Flo là một nữ dịch giả người Mỹ đang sống tại Nhật Bản. Cô đam mê văn chương Nhật, nhưng nhiều sự cố xảy ra khiến cô mất dần sự tự tin và niềm vui sống. Trong lúc bế tắc nhất, Flo tình cờ nhặt được một cuốn sách bí ẩn mang tựa đề “Thanh âm của nước” trên một chuyến tàu điện ngầm. Đây là tác phẩm của một nhà văn với bút danh Hibiki chưa ai biết đến, kể câu chuyện hai bà cháu Ayako và Kyo hàn gắn với nhau sau những biến cố gia đình. Hành trình của họ là bài học về tình thân, tình người và lẽ sống.
Càng đọc, Flo càng thấy đồng cảm với nhân vật và các tình tiết trong sách trùng khớp với cuộc sống của cô một cách kì lạ. Cô quyết định đây sẽ trở thành tác phẩm dịch thuật để đời của mình và muốn tìm cho ra tác giả vô danh này để xin được chuyển ngữ ra tiếng Anh. Trong hành trình tìm đến tác giả, cô cũng vỡ lẽ ra nhiều bài học và tìm lại được mục đích sống của mình.
Đây là một câu chuyện trong truyện, được kể lại bằng giọng văn dịu dàng bay bổng và ngôn từ đẹp đẽ, gợi lên cảm giác hoài niệm sâu lắng. Một câu chuyện không quá gây cấn nhưng đong đầy cảm xúc và hút hồn độc giả đến tận trang cuối cùng.
Nick Bradley là tác giả của THE CAT AND THE CITY (2020) và FOUR SEASONS IN JAPAN (2023). Năm 2024, anh được Hội đồng Anh và Trung tâm Viết văn Quốc gia bình chọn là một trong mười ngôi sao đang lên của văn học Anh. Cho đến nay, tác phẩm của anh đã được dịch sang hai mươi thứ tiếng.
Anh đã sống và làm biên dịch viên ở Nhật Bản nhiều năm; hiện anh đang giảng dạy chương trình thạc sĩ Viết sáng tạo tại Đại học Cambridge và UEA.
Sách do nhà văn Hiền Trang chuyển ngữ.
Muốn - Một Tiểu Thuyết TÔI 16 TUỔI VÀ SASHA 17 Tuổi, chúng tôi đi ra bãi biển vào ban đêm và không có ai ở đấy. Chúng tôi tổ chức một bữa tiệc ở
Mặt Trăng Và Đồng Xu “Văn minh là thứ khiến ta phát buồn nôn”. Với tuyên bố trứ danh đó, Paul Gauguin đã bỏ vợ bỏ con để tới hòn đảo nhiệt đới Tahiti, đào
TÁC GIẢ: Betty Smith Người dịch: Khánh Trang THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 16x24cm Số trang: 584 Mã EAN: 8 936066 694810 NXB liên kết: NXB Thanh Niên Sách do Công ty TNHH
Morisaki là hiệu sách cũ chuyên về văn học cận đại ở phố Jimbocho. Hiệu sách nhỏ bé do cậu Satoru làm chủ, là nơi hai năm về trước đã giúp xoa dịu trái tim
Một Ngày Sau Cuối Bạn đã bao giờ đánh mất một người mình yêu thương, để rồi khao khát được ban tặng thêm một lần trò chuyện, thêm một cơ hội bù đắp cho quãng
Tiếp Thị 6.0 - Tương Lai Là Toàn Nhập - Marketing 6.0 - The Future Is Immersive Trong "Tiếp thị 6.0", Philip Kotler, nhà tiếp thị nổi tiếng đã phổ biến khái niệm "4P trong
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
Walter Mosca, nhân vật chính của câu chuyện, là một cựu quân lục binh chỉ hơn hai mươi tuổi, trở về quê nhà ở Mỹ sau thời gian chiến đấu ở mặt trận Đức. Nhưng
Sách - Combo 5 cuốn tác giả Jonas Jonasson - Ông Trăm Tuổi Trèo Qua Cửa Số Và Biến Mất ... - NXB TRE Nhà Phát Hành : NXB Trẻ Số Trang : 516 Tác
Emil – cậu đặc biệt khi cậu cứ nghịch không ngừng, nghịch bằng mọi giá và trở thành tác giả năm tuổi của một serie trò nghịch oái ăm không dứt tại trang trại Katthlt,
A Time For Mercy - Tội Lỗi Và Khoan Dung Chuyện xảy ra ở Clanton, Mississippi. Năm 1990. Tòa án bổ nhiệm Jake Brigance – một luật sư trẻ đầy triển vọng – biện hộ
Sara Ewes, đồng nghiệp và bạn gái cũ của Devine, một cựu binh của Quân đội Hoa Kỳ, đã được tìm thấy treo cổ trong một phòng chứa đồ thuộc tòa nhà văn phòng nơi
“Tộc Hồ sinh cháu người thưởng khác xa, trai tròng kép vượng quốc gia, gái thời mắt biếc Tấn đà diệt vong." Mới bốn tuổi, Thập đã phải lê la ngoài phố ăn xin, đôi
Olivia Hamilton, một cô gái trong sáng và thuần khiết, như ý nguyện được kết hôn với tình yêu của đời mình, Dean, chàng phi công quyến rũ chuyên lái máy bay riêng cho những
Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Shall We Tell The President
Một buổi tối mùa hè, Elisha - chiến binh kháng chiến trẻ tuổi người Do Thái - “được” chọn làm đao phủ lúc Bình minh. Nạn nhân là một sĩ quan quân đội người Anh,
"NGƯỜI ĐƯA TIN BÍ ẨN" - Một tác phẩm lớn của Markus Frank Zusak (Tác giả của "Kẻ trộm sách") --- Ed Kennedy là một tài xế taxi 19 tuổi không có nhiều tương lai.
Combo Sách Tiểu Thuyết Hay Của Tác Giả Fredrik Backman ( Bộ 5 cuốn ): Người đàn ông mang tên Ove + Những Kẻ Âu Lo + Britt-Marie Đã Ở Đây + Bà Ngoại Tôi
Tên sách: NHỮNG ĐỨA TRẺ THƯỢNG LƯU Tác giả: Ngô Hiểu Lạc - Người dịch: Trần Trúc Ly Thể loại: văn học nước ngoài (tiểu thuyết) Khổ sách: 13,5 x 20,5 cm Tổng số trang:
Công việc của nhà văn không phải là tìm kiếm sự thật bởi vì đó là công việc của sử gia, cũng không phải là ghi chép lại câu chuyện một cách trung thành để
"HUYỀN THOẠI BẮT ĐẦU… Hy Lạp vào thời hoàng kim của các anh hùng. Patroclus là một hoàng tử trẻ vụng về, bị trục xuất tới vương quốc Phthia và được nuôi dạy dưới sự
“Tinh tế… Về phong cách, Greenwell ảnh hưởng từ Sebald nhiều hơn Nabokov… Một trong những nét đẹp lớn trong văn Greenwell là văn anh cực kỳ sâu sắc, ngay cả khi chạm đến nhu
I. GIỚI THIỆU Hai Số Phận Jeffrey Archer là nhà văn người Anh và cũng là một chính trị gia. Ông từng là một thành viên của Quốc hội và Phó Chủ tịch Đảng Bảo
Có hai loại hạnh phúc ở trên đời. Hạnh phúc được hơn người khác và hạnh phúc được như người khác. Dạng hạnh phúc thứ hai giản dị hơn nhưng đôi khi lại xa vời
EMMA Jane Austen được biết đến là một trong những nữ nhà văn nổi bật nhất nước Anh, cũng như có tầm ảnh hưởng trong làng văn trên toàn thế giới. Trong quãng đời ngắn
Nước Đức sau Thế chiến II. Siggi Jepsen nhắm mắt, sông Elbe ngoài cửa sổ chảy không ngừng, bồng bềnh băng. Những tàu kéo chầm chậm xô dạt sóng nước, đẩy băng xanh chồm qua
Sách - Đại Gia Gatsby - Tái Bản Phất lên nhanh chóng từ chỗ "hàn vi", Gastby, nhân vật chính của câu chuyện, những tưởng sẽ có được tất cả - tiền bạc, quyền lực,
Trí Tuệ Tâm Linh Cuốn Sách Trí Tuệ Tâm Linh Là Kết Tinh Của Một Hành Trình Dài Quan Sát, Nghiên Cứu Và Đúc Kết Sâu Rộng Về Trí Tuệ Con Người Của Tác Giả.
Làm sao chúng ta có thể biết điều gì là tốt nhất cho người khác khi chúng ta không biết tự làm mình hạnh phúc? Viktor, cậu bé mười tuổi chuyên gây rối, sống ở
Tác giả: Colleen Hoover Người Dịch: Hoài Phương NXB Hội nhà văn Năm XB: 2024 Kích Thước: 24 x 15.4 cm GIỚI THIỆU SÁCH Kết Thúc Của Chúng Ta Sau khi tốt nghiệp, Lily Bloom
Câu chuyện lấy ý tưởng từ một bài đồng dao của trẻ em Anh, với năm nhân vật là nghi phạm trong một vụ án: Chú heo con này đi ra chợ Chú heo con
Một ngày mùa xuân đẹp trời, từ vườn nhà mình, một người đàn ông giơ tay vẫy chào con tàu ba cột buồm tuyệt đẹp đang lướt qua trên sông Seine. Vài ngày sau đó,
Takemoto Rie, một người phụ nữ gặp nhiều bất hành, chủ một cửa hàng văn phòng phẩm tại vùng quê nọ. Taniguchi Daisuke, một người lao động vãng lai mới đến, làm việc ở xưởng
Nhấn Chuông Đi, Đừng Đợi! Là fan của Thách thức Đại học từ thời thơ ấu, Brian Jackson luôn có mơ ước cháy bỏng là trở thành ngôi sao trong game show truyền hình này.
"Tòa lâu đài xanh" của L.M. Montgomery được xuất bản lần đầu vào năm 1926, là một trong số ít những cuốn tiểu thuyết của bà được viết dành riêng cho độc giả trưởng thành.
Tess là tác phẩm được độc giả thuộc mọi tầng lớp yêu thích nhiều nhất trong số 14 tiểu thuyết của Hardy. So với Eustacia xinh đẹp theo kiểu hoang dã, tham vọng vật chất
Từ tác giả cuốn sách bán chạy số 1 New York Times – Người đàn ông mang tên Ove “Một cuốn tiểu thuyết khác thường, đầy lòng trắc ẩn… Hài hước, tinh quái và buồn
Dragon Quest - Cuộc Phiêu Lưu Của Dũng Sĩ Dai - Tập 3 - Đệ Tử Của Avan III Sau khi Maam nhập hội, bộ ba tiếp tục tiến về vương quốc Papnica, nơi có
Dear Your Love - Gửi Người Yêu Dấu là cuốn sách miêu tả từng khoảnh khắc của tình yêu: từ khi bắt đầu đầy những rung động, xuyến xao, bỡ ngỡ đến lúc yêu nhau
LƯỠNG GIỚI ( 1 trong 12 tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 21 do BBC bình chọn) • Đoạt giải Pulitzer 2003 • Lọt vào danh sách chung khảo National Book Critics Circle Award 2002
Con Trai - Phần Thứ Tư Của Người Truyền Ký Ức Họ gọi cô là Claire Thủy Triều. Khi cô trôi dạt vào bờ biển của họ, chẳng ai biết rằng cô vừa trốn
Thoát khỏi vụ đắm tàu và do hoàn cảnh đưa đẩy, Edward Prendick đặt chân lên hòn đảo là nơi cư ngụ của tiến sĩ Moreau. Nhưng chỉ sau vài ngày, Prendick đã phải tự
Vào đầu tháng 12 năm 1931, Poirot và thanh tra Catchpool đang chuẩn bị cho lễ Giáng sinh thì Cynthia Catchpool, mẹ của thanh tra Edward Catchpool, triệu tập cả hai người đàn ông đến
Don Miguel Ruiz - Bên kia sợ hãi Nhà xuất bản văn học Nhà phát hành : BookHunter Năm xuất bản : 2024 Tác giả : Don Miguel Ruiz Người dịch : Hà Thủy Nguyên
TÁC GIẢ: Lan Nhược Nhất Người dịch: Như Quỳnh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ:13x20,5 Số trang: Mã EAN: 8936066697354 NXB liên kết: NXB Thanh Niên Sách do Công ty TNHH Văn hóa và
Cô Gái Chọc Tổ Ong Bầu Bắt đầu từ phần kết “không thể nghẹt thở hơn” của Cô gái đùa với lửa, Salander được người bạn đồng hành Blomkvist đưa đi cấp cứu sau khi
TÁC GIẢ: Sarah Addison Allen Dịch giả: Thảo Nguyên THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20.5 Số trang: 444 Mã EAN: 8936066697965 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH Văn hóa
Bí Mật Sâu Kín Nhất ------------ Thông tin tác phẩm: Nối tiếp Chỉ thời gian có thể cất lời và Tội lỗi của người cha, Bí mật sâu kín nhất là tập thứ ba trong
THỐNG KHỔ VÀ PHIÊU LINH THÔNG TIN ẤN PHẨM: Thống khổ và phiêu linh Tác giả: Irving Stone Dịch giả: Nguyễn Minh Số trang: 980 Kích thước: 16 x 24 cm Mã ISBN: 978-604-394-346-7 Mã
Frank không biết phải cảm thấy thế nào khi Nick Underbridge giải cứu con bé khỏi tụi bắt nạt vào một chiều nọ. Không ai thích Nick cả. Cậu ta to kềnh, vụng về, kỳ
Bộ 2 cuốn tiểu thuyết tình cảm: Tình Yêu Tìm Lại + Thử Thách Và Tình Yêu - Tình Yêu Tìm Lại Tình yêu là thứ mà người ta có thể chửi rủa nó, nản
Một buổi tối mùa hè, Elisha - chiến binh kháng chiến trẻ tuổi người Do Thái - “được” chọn làm đao phủ lúc Bình minh. Nạn nhân là một sĩ quan quân đội người Anh,
Cánh Cửa Mở Rộng - Tôi, Charley Và Hành Trình Nước Mỹ Ở tuổi 58, sau một thời gian sống ở nước ngoài, nhà văn Mỹ đoạt giải Nobel văn học John Steinbeck quyết định
Tác giả: Albert Camus Dịch giả: Võ Văn Dung Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 392 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 04-2020 Ngay khi vừa xuất bản năm 1947, cuốn tiểu thuyết
“Cháu không nên vào trong này. Cháu có thể đi lạc mất. Trước đây đã có chuyện như vậy xảy ra rồi. Một ngày nào đó, nếu cháu muốn, cô sẽ kể cho cháu nghe
Tiểu thuyết Miếng da lừa (1831) là một trong những tác phẩm xuất sắc đầu tiên của Honoré de Balzac, tiếp sau cuốn tiểu thuyết lịch sử Những người Chouan (1829), chấm dứt giai đoạn
Người Ai Cập Quyền Lực Và Tình Yêu (Bộ 2 Tập) ------------ Người Ai Cập Quyền Lực Và Tình Yêu (Bộ 2 Tập)Người Ai Cập Quyền Lực Và Tình Yêu - Tập 1Cuốn tiểu thuyết
1. Lược sử tôn giáo Hơn bảy tỷ người trên thế giới có thể viết một thứ gì đó khác chữ “Không” vào mục Tôn giáo trong hồ sơ của mình. Một số sinh ra
Con Trai - Phần Thứ Tư Của Người Truyền Ký Ức Họ gọi cô là Claire Thủy Triều. Khi cô trôi dạt vào bờ biển của họ, chẳng ai biết rằng cô vừa trốn chạy
Kiêu Hãnh Và Định Kiến. “Đây là một sự thật vĩnh viễn được công nhận, rằng bất cứ người đàn ông độc thân nào sở hữu tài sản đều cần một người vợ.”Câu mở đầu
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Trang cuối