Woolf đã tràn trề linh ứng, dựng lên những lớp sóng ngôn từ để thử nắm bắt những nhịp điệu sâu sa trầm bổng của cõi người ta. Nhưng cõi người ta là một công án, thứ không phải để diễn giải hay nắm bắt.
Vậy "Những lớp sóng" để làm gì? Để bạn tắm mình trong đó, trong niềm vui nỗi buồn và Cái Đẹp thiên thu.
Tôi nghĩ đó là lý do mà dịch giả Nguyễn Thành Nhân, người say mê Virginia Woolf đến độ thắng lướt những e sợ ngại ngần (Ai sợ Virginia Woolf !?), đã đưa "Những lớp sóng" về ngân nga tiếng Việt. Đó là một niềm vui.
Xin mời bạn lắng nghe nhịp điệu huyền bí của "Những lóp sóng"
(Nhà văn Nhật Chiêu)
Tôi đặc biệt mang ơn ông C.P. Sanger, không có kiến thức về luật bất động sản của ông, có thể cuốn sách này sẽ không bao giờ được viết ra. Học vấn uyên bác và riêng biệt của ông Sydney-Turner đã giúp tôi, tôi hy vọng, tránh được một số sai lầm đáng tiếc. Tôi đã tận dụng được - tôi có thể tự mình ước tính lớn đến mức nào - kiến thức của ông Arthur Waley về Trung Quốc. Madame Lopokova (Bà J.M. Keynes) đã có mặt tại chỗ để chỉnh sửa lại tiếng Nga giùm tôi. Về sự đồng cảm và trí tưởng tượng vô song của ông Roger Fry, tôi mang ơn bất kỳ hiểu biết nào về nghệ thuật hội họa mà tôi đã thủ đắc. Tôi đã, tôi hy vọng, hưởng lợi trong một lĩnh vực khác bởi sự phê bình đặc biệt sắc sảo, nếu nghiêm khắc, của Julian Bell cháu họ tôi. Những công trình khảo cứu không biết mệt các hồ sơ lưu trữ của Harrogate và Cheltenham của cô M.K. Snowdon đã không phí công vô ích.
Những người bạn khác đã giúp tôi theo nhiều cách khác nhau đến độ khó mà xác định. Tôi phải thỏa mãn với việc chỉ ra ông Angus Davidson; bà Cartwright; cô Janet Case; ngài Berners (kiến thức của ông về âm nhạc thời kỳ Nữ hoàng Elizabeth đã chứng tỏ là vô giá); ông Francis Birrell; Tiến sĩ Adrian Stephen anh trai tôi, ông F.L. Lucas, ông bà Desmond MacCarthy, Clive Bell em rể tôi, người cổ vũ tôi nhiều nhất; ông G.H.Rylands; Phu nhân Colefax, cô Nellie Boxall, ông JM Keynes, ông Hugh Walpole, cô Violet Dickinson, Ngài Edward Sackville West, ông bà St. John Hutchinson, ông Duncan Grant; ông bà Stephen Tomlin; ông bà Ottoline Morrell; bà Sydney Woolf mẹ chồng tôi, ông Osbert Sitwell; Madame Jacques Raverat, Đại tá Cory Bell; cô Valerie Taylor; ông J.T. Sheppard, ông bà TS Eliot, cô Ethel Sands, cô Nan Hudson, Quentin Bell cháu họ tôi (một cựu cộng tác viên quý giá trong lĩnh vực văn học hư cấu), ông Raymond Mortimer; phu nhân Gerald Wellesley, ông Lytton Strachey; Tử tước phu nhân Cecil; cô Hope Mirrlees, ông E.M. Forster, Ngài Harold Nicolson và Vanessa Bell em gái của tôi - nhưng danh sách này đe dọa sẽ kéo quá dài và đã khó mà phân biệt.
Chúng ta khám phá sau đó Jacob đã mời một hai cô gái này đi dùng bữa tối. Anh đã ân ái với họ? Suỵt! Im lặng! Jacob biết khép kín cửa.
Duy nhất, một điều chắc chắn: tất cả những thiếu nữ này đều bị cuốn hút bởi chàng trai quả quyết, bí ẩn, có thể là đẹp trai này, người dành rất nhiều thời gian ở thư viện của bảo tàng British Museum, nơi trông đợi những thiên tài văn chương tầm cỡ Homère và Platon của một thời".
Chủ đề nổi bật trong tác phẩm này là tác động của Thế chiến I lên mọi tầng lớp xã hội ở Anh. Cuộc chiến tranh đã qua, nhưng dấu ấn của nó vẫn còn nặng nề, sâu thẳm. Như với Septimus, một cựu chiến binh, bị chấn thương tâm lý trong chiến tranh và sau đó đã tự sá
Combo Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 4 Tập Bìa Cứng) Người xưa có câu: “Khai đàm bất thuyết Hồng lâu mộng Độc tận thi thư diệc uổng nhiên (Văn chương không nói Hồng lâu mộng
"Dorothy và xứ Oz diệu kỳ" đã trở thành một biểu tượng của lịch sử văn hóa đại chúng. Tác phẩm gợi cảm hứng cho nhiều bộ phim, series truyền hình, âm nhạc… ĐẶC BIỆT
Tác giả Frank Herbert Dịch giả Tâm Thủy Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Kích thước 17 x 25cm Số trang 320 Ngày phát hành 2024 Nhiều năm sau khi trở thành Hoàng đế Xứ
Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Tác giả: Sidney Sheldon Năm xuất bản: 07-2018 Kích thước: 13.5 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa cứng Giới thiệu
Thép Đã Tôi Thế Đấy Thép đã tôi thế đấy ! Được đăng lần dầu trên tạp chi Molodaya Gvardiya vào năm 1932 và được xuất bản thành sách vào năm 1936 . Không phải
Cuốn Theo Chiều Gió ------------ Lấy bối cảnh từ cuộc nội chiến vô cùng khốc liệt giữa Bắc và Nam Mỹ, Cuốn Theo Chiều Gió với cốt truyện rõ ràng, logic, dễ hiểu, đã khắc
I. GIỚI THIỆU “Nhìn từ tất cả mọi mặt, Napoléon là một sản phẩm của thời đại mình; xét ở nhiều khía cạnh, ông là hiện thân của giai đoạn lịch sử này. Để hiểu
Nanh Trắng - Bìa Da Cuối thế kỷ XIX tại Canada, con người đổ xô đi tìm vàng tại những vùng lạnh giá phương bắc. Được thừa hưởng tất cả những gì tinh túy nhất
Tôi bình sinh nào có thấu hiểu giá trị văn chương, đọc tác phẩm đoạt giải này thưởng nọ thường ngẩn ngơ không tỏ. Nhưng Nobel văn học 2015 là điều khác biết và cái
Tác giả KUROYANAGI TETSUKO Dịch giả TRƯƠNG THÙY LAN Nhà xuất bản Hội nhà văn Kích thước Số trang 356 Năm XB 2025 Vừa vào lớp một được vài ngày, Totto-chan đã bị đuổi học!!!
Không Gia Đình (Bìa Mềm) Không gia đình là tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của Hector Malot. Hơn một trăm năm nay, tác phẩm giành giải thưởng của Viện Hàn
Ernest Miller Hemingway (21/7/1899 - 2/7/1961) Ông là một tiểu thuyết gia người Mỹ, một nhà văn viết truyện ngắn và một nhà báo. - “Chuông nguyện hồn ai” được xuất bản vào năm 1940,
Trọn Bộ 3 Tập Sherlock Holmes Toàn Tập (Tái Bản) Sherlock Holmes có ngoại hình khó bắt mắt với dáng vẻ cao lòng khòng, gương mặt hơi lạnh lùng, không sinh động, có không ít
Anna Karenina (Tập 2) “Tất nhiên, bao giờ lão ta chả có lý, lão ta là người ngoan đạo, cao thượng mà! Thật là một con người đê tiện và bỉ ổi! Và điều đó,
Những Cuộc Phiêu Lưu Kì Thú Robinson Toàn bộ câu chuyện xoay quanh nhân vật Robinson với một anh chàng ưa hoạt động và ham thích phiêu liêu, mạo hiểm say sưa đi đến miền
Văn Học Cổ Điển - Alice Ở Xứ Sở Diệu Kì Và Alice Ở Xứ Sở Trong Gương Alice ở xứ sở diệu kì và Alice ở xứ sở trong gương là hai cuốn tiểu
Bạn đã bao giờ cảm thấy như cuộc sống liên tục thử thách bạn, khiến bạn phải không ngừng vật lộn để vượt qua những khó khăn và thất bại bất ngờ? Từ nỗi mất
Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Trương Thùy Lan Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 272 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 05-2021. Bình tĩnh đến kỳ lạ. Dù trong sách
Hai Số Phận (Bìa Cứng) “Hai số phận” không chỉ đơn thuần là một cuốn tiểu thuyết, đây có thể xem là "thánh kinh" cho những người đọc và suy ngẫm, những ai không dễ
- Mã sản phẩm: 8935235237766 - Tác giả: Haruki Murakami - Dịch giả: Trương Thùy Lan - Nhà xuất bản: Phụ nữ - Số trang: 203 - Kích thước: 14 x 20.5cm - Ngày phát
50 Sắc thái được coi là bộ tiểu thuyết kỳ diệu, đã làm chao đảo cả ngành xuất bản trên toàn thế giới. Tính đến nay, bộ tiểu thuyết có mặt ở 37 quốc gia
Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã Tác giả: Hae Min Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Hội nhà văn Đơn vị phát hành: Nhã nam Năm xuất bản: 2021 Hình thức: Bìa mềm
Công ty phát hành : Tri Thức Trẻ Books Tác giả : Thi Nại Am Ngày xuất bản : 2018 Loại bìa : Boxset Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học --- Giới thiệu
Mã hàng 8935095632763 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Uketsu Người Dịch Trần Phương Hằng NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 267 Kích
Thần Thoại Hy Lạp (Trọn bộ 2 tập) - Mới nhất 2022 Thần thoại Hy Lạp là những chuyện có tính chất hoang đường về nguồn gốc vũ trụ, loài người, giải thích các hiện
Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095633821 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Edmondo De Amicis Người Dịch Hoàng Thiếu Sơn NXB Văn Học Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng
Quyền Lực - Bertrand Russell (Nobel Văn Chương 1950) ------------ NOBEL VĂN CHƯƠNG 1950 QUYỀN LỰC - BERTRAND RUSSELL Bertrand Russell, Bá tước Russell III, là một triết gia, nhà lôgic học, nhà toán học,
THÔNG TIN CHI TIẾT - Nhà xuất bản: Văn Học - Kích thước : Khổ 16 x 24 cm - Số trang : 1984 trang - Loại bìa : Bìa cứng - Tác giả :
Tuyển tập Vũ Trọng Phụng TB Mã sản phẩm: 8936067607963 Tác giả : Vũ Trọng Phụng NXB: NXB Văn Học Kích thước : 14.5x20.5 cm Số trang : 776 Khối lượng : 720 grams Bìa
Ivanhoe Ivanhoe là tiểu thuyết hư cấu lịch sử nổi tiếng nhất của nhà văn Walter Scott. Truyện lấy bối cảnh là nước Anh thế kỉ XII, một thời kì loạn lạc với những mâu
Đoạn trường tân thanh, thường được biết đến với tên Truyện Kiều, là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem là truyện thơ nổi tiếng nhất và xét vào hàng
KIỆT TÁC VĂN HỌC BẤT HỦ MỌI THỜI ĐẠI: “CHIẾN TRANH VÀ HÒA BÌNH” - Lev Nikolaievitch Tolstoi Bạn đã sẵn sàng khám phá một trong những tiểu thuyết vĩ đại nhất thế giới? Chiến
CÔNG BỐ BÌA SÁCH “HÀNH TRÌNH THÁM HIỂM ĐÔNG DƯƠNG” “Hành trình thám hiểm Đông Dương” của Đại úy hải quân Francis G là cuốn sách thứ ba trong tủ sách Đông Dương của Đông
Anna Karenina (tiếng Nga: Анна Каренина, đọc là An-na Ca-rê-nhi-na) là một tiểu thuyết của nhà văn Nga Lev Nikolayevich Tolstoy, được đăng tải nhiều kỳ trên tờ báo Ruskii Vestnik (tiếng Nga: Русский Вестник,
Đời Bừng Sáng Khi Ta Biết Lãng Quên Tác giả: Marc Levy Dịch giả: Linh Quang Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Ngày phát hành: 2024 Số trang: 155 Kích
Nội dung Chân Hoàn truyện nói về những cuộc tranh đấu quyền lực và tình yêu của những nữ nhân trong chốn thâm cung vào triều đại nhà Chu. Các phi tần, cung nữ xấu
Thần Thoại Hy Lạp ------------ Thần Thoại Hy Lạp bao gồm những chuyện có tính chất hoang đường về nguồn gốc vũ trụ, loài người, giải thích các hiện tượng tự nhiên, xã hội, lịch
Người Đọc “Thế giới này sẽ đơn giản biết bao khi kẻ ác luôn hiện nguyên hình là một con quỷ dữ ”- Bernhard Schlink Không có gì lãng mạn trong lần gặp mặt đầu
Giáo dục tình cảm (tiếng Pháp: L'Éducation feelingale, 1869) là tiểu thuyết cuối cùng của tiểu. thuyết gia người Pháp Gustave Flaubert. Tác phẩm được ông khởi thảo từ năm 1864, hoàn thành năm 1869,
Trong gia đình (Bìa mềm) Nội dung tác phẩm: Trong gia đình kể về cuộc đời của cô bé Perrine mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa những người
Tác giả: Paulo Coelho Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 227 Kích thước: 13 x 20,5 cm Ngày phát hành: 06-2020 - Trích Nhà giả kim Nhận định
Là tiểu thuyết nổi tiếng của tác giả trẻ R. F. Kuang, “Đội Lốt Da Vàng” (Yellowface) đã làm nóng văn đàn suốt từ tháng 5 năm 2023 và tới giờ vẫn chưa hạ nhiệt.
Ngô Việt Xuân Thu (吳越春秋) là một bộ tạp sử ghi chép những biến cố xảy ra ở hai nước Ngô, Việt thời Xuân Thu, tác giả là Triệu Diệp. Triệu Diệp (趙曄 ? -
Sách Truyện con chó Berganza Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2022 Tác giả : Cevantes - Hoffmann Người dịch
Sách - Combo: Gia Tộc Morgan + Titan - Gia tộc Rockefeller + Kochland - Đế Chế Koch 1. Gia tộc Morgan Hình thành, phát triển, sụp đổ rồi lại hồi sinh, có lẽ không
Chuông Nguyện Hồn Ai Chuông nguyện hồn ai là một bản anh hùng ca về cuộc đấu tranh anh dũng của nhân dânTây Ban Nha chống lại bọn phát xít Franco bảo vệ chế độ
Chớm xuân. Nắng tinh khôi, nụ mơ trĩu trịt chờ bung nở, gió sớm ngào ngạt ngát hương: Bếp sách làng Soyang bắt đầu mở cửa. Mùa xuân cũng đem tới cho Bếp sách vị
Tác giả: Alphonse Daudet Dịch giả: Nguyễn Xuân Hiếu - Trần Mộng Du Nhà xuất bản: Văn Học Số trang: 167 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 07-2023 Chính Alphonse Daudet đã viết:
Combo Mưu Lược Quỷ Cốc Tử + Mưu Lược Gia Cát Lượng + Mưu Lược Tào Tháo (Bìa Cứng) (Bộ 3 Cuốn). Quyển 1: Mưu Lược Quỷ Cốc Tử (Bìa Cứng). Quỷ Cốc Tử là
Túp Lều Bác Tom Harriet Elizabeth Beecher Stowe (1811 - 1896) là nhà văn người Mỹ tích cực ủng hộ chủ nghĩa bãi nô. Bằng những lời lên án quyết liệt chế độ nô lệ,
Không khuất phục (No Surrender) của E. Maud là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất về cuộc đấu tranh của phụ nữ trong phong trào đòi quyền bầu cử ở Anh (phong trào
- Tác giả: KAWABATA YASUNARI - Dịch giả: NGUYỄN TƯỜNG MINH - Nhà xuất bản: Văn Học - Kích thước: 14x20.5cm - Số trang: 204 - Ngày phát hành: 2023 THÊM MỘT TÁC PHẨM KINH
Quanh cái “nhân vật chính” là nhà thờ Đức Bà, một xã hội Paris thời Trung cổ đã được tái hiện với tất cả những gì rạng rỡ nhất và suy đồi nhất của nó,
Giới Thiệu Về Bộ Truyện Sherlock Holmes Toàn Tập Trọn Bộ (5 Tập) Đối với những độc giả yêu thích dòng trinh thám nói riêng cũng như những người yêu sách trên toànthế giới nói
SƠN CA VẪN HÓT lấy bối cảnh nước Pháp trong chiến tranh thế giới thứ 2 kể về cuộc đời đầy thăng trầm của hai chị em gái là Vianne và Isabelle khi Đức quốc
Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Higashino Keigo Ngày xuất bản: 06 - 2019 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả: Trương Thùy
THÔNG TIN: Tác giả: Thomas Schlesser Dịch giả: Châu Anh Nhà xuất bản: Phụ Nữ Kích thước: 15.5x 24cm Số trang: 484 Ngày phát hành: 2025 Đôi mắt của Mona là tiểu thuyết đầu tay
Ruồi Trâu (Tái Bản) ------------ Ruồi Trâu (Tái Bản) Nữ tiểu thuyết gia người Ireland Ethel Lilian Voynich (1864 – 1960) đã viết “Ruồi trâu” bằng tất cả ngọn lửa đam mê thổi hồn vào
Tác giả: Mishima Yukio Dịch giả: Aikawa Haruki Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 208 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 03-2021 CÓ 2 BÌA KHÁC NHAU CHO BẠN LỰA CHỌN! “Cậu ôm trọn
Lolita "Lolita, ánh sáng của đời tôi, ngọn lửa nơi hạ bộ của tôi. Tội lỗi của tôi, tâm hồn của tôi. Lo-lee-ta: đầu lưỡi lướt xuống ba bước nhỏ dọc vòm miệng, khẽ đập
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối