✨Cuốn sách: Dear Ralph Lauren

Dear Ralph Lauren

Jong-su, một chàng trai Hàn Quốc, bất ngờ bị đuổi khỏi phòng nghiên cứu của tiến sĩ Giku tại New York, Mỹ. Trong khi thu dọn đồ dùng cá nhân để rời đi, cậu phát hiện ra một bức thư - mà suốt mấy năm qua cậu không còn lưu lại trong ký ức - của cô bạn gái thời trung học. Lời thư và ký ức về cô bạn đã dẫn Jong-su bước vào một cuộc phiêu lưu đặc biệt – tìm hiểu về cuộc đời của Ralph Lauren - nhà thiết kế thời trang nổi tiếng của Mỹ.

Với tính chất của một tiểu thuyết hư cấu, lấy cảm hứng nguyên mẫu là Ralph Lauren – một con người có thật, tác giả Son Bo-mi đã xây dựng nên một thế giới tiểu thuyết rất riêng mang màu sắc cá nhân của cô, do chính cô sáng tạo. Đó là “câu chuyện của những nhân vật sống trong thế giới có ‘Ralph Lauren gặp gỡ Joseph Frankl vào năm 1954’”. Chính vì thế mặc dù nhân vật Ralph Lauren trong tiểu thuyết có điểm tương đồng nào đó so với nguyên mẫu ngoài đời hoặc có những nhân vật, sự việc, tình tiết nào đó trong tiểu thuyết có hiện hữu trong thế giới chúng ta đang sống nhưng như lời tác giả, đó hoàn toàn là sự “trùng hợp ngẫu nhiên” và hoàn toàn là sản phẩm của sự hư cấu.

Lấy cảm hứng từ Ralph Lauren nhưng cuộc đời ông không phải là nội dung chính của tác phẩm, mà đó gần như là nguyên cớ để tác giả xây dựng chân dung những con người khác và xây dựng chân dung chính mình. Và thứ “đọng” lại nhiều nhất, có lẽ không phải là chân dung của bất kỳ ai, mà đó là ấn tượng về cuộc đời của những con người trong xã hội hiện đại – những người trải qua đổ vỡ, thất bại, hẫng hụt, sống trong những lo lắng, bất an vẫn đang loay hoay trên hành trình đi tìm giá trị, hạnh phúc cho chính mình.  Mục lục:

Lời giới thiệu

Về tác giả

Lời tựa

“Đang trượt băng nghệ thuật ở sân trượt băng”

Gõ cửa

Tuyệt đối đừng xé. Tuyệt đối. Tuyệt đối.

Lời nói gọi ký ức về

Dừng lại

Vùng đất không người

Những lời nói dối

Kẻ trộm mèo

Senorita. Việc tốt sẽ đến với bà

Những người chết

Dear Ralph Lauren

Lời tác giả

Trích đoạn nội dung:

1. Tôi hỏi Su-yeong đừng dùng từ “Dear” mà dùng từ đặc biệt khác thì thế nào. Không nhất thiết phải bắt đầu bằng “Dear Ralph Lauren”. Có rất nhiều cách để bắt đầu một lá thư. Nhưng nàng tuyệt đối không nhượng bộ. Chúng tôi cuối cùng đã bắt đầu dịch trừ dòng đầu tiên, rồi sau mấy lần bắt bẻ dài ơi là dài, cuối cùng tôi quyết định làm theo ý của nàng. Hôm đó, Su-yeong nói với tôi: “‘Dear’, cảm giác như lời có thể viết riêng cho người mà mình thấy tình cảm. Rất thân mật và ấm áp.”

2. Liệu đó là tiếng gõ cửa dành cho cái gì nhỉ? Có một điều chắc chắn là lúc đó (dù tôi không tỏ vẻ) tôi đã chờ đợi tiếng gõ cửa của cậu ta. Đó là cảm xúc vô cùng mâu thuẫn. Tôi những muốn mình thật sự ngoảnh mặt với hiện thực mãi mãi, vì thế tôi mong muốn có thể trú mình mãi mãi trong đống tài liệu về Ralph Lauren, nhưng mặt khác tôi vẫn hy vọng ai đó lôi tôi ra khỏi thế giới của Ralph Lauren.

3. “…Tài năng kiệt xuất quá lại thường mang đến cái mà người ta gọi là sự vỡ mộng. Điều quan trọng hơn cả chính là nỗ lực. Không phải nỗ lực sẽ làm cái gì đó giỏi, mà cần nỗ lực để dùi mài bản thân. Đó là sự đau đớn tận xương tủy để khắc phục hạn chế của mình. Mỗi ngày đều phải lại chào đời, phải đánh cược mạng sống”.

4. Trong phần lớn thời gian, tôi bị rơi vào toàn bộ tài liệu về Ralph Lauren như thể đó là nghề nghiệp của tôi vậy. Nhưng càng bị chôn mình vào đống tài liệu thì Ralph Lauren càng trở thành một thực thể cứ liên tục tan biến vào bí mật. Và rồi, tôi càng không ngừng đọc những bài viết về ông ấy. Trong lúc đó, dường như tôi định hạ gục chính mình bằng những vấn đề mà tôi đang trải qua. Trong lúc hy vọng được nán lại mãi mãi trong ảo tưởng đó, rằng tôi có thể vừa không quá vô tâm, hoặc quá quan tâm đến những vấn đề xảy đến với bản thân mình, nói cách khác, rằng tôi có thể vừa giữ thăng bằng ở chính giữa sợi dây đang treo trên không trung.

Nhưng đáng tiếc, có những khoảnh khắc tôi không thể bỏ mặc bản thân trong sự ảo tưởng đó được.

Ngôi Nhà Của Matryona

“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện

Combo 2 Cuốn Văn Học Nhật Bản: Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa NAMIYA (Tái Bản) + Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki

1. Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa NAMIYA (Tái Bản) Một đêm vội vã lẩn trốn sau phi vụ khoắng đồ nhà người, Atsuya, Shota và Kouhei đã rẽ vào lánh tạm trong một

Một cuốn truyện ngắn đầy ấn tượng và đẹp - Bốn mùa trời và đất

Bốn mùa (1938), Trời và Đất (1942), mượn ẩn dụ từ sự trải nghiệm cuộc sống, qua những quy luật linh thiêng mà hiển nhiên: đất- trời, cao- thấp, sự tuần hoàn luân chuyển của

Sahcs - Chàng chó - The bridegroom was a dog - Yoko Tawada

Tên sách: Chàng chó - The bridegroom was a dog Tác giả: Yoko Tawada - Người dịch: Nguyễn Thị Ái Tiên Thể loại: tập truyện ngắn, văn học Nhật Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm

David & Goliath (Tái Bản 2018)

David & Goliath (Tái Bản 2018) Kẻ yếm thế, người kém cỏi và nghệ thuật đánh bại những gã khổng lồ. Độc giả Việt Nam chắc hẳn đã quen thuộc và yêu thích các cuốn

Cô Gái Mặc Váy Tím

Cô Gái Mặc Váy Tím ------------ "Nhận xét của các thành viên ban giám khảo giải thưởng Akutagawa về Cô gái mặc váy tím: Khắc họa một người dẫn chuyện có phần ngờ nghệch và

Combo 2 cuốn sách: Vòng đu quay đêm + Tarot - Nhập môn

1. Tarot nhập môn Tarot – bộ môn vừa mang màu sắc chiêm đoán vừa mang tính nghệ thuật. Mỗi lá bài đem đến cho bạn những thông điệp được ẩn giấu từ quá khứ,

Cô Gái Vô Danh Trên Sông Seine _NN

Cô Gái Vô Danh Trên Sông Seine Vào một đêm mở một cận kề Giáng sinh, người ta vớt được từ dưới sông Seine, đoạn gần cầu Pont-Neul, một cô gái trẻ trong tình trạng

Cá Chép - Em Thật Giống Một Chú Nhím, Nhưng Anh Vẫn Rất Muốn Ôm Em

Em Thật Giống Một Chú Nhím, Nhưng Anh Vẫn Rất Muốn Ôm EmTrên cõi đời này, thật ra tồn tại rất nhiều những “chú nhím”, ban ngày làm việc, ban đêm thao thức, không thôi

Cuốn sách khiến bạn phải đọc chậm rãi từng chút để cảm nhận: Một chỗ trong đời

Một Chỗ Trong Đời Một người cha không bao giờ bước chân vào viện bảo tàng, chỉ đọc báo địa phương, không dùng gì khác ngoài con dao Opinel của riêng mình để ăn. Một

Cá Chép - Tàn Ngày Để Lại (Bìa Cứng)

Tàn Ngày Để Lại (Bìa Cứng)Stevens là một quản gia người Anh với tất cả mọi hàm nghĩa của từ này: tận tụy, chỉn chu, trung thành, và trên hết, luôn luôn có một ý

Combo 2 cuốn sách: Ruột ơi là ruột + Làm sao nói về những cuốn sách chưa đọc?

1. Ruột Ơi Là Ruột Ruột Oi Là Ruột mời gọi chúng ta khám phá một trong những cơ quan phức tạp nhất, quan trọng nhất và có thể nói là diệu kỳ nhất trong

Người Đàn Ông Mang Tên Ove (Tái Bản 2022) - Trẻ

Người đàn ông mang tên Ove năm nay năm mươi chín tuổi. Ông là kiểu người hay chỉ thẳng mặt những kẻ mà ông không ưa như thể họ là bọn ăn trộm và ngón

Chàng Chó - The Bridegroom Was A Dog

Giới thiệu tác phẩm: “Chàng chó” mang đến một câu chuyện đầy tính siêu thực, pha trộn giữa hiện thực và huyền ảo. Truyện được đặt trong bối cảnh ở vùng ngoại ô Tokyo, kể

Sách Cô Gái Mù Chữ Phá Bom Nguyên Tử (Tái Bản 2019)

Công ty phát hành NXB Trẻ Nhà xuất bản: Nxb trẻ Tác giả Jonas Jonasson Ngày xuất bản 03-2019 Kích thước 13 x 20 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 524 Cô Gái Mù

Dưới Ánh Sao Thu

Trời có trăng, và những vì sao đã ló dạng, nhưng tôi thích nhất là dò dẫm xuống trong bóng tối. Ở đó cũng kín đáo hơn. Giờ đây, mặt đất và không khí

Ơ Henry Truyện Ngắn Chọn Lọc (Bìa Mềm)

O’ Henry (William Sydney Porter, 1862 - 1910) là một nhà văn nổi tiếng người Mỹ, một bậc thầy của nghệ thuật truyện ngắn Mỗi con người trong truyện của O’ Henry đều mang một

Sách Văn Học Nhật Bản MÀU XANH TRONG SUỐT

"Là tác phẩm đầu tay xuất sắc của Ryu Murakami, Màu xanh trong suốt được kể ở ngôi thứ nhất, theo chân nhân vật tôi tái hiện lại một đời sống đắm chìm trong âm

Khéo Lựa Chọn Để Thêm Hạnh Phúc

Khéo Lựa Chọn Để Thêm Hạnh Phúc ] Hãy bắt đầu một cuộc sống mà bạn có thể chọn được thứ “tốt nhất” với mình. Trong cuốn sách này, chúng ta sẽ tập trung vào

Combo Shin Kyung-Sook "Hãy Chăm Sóc Mẹ" + "Hãy Về Với Cha"

1. Hãy chăm sóc mẹ Tác phẩm Hãy chăm sóc mẹ của nhà văn Hàn Quốc Kyung-sook Shin mở đầu bằng khung cảnh xáo trộn của một gia đình. Mẹ bị lạc khi chuẩn bị

Tuổi Hoa Niên Đáng Nhớ

Cuốn sách tập hợp những câu chuyện ý nghĩa về nghị lực sống, về niềm tin đối với bản thân và những điều tốt đẹp trong cuộc đời. 25 câu chuyện ngắn trong cuốn sách

WONKA - Cuốn truyện lấy Cảm Hứng Từ Cuốn Sách Charlie Và Nhà Máy Sô Cô La Của Roald Dahl (NXB Kim Đồng)

Các bạn nhỏ đã yêu thích bộ truyện của Roald Dahl chắc cũng sẽ không muốn bỏ qua WONKA - cuốn truyện được sáng tác theo cảm hứng từ tác phẩm "Charlie và nhà máy

Combo Truyện Đặc Sắc: Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ + Điểm Hẹn Đen (Trinh Thám, Tiểu Thuyết Lãng Mạn Bán Chạy)

Combo Truyện Đặc Sắc: Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ + Điểm Hẹn Đen (Trinh Thám, Tiểu Thuyết Lãng Mạn Bán Chạy) 1, Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ Trong biệt thự nhà Mashiba Yoshitaka,

Sách - Nhà sư và khu vườn (Hyunjin) (Nhã Nam Official)

Tác giả: HUYNJIN Dịch giả: HỒNG HÀ Nhà xuất bản: Phụ Nữ Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 220 Ngày phát hành: 2024 Giữa cuộc đời đầy rẫy thăng trầm biến cố, con người ta ai

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn

VĂN CHƯƠNG THÌ DÀI. TRUYỆN TRANH THÌ NGẮN. Hãy thú thật đi, Proust có làm bạn đau khổ? Bạn có thấy Đời nhẹ khôn kham chỉ đơn giản là khôn kham? Có khi nào bạn

Sách - Infomania - Các kỷ lục, top 10 và những thông tin kỳ thú khác

Tác giả: Jon Richards , Ed Simkins Dịch giả: Hà My Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 114 Kích thước: 19x25 cm Ngày phát hành: 04-2021. Tác giả: Jon Richards, Ed Simkins Độ tuổi:

Circe

Tiểu thuyết mới của Madeline Miller – tác giả của Trường ca Achilles! PHỤ NỮ. PHÙ THUỶ. THẦN THOẠI. PHÀM NH N. BỊ RUỒNG BỎ. TÌNH NH N. KẺ HUỶ DIỆT. NGƯỜI SỐNG SÓT. CIRCE.

Một Nửa Chiếc Va Li

Lỡ phải lòng một chiếc va li màu xanh ở chợ đồ cũ rồi mua luôn mà chẳng nghĩ suy, cô gái không ngờ đó chính là bước ngoặt của cuộc đời mình. Tạm rời

Phía Tây Không Có Gì Lạ - Tái Bản

Thế chiến thứ nhất nổ ra, những chàng trai đang ngồi trên ghế nhà trường bị chuyển thẳng ra mặt trận. Tại đây sự khốc liệt của chiến tranh đã khiến họ tê dại khi

Một Kiểu Bình Thường Khác

Một cuốn hồi ký có minh họa vui nhộn, truyền tải một cách hấp dẫn thông qua những bước nhảy cóc liên tiếp vui nhộn, những nét vẽ nguệch ngoạc sống động và những

Frugal Innovation - Làm Tốt Hơn Với Nguồn Lực Ít Hơn

Frugal Innovation - Làm Tốt Hơn Với Nguồn Lực Ít Hơn Đổi mới sáng tạo tiết kiệm Trong một thế giới siêu cạnh tranh và khan hiếm tài nguyên, chỉ những doanh nghiệp có thể

Combo Không Gia Đình + Người Mẹ (SB) (Bộ 2 Cuốn)

Combo Không Gia Đình + Người Mẹ (SB) (Bộ 2 Cuốn) 1. Không Gia Đình Không gia đình là tiểu thuyết kinh điển thế giới của văn hào Pháp Hector Malot. Tác phẩm ra mắt

Ngày Đẹp Hơn Sẽ Tới

Ngày Đẹp Hơn Sẽ Tới

HIẾN ĐĂNG SỨ - Yoko Yawada

Tên tác phẩm: Hiến đăng sứ Thể loại: tập truyện ngắn; Số trang: 296 trang; Khổ: 14,5x20,5cm Tác giả: Yoko Yawada Dịch giả: Nguyễn Thị Ái Tiên và Nguyễn Đỗ An Nhiên Giá sách: 135.000

Chiến Sĩ

Chiến Sĩ Trở thành vị cứu tinh của Cử tri Anden, tưởng chừng Day đã hết những tháng ngày cay đắng. Nhưng hóa ra, số phận vẫn chưa thể mỉm cười với “Huyền thoại” của

Sách - Tôi Phải Thi Đỗ Bằng Mọi Giá 149K

Sách - Tôi Phải Thi Đỗ Bằng Mọi Giá 149K Cuốn sách là chia sẻ của Yunkyu Lee, một luật sư nổi tiếng của Hàn Quốc, về quá trình “chạy nước rút” đầy ngoạn mục

Dịch Vụ Đặc Biệt: Dọn Dẹp Nhà Cho Người Chết

"Bạn đã bao lâu rồi không gọi điện về cho bố mẹ mình?"; "Bạn có bỏ quên một ai đó bạn từng thân thiết trong cuộc sống này không?"; Những câu hỏi bật ra trong

Triết Lý Của Người Lười Biếng - Bản Quyền

Tác giả: Alison Suen Người dịch: Lương Như Ý THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x19 Số Trang: 336 Mã EAN: 8936066694865 NXB liên kết: NXB Thanh Niên Sách do Công ty 1980 BOOKS

Combo 2 cuốn sách: Sự cứu rỗi của Thánh nữ + Tàn Thế

1. Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ Trong biệt thự nhà Mashiba Yoshitaka, người chồng trúng độc chết trên sàn, thạch tín còn sót lại trong cốc cà phê đổ lênh láng bên cạnh. Mọi

Cuốn sách: Tác Phẩm Kinh Điển: Thiên Tài Bên Trái, Kẻ Điên Bên Phải / Sách Văn Học Hay

Tác Phẩm Kinh Điển: Thiên Tài Bên Trái, Kẻ Điên Bên Phải / Sách Văn Học Hay (Tặng Kèm Bookmark Thiết Kế Bookmark Happy Life) ------------ Tác Phẩm Kinh Điển: Thiên Tài Bên Trái, Kẻ

Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại

Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại ------------ Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại ------------ Gửi bạn, người đang nỗ lực quên đi một người! Khi mới chia tay, chúng

Let's Enjoy Masterpieces - Happy Reader - Aesop's Fables - Những Câu Chuyện Ngụ Ngôn Aesop Nổi Tiếng

Mã hàng 8935086844007 Công ty phát hành FIRST NEWS Tác giả Nhiều Tác Giả Nhà Xuất Bản NXB Trẻ Năm Xuất Bản 05-2012 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước 20.5 x 14.5 Số trang 96

Sách - Chúc Ngủ Ngon Rồi Lại Càng Nhớ Anh Hơn

Chúc Ngủ Ngon Rồi Lại Càng Nhớ Anh Hơn ------------ Khi bắt đầu một tình yêu, ai cũng đều sẽ trải qua cảm giác đầu tiên chính là rung động. Giai đoạn này có lẽ

Gửi Bạn, Người Vẫn Luôn Làm Tổn Thương Chính Mình

Gửi Bạn, Người Vẫn Luôn Làm Tổn Thương Chính Mình Đừng nghĩ rằng bây giờ đã quá muộn… Chúng ta đã quen với việc chạy trốn hay né tránh khi nhìn thấy những thứ đáng

Những Kẻ Mơ Chữ Trong Xưởng Manga - Làn Gió Mới Mẻ Về Nghề Biên Tập Đầy Thú Vị

NHỮNG KẺ MƠ CHỮ TRONG XƯỞNG MANGA ------------ “Cả đời cậu đều gắn với manga nhỉ!” Đối với Sasako, lời bình luận ấy mới đẹp đẽ và trân quý làm sao! NHỮNG KẺ MƠ CHỮ

Những Người Nhật Tử Tế

Không chỉ xây dựng được câu chuyện gay cấn với những tình tiết lôi cuốn, Keigo Higashino còn rất giỏi khơi gợi sự kịch tính trong đời sống thường nhật và khéo léo biến chúng

Phù Sinh Lục Ký

Phù Sinh Lục Ký Nhà văn hàng đầu Trung Quốc - Phùng Ký Tài khi được hỏi: “Nếu phải ở trên một hòn đảo cách biệt được chăm lo đầy đủ, nhưng chỉ được mang

Fangirl - Cuốn Sách Cực Hay Được Nhiều Độc Giả Yêu Thích ( Tặng Bookmark Thiết Kế)

Fangirl - Cuốn Sách Cực Hay Được Nhiều Độc Giả Yêu Thích ( Tặng Bookmark Thiết Kế) Cuộc đời của một fangirl cỡ bự với hàng chục nghìn người theo dõi trên mạng có gì

AI 5.0 Nhanh Hơn, Dễ Hơn, Rẻ Hơn, Chính Xác Hơn - Bản Quyền

AI 5.0 – Nhanh Hơn, Dễ Hơn, Rẻ Hơn, Chính Xác Hơn Trí tuệ nhân tạo (AI) đã tác động đến nhiều ngành công nghiệp trên toàn thế giới như: tài chính ngân hàng, dược

Emmanuel Macron Un Jeune Homme Si Parfait - Chàng Trai Hoàn Hảo

Emmanuel Macron Un Jeune Homme Si Parfait - Chàng Trai Hoàn Hảo Sinh ngày 21 tháng 12 năm 1977 tại Amiens Ngay từ khi còn nhỏ, Emmanuel Macron – vị Tổng thống Pháp trẻ nhất

Những Người Nhật Tử tế

Những Người Nhật Tử Tế là tuyển tập những mẩu truyện ngắn được tác giả viết từ năm 2011 đến 2016. Chủ đề và tình tiết thiên về những câu chuyện bí ẩn, rất đời

Triệu Phú Khu Ổ Chuột

Sơ lược về tác phẩm Tại sao một bồi bàn không xu dính túi tại Mumbai lại phải ngồi sau song sắt nhà tù? Đó là vì: - a)Anh ta đã đánh khách hàng; -

Hy Vọng

Hy Vọng Lila Borowa, cô gái Ba Lan, mồ côi mẹ, bố nhà nông, nghiện rượu; Aleksei Dragonow, người Nga, mồ côi cả cha lẫn mẹ sau vụ nổ tại nhà máy điện nguyên tử

Hoa Cúc Xanh

Hoa Cúc Xanh

Thôi Làm Tổn Thương Mình - SGB

Thôi Làm Tổn Thương Mình GIỚI THIỆU SÁCH: Lòng tự trọng đã trở thành chủ đề của thời đại ngày nay. Đây có thể là chuyện tốt, bởi vì nó chứng tỏ có rất nhiều

Combo 2 Cuốn : Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn + Cây Cam Ngọt Của Tôi

1. Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn Nếu biết trăm năm là hữu hạn, đưa người đọc đến nhiều tầng của cung bậc cảm xúc, đến nhiều không gian tưởng chừng ta không thể

DỆT ÁNG MÂY TRỜI

“Đời người tựa như một cuộn len, thoạt nhìn chỉ thấy rối nùi, nhưng nếu mỗi ngày chịu khó đan một ít, thì cuộn len rối ấy sẽ dần trở thành một món đồ gọn

Điều Đẹp Nhất Có Khi Là Buông Tay (Tái Bản)

Điều Đẹp Nhất Có Khi Là Buông Tay “Những điều được định sẵn là dành cho bạn sẽ đến với bạn, ngay cả khi nó bị chôn vùi dưới hai ngọn núi. Những điều không

Bốn Mùa, Trời Và Đất

Bốn Mùa, Trời Và Đất Bốn mùa (1938), Trời và Đất (1942), mượn ẩn dụ từ sự trải nghiệm cuộc sống, qua những quy luật linh thiêng mà hiển nhiên: đất- trời, cao- thấp, sự

Bốn Mùa, Trời Và Đất

Bốn Mùa, Trời Và Đất Bốn mùa (1938), Trời và Đất (1942), mượn ẩn dụ từ sự trải nghiệm cuộc sống, qua những quy luật linh thiêng mà hiển nhiên: đất- trời, cao- thấp, sự

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối