✨Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872

Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được xu...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được xuất bản kể từ khi kiệt tác này xuất hiện trên văn đàn Việt Nam đầu thế kỷ XIX. Hai trăm năm đã trôi qua, Truyện Kiều vẫn luôn là nguồn cảm hứng vô tận đối với người Việt Nam từ giới bình dân đến các bậc thức giả. Bởi vậy, hẳn độc giả sẽ không cảm thấy bất ngờ khi vào những năm đầu của thế kỷ XXI đang cầm trên tay một cuốn sách mới về Truyện Kiều với tựa đề Truyện Kiều – bản Duy Minh Thị 1872 do học giả An Chi phiên âm, chú giải và thảo luận.

Không bất ngờ nhưng chắc chắn quý bạn đọc sẽ thấy thú vị khi đọc cuốn sách này. Sở dĩ chúng tôi đoan chắc như vậy bởi mấy lẽ:

Thứ nhất, cuốn sách thể hiện sự chân xác và mới mẻ trong cách phiên âm. Trước đây, Truyện Kiều bản Duy Minh Thị 1872 đã từng được học giả Nguyễn Tài Cẩn và nhà Kiều học Nguyễn Quảng Tuân phiên âm. Tuy nhiên, như học giả An Chi đã chia sẻ trong Lời nói đầu, có không ít chữ mà cách phiên âm của hai vị tiền bối chưa được thỏa đáng, một phần bởi cách viết có nhiều khác biệt của chữ Nôm miền Nam; một phần bởi những sai sót trong quá trình viết mẫu, khắc in của những người thợbên Trung Hoa – vốn không am hiểu về chữ Nôm. Trong bản phiên âm này, học giả An Chi vừa bám sát vào văn bản, vừa căn cứ vào đặc trưng của tiếng miền Nam, của chữ Nôm miền Nam, đồng thời cải chính những sai sót có thể xảy ra do quá trình khắc in để đưa ra cách đọc chính xác, hợp lý nhất.

Thứ hai, thay vì được bố trí ở ngay phía dưới mỗi trang sách với hình thức cước chú, mục Chú giải và Thảo luận được tác giả sắp thành một phần riêng biệt, xếp theo thứ tự A B C với dung lượng xấp xỉ 200 trang. Thú vị hơn nữa là phần chú giải và thảo luận được viết tỉ mỉ với giọng văn giàu cảm xúc, như thể người viết đang cùng độc giả mạn đàm bên chén trà nóng về những câu những chữ trong Truyện Kiều. Vì vậy, bạn đọc hoàn toàn có thể đọc riêng phần này như đọc một cuốn sách bình giải về Truyện Kiều, có thể tìm thấy những trường nghĩa khác lạ so với cách hiểu hiện nay. Như chữ “dặt dìu” trong câu “Bằng lòng khách mới tùy cơ dặt dìu” nghĩa là bàn bạc, nói tới nói lui; “não nùng” trong câu “Nguyệt hoa hoa nguyệt não nùng” lại có nghĩa say mê, đắm đuối; rằng “bụi hồng” không hẳn lúc nào cũng chỉ cõi nhân gian mà trong câu Kiều số 250 và 1036 lại đơn giản là… “bụi đường”. Tác giả cũng đưa ra những cách đọc khác với các bản phiên âm trước đây như: “Hạc nội mây nhàn” thay vì “Hạc nội mây ngàn”; “đỉnh Hiệp non Thần” thay vì “đỉnh Giáp non Thần” và cho biết đây là hai địa danh hoàn toàn có thật…

Điều thú vị thứ ba chính là tinh thần cẩn trọng và cởi mở của tác giả trong nghiên cứu học thuật. Để có thể đưa ra những kiến giải mới, phản biện một cách thuyết phục trước ý kiến của các bậc “cây đa cây đề” trong ngành văn bản học và Kiều học, học giả An Chi đã tham khảo nhiều nguồn tài liệu khác nhau. Hai năm trước, ông đã giới thiệu đến bạn đọc cuốn Câu chữ Truyện Kiều – thành quả của quãng thời gian dài nghiên cứu về tác phẩm này. Nay trong Truyện Kiều – bản Duy Minh Thị 1872, trên cơ sở tiếp tục tìm tòi, lắng nghe ý kiến của bạn đọc từ các diễn đàn, ông đã có những điều chỉnh trong cách phiên âm và giải nghĩa “với hy vọng đưa đến bạn đọc một bổn Duy Minh Thị 1872 đúng với chân diện mục và giá trị đương nhiên của nó”. Trên tinh thần đó, tác giả hẳn sẽ rất vui khi tiếp tục nhận được những ý kiến thảo luận của quý bạn đọc sau khi cuốn sách được ra đời.

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Nền Kinh Tế Trải Nghiệm - Biến Dịch Vụ Của Bạn Thành Trải Nghiệm Khách Hàng Thời gian có hạn. Sự chú ý là khan hiếm. Bạn có đang thu hút khách hàng của mình
My First Puzzle Book: Encanto Children's imaginations are sure to be ignited as they listen to the story, and then use the puzzles to bring the book scenes to life. Features: - Padded board book
Truyện Cổ Tích Việt Nam Dành Cho Bé Gái Đây là cuốn sách thích hợp cho mỗi gia đình, để bố mẹ cùng các con đọc trước giờ đi ngủ. Trẻ sẽ nhìn tranh đoán
Yomi No Tsugai 2 (Japanese Edition) - fahasa
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 32 Kích thước: 250 × 249 × 13 mm A lovely activity book packed full of fun ideas on how to be creative using everyday objects
Chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên mà đổi mới sáng tạo thực sự rất quan trọng. Không thể phủ nhận rằng thế giới đang thay đổi mỗi ngày. Công nghệ và phần mềm
Lý do tôi đọc tâm lý tội phạm - cuốn sách ghi lại những vụ án đẫm máu và kinh hoàng mà chính tác giả - người đi tiên phong trong lĩnh vực kết hợp
Berkshire Hathaway đúng như tên gọi của nó được viết lên từ chính câu chuyện của tập đoàn lừng danh thế giới với sự dẫn dắt của tỉ phú Warrent Buffett. Berkshire Hathaway là một
Moxie: As Seen On Netflix Read the book behind the upcoming NETFLIX movie launching on 3rd March 2021, directed by and starring Amy Poehler. 'I LOVE THIS BOOK SO MUCH!' Zoella ' this is my
Go Big Now: 8 Essential Mindset Practices To Overcome Any Obstacle And Reach Your Goals Transform Aspirational Thoughts into Life-Changing Results What’s the biggest challenge you face if you want to accomplish great things? It’s
CHÂU - Chút tạ tình tri âm Tác giả: Nguyễn Thanh Thủy ---------- Cuốn bút ký chân dung Châu, chút tạ tình tri âm mà quý bạn đọc đang cầm trên tay là kết quả
Sách Giáo Khoa Bộ Lớp 3 - Chân Trời Sáng Tạo - Sách Bài Tập (Bộ 12 Cuốn) (2023) Bao Gồm: STT Tên hàng 1 Công nghệ 3 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023) 2 Giáo
Ada Twist, Scientist: The Why Files #1 - Exploring Flight! A new addition to the Questioneers series, a full-color nonfiction early reader series based on the new Ada Twist, Scientist Netflix series! Why do airplanes
Làm văn là một phần quan trọng trong môn học Ngữ Văn, làm văn có tính chất quyết định đánh giá kết quả học tập môn Ngữ Văn. Cuốn sách Những Đề Và Bài Văn
Who Was A. A. Milne? Find out how stories about his son's stuffed bear, famously known as Winnie the Pooh, made A. A. Milne one of the world's best-known children's authors in this informative biography
Những Nỗi Buồn Cũng Cần Được Yêu Thương - Tô Bình Yên Vẽ Hạnh Phúc 2 NHỮNG NỖI BUỒN CŨNG CẦN ĐƯỢC YÊU THƯƠNG Tiếp nối thành công của "Tô bình yên vẽ hạnh phúc”
Thảm chống nắng taplo WIGO Bởi vậy, để đảm bảo cho taplo không bị bạc màu, nứt nẻ, trầy xước khi cọ sát với các đồ vật trên xe cũng như đảm bảo cho việc
Nếu chỉ đọc tựa của cuốn sách này chắc hẳn mẹ sẽ lo lắng rằng bé sẽ cảm thấy sợ đúng không? Nhưng thực ra đây là một câu chuyện thú vị dưới góc nhìn
Quý Cô Thịnh Vượng – Khi Phụ Nữ Tư Duy ĐÚNG Về TIỀN Tên tác giả: Fiona Ferris Dịch giả: Maneki Neko Khổ sách: 14.5x20 cm Số trang: 160 trang Thương hiệu: Bloom Books Nhà
The I Love Lucy Cookbook: Classic Recipes Inspired By The Iconic TV Show Learn to feast like Lucy, Ricky, Fred, and Ethel and entertain in retro style with this collection of craveable classic recipes inspired
Jojo No Kimyouna Bouken 5 - Jojo's Bizarre Adventure 5 (Japanese Edition) - fahasa
Kyoko Suiri 15 - In/Spectre 15 (Japanese Edition) - fahasa
Bộ Túi - Sự tích Việt Nam Vì sao lại có con Thạch sùng? Vì sao trầu và cau lại luôn gắn với nhau? Tên gọi Hồ Gươm bắt nguồn từ đâu? Và ông tổ
“Khát vọng bay truyền lại từ ngàn đời tổ tiên chúng ta… khi họ ngước nhìn những con chim tự do bay vút qua trong nỗi thèm muốn.” – Orville Wright Bộ sách chân dung
The Memoirs Of Sherlock Holmes: Illustrated By David Mackintosh (Alma Junior Classics) With Sherlock Holmes's reputation as the scourge of the criminal underworld preceding him, the ingenious detective, with the aid of Dr Watson, is
Cây bao báp cao đến mức nào? Nhảy múa cùng người chết là phong tục gì? Thành phố của một ngàn ngọn đồi có gì đặc biệt? Vượn aye-aye có đáng sợ như biệt danh
Hào Kiệt Đất Phương Nam - Nguyễn Văn Thoại - Tên Lưu Cùng Sông Núi Hào kiệt đất phương Nam, họ là ai? Là những dũng tướng uy vũ ngất trời, những thủ lĩnh nông
Từ Điển Hàn Việt Hiện Đại - Thông minh tiện dụng, dễ tra cứu - Giúp bạn hiểu 95% ý nghĩa trong mọi ngữ cảnh. - Nâng cao vốn từ vựng trong giao tiếp hàng
Trẻ Thông Minh Ghi Nhớ Như Thế Nào? Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : NXB Phụ Nữ. Tác giả : Phong Ảnh. Kích thước : 14 x
Hoa Và Thiếu Chủ - Tập 2 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : AMAK. Tác giả : Tsubasa Takamatsu. Kích thước : 13 x 18 x 1
Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh Kích thước 12 x 20 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Trẻ Loại bìa Bìa mềm Số trang 280 Trong truyện, Ngữ, Khoa và
Bài Tập Công Nghệ 8 (Kết Nối) Sách được biên soạn chú trọng vai trò của kiến thức gắn liền với thực tế. - Cập nhật thành tựu khoa học hiện đại, phù hợp nền
Cái Chết Của Những Xác Sống - Tập 1 Vào cuối thế kỷ 20, một hiện tượng không thể lý giải đã xuất hiện khắp nước Mỹ: người chết sống lại. Giữa lúc đó, người
ブルーロック 18 - Blue Lock 18
Côn Trùng Ký (Ấn Bản Đầy Đủ Nhất) - Tập 8 Côn Trùng Ký không chỉ là một công trình nghiên cứu khoa học, mà còn là một áng văn chương đẹp đẽ, tràn đầy
Bé Làm Quen Với Chữ Cái - Hành Trang Cho Em Vào Lớp 1 - Tập 2 Việc hình thành và rèn những kĩ năng cơ bản: Nghe - Đọc - Nói - Viết, tính
Tác giả: Umberto Eco Dịch giả: Lê Thúy Hiền Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 439 Kích thước: 17x23.5 cm Ngày phát hành: 10-2022 Cái Đẹp là gì? Nghệ thuật, thị hiếu, thời trang
Featuring illustrations and photographs, this title provides integrated activities on every double-page spread. Audio CDs (American-English) are provided for all titles. Notes for teachers and parents included in every reader.
Scott Thornbury's 30 Language Teaching Methods Pocket Editions Scott Thornbury's very accessible 30 Teaching Methods, groups methods according to what they have in common, even if separated in time. At the same time, it rehabilitates
Tóm tắt nội dung Gấu con rất thích ăn, thế nhưng bạn ấy lại ghét nhất là đánh răng. Bạn ấy cảm thấy việc cho bàn chải vào miệng để đánh răng thật là phiền
Khoa Học Toàn Thư - Explanatorium Of Science - Bìa Cứng - Đưa ‘phòng thí nghiệm’ vào trang sách - Giúp trẻ ‘yêu lại từ đầu’ với khoa học - Cánh cửa đưa trẻ bước
Bộ Sách Bàn Tròn Trí Mạng - Tập 3 + Tập 4 (Bộ 2 Cuốn) “Nếu có ai muốn thực hiện một điều mà bản thân vô cùng vô cùng khát vọng, nhưng lại không
Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong
Bộ sản phẩm có sẵn keo dán ở mặt sau, rất chắc chắn. Khách hàng có thể tự lắp đặt tại nhà mà không cần tới sự trợ giúp của kĩ thuật viên cũng như
NAPOLEON Đại Đế là sách đứng đầu bảng xếp hạng bán chạy nhất của New York Times nhiều tuần liên tiếp.The Telegraph (Anh) gọi cuốn sách là "số ít tác phẩm toát lên khí chất
Có nhiều thứ quan trọng mà ai cũng phải quan tâm trong đó có việc uốn nắn, dạy dỗ con cái mình. Nhiều bậc cha mẹ quan niệm rằng, cách cư xử đúng đắn, thái
Dạy Con Gieo Mầm, Cùng Con Hái Quả - Vườn Ổi Chích Chòe (Song ngữ Anh-Việt) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Đà Nẵng. Công ty phát hành : ZenBooks. Tác giả : Nhiều
The Story Factor: Inspiration, Influence, And Persuasion Through The Art Of Storytelling Fully revised, updated, and expanded, this modern classic will teach you to use the art of storytelling to persuade, motivate, and inspire in
Bài Tập Toán Nâng Cao Lớp 5 - Mở Rộng Kiến Thức Sách Giáo Khoa Sách bài tập toán nâng cao là bộ sách bổ trợ cho kiến thức trên lớp dành cho học sinh
Mô tả sản phẩm: VAN GOGH The Life Một cuốn tiểu sử đào sâu bậc nhất về Van Gogh. Vincent Van Gogh – một thiên tài, nhà họa sắc và là một họa sĩ có
Giới thiệu Tưởng Là Chuyện Nhỏ - Sợ Hãi + Bóng Tối Ư, Không Sợ! Tưởng là chuyện nhỏ, mà không nhỏ chút nào! Khi đó chính là những thắc mắc, lo lắng hàng ngày
Bacon Chính Là Shakespeare Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Trường Phương Books. Tác giả : Edwin Durning-Lawrence. Kích thước : 13.5 x 20.5 x 1.1 cm.
Văn Bản Và Hệ Sinh Thái Văn Bản - Việt Điện U Linh Tập Từ Chức Năng Đến Nghệ Thuật [] Vấn đề về nội dung - nghệ thuật tạo dựng văn bản - thông
Giáo Dục Việt Nam Học Gì Từ Nhật Bản "Cải cách giáo dục là công việc hệ trọng có quan hệ mật thiết đến sự suy thịnh quốc gia dân tộc và tương lai của
Lược Sử Khoa Học Cuộc sống hiện đại với vô vàn sự vật hết sức quen thuộc mà mỗi khi dừng lại để nghĩ về chúng, con người không khỏi ngạc nhiên và thán phục
ブルーアーカイブ オフィシャルアートワークス - Blue Archive Official Artworks - fahasa
Tô Màu Và Dựng Hình 3D - Giáng Sinh Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Đinh Tị Books. Tác giả : Elisa Paganelli. Kích thước : 18.7
Ehon Kỹ Năng Sống - Tập 8 - Miu Bé Nhỏ - Đừng Mút Tay Nhé! (Dành Cho Độ Tuổi 1-6) Cuốn sách chính là “bức tranh” vẽ lại khung cảnh hỗn loạn và không
Bài Tập Lịch Sử Và Địa Lí 7 - Phần Địa Lí (Kết Nối) (2023)
Ngữ Pháp Căn Bản Tiếng Đức Cuốn sách đều được phân chia các chủ điểm ngữ pháp tương ứng với từng loại từ như danh từ, động từ, tính từ Với cách sắp xếp hợp
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối
👁️ 28 | ⌚2025-09-10 04:10:47.909
VNĐ: 151,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872
Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân
Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được
Tác giả: Hán Trúc ( Chủ Biên) Dịch giả: Minh Loan Thể loại: Thai giáo Số trang: 188 Loại bìa: Mềm Kích thước: 17 x 23 cm Xuất bản: NXB Phụ Nữ Năm phát hành:
Ngày xửa ngày xưa, à không, ngày nảy ngày nay chứ! Tại một thị trấn nhỏ nằm dưới biển sâu tên Bikini Bottom, có một cậu bé bọt biển vô vùng đẹp trai, đáng yêu.
Super Test - Đề Kiểm Tra Nhanh Tiếng Anh Cho Học Sinh Lớp 5 ƯU ĐIỂM CỦA BỘ SÁCH SUPER TEST - ĐỀ KIỂM TRA NHANH TIẾNG ANH CHO HỌC SINH 1. Đa dạng và
* Lắp ráp và vận chuyển: + Tại TP.HCM: 100% freeship. SIB Decor giao tận nơi, lắp ráp hoàn thiện cho khách hàng tại TP.HCM (trừ Cần Giờ) từ 1-3 ngày (thứ 2 - thứ
[Model 2024] - Máy bơm lốp xe ô tô đa năng, tự ngắt Michelin M2202 - 12V/144W - Hàng Chính Hãng TRAVAVINA CENTER - Giới thiệu tới anh em tài xế dòng mẫu bơm mới
Bộ Sưu Tập Phương Tiện Giao Thông Kì Thú - Tàu Hỏa Và Xe Buýt Trên Khắp Thế Giới
Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương (Tái Bản 2017) Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương là chấp bút của một bà mẹ Do Thái sinh ra và lớn lên ở Thượng
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 96 Kích thước: 130 x 10 x 198mm Bursting with fascinating facts for impressing friends parents grandparents and teachers – perfect for curious children everywhere! Wow
Kĩ Năng Vàng Cho Học Sinh Trung Học - Học Kĩ Năng Để Thành Công Thành công không phải chuyện một sớm một chiều. Sai lầm, vấp ngã, đau khổ… luôn rình rập trên con
Tâm Lý Học Đàm Phán Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Hóa. Công ty phát hành : Văn Lang. Tác giả : Doãn Húc Thăng. Kích thước : 21 x 13.5 x 1.2
John and David are swimming out at sea when they see a shipwreck. They dive down to the old ship and look around. They are very excited when they see an old treasure chest. What
Rập giấy A0 mã B55 - rập áo danton unisex . ĐÂY LÀ RẬP BẰNG GIẤY, KHÔNG PHẢI QUẦN ÁO MẶC ĐƯỢC, Rập được in từ giấy A0 – Dạng bảng vẽ, không phải sản
---------Mật Ong Rừng ----------- Mật Ong Rừng nguyên chất xịn 100% là phải đi tìm & trèo khai thác từ các tổ ong rừng trong rừng già! Chúng tôi, các anh chị em đồng bào
Bộ truyện tranh này được chuyển thể từ cuốn sách best-seller “Sapiens: Lược sử loài người” của tác giả nổi tiếng Yuval Harari. Harari đã hợp tác với các nghệ sĩ truyện tranh nổi tiếng
ÒI RỬA BÁT BLANCOMIDA MÀU ALU CATRIDGE BẰNG SỨ BỀ MẶT NGOÀI PHỦ MÀU ĐÁ + Vòi rửa bát Blancomida 569.07.900 là sự kết hợp giữa đồng nguyến chất và lớp phủ màu đá Silgranite
Tiên Mãn Cung Đường - Tập 3
Nội dung cuốn sách được biên soạn tập trung vào những vấn đề cơ bản về đào tạo và phát triển nguồn nhân lực logistisc ở Việt Nam và các kinh nghiệm quốc tế. Sách
Cùng Con Đi Qua Tuổi Teen Khi con bước vào tuổi dậy thì ẩm ương, dở trẻ con dở người lớn, thì cũng là lúc nhiều cha mẹ thường xuyên ở trong trạng thái bối
Tác giả: Tani Mizue Dịch giả: Đỗ Phan Thu Hà Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 332 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 08-2019 Chỉ là thiếu mất chữ đấy thôi, ai cũng
MỘT KẾ HOẠCH ĐẦY TINH VI ĐƯỢC VẠCH RA TỪ ĐẦU TỚI CUỐI CUỐN SÁCH NÀY! Họa sĩ lỡ vận đột ngột tử vong, để rồi nổi tiếng khắp cả nước chỉ trong một đêm.
Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân
Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân
Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được
**_Đoạn trường tân thanh_** (chữ Hán: 斷腸新聲), thường được biết đến với cái tên đơn giản là **_Truyện Kiều_** (chữ Nôm: 傳翹), là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem
**Duy Minh Thị** () hoặc **Minh Chương Thị** () là một tác giả nổi bật đầu thời kỳ Pháp thuộc ở Nam Kỳ, Việt Nam. ## Thân thế Theo một số thông tin, Duy Minh
**Nguyễn Tài Cẩn** (2 tháng 5 năm 1926 – 25 tháng 2 năm 2011) là một trong những chuyên gia đầu ngành Ngôn ngữ học Việt Nam. Ông đã có công lớn trong việc xây
**An Chi** (tên khai sinh: **Võ Thiện Hoa**; 27 tháng 11 năm 1935 – 12 tháng 10 năm 2022), đồng thời có các bút danh Huệ Thiên, Huyện Thê, Viễn Thọ, là một học giả,
là vị Thiên hoàng thứ 122 của Nhật Bản theo Danh sách Thiên hoàng truyền thống, trị vì từ ngày 13 tháng 2 năm 1867 tới khi qua đời. Ông được đánh giá là một
, hay **Thời đại Meiji**, là thời kỳ 45 năm dưới triều Thiên hoàng Minh Trị, theo lịch Gregory, từ 23 tháng 10 năm 1868 (tức 8 tháng 9 âm lịch năm Mậu Thìn) đến
**Hải quân Đế quốc Nhật Bản** (kanji cổ: 大日本帝國海軍, kanji mới: 大日本帝国海軍, romaji: _Dai-Nippon Teikoku Kaigun_, phiên âm Hán-Việt: **_Đại Nhật Bản Đế quốc Hải quân_**), tên chính thức **Hải quân Đế quốc Đại Nhật
**Đông Ấn Tây Ban Nha** (; tiếng Filipino: _Silangang Indiyas ng Espanya_) là lãnh thổ Tây Ban Nha tại Châu Á-Thái Bình Dương từ 1565 đến 1899. Bao gồm Philippines, Quần đảo Mariana, the Quần
Đế quốc Nhật Bản. Cho tới trước khi [[Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, thuộc địa của Nhật tại vùng Đông Á đã tăng gấp gần **5 lần** diện tích quốc gia]] là
**Kiến Tường** là một thị xã thuộc tỉnh Long An, Việt Nam. Thị xã Kiến Tường được thành lập vào ngày 18 tháng 3 năm 2013 trên cơ sở tách một phần diện tích và
**Văn học Nhật Bản** là một trong những nền văn học dân tộc lâu đời nhất và giàu có nhất thế giới nảy sinh trong môi trường nhân dân rộng lớn từ thuở bình minh
**Lịch sử quân sự Nhật Bản** mô tả cuộc chiến tranh phong kiến kéo dài nhằm tiến tới việc ổn định trong nước, sau đó cùng với việc viễn chinh ra bên ngoài cho tới
**Ninh Kiều** là quận trung tâm cũ của thành phố Cần Thơ, Việt Nam. Quận Ninh Kiều là nơi tập trung chủ yếu các cơ quan ban ngành và là trung tâm kinh tế, văn
là một lá cờ hình chữ nhật có nền trắng với một hình tròn màu đỏ lớn (tượng trưng cho mặt trời) nằm ở chính giữa. Trong tiếng Nhật, quốc kỳ được gọi là ,
**Nguyễn Quảng Tuân** (chữ Nôm: 阮廣詢) (1925–2019) là một nhà văn, nhà thơ và nhà nghiên cứu Hán Nôm Việt Nam. ## Tiểu sử Ông sinh ngày 11 tháng 6 năm 1925, tại làng Yên
nhỏ|phải|Một [[bữa ăn sáng truyền thống tại một Ryokan ở Kyoto. Các món ăn bao gồm thịt cá thu nướng, _dashimaki_ (trứng tráng Nhật Bản, ở đây theo phong cách Kansai), cơm, đậu phụ trong
**Cuộc vận động Duy Tân**, hay còn được gọi là **Phong trào Duy Tân** hoặc **Phong trào Duy Tân ở Trung Kỳ** là một cuộc vận động cải cách ở miền Trung Việt Nam, do
**Victor-Marie Hugo** (; (26 tháng 2, 1802 - 22 tháng 5, 1885 tại Paris) là một chính trị gia, thi sĩ, nhà văn, và kịch gia thuộc chủ nghĩa lãng mạn nổi tiếng của Pháp.
**Alix của Hessen và Rhein** (tiếng Đức: _Alix von Hessen und bei Rhein_; tiếng Anh: _Alix of Hesse and by Rhine_; 6 tháng 6 năm 1872 – 17 tháng 7 năm 1918), còn được gọi
nhỏ|Ngựa phi nước đại, hoạt hình sử dụng ảnh của Muybridge **Eadweard Muybridge** (; 9 tháng 4 năm 1830 – 8 tháng 5 năm 1904, tên khai sinh là **Edward James Muggeridge**) là một nhiếp
**Philippines** (, tiếng Tagalog/tiếng Filipino: _"Pilipinas"_ hoặc _"Filipinas"_, Hán-Việt: _"Phi Luật Tân"_)_,_ tên gọi chính thức là **Cộng hòa Philippines** (tiếng Tagalog/tiếng Filipino: _Republika ng Pilipinas_; tiếng Anh: _Republic of the Philippines_) là một đảo
**Georg Wilhelm Friedrich Hegel** (; Ludwig Fischer và mẹ cậu bé vẫn sống ở Jena. thumb|upright=0.7|[[Friedrich Immanuel Niethammer (1766–1848) rộng lượng hỗ trợ tài chính cho Hegel và giúp ông có được nhiều chức vụ.]]
**Phan Châu Trinh** hay **Phan Chu Trinh** (chữ Hán: 潘周楨; 1872 – 1926), hiệu là **Tây Hồ** (西湖), biệt hiệu **Hy Mã** (希瑪), tự là **Tử Cán** (子幹). Ông là nhà thơ, nhà văn, và
là một trong những nhà tư tưởng lớn nhất của Nhật Bản cận đại. Ông được xem là người có công mở đầu phong trào canh tân nước Nhật, cổ động dân chúng trút bỏ
**Pedro II** (tiếng Anh: _Peter II_; 02 tháng 12 năm 1825 - 5 tháng 12 năm 1891), có biệt danh là "**Người cao thượng**", là vị hoàng đế thứ 2 và cuối cùng của Đế
thumb|[[Cecil Rhodes và dự án đường sắt Cape-Cairo. Rhodes thích "tô bản đồ nước Anh màu đỏ" và tuyên bố: "tất cả những ngôi sao này... những thế giới bao la vẫn còn ngoài tầm
**Bách nhật duy tân** (chữ Hán: 百日維新), còn gọi là **Mậu Tuất biến pháp** (戊戌变法), **Mậu Tuất duy tân** (戊戌維新) hoặc **Duy Tân biến pháp** (維新變法), đều là tên dùng để chỉ cuộc biến pháp
**Rồng** (chữ Nôm: 𧍰, 𧏵, hay 蠬) hay **Long** (chữ Hán: 龍) là sinh vật thần thoại khổng lồ sở hữu phép thuật xuất hiện trong văn hóa dân gian ở nhiều nơi trên thế
**** là một quốc gia độc lập tồn tại trong một thời gian ngắn do những cựu thần cùng quan chức của chính quyền Mạc phủ Tokugawa thành lập vào ngày 27 tháng 1 năm
**Lupus ban đỏ hệ thống** (tiếng Anh: **systemic lupus erythematosus**, **SLE** hay **lupus**), là một bệnh tự miễn của mô liên kết, có thể ảnh hưởng đến mọi bộ phận cơ thể. Cũng như trong
**Bóng đá** là tên gọi chung của một nhóm bao gồm nhiều môn thể thao đồng đội khác nhau nhưng đều có liên quan tới việc đá một trái banh vào khung thành để ghi
hay **chiến tranh Minh Trị Duy tân**, là một cuộc nội chiến ở Nhật Bản diễn ra từ năm 1868 đến năm 1869 giữa quân đội của Mạc phủ Tokugawa đang cầm quyền và những
**Nghiêm Phục** (8 tháng 1 năm 1854 – 27 tháng 10 năm 1921) tự **Kỷ Đạo** (), hiệu **Dũ Dã lão nhân** (), là một sĩ quan quân đội, nhà tư tưởng, nhà giáo dục
Đây là bản dịch tiếng Việt của tham luận (bằng tiếng Anh) của TS. Trần Đức Anh Sơn đã viết để tham gia “Conference on Nguyen Vietnam: 1558 – 1885” (Hội thảo về nhà Nguyễn
**Châu Đại Dương** hay **Châu Úc** (_Oceania_) là một khu vực địa lý bao gồm Melanesia, Micronesia, Polynesia và Australasia. Châu lục này trải trên Đông Bán cầu và Tây Bán cầu, có diện tích
Tàu **_Mary Celeste_** (hay _Marie Céleste_ như được đề cập đến bởi Sir Arthur Conan Doyle và những người khác sau ông) là một thương thuyền hai cột buồm của Mỹ nổi tiếng về việc
nhỏ|Ngọn hải đăng ở nơi tận cùng thế giới được coi là một trong những tiểu thuyết hay nhất trong giai đoạn văn học của Verne. **Jules Gabriel Verne** (; ; 8 tháng 2 năm
**Gilbert và Sullivan** (, viết tắt **G&S** trong ngữ cảnh) là bộ đôi sân khấu thời đại Victoria gồm nhà viết kịch W. S. Gilbert (1836–1911) và nhà soạn nhạc Arthur Sullivan (1842–1900). Trong giai
**Chiến tranh Nhật - Thanh** (cách gọi Nhật Bản, ), hay **chiến tranh Giáp Ngọ** (cách gọi Trung Quốc, ) là một cuộc chiến tranh giữa đế quốc Đại Thanh và đế quốc Nhật Bản
**Jean-Baptiste Petrus Trương Vĩnh Ký** (chữ Hán: 張永記, 1837–1898), tên hồi nhỏ là **Trương Chánh Ký**, hiệu **Sĩ Tải**, là một nhà văn, nhà ngôn ngữ học, nhà giáo dục và khảo cứu văn hóa,
**Bóng bầu dục liên hiệp** (), **bóng bầu dục 15 người** (), hay chỉ đơn giản là **bóng bầu dục** (_rugby_), là một môn thể thao đồng đội cho phép va chạm có nguồn gốc
**Síp** ( ; ), tên gọi chính thức là **Cộng hòa Síp**, là một đảo quốc nằm tại phần phía đông của biển Địa Trung Hải, đây là đảo có diện tích và dân số
**Thomas Paine** (tên khai sinh là **Thomas Pain**; 9 tháng 2 năm 1737 [OS 29 tháng 1 năm 1736] – 8 tháng 6 năm 1809) là một Nhà sáng lập người Mỹ gốc Anh, nhà
nhỏ|[[Peterhouse , trường cao đẳng đầu tiên của Cambridge, được thành lập vào năm 1284]] **Viện Đại học Cambridge** (tiếng Anh: _University of Cambridge_), còn gọi là **Đại học Cambridge**, là một viện đại học
**Nghệ thuật vị nghệ thuật** là một khẩu hiệu biểu đạt một triết lý rằng _‘giá trị nội tại của nghệ thuật’_, cùng với _‘nghệ thuật "chân chính" duy nhất’_, đều mang tính xa rời
**Bertrand Arthur William Russell, Bá tước Russell thứ 3**, (phiên âm tiếng Việt: **Béctơrăng Rátxen**; sinh ngày 18 tháng 5 năm 1872 – mất ngày 2 tháng 2 năm 1970), là một triết gia, nhà
**Doha** (, hay ****), là thủ đô của Qatar, nằm ở Ad Dawhah bên bờ Vịnh Ba Tư. Đây là thành phố lớn nhất ở Qatar với 75% dân số của quốc gia này sống