✨SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới

“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga đầu tiên tới ga sau cùng sẽ có những chặng d...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga đầu tiên tới ga sau cùng sẽ có những chặng dừng chân thư thả bình yên hay chộn rộn chóng vánh; những nhà ga náo nhiệt; những bến đỗ hoang vu; những người ta gặp gỡ, gắn bó, chia tay, nặng lòng hay buông bỏ còn tuỳ duyên nợ. Thơ luôn đồng hành cùng tôi trên “chuyến tàu” ấy. Nó nhắc tôi nhớ về từng khoảnh khắc loé sáng huy hoàng, về bóng tối dằng dặc, về những ban mai hân hoan, những hoàng hôn u uẩn, những mất mát đau đớn, những yêu tin hy vọ” (Trích lời tác giả Nguyễn Bảo Chân)

Tập sách là 35 bài thơ được tác giả lựa chọn cân nhắc kỹ càng, đặt chúng hài hoà bên nhau, như bè cao và bè trầm của một tổng phổ âm nhạc; như các sắc độ màu trên một bức tranh.


SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt - Anh

Nguyễn Bảo Chân

NXB Thế Giới


“Thơ đưa tôi đến những miền xa. Tôi tự hào nói rằng, tôi là người Việt Nam; tôi làm thơ bằng tiếng Việt. Nếu viết tiếng Anh, tôi vẫn viết với tất cả trái tim và tâm hồn của một người Việt đích thực, đã ăn sâu bén rễ vào lòng Đất Mẹ. Mỗi lần may mắn được tham dự một Liên hoan Thơ Quốc tế, trong tà áo dài Việt Nam, ngâm thơ tiếng Việt, đọc thơ tiếng Anh, thêm một lần tôi thấm thía ý nghĩa của hai từ “cội rễ”.


Thông số cơ bản:

Nhà xuất bản Thế Giới

Khổ sách: 14 cm x 22cm

Số trang: 224

Khối lượng: 500g

Phát hành: 2022


thơ

shadows_of_my_mind

bóng_của_ý_nghĩ

Nguyễn_Bảo_Chân

song_ngữ_Việt_Anh

nxb_thế_giới

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Nội dung gồm có: 1. Làm quen 2. Câu chuyện bắt đầu như thế 3. Giải trí với khai căn 4. Tách trà và mười cái bánh 5. Khu phố thanh niên hưu trí 6.
Nhớ Rất Nhiều Là Nhớ Được Bao Nhiêu ------------ Nhớ rất nhiều là nhớ được bao nhiêu là tập thơ của Huyền Thư - một thiếu nữ đã rời xa gia đình, làng quê ra
Thơ Xuân Quỳnh (Tái Bản 2024) I. Giới Thiệu Sách Mô tả sản phẩm Thơ Xuân Quỳnh Xuân Quỳnh đã để lại dấu ấn đậm nét trong dòng thơ tình Việt Nam. Thơ của cô
Cả hai còn nợ nhau mà một lời thổ lộ mượt mà chưa trao Về miền nắng hạ thuở nao dấu xưa còn đó ta nào thấy nhau Cuộc đời như thể chiêm bao có
Chính khi Bao xuất hiện ở cửa quán, Lĩnh thấy như có luồng điện của hồi ức đột ngột vọt trào trong cơ thể. Lĩnh chỉ kịp kêu kêu “Bao ơi!” rồi thấy mình ngắc
Theo Lịch sử văn học Việt Nam của Bùi Văn Nguyên: Ca dao là những bài có hoặc không có chương khúc, sáng tác bằng thể văn vần dân tộc (thường là lục bát), để
Tình em Em đi suốt cuộc kiếm tìm mới gặp được anh Nên thường ước mơ làm người trú chân vĩnh cửu Suốtc đời ngã vào lòng anh dỗ yên giấc ngủ Khi nào anh
CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng 7 ngày nếu sản
Góc Sân Và Khoảng Trời - Con Bướm Vàng Đồng quê trong thơ của Trần Đăng Khoa không thể thiếu những người bạn thân thiết. Đó có thể là cánh bướm vàng "bay vút lên
Con Cá Dung Thông (Bìa Cứng, có tranh minh họa) Bài thơ Con cá dung thông, cũng như bài thơ Hãy gọi đúng tên tôi và nhiều bài thơ khác của Thiền sư Thích Nhất
Combo Vạn Tiếng Lòng Vang Vọng Tiếng Nàng + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn) 1. Vạn Tiếng Lòng Vang Vọng Tiếng Nàng “Anh có nhiều nhân cách,
Thơ Hay Cho Bé Học Nói - Lời Âm Thanh Kể THƠ HAY CHO BÉ HỌC NÓI – Những vần thơ ngộ nghĩnh, giúp bé hoàn thiện ngôn ngữ và phát triển IQ - EQ
Công ty phát hành: Huy Hoang Bookstore Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Tác giả: Stendhal Năm xuất bản: 09-2015 Kích thước: 13.5 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Giới thiệu sản
“Trong khoảng trên dưới một chục năm hoạt động trong thi đàn, Hàn Mặc Tử đã từ cổ điển, lãng mạn, tiến nhanh sang tượng trưng, siêu thực, góp một phần quan trọng vào quá
Tác giả Văn Công Hùng, sinh năm 1958 tại Thanh Hóa, quê ở Thừa Thiên-Huế, hiện sống tại thành phố Pleiku, Gia Lai; đã xuất bản 16 đầu sách; nguyên Ủy viên Ban Chấp hành
Đi săn mùa thu là tập thơ in chung của 3 tác giả trong bút nhóm Book Hunter: Dương – Minh Hùng – Hà Thủy Nguyên. Trong mắt tôi, thế giới này, xã hội này
Sách: Khi Khủng Hoảng Ập Đến Tác giả : tacgia_Nhiều tác giả NXB: NXB Tổng hop nhà phát hành : first news Kích thước : 13.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2023 Số trang :
Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095622474 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Trần Đăng Khoa , Wazza Pink NXB NXB Mỹ Thuật Năm XB 12-2016 Trọng lượng (gr) 264 Kích Thước
Nguyễn Đình Thi (1924- 2003) sinh tại Luang Prabang, Lào. Quê gốc: làng Vũ Thạch, Hà Nội. Năm 1931 theo gia đình về nước và đi học ở Hà Nội, Hải Phòng. Nguyễn Đình Thi
TẬP SÁCH HÉ LỘ NHỮNG TÁC PHẨM ĐÃ "CHÌM VÀO QUÊN LÃNG" CỦA NGUYỄN HUY THIỆP! Nguyễn Huy Thiệp là một chân dung lớn lao của văn đàn Việt Nam hiện đại. Đời văn của
Jalal-ud-din Rumi (1207-1273) là nhà thần bí đồng thời là nhà thơ vĩ đại nhất của thế giới Islam cổ đại. Ông đóng vai trò quan trọng trong trường phái bí giáo Islam có tên
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? “đây không phải là thơ tình đâu em đây là hôn, là ôm, là hơi thở đây là yêu, là thương, là trăn trở tôi
“Vườn tôi có cây lá bình yên Có gió hiu hiu thổi rất hiền Có hương hoa nở thơm dìu dịu Có cụm mây mềm khẽ trôi êm.” “Vườn tôi có cây lá bình yên”
TĨNH LẶNG - Tập thơ của Hòa Thượng Viên Minh sách in ấn đẹp - hình thức trang nhã - bìa cứng ----- VÔ SỰ Học đạo quý vô tâm làm , nghĩ , nói
Người Có Sẵn Lòng Mang Vết Thương ------------ NGƯỜI CÓ SẴN LÒNG MANG VẾT THƯƠNG Người có chắc tim người đủ rộng Để từ nay khoác hành lý lên đường Người có chắc tim người
NHỮNG NGỌN ĐÈN THƠM Chắc chắn rằng, đã cầm bút thì thế nào rồi người ta cũng hướng đến một dòng chảy trong trẻo nhất của cảm hứng: viết cho thiếu nhi. Xem kìa, khi
“Tập thơ Nhật ký trong tù của Hồ Chí Minh là một kho tàng về biết bao khía cạnh của cuộc đời, con người và nghệ thuật mà sự phong phú còn cần được tiếp
TẶNG NGƯỜI, NGƯỜI ẤY EM THƯƠNG - Lời tỏ tình ngọt ngào thay cho những tâm hồn đang yêu đơn phương “Mùa thu khiến em thổn thức Nồng nàn hoa sữa vấn vương Mùa thu
Nhớ Rất Nhiều Là Nhớ Được Bao Nhiêu ------------ Nhớ rất nhiều là nhớ được bao nhiêu là tập thơ của Huyền Thư - một thiếu nữ đã rời xa gia đình, làng quê ra
Kinh Thành Huế Trong Thi Họa - Hoàng Đế Thiệu Trị Và Ngự Đề Đồ Hội Thi Tập Ngự đề đồ hội thi tập nằm trong hệ thống trước tác đồ sộ của Hoàng đế
" Thương " Quà tặng: - Bản đặc biệt: Tặng kèm 3 postcard - Bản thường: Tặng kèm bookmark Khổ sách: 10x17 cm Thể loại: Thơ Số trang: 168 trang Nhà xuất bản: Phụ Nữ
Nhật Ký Trong Tù (Tái Bản) Chủ tịch Hồ Chí Minh là vị lãnh tụ thiên tài của Đảng và nhân dân Việt Nam, anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hoá thế
Đi săn mùa thu là tập thơ in chung của các tác giả trong bút nhóm Book Hunter: Dương – Minh Hùng – Hà Thủy Nguyên. Trong mắt tôi, thế giới này, xã hội này
Tiếng ca bộ lạc – Khi thi ca trở thành nghi lễ của linh hồn Trong làn sương huyền ảo của văn chương Việt, có một giọng thơ như tiếng trống nguyên thủy vọng về
Cuốn sách là một tuyển tập nhỏ gồm 263 bài học thuộc lòng làm theo thể thơ được sưu tập rải rác từ trong những sách giáo khoa Quốc văn bậc tiểu học cũ của
Sách Dọc Đường - Tác giả Nguyên Ngọc Nhà văn Nguyên Ngọc tự nhận mình là một người ham sống. Quả thật có thể nhìn ra điều ấy trong tập sách Dọc đường dày dặn
“Triền Non Xanh Dắt Tôi Đi Mãi” là một tập thơ của Hữu Vi, mang đến cho độc giả một hành trình đầy thơ mộng và lãng mạn qua những dải núi xanh mướt và
Tập thơ của Nguyễn Đức Hạnh là một viên đạn thẳng vào tim mang những buồn xưa nông nổi, nỗi nhớ hoa xoan, trái tim bỗng thấy lạ lùng - gửi người ở xứ Đồng
Đinh Hùng vẫn chưa được biết đến nhiều: kể cả các nhà nghiên cứu nhiều cảm tình với Đinh Hùng (không đông) chủ yếu chỉ phân tích thơ Đinh Hùng trong hai tập, Mê hồn
NGÀY SANH CỦA RẮN (Phạm Công Thiện): Phạm Công Thiện (1941 – 2011) là một triết gia, nhà văn, nhà thơ, học giả xuất chúng ở Việt Nam. Ông được người đời coi là thần
Thông qua tuyển tập "Ngẫu hứng suy tư", tác giả Vân Thuyết thể hiện quan điểm về cái đẹp, những suy niệm về nghệ thuật và cuộc đời. Vân Thuyết là một họa sĩ, nhà
“Trẻ con nào mà chẳng sợ ma. Nhưng phù thủy mà sợ ma thì lạ quá. “Phù thủy sợ ma/Vừa đi vừa khóc!” Phù thủy có pháp thuật, có năng lực trấn áp tà ma,
Sau khi nghiên cứu bản Duy Minh Thị, tác giả Nguyễn Quảng Tuân có một số đóng góp để đánh giá lại, hy vọng đem đến cho bạn đọc một góc nhìn mới về bản
THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: Cuộc đời vô vị thế phải yêu em Tác giả: Thắng nhà thơ Thể loại: Tản văn Thương hiệu: Timebooks Nhà xuất bản: NXB Phụ nữ Việt Nam
“Ai ngắm mặt trời hồng Trong chiều buông rạng rỡ! Ai nghe tiếng sông thờ Gõ nhịp nhịp khoan thai? Ai bắc cây cầu dài Nối hai bờ gần lại? Ai gieo vườn hoa cải
" Thương " Tên tác giả: Nhiều tác giả Khổ sách: 10x17 cm Thể loại: Thơ Số trang: 168 trang Nhà xuất bản: Phụ Nữ Việt Nam Giá: 75.000 đồng Ngày phát hành: 16/04/2021 Sao
Truyện Kiều là kiệt tác của nền văn học Việt Nam. Các nhân vật trong tác phẩm đã được Nguyễn Du thổi hồn, khắc họa bằng ngôn từ điêu luyện, để tất cả trở nên
Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095632053 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Hồ Chí Minh NXB NXB Văn Học Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 20.5
Trong thơ ca, vầng trăng luôn mang vẻ đẹp của bình dị, hiền hậu của thiên nhiên tươi mát, thơ mộng. Trăng là còn biểu tượng cho những gì gắn bó, tri âm tri kỉ
Tuyển tập gồm 50 bài thơ được tác giả Lê Quốc Triều sáng tác rải rác từ những năm học lớp 3 đến lớp 9. Mỗi bài thơ đều được ghi lại bằng cái nhìn
Kiếp Này Chỉ Làm Khách Hồng Trần ------------ “Kiếp này chỉ làm khách hồng trần” - cả một đời của Tô Mạn Thù giống như vị khách nhàn tản, ghé qua nhân gian dạo chơi
Cuộc đời và sự nghiệp thơ văn của Nguyễn Đình Chiểu gắn liền với vận mệnh của miền đất Nam Bộ, đất nước và nhân dân suốt cả một giai đoạn lịch sử bi tráng
“Nó rình rập và theo dõi chúng ta khắp nơi. Lặng lẽ tiếp cận bạn. Nói với bạn: ‘Cho ta… cơ thể này đi.’ Nếu Nó hỏi, đừng trả lời. Nếu thấy Nó, hãy lập
“em chỉ vào bức ảnh đen trắng hỏi tôi những khóm hoa màu gì tôi bảo hoa không còn màu nắng chỉ còn hoang vắng và đêm mưa.” Gặp lại Zelda có lẽ bạn chẳng
"Theo Lịch sử văn học Việt Nam của Bùi Văn Nguyên: Ca dao là những bài có hoặc không có chương khúc, sáng tác bằng thể văn vần dân tộc (thường là lục bát), để
SÁCH - Nhớ rất nhiều là nhớ được bao nhiêu Tác giả Huyền Thư ----- “Lẽ trần gian là họa ai gây thì người ấy trả Nên đừng thấy lạ Cứ hiền và cứ ngoan”
Năng Lượng Lớn Từ Đồng Tiền Ryan Serhant là một ngôi sao trong chương trình truyền hình thực tế Million Dollar Listing New York của Bravo và là tác giả của một trong những cuốn
1. Thông tin chung Công ty phát hành Công Ty TNHH Xuất bản và Giáo dục Mochibooks Ngày xuất bản 2023-08-31 Loại bìa Bìa mềm Số trang: 160 trang Nhà xuất bản: Lao Động Tác
Và sau này mai đây Trên bậc thềm trước cửa Vẫn câu chuyện muôn thuở Sẽ có người vẫn kể Thay cho anh và em Chuyện tình yêu loài người. Chuyện tình yêu loài người
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối
👁️ 24 | ⌚2025-09-10 11:52:01.950
VNĐ: 107,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới
“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga
Kaizen hay “sự cải tiến liên tục” là triết lý mà người Nhật đã áp dụng trong cuộc sống hằng ngày cũng như trong sản xuất kinh doanh để “kết quả hôm nay tốt hơn
Thay Đổi Vận Mệnh Từ Bàn Tay-Vanlangbooks I.Giới thiệu sách Thay Đổi Vận Mệnh Từ Bàn Tay: Cân Bằng Năng Lượng Thông Qua Chỉ Tay - Luân Xa Và Phép Thủ Ấn Bàn tay con
Cuộc Cách Mạng Nền Tảng Airbnb, Uber, Grab, YouTube, Amazon, Facebook, Twitter… những cái tên xuất hiện không lâu trên thị trường nhưng đã tạo ra những thay đổi chấn động và hiện đang dẫn
Hãng sản xuất: FUHLEN Kiểu giao tiếp: USB, Không dây Tốc độ: 30 inches/giây Độ phân giải: 1000 dpi Tuổi thọ pin: 12 tháng Thiết kế dùng cho người: Thuận tay phải Số nút: 3
Managing the human side of work Research by Daniel Goleman, a psychologist and coauthor of Primal Leadership, has shown that emotional intelligence is a more powerful determinant of good leadership than technical competence, IQ, or
Mũ bảo hiểm 3/4 Royal M139 kính âm: - Thương hiệu: ROYAL - Do công ty TNHH Mafa VN sở hữu và sản xuất tại Việt Nam - Model: M139 - Chất lượng: Mũ bảo
Copy Colour Tập 2 Tập tô màu là hoạt động ưa thích của các bé. Hoạt động này không những giúp rèn luyện đôi tay khéo léo, đức tính kiên trì mà còn có thể
Bách Khoa Toàn Thư Cho Bé - Rèn Luyện Kỹ Năng Những câu chuyện trong tập sách này sẽ giúp bé hình thành những thói quen và phẩm chất tốt, ảnh hưởng đến việc hình
Tên sản phẩm: VIẾT CHÌ BẤM KHÔNG GÃY DELGUARD LIGHT Thương hiệu : ZEBRA Nhật Bản Cỡ ngòi : 0.5mm Sản xuất tại: Nhật Bản Khối lượng: 9.5g Kích thước: 137.3mm x phi 10.3mm Có
Thành phần chính: được làm từ inox không rỉ, chịu được nhiều nguồn nước. Sản xuất công nghệ của Ý với mẫu mã đa dạng, phong phú về chủng loại, kiểu dáng châu âu. Thiết
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Tủ bếp được thiết kế nhiều ngăn kệ kèm hộc tiện lợi, giúp
Máy ép trái cây tốc độ chậm hiệu Kuvings Series Hands-Free tự động cắt và ép trái cây cho lượng nước ép nhiều gấp 2 lần, giữ được nhiều Vitamin, Enzym trong rau củ quả
Vì Sao? Như Thế Nào? - Sinh Thái (Tái Bản) Xung quanh con người chúng ta luôn có những hiện tượng thiên nhiên, vừa thân thuộc, cũng vừa kỳ bí. Có bao giờ bạn tò
Combo Little Stories (Bộ 3 Cuốn) Tiếng Anh hiện nay đã là một ngôn ngữ phổ biến tại Việt Nam, được nhiều người sử dụng thường xuyên trong học tập, công việc hay sinh hoạt
Bàn chải Trẻ em Colgate Minion 2-5 tuổi Giới thiệu Bàn chải Trẻ em Colgate Minion 2-5 tuổi là sản phẩm chăm sóc răng miệng dành riêng cho trẻ em từ 2 đến 5 tuổi.
Trong bối cảnh lịch sử nhiều biến động dữ dội đương thời, giới sĩ đại phu, nhất là các cựu thần nhà Lê có những phương cách ứng xử khác nhau. Riêng Đỗ Lệnh Thiện,
Với những “tình tiết chưa từng được tiết lộ” từ các nguồn tin độc quyền - trong đó có các nhà sáng lập, nhân viên, giám đốc điều hành và cả người nổi tiếng -
SPY X FAMILY 2 東国と西国、両国間の平和を守る任務のため、名門校受験に挑んだフォージャー一家。だが、標的デズモンドに近づくにはアーニャが特待生にならなくてはいけない!! そこで黄昏は“ナカヨシ作戦”を実行するが…!?
NHỮNG ƯU ĐIỂM CỦA CUỐN SÁCH: 1. Tổng hợp toàn bộ những kiến thức trọng tâm của chương trình Ngữ văn lớp 12, dùng chung cho cả 3 bộ sách giáo khoa Kết nối tri
“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga