✨Gatsby Vĩ Đại

Gatsby vĩ đại thường được nhắc đến như câu chuyện về “Giấc mơ Mỹ” - giấc mơ đổi đời cho những kẻ sinh ra không ngậm thìa bạc, giấc mơ ai cũng được trao cơ hội như ai, và miễn là có đủ tham vọng, đủ khả năng, người ta có thể đạt được bất kỳ thứ gì họ muốn. Một giấc mơ như thế bao giờ cũng có hai mặt: Một mặt lấp lánh ánh sáng khát khao, mặt kia thô ráp đến trần trụi và đau đớn bởi cái giá phải trả rất đắt.

Tại Việt Nam, bạn đọc đã từng biết tới tiểu thuyết nổi tiếng này qua một số bản chuyển ngữ của nhiều dịch giả từ thập niên 1950. Trong lần xuất bản này, Đông A trân trọng giới thiệu bản dịch mới của dịch giả Nguyễn Minh và bộ minh họa được thể hiện theo phong cách Pop Art của họa sĩ Phượng Vũ, dựa trên hình tượng nhân vật trong bộ phim Gatsby vĩ đại của đạo diễn Baz Luhrmann, ra mắt năm 2013.

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:

F. Scott Fitzgerald (1896 - 1940) sinh ra tại Mỹ trong một gia đình gốc Ireland và Anh. Ngay từ nhỏ, ông đã bộc lộ trí thông minh khác thường cùng niềm đam mê văn chương. Năm 1917 ông nhập ngũ, và sợ rằng mình sẽ chết trong Thế chiến I nên ông đã viết vội tiểu thuyết The Romantic Egotist, song không được xuất bản. Năm 1918, Fitzgerald gặp gỡ và yêu Zelda Sayre. Sau khi ông giải ngũ (1919), hai người đính hôn, nhưng rồi Zelda hủy bỏ hôn ước do vị hôn phu quá nghèo. Lúc đó Fitzgerald viết lại cuốn The Romantic Egotist, đổi tên thành This Side of Paradise. Sách in năm 1920, nhanh chóng bán hết hơn bốn vạn bản, giúp ông trở nên nổi tiếng và thuyết phục được Zelda quay lại kết hôn với mình. Ngoài tác phẩm đầu tay thành công vang dội, những tiểu thuyết về sau của Fitzgerald là The Beautiful and Damned (1922), Gatsby vĩ đại (1925) và Tender is the Night (1934) đều không bán chạy lắm. Ông xuất bản được cả thảy bốn tiểu thuyết, bốn tập truyện ngắn, và nhiều truyện ngắn đăng báo. Năm 1940, ông mất do đau tim, để lại tiểu thuyết The Last Tycoon hãy còn dang dở chưa xong. Từ sau Thế chiến II, các tác phẩm của ông lại được người đời đua nhau tìm đọc, nhất là Gatsby vĩ đại.

MỘT SỐ NHẬN XÉT:

“… Câu chuyện làm tôi thích mê hơn bất kỳ một tiểu thuyết mới nào tôi đã đọc trong mấy năm nay, cả ở Anh lẫn ở Mỹ. Đối với tôi, đây là bước tiến đầu tiên mà văn chương hư cấu Mỹ đạt được kể từ thời Henry James.” - T.S. Eliot

“Hơn cả một tác phẩm văn học Mỹ kinh điển, nó đã trở thành câu chuyện định hình nên linh hồn của quốc gia, một huyền thoại sáng tạo, là phiến đá Rosetta của giấc mơ Mỹ.” - Guardian

“F. Scott Fitzgerald vĩ đại hơn những gì ông nghĩ, vì ông đã sáng tạo nên một thế hệ, cả theo nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.” - New York Times

“Một trong những tiểu thuyết Mỹ tinh túy nhất từng được viết ra.” - Time

C. S. Lewis - Bốn tình yêu

Sách C. S. Lewis - Bốn tình yêu Nhà xuất bản Phụ Nữ Việt Nam Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả : C.S.

Tam Quốc Diễn Nghĩa (6 Tập) (Tái Bản)

Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung là một trong những kiệt tác của văn học thế giới. Ngay từ khi được dịch sang chữ quốc ngữ vào đầu thế kỷ XX, tiểu thuyết

Văn Học Kinh Điển – Boxset 2 tập Thủy Hủy (TB 2018)

Thủy Hử là một áng văn chương tuyệt bút, được coi là một trong tứ đại danh tác của văn học cổ điển Trung Hoa. Trải qua sáu trăm năm thăng trầm của lịch sử,

Nanh Trắng - Bìa Da

Nanh Trắng - Bìa Da Cuối thế kỷ XIX tại Canada, con người đổ xô đi tìm vàng tại những vùng lạnh giá phương bắc. Được thừa hưởng tất cả những gì tinh túy nhất

Văn học kinh điển. Xuân tình

Đấy là một hành trình lạ lùng giữa khung cảnh hữu tình ở miền bắc bang Michigan, nơi tọa lạc một thị trấn nhỏ, địa điểm diễn ra mối xung đột của tình yêu, nghệ

Sách - Cõi Người Ta (Bùi Giáng dịch) - Danh tác văn học Pháp

Saint-Exupéry sinh năm 1900, mất năm 1944, là một nhà văn, phi công người Pháp nổi tiếng. CÕI NGƯỜI TA: “Câu chuyện kể, là chuyện phi công và phi cơ. Nhưng giọng người là giọng

[Sách kinh điển] Hiểu Betsy - Tác giả: Dorothy Canfield Fisher - Nhà sách The Hitcher

Giới thiệu sách Hiểu Betsy Elizabeth Ann, cô bé chín tuổi gầy gò và rụt rè, đã quen sống trong vòng tay yêu thương và chăm sóc kỹ lưỡng của những người thân luôn dành

Sách Giết chỉ huy đội kỵ sĩ (Tập 2) Ẩn dụ dịch chuyển - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 564 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 01-2021 “Các người sinh ra không phải để giết

Đấu trường u ám

Walter Mosca, nhân vật chính của câu chuyện, là một cựu quân lục binh chỉ hơn hai mươi tuổi, trở về quê nhà ở Mỹ sau thời gian chiến đấu ở mặt trận Đức. Nhưng

(Trăm năm Nobel) (Limited Edition 1200 bản đánh số) (bìa cứng Heritage Library Buckram, mạ cạnh nhũ vàng, giấy 100 gsm) BÍ MẬT CỦA SYNNØVE, CHUYỆN TÌNH CHÀNG ARNE, CẬU TRAI VUI VẺ - Bjørnstjerne Bjørnson - Đông A

Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910) - Tác giả được trao giải Nobel Văn học năm 1903. QUY CÁCH ẤN BẢN: - Sách được phát hành với quy các ấn bản giới hạn. 1200 bản đánh

Đảo giấu vàng

GIỚI THIỆU SÁCH – G. S. Fraser, nhà thơ, nhà phê bình văn học Scotland Đây, cuốn sách đã khơi lên cơn say cướp biển quét qua tuổi thơ các cô cậu bao thế hệ.

Trà Hoa Nữ (Bìa Cứng) - Tái Bản

Trà hoa nữ (La Dame aux camélias) là tiểu thuyết của Alexandre Dumas con. Cô kỹ nữ Marguerite rất yêu hoa trà, cô yêu chân thành chàng quý tộc trẻ tuổi Duval. Chàng cũng yêu

Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran

Tủ Sách Đời Người: Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran ------------ Cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Corcoran là cuốn truyện đặc sắc do tiểu thuyết gia Assollant người Pháp viết về Ấn Độ

Đối thoại với thượng đế - Bản Quyền

Tác giả: Neale Donald Walsch Dịch giả: Nguyễn Trung Kỳ Nhà xuất bản: Tri Thức Số trang: 336 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 06-2019 Cuốn sách này đề cập hầu hết,

Mùi hương - Tái Bản

Sơ lược về tác phẩm Mùi hương là một cuốn tiểu thuyết ly kỳ về một tên tội phạm đặc biệt. Nhân vật chính của tác phẩm là Jean-Baptise Grenouille, một số phận khác người

Tội Ác Dưới Ánh Mặt Trời (Agatha Christie) - Bản Quyền

Tác giả: Agatha Christie Dịch giả: Trần Hữu Kham; Ngày xuất bản: 08-2019 Kích thước: 13 x 20 cm Nhà xuất bản: NXB Trẻ Hình thức bìa: Bìa mềm Số trang: 352 Giới thiệu tác

Don Quixote Nhà Quý Tộc Tài Ba Xứ Mancha - Tập 1

“Don Quixote khởi đầu như một tỉnh lẻ, trở thành Tây Ban Nha, và cuối cùng như một vũ trụ.” - V. S. Pritchell “Có thể nói mọi tiểu thuyết văn xuôi đều là biến

Sách JAMES (Booker Prize Shortlisted) - Percival Everett

JAMES Tác giả: Percival Everett Người dịch: Trần Nguyên Định dạng: 13.5x20.5cm, 400 trang, bìa mềm tay gấp Nhà xuất bản Lao Động - Rainbow Books, xuất bản 2025 Giá bìa: 208.000đ “James” là sự

Ba Người Lính Ngự Lâm

Ba Người Lính Ngự Lâm Tình cờ gặp gỡ ở Paris, chàng quý tộc tỉnh lẻ d’Artagnan kết thân cùng ba người lính ngự lâm Athos, Aramis, Porthos. Từ bốn con người với những tính

Khi Mọi Điều Không Như Ý

Bạn đã bao giờ cảm thấy như cuộc sống liên tục thử thách bạn, khiến bạn phải không ngừng vật lộn để vượt qua những khó khăn và thất bại bất ngờ? Từ nỗi mất

Nàng công chúa Ozma - Tác giả L.Frank Baum (Bản dịch mới, tặng kèm bookmark bế hình nhân vật)

"Dorothy và xứ Oz diệu kỳ" đã trở thành một biểu tượng của lịch sử văn hóa đại chúng. Tác phẩm gợi cảm hứng cho nhiều bộ phim, series truyền hình, âm nhạc… ĐẶC BIỆT

Sách Không Gia Đình - Hector Malot

Xuất hiện trên văn đàn từ thế kỉ 19, Không gia đình của văn hào Hector Malot là cuốn sách kinh điển về đề tài giáo dục thấm đượm hiện thực xã hội vô cùng

Nghìn Lẻ Một Đêm

I. GIỚI THIỆU SÁCH Nghìn lẻ một đêm - tác phẩm vĩ đại nhất của nền văn học Arab, cũng là một trong những công trình sáng tạo đồ sộ và tuyệt diệu của nền

Sách - Vụ án (Franz Kafka) (TB 2021) - Nhã Nam Official

Tác giả: Franz Kafka Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 320 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 07-2021 Josef K. chờ đón ngày sinh nhật lần

Nhà Thờ Đức Bà Paris

Nhà Thờ Đức Bà Paris Quanh cái “nhân vật chính” là nhà thờ Đức Bà, một xã hội Paris thời Trung cổ đã được tái hiện với tất cả những gì rạng rỡ nhất và

Cha Và Con - Ivan Turgenev - NNA

Cha Và Con “Điều quan trọng duy nhất là hai lần hai là bốn còn mọi thứ khác đều vô nghĩa.” Khi Arkadi, chàng sinh viên mới tốt nghiệp về nhà, cha và ông bác

Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh - Việt)

Gatsby Vĩ Đại Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn và đặt chân

Sách - Bóng ma trong Nhà hát (Nhã Nam HCM)

Mã sản phẩm: 8935235238435 Tác giả: Gaston Leroux Dịch giả: Bùi Thu Thủy Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 364 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 2023 GIỚI THIỆU SÁCH Nhà

[Bản dịch mới và đầy đủ, kèm 200 minh họa tuyệt đẹp] NHÀ THỜ ĐỨC BÀ PARIS – Victor Hugo – Đông A – Bìa cứng có áo

Nhân dịp kỷ niệm 220 năm ngày sinh đại văn hào Victor Hugo, Đông A trân trọng giới thiệu ấn bản mới của Nhà thờ Đức Bà Paris. Đây là bản dịch hoàn toàn mới

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ

Những người phụ nữ bé nhỏ là một trong những cuốn sách hay nhất mọi thời đại, xoay quanh câu chuyện về cuộc sống của bốn chị em nhà March. Meg là cô chị cả

Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tái Bản 2023)

Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tái Bản 2023) Câu chuyện kể về một chú chó tên là Bấc đã được thuần hóa. Nhưng một loạt các sự kiện xảy ra khi Bấc bị bắt khỏi

Kiêu Hãnh Và Định Kiến

Kiêu Hãnh Và Định Kiến “Có một triết lý hiển nhiên và quen thuộc là một anh chàng đơn thân giàu có hẳn phải cần một người vợ”. Đó là câu mở đầu đáng nhớ

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tái Bản)

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (nguyên bản tiếng Anh: The Call of the Wild) là tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Chuyện kể về những chuyến phiêu lưu mạo hiểm của chú chó

Con Gái (Phụ Nữ) _PNU

Con Gái (Phụ Nữ) “Mẹ ơi, mẹ biết không, nó lại nói - nó nói rõ ràng, và trong giọng của nó, thật buồn cười, có chút gì như hồ nghi mô phạm – “mẹ

Sách - Đẹp và buồn (Kawabata Yasunari) - Nhã Nam Official

Tác giả: Kawabata Yasunari Dịch giả: Mai Kim Ngọc Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 266 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 08-2019 “Thời gian trôi. Nhưng thời gian của đời người có

Không Gia Đình (Bìa Cứng)

Không Gia Đình (Bìa Cứng) Không gia đình là tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của Hector Malot. Hơn một trăm năm nay, tác phẩm giành giải thưởng của Viện Hàn

Chân dung của Dorian Gray - Bản Quyền

Tác giả: Oscar Wilde Dịch giả: Nham Hoa Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 336 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 07-2021 Dorian Gray là một chàng trai tuấn tú được họa

Cánh buồm đỏ thắm Song ngữ Anh - Việt

SÁCH SONG NGỮ ANH - VIỆT "Ở một làng chài nọ có Longren, người thủy thủ hóa vợ sống lầm lũi cùng cô con gái Assol. Cả làng ai cũng xem hai bố con là

Lời vàng của bố (tái bản 2018) - Bản Quyền

Sách - Lời vàng của bố (tái bản 2018) Tác giả cuốn sách Justin Samuel Halpern sinh ngày 3 tháng 9, 1980 tại Mỹ. Shit My Dad Says ban đầu được anh viết trên trang

Hồ (The Lake)

Hồ Momoi Gimpei luôn bị ám ảnh bởi những cô gái đẹp xuất hiện trong đời hắn. Mang mặc cảm khốn khổ về hình dáng xấu xí cùng tuổi thơ ảm đạm, những ký ức

Thép Đã Tôi Thế Đấy (2017)

Mã hàng 8935092547114 Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Khang Việt Tác giả Nikolai A. Ostrovsky NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2017 Trọng lượng (gr) 500 Kích Thước Bao Bì 16 x 24

Tủ Sách Đời Người - Uyên Ương Gãy Cánh (Tủ Đời Người) - Bản Quyền

Theo truyền thuyết Á Đông, uyên ương là đôi chim yêu thương nhau thắm thiết, bay đi nơi đâu hay đậu lại chỗ nào cũng phải liền cánh. Khi một trong đôi uyên ương lìa

Don Quixote - Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha (Tập 1) (TB 2022) - Bản Quyền

Tác giả: Miguel De Cervantes Dịch giả: Trương Đắc Vỵ Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 564 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 10-2022 “Don Quixote khởi đầu như một tỉnh lẻ,

Đất Máu Sicily - Mario Puzo ( Tặng Kèm Sổ Tay )

Đất Máu Sicily Sicily ngập tràn ánh mặt trời Địa Trung Hải, thoang thoảng hương cam chanh là xứ sở của núi non đẹp như tranh rải rác những phế tích lâu đời. Ở đó

Nghìn Lẻ Một Đêm (Tái Bản 2019)

Nghìn lẻ một đêm (bìa cứng tái bản 2019) Là tập truyện dân gian đồ sộ và nổi tiếng của Ả Rập, có nguồn gốc lâu đời trên xứ sở của các hoàng đế Ả

Sách - Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mia Nguyễn Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 382 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 10-04-2019 GIỚI THIỆU SÁCH: Trong biệt

Combo: Tác Phẩm Kinh Điển: Những Người Vợ Tốt + Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ ( Bộ 2 Cuốn)

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ là một trong những cuốn sách hay nhất mọi thời đại, xoay quanh câu chuyện về cuộc sống của bốn chị em nhà March. Meg là cô chị cả

Phục Sinh (Trí Việt)

Phục Sinh (Trí Việt) ------------

Thép đã tôi thế đấy - Bản dịch đầy đủ nhất (bìa mềm - tái bản 2020)

Thép Đã Tôi Thế Đấy của N.A.Ostrovsky sẽ trả lời cho chúng ta: "Thế nào là thép đã tôi? Trong tác phẩm, nhà văn đã tập trung miêu tả sự trưởng thành của Pavel như

Nếu còn có ngày mai

Tracy Whitney thông minh, xinh đẹp, ngây thơ đang vô cùng hạnh phúc vì dường như cuộc sống của cô ấy không thể nào hạnh phúc hơn được nữa. Nhưng một tai họa ập đến

Trăm Năm Cô Đơn

Trăm Năm Cô Đơn ------------ Trăm Năm Cô Đơn “Chỉ với một bước nhảy, Gabriel García Márquez đã vụt lên ngang hàng với Günter Grass và Vladimir Nabokov.” - The New York Times “Xuất sắc,

Không Gia Đình

Không gia đình của Hector Malot - nhà văn chuyên viết tiểu thuyết Pháp, là tác phẩm nổi tiếng, đã vượt qua biên giới nước Pháp và tồn tại lâu dài với thời gian. Tác

Truyện cổ Grimm (Bìa mềm, khổ 13.5 x 20.5 cm)

Truyện cổ Grimm (Bìa mềm, khổ 13.5 x 20.5 cm) Năm 1812, ấn bản đầu tiên của Kinder- und Hausmärchen (Chuyện kể cho trẻ em và trong gia đình) ra đời tại Berlin, ngay lập

(Bìa Cứng, Tái Bản 2025) BỐ GIÀ - Mario Puzo - Ngọc Thứ Lang dịch - Đông A

(Bìa Cứng, Tái Bản 2025) BỐ GIÀ - Ngày dự kiến có hàng: 25/04/2025 Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí

Sách - Cuộc đời và số phận (Vasily Semyonovich Grossman) (Bìa cứng) - Nhã Nam Official

Tác giả: Vasily Semyonovich Grossman Dịch giả: Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 826 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 08-2023 Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước

Thiên Thần Sa Ngã

Thiên Thần Sa Ngã Dưới mái vòm tráng lệ của Vương cung thánh đường Thánh Peter, một người phụ nữ xinh đẹp nằm bất động, thân thể dập nát. Cô đã chết. Đang ẩn thân

Thần Thoại Sisyphus - Albert Camus - Trương Thị Hoàng Yến & Phong Sa dịch - (bìa mềm)

Sáng dậy, lên xe đi làm, bốn giờ trong văn phòng hoặc nhà máy, ăn trưa, lên xe về chỗ làm, bốn giờ Công việc chiều, ăn tối, ngủ nghỉ; Thứ Hai Thứ Ba Thứ

Tiếng Gọi Của Hoang Dã (Tái Bản 2019)

Tiếng gọi của hoang dã là một tiểu thuyết của nhà văn Mỹ Jack London. Cốt truyện kể về một con chó tên là Buck đã được thuần hóa, cưng chiều. Nhưng một loạt các

Hành trình thám hiểm Đông Dương

Hành trình thám hiểm Đông Dương Tặng 02 postcards kích thước 14,8 x 20,5 cm, thiết kế đồng bộ - Hình 1: Di tích bảo tháp và ngôi chùa trong rừng ở Vien Chan -

Sách - Giết Con Chim Nhại (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Harper Lee Ngày xuất bản 03-2016 Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa Bìa

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối