cuốn - Phiên bản 3 " là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những
Trọn Bộ "Giáo Trình Hán Ngữ 6 quyển" bao gồm 6 quyển theo cấp độ tăng dần giúp bạn luyện viết, nghe nói và giao tiếp hiệu quả. Giáo Trình Hán Ngữ 1 (Tập 1)
Trái Đất Chuyển Mình - Một Lịch Sử Chưa Kể Về Nhân Loại - Bản Đặc Biệt - Bìa Vải TRÁI ĐẤT CHUYỂN MÌNH - ẤN BẢN BÌA VẢI [Số lượng giới hạn] NHỮNG ĐẶC ĐIỂM RIÊNG BIỆT CỦA ẤN BẢN NÀY: 1. Thông tin cơ bản: Bìa cứng, gáy tròn, khổ 16x24cm, 920 trang,
Sài Gòn - Thành Phố Hồ Chí Minh - Thành phố của tôi Như dòng chảy không ngừng của thời gian, Sài Gòn Thành phố Hồ Chí Minh hôm nay mang trong mình dấu ấn của quá khứ, nỗ lực của hiện tại và kỳ vọng về tương
Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước - Bìa Mềm Công ty phát hành: Alpha Books Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Tác giả: Nguyễn Thị Bình Loại bìa: Bìa Mềm/bìa cứng Số trang: 268 Năm xuất bản: 2025 Hồi Ký Nguyễn
Sách - Mind map English phrasal verbs, collocations and idioms - MCBooks Sách - Mind map English phrasal verbs, collocations and idioms - MCBooks ƯU ĐIỂM NỔI BẬT CỦA SÁCH MIND MAP ENGLISH PHRASAL VERBS, COLLOCATIONS AD IDIOMS: Tất cả kiến thức được trình bày dưới dạng
Thùng hông Givi E22NS_OR và baga hông SBLFZ150i, baga sau gắn cho xe FZ 150i Thùng hông E22NS_OR và baga hông SBL FZ150i và baga sau cho FZ 150i Cặp thùng hông E22NS_OR thùng nắp đen, có miếng nhựa vàng phản quang vang, phiên bản có đèn xi nhan. -
Combo Đừng Bao Giờ Từ Bỏ Ước Mơ 50626 + Gieo Niềm Tin Cuộc Sống 54303 (Tái bản 2021) - Bản Quyền Giá bộ: 132.000VNĐ --------------- 1. ĐỪNG BAO GIỜ TỪ BỎ ƯỚC MƠ Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2021 Số trang: 300 Kích thước:
Serotonin - MECHEL HOUELLEBECQ - Tiểu thuyết SEROTONIN MECHEL HOUELLEBECQ Thuận dịch Serotonin (dịch từ nguyên tác tiếng Pháp: Sérotonine, Éditions Flammanrion, 2019) là tác phẩm của nhà văn Michel Houellebecq. Xuyên suốt tiểu thuyết là giọng kể của một người đàn
Sách - Nghệ Thuật Truyền Đạt, Bí Quyết Thành Công Của Người Nhật 2 (tặng kèm bookmark) THÔNG TIN PHÁT HÀNH Nhà xuất bản: NXB Thế giới Kích thước: 13 x 18 cm Tác giả: Keiichi Sasaki Dịch giả: Mai Thị Hiền Loại bìa: Bìa mềm Thể loại: Kỹ năng Số trang:
Học Chắc Ngẫm Nhanh Thành Sớm - Phát Triển Sự Nghiệp Ngẫu Nhiên Thành Công Hay Chủ Động Nắm Bắt (Nguyễn Minh Tuấn) Học chắc - Ngẫm nhanh - Thành sớm Phát triển sự nghiệp - ngẫu nhiên thành công hay chủ động nắm bắt A. TÓM TẮT SÁCH Cuốn sách "Học Chắc - Ngẫm Nhanh - Thành
Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương - Tập 3 Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương - Tập 3 ------------ Như có thể thấy từ tựa đề phụ của sách, tập 3 này tập trung nhiều hơn vào vai trò của người cha.
Ốp mặt ca lăng, calang TRÊN xe Toyota Avanza 2022- 2023- Hàng cao cấp Ốp mặt ca lăng, calang TRÊN xe Toyota Avanza 2022- 2023- Hàng cao cấp Được sản xuất trên dây chuyền công nghệ hiện đại, thiết kế vừa vặn với khuôn mẫu zin mặt ca lăng
Sách SaLam! Chào Xứ Ba Tư (NXB Trẻ 2025) Tác giả: Hồ Anh Thái Khổ sách: 13x20cm Số trang: 440 Giá bán: 170,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-26590-5 | Barcode: 8934974207863 NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ In lần thứ 2 năm 2025 Giới thiệu tóm tắt
Nghề Thuyết Phục - Chuyện Đời - Chuyện Nghề Của Bậc Thầy PR Harold Burson, người được PRWeek mô tả là “nhân vật nhiều ảnh hưởng nhất của ngành PR trong thế kỷ 20”, có lẽ là cái tên nổi bật nhất trong ngành này hiện nay. Nhà
MÓN QUÀ CỦA THỜI GIAN – Marina Ruiz – San Hô – NXB Thanh niên Ngóng mẹ đi chợ, mong kì nghỉ hè,... việc gì cũng mất thì giờ. Nhưng, chính trong lúc chờ đợi và tận hưởng mỗi phút giây thì vẻ đẹp của thiên nhiên, cuộc sống sẽ
Tuân Tử - Trị Nước Và Răn Đời (SB) Tuân Tử - Trị Nước Và Răn Đời (SB) Thời Tây Hán, Tuân Tử được xếp vào hàng danh nho, địa vị sánh ngang với Mạnh Tử. Tư Mã Thiên viết Sử ký, ghép truyện
Một Cuốn Sách Tích Cực Một Cuốn Sách Tích Cực MỘT CUỐN SÁCH TÍCH CỰC – 117 thông điệp giúp bạn tìm ra câu trả lời trong cuộc sống. Mất 4-5 năm để một cây tre sinh ra được búp
Giáo trình lý luận chung về nhà nước và pháp luật (Dành cho đào tạo đại học, sau đại học và trên đại học ngành Luật) (Tái bản có chỉnh sửa, bổ sung) Lý luận chung về nhà nước và pháp luật là môn học quan trọng trong hệ thống khoa học pháp lý chứa đựng hệ thống các tri thức chung, cơ bản về nhà nước và
Thiên Địa Hội An Nam Cuối năm 1884, cuộc chiến tranh Pháp - Thanh đang đến hồi kịch liệt. Một trong những địch thủ của lực lượng viễn chinh Pháp là quân Cờ đen dưới quyền chỉ huy của Lưu
Bảng số điện thoại đặt táp lô khi đỗ xe - Hiển thị thông tin cho người lạ liên hệ khi có việc Là loại thẻ ghi số điện thoại dành cho các chủ xe ô tô để gắn trong xe phục vụ mục đích nhận liên lạc từ người khác khi cần. Người bị vướng sẽ gọi
Triết Học Từ Cổ Chí Kim - Trường Phái, Triết Gia, Thuật Ngữ Cùng Những Minh Họa Sống Động (Tái Bản 2023) “Triết học, dẫu không thể trả lời thật nhiều câu hỏi như ta mong muốn, chí ít cũng chứa đựng sức mạnh của việc đặt ra những câu hỏi làm ta thêm hứng thú với
Essential Test For TOEIC RC 1000 Vol 2 (Không CD) Essential Test For TOEIC RC 1000 Vol 2 (Không CD)
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 - MCBooks "Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 "
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
" Combo giáo trình hán ngữ - Phiên bản 3 - 2023"là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những cập nhật
" Combo giáo trình hán ngữ - Phiên bản 3 - 2023"là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những cập nhật
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
" Combo Giáo Trình Hán Ngữ tập 3 - Phiên bản 3 - 2023 " là tập cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết thì bạn có thể thoải mái nói chuyện
" Combo giáo trình hán ngữ 6 cuốn - Phiên bản 3 " là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những
Trọn Bộ "Giáo Trình Hán Ngữ 6 quyển" bao gồm 6 quyển theo cấp độ tăng dần giúp bạn luyện viết, nghe nói và giao tiếp hiệu quả. Giáo Trình Hán Ngữ 1 (Tập 1)
Công giáo tại Việt Nam **Công giáo tại Việt Nam** là một bộ phận của Giáo hội Công giáo, dưới sự lãnh đạo tinh thần của các giám mục tại Việt Nam, hiệp thông với giáo hoàng. Với số tỉ
Mùa thứ ba của chương trình **_Rap Việt_** được phát sóng trên các kênh HTV2, VTVCab 1 và ứng dụng VieON từ ngày 27 tháng 5 năm 2023 đến ngày 9 tháng 9 năm 2023.
là một bộ phim điện ảnh hoạt hình Nhật Bản thuộc thể loại lãng mạn – khoa học viễn tưởng – chính kịch ra mắt vào năm 2022, dựa trên cuốn light novel cùng tên
Vào ngày 23 tháng 6 năm 2023, lãnh đạo Tập đoàn Wagner Yevgeny Prigozhin cáo buộc Bộ Quốc phòng Nga đã tiến hành một cuộc tấn công vào lực lượng của ông ta và giết
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách này không bao
Thực hiện Kế hoạch số 66/KH-UBND ngày 09 tháng 3 năm 2023 của UBND tỉnh về xúc tiến đầu tư, thương mại và du lịch năm 2023, Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại
**Kim Ji-soo** (; sinh ngày 3 tháng 1 năm 1995), thường được biết đến với nghệ danh **Jisoo**, là một nữ ca sĩ kiêm diễn viên người Hàn Quốc. Cô được biết đến là thành
**Trận chung kết môn Bóng đá nam tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2023** là trận tranh huy chương vàng giữa hai đội tuyển bóng đá U-22 quốc gia Indonesia và Thái Lan,
TRÁI ĐẤT CHUYỂN MÌNH - ẤN BẢN BÌA VẢI [Số lượng giới hạn] NHỮNG ĐẶC ĐIỂM RIÊNG BIỆT CỦA ẤN BẢN NÀY: 1. Thông tin cơ bản: Bìa cứng, gáy tròn, khổ 16x24cm, 920 trang,
là một bộ shounen manga mang đề tài bóng đá trên cộng đồng được viết bởi Kaneshiro Muneyuki và minh họa bởi Nomura Yūsuke. Bắt đầu từ tháng 8 năm 2018, bộ truyện được đăng
**_Trò chơi con mực_** (Hangul: , tiếng Anh: _Squid Game_) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc do Hwang Dong-hyuk viết kịch bản và đạo diễn. Phim được Netflix phát hành trực tuyến vào
**Qatar** (phát âm: “Ca-ta”, , chuyển tự: _Qaṭar_), tên gọi chính thức là **Nhà nước Qatar** (, chuyển tự: _Dawlat Qaṭar_) là quốc gia có chủ quyền tại châu Á, thuộc khu vực Tây Nam
là một nhà sản xuất ô tô đa quốc gia của Nhật Bản có trụ sở tại Toyota, Aichi, Nhật Bản. Trong năm 2017, cơ cấu doanh nghiệp của Toyota bao gồm 364.445 nhân viên
**Tết Nguyên Đán** (còn gọi là **Tết Cả**, **Tết Ta**, **Tết Âm lịch**, **Tết Cổ truyền**, **Tết Á Đông** hay đơn giản là **Tết**) là dịp lễ đầu năm mới theo âm lịch của Việt
**_Titanic_** là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại thảm họa – lãng mạn – sử thi – chính kịch ra mắt vào năm 1997 do James Cameron làm đạo diễn, viết kịch
là một bộ anime truyền hình thuộc thể loại hài kịch, đời thường, âm nhạc ra mắt vào năm 2022 do Saitō Keiichirō làm đạo diễn, dựa trên ấn phẩm manga cùng tên của tác
**Uzbekistan** (phiên âm tiếng Việt: _"U-dơ-bê-ki-xtan"_), tên chính thức **Cộng hòa Uzbekistan** (tiếng Uzbek: _O‘zbekiston Respublikasi_), là một quốc gia nằm kín trong lục địa tại Trung Á, trước kia từng là một phần của
**Yoon Suk-yeol** (Hangul: 윤석열, Hanja: 尹錫悅, Hán-Việt: Doãn Tích Duyệt; sinh ngày 18 tháng 12 năm 1960) là một chính trị gia người Hàn Quốc và là tổng thống thứ 13 của Hàn Quốc từ
**Britney Jean Spears** (sinh ngày 2 tháng 12 năm 1981) là một nữ ca sĩ, nhạc sĩ, vũ công và diễn viên người Mỹ được mệnh danh là "công chúa nhạc pop". Cô chính là
**Tổ chức Nghiên cứu Vũ trụ Ấn Độ** ( trong IAST; viết tắt **ISRO**) là cơ quan nghiên cứu không gian thuộc chính phủ Ấn Độ, có trụ sở tại Bengaluru. Tầm nhìn của tổ
là một anime truyền hình thuộc thể loại hành động, hài kịch, tâm lý, đời thường của đạo diễn . Phim do A-1 Pictures sản xuất và Aniplex đảm nhận khâu phân phối. Imigimuru chịu
**Lee Sang-hyeok** (, Hán-Việt: Lý Tương Hách; sinh ngày 7 tháng 5 năm 1996), thường được biết đến với biệt danh **Faker**, là một game thủ _Liên Minh Huyền Thoại_ chuyên nghiệp người Hàn Quốc,
**Đại hội Đại biểu Toàn quốc lần thứ XX Đảng Cộng sản Trung Quốc** (tiếng Trung giản thể: 中国共产党第二十次全国代表大会, bính âm Hán ngữ: _Zhōngguó gòngchǎndǎng dì èrshí cì quánguó dàibiǎo dàhuì_) viết tắt là **Đại
là thuật ngữ tiếng Nhật mô tả các loại hoạt hình vẽ tay và máy tính có nguồn gốc từ Nhật Bản hoặc có sự gắn kết mật thiết với Nhật Bản. Bên ngoài Nhật
**_Winx Club_**, hay ở Việt Nam còn được gọi là **_Những nàng tiên Winx xinh đẹp_** hay **_Winx - Công chúa phép thuật_**, là một phim hoạt hình truyền hình được sản xuất năm 2004,
Dòng game **Metal Slug** (ở Việt Nam được gọi là **Rambo lùn**, **Chiến binh thép**) là 1 dòng game Chạy và Bắn súng theo chiều ngang được công bố đầu tiên trên hệ máy game
**Tô Lâm** (sinh ngày 10 tháng 7 năm 1957) là một chính trị gia người Việt Nam. Ông hiện đang giữ chức vụ Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt
, gọi tắt là **_SPY×FAMILY CODE: White_** là một tác phẩm anime điện ảnh hài hành động gián điệp năm 2023 của Nhật Bản do Katagiri Takashi đạo diễn từ kịch bản của Ōkouchi Ichirō
**Pakistan** (, phiên âm: "Pa-ki-xtan"), tên chính thức là **Cộng hòa Hồi giáo Pakistan**, là một quốc gia ở Nam Á. Pakistan có bờ biển dài 1,046 km (650 mi) dọc theo Biển Ả Rập và Vịnh
**Nigeria** (; phiên âm: "Ni-giê-ri-a"), tên chính thức là **Cộng hòa Liên bang Nigeria** (tiếng Anh: _Federal Republic of Nigeria_) là một quốc gia thuộc khu vực Tây Phi và cũng là nước đông dân
**Taylor Alison Swift** (sinh ngày 13 tháng 12 năm 1989) là một nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng tác bài hát người Mỹ. Cô là người sở hữu phong cách sáng tác nhạc mang
**_Robot đại chiến_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Transformers_**) là một phim hành động khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2007 dựa trên dòng đồ chơi cùng tên của Hasbro. Đây là phần đầu tiên
**Real Madrid Club de Fútbol** (), thường được gọi là **Real Madrid** hay đơn giản là **Real**, là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của Tây Ban Nha có trụ sở tại Madrid.
**Ronaldo Luís Nazário de Lima** (; sinh ngày 18 tháng 9 năm 1976), thường được biết đến với tên gọi **Ronaldo**, là một doanh nhân kiêm cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Brasil
là phân khúc xe hơi hạng sang của tập đoàn ô tô Nhật Bản Toyota. Sau khi được giới thiệu lần đầu tại Hoa Kỳ vào năm 1989, Lexus đã nhanh chóng trở thành một
là một bộ manga Nhật Bản do Gotōge Koyoharu sáng tác và minh hoạ. Truyện kể về hành trình trở thành kiếm sĩ diệt quỷ của thiếu niên Kamado Tanjirō sau khi gia đình cậu
Theo sau cuộc xâm lược của Nga vào Ukraina vào tháng 2 năm 2022, Hoa Kỳ, Liên minh Châu Âu, và các quốc gia khác, đã đưa ra hoặc mở rộng đáng kể các biện
, là một bộ manga do Sorachi Hideaki sáng tác và minh họa. Từ ngày 8 tháng 12 năm 2003, loạt truyện được đăng dài kỳ trên tạp chí _Weekly Shōnen Jump_ của nhà xuất
**Giuse Nguyễn Chí Linh** (sinh ngày 22 tháng 11 năm 1949) là một giám mục Công giáo Rôma người Việt Nam, ông từng đảm trách vai trò Tổng giám mục Tổng giáo phận Huế và
nhỏ|phải|[[Thương xá Phước Lộc Thọ]] nhỏ|phải|Bia chào mừng đến [[Little Saigon ở Garden Grove, California bằng tiếng Anh và tiếng Việt]] Tiếng Việt có hơn 1,5 triệu người sử dụng tại Hoa Kỳ và là
**Mây Trắng** là một nhóm nhạc nữ Việt Nam được thành lập từ năm 2000. Đây là một trong những nhóm nhạc nữ lâu đời nhất Việt Nam. Hiện tại Mây Trắng vẫn đang hoạt