✨Trạm Đọc | HBR - Công Sở Hybrid - Hybrid Workplace

HBR - Công Sở Hybrid - Hybrid Workplace  khám phá xu hướng làm việc Hybrid đang nổi lên và cung cấp thông tin chi tiết cũng như chiến lược cho các tổ chức đang tìm cách triển khai phương pháp này.

Bài viết bắt đầu bằng việc thừa nhận rằng đại dịch COVID-19 đã đẩy nhanh việc áp dụng hình thức làm việc từ xa và nhiều tổ chức hiện đang xem xét các mô hình hybrid giữa làm việc từ xa và trực tiếp. Các tác giả lập luận rằng làm việc hybrid mang lại một số lợi ích, bao gồm tăng tính linh hoạt, cải thiện sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống và giảm chi phí đi lại.

Sau đó, các tác giả tiếp tục đưa ra lời khuyên thiết thực cho các tổ chức đang tìm cách triển khai mô hình làm việc hybrid. Các tác giả gợi ý rằng các tổ chức nên xem xét một số yếu tố, bao gồm yêu cầu công việc, sở thích của nhân viên, văn hóa và giá trị của tổ chức. Họ cũng khuyến nghị các tổ chức nên xây dựng các chính sách và hướng dẫn rõ ràng cho công việc từ xa, như các giao thức liên lạc và kỳ vọng về hiệu suất.

Một trong những điểm mạnh của bài viết là tập trung vào khía cạnh con người ở công sở hybrid. Các tác giả nhấn mạnh tầm quan trọng của phúc lợi của nhân viên và đề xuất rằng các tổ chức nên ưu tiên tạo ra một môi trường làm việc hỗ trợ và hòa nhập, cho dù nhân viên đang làm việc từ xa hay trực tiếp. Các tác giả cũng thảo luận về tầm quan trọng của giao tiếp và cộng tác hiệu quả tại nơi làm việc hỗn hợp, đồng thời đưa ra các đề xuất về công cụ và chiến lược có thể giúp tạo điều kiện thuận lợi cho những tương tác này.

Cuốn sách  cung cấp một cái nhìn tổng quan toàn diện và thiết thực về mô hình nơi làm việc kết hợp. Nó cung cấp những hiểu biết hữu ích cho các tổ chức đang tìm cách triển khai phương pháp này, đồng thời thừa nhận những thách thức và cạm bẫy tiềm ẩn có thể phát sinh. Trọng tâm của bài viết về phúc lợi và giao tiếp của nhân viên đặc biệt có giá trị, vì nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tạo ra một môi trường làm việc hỗ trợ và hòa nhập, bất kể nhân viên làm việc ở đâu.

Cuốn sách HBR - Công Sở Hybrid - Hybrid Workplace dành cho Độc giả là những nhà quản lý đang phải đối mặt với việc thích nghi trong môi trường biến động lớn về xã hội như đại dịch vừa qua. Họ phải xử lý việc làm cho nhân sự để lên kế hoạch cho công việc và nơi làm việc sao cho hiệu quả. Những nhà quản lý đang cần đưa ra chiến lược hợp lý hiện tại và trong tương lai để tối ưu hóa năng suất làm việc cũng như thời gian, chi phí, giá trị sản phẩm trong khi áp dụng phương pháp làm việc hybrid.

Cuốn sách HBR - Công Sở Hybrid - Hybrid Workplace sẽ giúp bạn Áp dụng đa dạng công sở như thế nào, cách để dân chủ hóa, quản lý nhân sự, làm sao phá bỏ giờ hành chính, hay các cuộc họp hiệu quả đều là những vấn đề nan giải. Cuốn sách sẽ mang lại cho độc giả góc nhìn và hướng giải quyết hiệu quả mà đơn giản để dần thích nghi với trạng thái làm việc mới, hiện đại, phù hợp với mọi tình huống xã hội.

Góc nhìn mới để đa dạng phong cách làm việc công sở. Thay vì văn hóa 9-5 hay làm việc tại văn phòng thì phong cách đa dạng công sở như tại một số tập đoàn công nghệ lớn đang gây ảnh hưởng tới các công ty khác. Cuốn sách trả lời câu hỏi liệu rằng những phong cách đa dạng có giúp cho doanh nghiệp cởi bỏ được sự gò bó.

Không phải tới văn phòng? Không cần chấm công 8-5. Ngại gặp gỡ đồng nghiệp hay ghét những cuộc họp lê thê. Công sở hybrid sẽ giải quyết được những vấn đề này.

Các câu chuyện về những công ty đã áp dụng và phản hồi của những người trong cuộc. Từ góc nhìn của cả quản lý và nhân viên.

Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ N3 - Bộ Đề Luyện Thi (3 Bộ Đề)

Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ N3 - Bộ Đề Luyện Thi (3 Bộ Đề) - Bao gồm 3 đề luyện thi Kỳ thi năng lực Nhật ngữ cấp độ N3. Giải 3 bộ đề

Connection - Kết Nối (Lời Khuyên Sinh Viên Việt Nam - Tái Bản 2019)

Connection - Kết Nối (Lời Khuyên Sinh Viên Việt Nam - Tái Bản 2019) “Kết Nối” là cuốn sách thứ hai trong bộ sách dành cho các bạn trẻ Việt Nam trên con đường lập

Ô Kìa! Em Có Biết : Voi

EM CÓ BIẾT… Loài động vật có vú sống trên cạn khoẻ nhất chính là voi? Voi có thể dùng vòi để nhổ bật một gốc cây hoặc ngắt một bông hoa? Cá thể voi

Harry Potter Và Hội Phượng Hoàng - Tập 5 (Tái Bản 2017)

Harry Potter Và Hội Phượng Hoàng - Tập 5 (Tái Bản 2017) Harry tức giận vì bị bỏ rơi ở nhà Dursley trong dịp hè, cậu ngờ rằng Chúa tể hắc ám Voldemort đang tập

Set 4 cuốn Ehon Đồ vật quanh bé cho bé 0-6 tuổi

Là bộ sách giúp trẻ định hình được hình dáng, chức năng của các vật dụng thường gặp trong mỗi bữa ăn của bé hay trong nhà bếp - Sinh động với việc mô tả

COMBO TỦ SÁCH KỂ CHUYỆN LỊCH SỬ TRUNG QUỐC - BỘ 4 CUỐN

1. Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Tần Hán Về nội dung, quyển Kể chuyện Tần Hán này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ thời Tiên Tần đến thời

Dẫn dắt bản thân, đội nhóm và tổ chức vươn xa - The book of leadership (Tặng Bookmark độc đáo CR)

“Phải biết cách tự lãnh đạo bản thân mình trước, nếu muốn lãnh đạo nhân viên tốt”. Nhờ các hoạt động trong nhóm, chúng ta vừa phát triển những kỹ năng cá nhân, thu nạp

Chúng Ta Sẽ Nói Gì Khi Gặp Lại Nhau

Chúng Ta Sẽ Nói Gì Khi Gặp Lại Nhau Sài Gòn biết nhiều người sống với mình vẫn luôn nhớ nhung một cõi quê xa. Có sao đâu, vì Sài Gòn cũng biết tình cảm

Sách lịch sử:Việt Nam Thời Dựng Nước

Cuốn sách này viết về Việt Nam từ thời kỳ khởi đầu của lịch sử thành văn trong thế kỷ III trước Công nguyên cho đến thế kỷ X, khi sự thống trị của Trung

Sự Trỗi Dậy Và Suy Tàn Của Đế Chế Thứ Ba - Lịch Sử Đức Quốc Xã

Ngay trong năm đầu tiên phát hành - 1960, Sự trỗi dậy và suy tàn của Đế chế thứ ba đã bán được tới 1 triệu bản tại Mỹ và được tái bản hơn 20

Combo 2 bộ Ehon Âm thanh và Màu sắc - Cho bé 0-6 tuổi thông minh và sáng tạo (Tặng kèm cuốn Những Câu Chuyện Kinh Điển)

Bộ sách ehon "Điều kỳ diệu của những hình khối" đem đến sự lựa chọn phù hợp cho bố mẹ khi vừa cho con cơ hội tiếp xúc với sách ngay trong độ tuổi từ

Sách - Bước Đầu Học Phật Hoa Sen Trong Bùn - Thích Thanh Từ - Tổ In Ấn Kinh Phật

Chúng ta đọc lịch sử Phật, ai cũng biết Bồ-tát đến cội bồ-đề trải cỏ làm tòa ngồi, và thành đạo ngay dưới cội cây này. Hiện nay chúng ta thờ Phật đúng theo tài

Hướng Dẫn Thiết Kế Kỹ Thuật Thi Công Mạng Lưới Cấp Nước 

MỤC LỤC - CHƯƠNG 1: Mục tiêu và nội dung của học phần - CHƯƠNG 2: Một số vấn đề cơ bản - CHƯƠNG 3: Cơ sở khoa học, phương pháp thiết kế kỹ thuật

Bí Quyết bán hàng Hiệu Quả Trên Sàn Thương Mại Điện Tử Việt Nam

Tên Nhà Cung Cấp Phụ Nữ Tác giả Giàng Thuận Ý NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 450 Kích Thước Bao Bì 23.5 x 15.5 cm

Phương Pháp Giáo Dục Con Của Người Do Thái

Những trẻ nhỏ trong các gia đình Do Thái đều phải trả lời câu hỏi sau " Nếu nhà bị cháy , con sẽ mang theo gì khi bỏ chạy ? " . Nếu đứa

Sách - Bồi Dưỡng Khoa Học Tự Nhiên 6 - Dùng Chung Các Bộ Sgk Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Bồi dưỡng khoa học tự nhiên 6 (dùng chung các bộ sgk hiện hành) - HA Cuốn sách Bồi dưỡng học sinh giỏi KHOA HỌC TỰ NHIÊN 6 được xuất bản nhằm cung

Tạm Biệt Tôi Của Nhiều Năm Về Trước

Tạm Biệt Tôi Của Nhiều Năm Về Trước (Tặng Kèm Bookmark) Dành tặng bạn, những người muốn buông bỏ những “điều đã cũ” nhưng chưa đủ can đảm. Dành tặng những ai đang khao khát

Harry Potter Và Phòng Chứa Bí Mật - Tập 2 (Tái Bản 2017)

Harry Potter Và Phòng Chứa Bí Mật - Tập 2 (Tái Bản 2017) Harry khổ sở mong ngóng cho kì nghỉ hè kinh khủng với gia đình Dursley kết thúc. Nhưng một con gia tinh

Nhật Ký Sen Trắng

Nhật Ký Sen Trắng Có thể coi Nhật Ký Sen Trắng là cuốn giáo khoa khuyên dạy đạo đức làm người cho con trẻ. Những câu chuyện kể sinh động, thiết thực đươc trích từ

Đồ Sứ Ký Kiểu Thời Nguyễn (Commissioned Patterned Porcelains In The Nguyễn Era)

Đồ Sứ Ký Kiểu Thời Nguyễn (Commissioned Patterned Porcelains In The Nguyễn Era) Thuật ngữ đồ sứ ký kiểu được dùng để chỉ những đồ sứ do người Việt Nam, gồm cả vua, quan và

Gỗ Thần

“Than đương nhiên là có hồn. Trước đây nơi này không gọi than là than, cậu có biết gọi là gì không?” “Không biết.” “Gọi là gỗ thần.” Nhiều tác phẩm của nhà văn Lưu

America Shark Tank: Bí Quyết Kinh Doanh Của Shark Mark Cuban

America Shark Tank: Bí Quyết Kinh Doanh Của Shark Mark Cuban Mark Cuban là doanh nhân tỷ phú, nhà đầu tư, nhà sản xuất phim, là chủ sở hữu của đội bóng rổ NBA’s Dallas

Sách - Tourism English - Tiếng Anh Trong Ngành Du Lịch - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: Live ABC Năm Xuất Bản: 07-2011 Nhà Xuất Bản Tổng hợp Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 168 GIỚI THIỆU SÁCH: Tourism English là quyển sách

Tập thơ Nằm Xem Sao Rụng - Hà Thủy Nguyên

"Nằm xem sao rụng" là tập thơ được viết bằng những suy tưởng tâm linh của Hà Thủy Nguyên, cây bút chủ lực của Book Hunter, nổi tiếng với các bài luận sâu sắc về

Đạo Đức Kinh (Tái bản 2019) - Tặng kèm sổ tay

Đạo đức kinh là một trong những tác phẩm cổ điển quan trọng nhất trong lịch sử văn hóa nhân loại. Đạo đức kinh tương truyền do Lão Tử biên soạn dưới thời Xuân thu

Con Giai Phố Cổ (Tạp Văn)

Con giai phố cổ, tập tạp văn mới nhất của Nguyễn Việt Hà là một thứ mạng xã hội riêng của anh, đủ thành phần, từ đám đàn ông, những gã khờ và mưu sĩ,

Nuôi Ong Mật Bốn Mùa Hiệu Quả

Ngày nay, nuôi ong lấy mật đã trở thành một nghề với những người nuôi ong chuyên nghiệp. Người nuôi ong sẽ thu được mật ong và các sản phẩm khác như phấn hoa, keo

Tạo Động Lực Rèn Luyện Sức Khỏe

TS. Nguyễn Mạnh Hùng – Người sáng lập kiêm Chủ tịch Công ty Cổ phần Sách Thái Hà đã nhận định về cuốn sách: “Đây là cuốn sách mà bạn phải đọc. Phải đọc bởi

Bách Khoa Tri Thức Về Khám Phá Thế Giới Cho Trẻ Em - Cá Mập (Tái Bản)

Bách Khoa Tri Thức Về Khám Phá Thế Giới Cho Trẻ Em - Cá Mập (Tái Bản) Nội dung của bộ sách Bách Khoa Tri Thức Về Khám Phá Thế Giới Cho Trẻ Em đề

Combo 4 Cuốn 100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc (USBORNE)

Combo 4 Cuốn 100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc (USBORNE) gồm 4 chủ đề: Cơ thể, Khoa học, Vũ trụ và Thức ăn, bộ sách "100 bí ẩn đáng kinh ngạc" là bộ sách khoa

Giúp Con Thành Công (Bìa Cứng)

Hầu hết các cha mẹ luôn gặp khó khăn khi đặt ra các quy tắc trong nhà…gia đình trở nên xa cách, các thành viên đều không có kết nối, bọn trẻ thiếu các kĩ

Sách- Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương Tập 3 - Phương Pháp Dạy Con Của Một Người Cha Do Thái ( Free book care và kèm sổ tay xương rồng)

Sách- Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương Tập 3 - Phương Pháp Dạy Con Của Một Người Cha Do Thái ( Free book care và kèm sổ tay xương rồng) Sổ tay ngẫu

Trạm Đọc Official | Fryderyk Chopin Cuộc Đời Và Thời Đại

Dựa trên mười năm nghiên cứu và một kho lưu trữ lớn các nguồn chính nằm trong các kho lưu trữ ở Warsaw, Paris, London, New York và Washington, DC, cuốn sách Fryderyk Chopin: A

Combo - Truyện cổ tích Việt Nam (Song ngữ Việt - Anh) 5T

Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam vô cùng phong phú, giúp kích thích trí tưởng tượng và bồi đắp những phẩm chất tốt đẹp của con người. Rất nhiều tác phẩm sống mãi trong

Sách - Định Hướng Và Phát Triển Tư Duy Giải Bài Tập Toán Khó Lớp 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Định Hướng Và Phát Triển Tư Duy Giải Bài Tập Toán Khó Lớp 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành “Định hướng và phát triển tư duy giải bài tập

Giúp Con Trai Học Tốt - Vanlangbooks

Giúp Con Trai Học Tốt Tại sao cậu con trai năng động của bạn lại gặp khó khăn ở trường? Có phải những cuộc tranh cãi mỗi ngày trong gia đình đều liên quan đến

Công Tử Mồ Côi

Công Tử Mồ Côi MỘT CÂU CHUYỆN TRÀN ĐẦY ẤM ÁP HỨA HẸN SẼ SƯỞI ẤM TRÁI TIM CỦA BẠN ĐỌC! Mồ côi cha từ khi còn nhỏ, Cedric Errol sống nương tựa cùng mẹ

Combo 4 Cuốn Sách Best-Seller Tạo Động Lực Để Thành Công: Khéo Ăn Nói Sẽ Có Được Thiên Hạ ( Tái Bản ) + Tôi Tài Giỏi - Bạn Cũng Thế (Tái Bản) + 13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu - Think And Grow Rich (Tái Bản) + Nhà Đầu Tư Thông Minh (Tái Bản) / Tất Tần T

Combo 4 Cuốn Sách Best-Seller Tạo Động Lực Để Thành Công: Khéo Ăn Nói Sẽ Có Được Thiên Hạ ( Tái Bản ) + Tôi Tài Giỏi - Bạn Cũng Thế (Tái Bản) + 13

Cẩm Nang Tư Duy Viết

Cẩm Nang Tư Duy Viết "Apprendre à apprendre” (“học cách học”) là một khẩu hiệu nổi tiếng trong tiếng Pháp và không dễ… dịch, vì động từ “apprendre” trong tiếng Pháp dường như có cả

Combo Thiết Lập Mục Tiêu Tăng Trưởng: Siêu Tăng Trưởng + Nghệ Thuật Nắm Bắt Cơ Hội Tăng Trưởng

SIÊU TĂNG TRƯỞNG Cuốn sách này bao gồm tất cả công cụ và yếu tố làm nên Hệ Điều hành Doanh nghiệp (Entrepreneurial Operating System – EOS). EOS là một hệ thống toàn diện, tự

Sách - Bé Làm Quen Với Toán - Nhận Biết Hình Dạng - NXB Phụ Nữ

Bộ sách Bé Làm Quen Với Toán dành cho trẻ từ 3 đến 6 tuổi được biên soạn khoa học phù hợp với lứa tuổi mầm non giúp trẻ phát triển tư duy logic về

Tứ Trụ Luận Giải Tân Biên

Tứ Trụ Luận Giải Tân Biên Cuốn sách dành cho độc giả quan tâm tới Tứ Trụ và muốn tìm hiểu về Tứ Trụ. Trong Tứ Trụ Luận Giải Tân Biên, tác giả luận giải

Tập viết tiếng Nhật thông dụng (Tái bản 02)

Để học tốt tiếng Nhật là một điều không hề dễ dàng đối với bất kì ai và bạn sẽ không thể thành thạo ngôn ngữ này nếu bạn không có một hướng đi và

Làm cha làm mẹ - NỘI LỰC BÌNH AN CHO CON

Làm Cha Làm Mẹ - Nội Lực Bình An Cho Con Giới thiệu tác giả Tác giả: HUỲNH CHÍ VIỄN Sinh 1981, hiện là Giám đốc Trung tâm Anh ngữ BHV English (TP. HCM) và

Luyện Nét Chữ Rèn Nết Người - Vở Ô Li Có Mẫu Chữ - Lớp 1 - Quyển 2 (Tái Bản 2020)

Bộ sách Luyện nét chữ rèn nết người hướng dẫn các em viết chữ đẹp. Cha mẹ và các em hãy đón mua!

Combo Hỏa Ngục + Thiên Thần Và Ác Quỷ

Combo Hỏa Ngục + Thiên Thần Và Ác Quỷ - Hỏa Ngục Là cuốn sách bán chạy nhất thế giới năm 2013. Năm 2014, “Inferno” đến Việt Nam và tạo ra một cơn sốt mang

Tự Nghiệm - Karen Horney

Tự Nghiệm "Tự nghiệm" xuất bản năm 1942, là một trong những cuốn sách góp phần thể hiện quan điểm mới mẻ của Karen về tính cách và những vấn đề của con người. Bà

Sách - Vở Bài Tập Nâng Cao Từ Và Câu Lớp 5 - Dùng Chung Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Vở Bài Tập Nâng Cao Từ Và Câu Lớp 5 - Dùng Chung Các Bộ SGK Hiện Hành Quý thầy, cô và các bậc phụ huynh kính mến! Các em học sinh yêu

Sách-A world of words - Thế giới từ vựng cho bé nội dung phong phú bao trùm nhiều chủ đề hấp dẫn - Đinh Tị Books

Tác giả : Tác giả: Nhiều tác giả; Minh họa: Émilie Lapeyre Dịch giả : Minh Trang NXB Hà Nội Độ tuổi : 3-9 tuổi Kích thước : 25 x 25 cm Năm xuất bản

Quản Lý Nghiệp (Tái Bản)

Quản lý Nghiệp (Karmic Management) là cuốn sách được chờ đợi rất lâu sau cuốn Năng đoạn Kim cương đã ra đời cách đây 10 năm - một trong những cuốn sách kinh doanh được

Binary Logic: ICT - Sách học tin học bằng tiếng Anh - Digital Kid Explorer Student's Book

Digital Kids phiên bản thứ 2 với mã hóa và robot cho tất cả các lớp Digital Kids là bộ sách ICT gồm sáu cuốn. Loạt bài rất thú vị này áp dụng một cách

HÁN - VIỆT Từ Điển

"Từ điển Hán - Việt" là tài liệu tham khảo cần thiết đối với những người học và sử dụng tiếng Trung Quốc. Cuốn từ cung cấp một khối lượng từ phong phú, đa dạng.

Trạm Đọc | Cuộc Cách Mạng Nền Tảng

Platform Revolution – Cuộc cách mạng nền tảng – là một cuốn sách tổng hợp về cuộc cách mạng thay đổi nền tảng khởi nghiệp trong mọi lĩnh vực trên toàn thế giới. Hãy nói

Tục ngữ việt nam bằng tranh

Tục ngữ việt nam bằng tranh số trang : 80 trang NXB : phụ nữ năm xuất bản : quý 4/ 2019 khổ sách : 19x20,5cm Tục ngữ là một thể loại văn học dân

Bé Học Lễ Giáo - Bubu Tập 9: Bubu Chơi Với Lửa (Tái Bản)

Bé Học Lễ Giáo - Bubu Tập 9: Bubu Chơi Với Lửa Những câu chuyện lễ giáo trong bộ sách này là những bài giáo dục đạo đức nho nhỏ giúp các em học hỏi

Dẫn Đầu Hay Là Chết

Dẫn Đầu Hay Là Chết ------------ Dẫn Đầu Hay Là Chết Dẫn Đầu Hay Là Chết là cuốn sách nói về cách để bán sản phẩm và dịch vụ bất kể tình hình của nền

Trí Tuệ Do Thái (Tái Bản 2018)

Trí tuệ Do Thái là một cuốn sách tư duy đầy tham vọng trong việc nâng cao khả năng tự học tập, ghi nhớ và phân tích - những điều đã khiến người Do Thái

Combo Bộ Sách Giáo Dục Giới Tính Dành Cho Trẻ 3 Tuổi (10 Cuốn)

Combo Giáo Dục Giới Tính (Bộ 9 Cuốn): - Giáo Dục Giới Tính - Con Được Sinh Ra Như Thế Nào? - Giáo Dục Giới Tính - Khác Biệt Giới Tính - Giáo Dục Giới

Chỉ Cần Tin Mình Là Duy Nhất

Như là lời hẹn ước mỗi năm, nhà thơ Nguyễn Phong Việt sẽ trình làng một tập thơ tự sự dành cho tình yêu và cuộc sống. Tất cả 60 bài thơ trong tập thơ

Phát Triển Kỹ Năng Lãnh Đạo (Tái Bản)

Phát Triển Kỹ Năng Lãnh Đạo (Tái Bản) Bạn sẽ tìm thấy ở đây: Định nghĩa đúng đắn về lãnh đạo – Lãnh đạo là sự ảnh hưởng, không hơn, không kém… Phẩm chất của

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối