✨Sách - Tư Tưởng Kinh Kim Cương và Bát Nhã (Phạn - Hán - Anh - Việt) - Văn Thành Book

TƯ TƯỞNG KINH KIM CƯƠNG

THÍCH CHƠN THIỆN

LỜI NÓI ĐẦU

Tiến sĩ Edward Conze người Anh, là một giáo sư môn tâm lý học trong 20 năm, đồng thời là một nhà học giả Phật giáo, đã dịch nhiều bản Kinh Pali, Sanskrit (Phạn văn). Tây Tạng và Mông cổ nổi tiếng qua anh ngữ, là tác già cuốn “Thiền định Phật Giáo” (Buddhist Meditation).

Tiến sĩ Conze đã dành hơn 20 năm để hón thành bản dịch Kim Cương này, bản dịch ấn hành lần đầu vào năm 1956 (Rome edition, London). Bản dịch này ấn hành vào năm 1975, với sự hiệu đính đầy đủ và gọn, sáng hơn (theo lời dịch giả).

Văn học Bát nhã có tất cả 38 cuốn sách được sáng tác vào giữa thế kỹ thứ 1 trước Công nguyên đến thế kỷ thứ 3 sau Công nguyên tại Ấn Độ. Trải qua ngót 30 thế hệ phê phán và chọn lọc, Phật giáo Trung Hoa, Nhật bản, tây Tạng, và Mông Cổ đã đặc biệt chọn giới thiệu cuốn Kinh Kim Cang bát nhã và bài bát nhã Tâm Kinh này.

Chúng tôi thấy có một số điểm khác nhau giữa bản dịch chữ hán và bản dịch Anh ngữ, nhất là sự khác biệt rõ rệt giữa bản dịch Anh ngữ này với bản dịch Việt ngữ dịch từ Hán bản, nên chúng tôi dịch và giới thiệu bản Anh ngữ này với một số suy nghĩ của chúng tôi kèm theo sau mỗi phần dịch để góp thêm tài liệu cho quý Phật tử quan tâm tìm hiểu giáo lý Bát Nhã.

Về bài Bát Nhã Tâm Kinh, hiện đã có nhiều bản dịch có giá trị, đáng lẽ chúng tôi không dịch và giải ở đây. Nhưng để cho việc giới thiệu giáo lý Bát Nhã và tính truyền thống như ở các nước Phật giáo Bắc truyền khác, chúng tôi dịch luôn bài Bát Nhã Tâm Kinh liền sau Kim Cương cho chhung cùng một tập sách.

Kiến tạo thiên tài: Những "dị nhân" đã đưa AI đến với Google, Facebook và thế giới

Giới thiệu sách Từ lâu đã bị coi là công nghệ của tương lai xa, trí tuệ nhân tạo (AI) là một dự án nghiên cứu bị cộng đồng khoa học xem nhẹ. Sau đó,

Sách - Danh Nhân Khoa Học Việt Nam - Trần Đại Nghĩa - NXB Kim Đồng

Sách - Danh Nhân Khoa Học Việt Nam - Trần Đại Nghĩa Giáo sư Trần Đại Nghĩa là nhà khoa học, kỹ sư quân sự, và cũng là người đặt những viên gạch đầu tiên

Sách - NXB Trẻ - Tất cả chúng ta đều hành xử cảm tính

Tác giả: Richard H. Thaler Khổ sách: 15.5x23cm Số trang: 520 ISBN: 978-604-1-16047-7 Ban đầu bị các nhà kinh tế khinh thường, nhưng ngày nay, kinh tế học hành vi, ngành kinh tế nghiên cứu

Combo 3Q : Bí Ẩn Của Nước - Sự Kỳ Diệu Của Nước Sống + Thông Điệp Của Nước + Bí Mật Của Nước (Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books)

Sách First News - Bí Ẩn Của Nước - Sự Kỳ Diệu Của Nước Sống Giải mã sự kỳ diệu của nước sống Nước sống và nước bình thường khác nhau ra sao? Vì sao

[ThangLong Bookstore]Mozart (Bìa cứng)

Mozart là một công trình nổi bật của nhà âm nhạc học Maynard Solomon, với giọng kể khách quan và dựa trên sự vượt trội về nguồn tư liệu, trong đó có nhiều tư liệu

Lịch Sử Cái Đẹp (Bìa Cứng)

Nhà xuất bản: Thế Giới Tác giả: Umberto Eco Dịch giả: Lê Thúy Hiền Kích thước: 17 x 23.5cm Số trang: 439 Loại bìa: Bìa cứng --------- Lịch Sử Cái Đẹp Cái Đẹp là gì?

Bộ Sách Vũ Trụ - Từ Điển Thiên Văn Học Và Vật Lý Thiên Văn

Bộ Sách Vũ Trụ - Từ Điển Thiên Văn Học Và Vật Lý Thiên Văn Thiên văn học là một lĩnh vực nghiên cứu từ lâu đã phát triển trên thế giới. Sau rất nhiều

Sách - Cuộc Sống Nhìn Từ Ô Cửa Thiền - Tập 2 - Vô Thường - Khai Tâm

In lần thứ 3 Thay Lời Tựa Ngày cuối năm, khắp nơi rộn ràng lễ hội, núi vẫn bình lặng như một ngày bình thường. Bốn năm về lại núi, có được bốn đêm giao

CÂY CAO SU Ở VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN LỊCH SỬ, SINH THÁI (1897 -1975) – Michitake Aso - NXB Tổng Hợp HCM

Kể từ cuối thế kỷ XIX khi được trồng thử nghiệm thành công cho đến ngày nay, cây cao su đã gắn bó mật thiết, trở thành một phần quan trọng trong lịch sử Việt

Sách - Đời Sống Con Người Và Xã Hội Hôm Nay - Chính Thông Book

Thiền sư Sri Dammaananda với tác phẩm " Đời sống con người và xã hội hôm nay " qua góc độ phật giáo đã đưa ra quan điểm của mình về các vấn đề trong

TRÒ CHƠI QUYỀN LỰC: Quá khứ, hiện tại và tương lai của trật tự thế giới - Ngô Di Lân - Omega+

“Trò chơi quyền lực – Quá khứ, hiện tại và tương lai của trật tự thế giới” là hành trình khám phá niềm đam mê quan hệ quốc tế suốt 12 năm qua của Tiến

Sách - Lẽ Sống - Viktor E. Frankl - First News

Công ty phát hành: - Tác giả: Viktor Frankl Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TP. Năm xuất bản: 2023 Số trang: 136 Giá bìa: 68.000 VND Loại Bìa: Bìa mềm Kích Thước: 14,5 x

Sách Tương Tác - Lift-The-Flap-Lật Mở Khám Phá - Phương Tiện Giao Thông - Đinh Tị Books

Khinh khí cầu là gì? Chiếc xe đạp đầu tiên ra đời khi nào? Một chiếc ô tô có cấu tạo ra sao? Loại máy bay nào có thể hạ cánh trên mặt nước? Đáp

Combo/Lẻ Sách Dẫn Nhập Ngắn Về Khoa Học - Minh Họa Sinh Động Bằng Tranh: Tiến Hoá + Tâm Lý Học Tiến Hoá + Thời Gian + Vật Lý Hạt + Trí Tuệ Nhân Tạo + Vô Hạn + Stephen Hawking + Di Truyền Học Biểu Sinh + Di Truyền Học

Combo/Lẻ Sách Dẫn Nhập Ngắn Về Khoa Học - Minh Họa Sinh Động Bằng Tranh: Tiến Hoá + Tâm Lý Học Tiến Hoá + Thời Gian + Vật Lý Hạt + Trí Tuệ Nhân Tạo

Côn Trùng Ký (Ấn Bản Đầy Đủ Nhất) - Tập 7

Mã hàng 8935095632749 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Jean Henri Fabre Người Dịch An Lạc Group NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 532 Kích Thước Bao Bì

MINH TRIẾT VỀ NỖI BẤT AN – MỘT THÔNG ĐIỆP CHO THỜI ĐẠI ĐẦY LO ÂU - Alan Watts - Nguyễn Ngoan dịch – Đông Tây _ NXB Thanh Niên

Minh triết về nỗi bất an – Một Thông điệp cho thời đại đầy lo âu Mỗi cuốn sách là một hành trình, nhưng cuốn sách này là một hành trình miên viễn, đi đến

The Green Lotus Bud - Búp Sen Xanh - KĐ

The Green Lotus Bud - Búp Sen Xanh The Green Lotus Bud là bản dịch tiếng Anh của tiểu thuyết Búp Sen Xanh do các dịch giả Phan Thanh Hào, Diane Fox và Kate Jellema

Britannica Thế Hệ Mới- Kho Tri Thức Về Sự Sống

Britannica Thế hệ mới là sản phẩm của Encyclopedia Britannica, chuyên trang nổi tiếng trên toàn thế giới về dòng sản phẩm Bách khoa thư. Bộ sách gồm 8 cuốn, tương ứng với 8 chủ

Sách - Bách Khoa Về Trái Cây Và Rau Củ - Bìa Cứng - VIETNAMBOOK

Sách - Bách Khoa Về Trái Cây Và Rau Củ - Bìa Cứng Cuốn bách khoa thư này với những hình ảnh minh hoạ đầy màu sắc và đẹp mắt sẽ giới thiệu đến bạn

1000 Phát Minh Và Khám Phá Vĩ Đại

Ba triệu năm sáng tạo và tò mò đã tạo ra hàng chục nghìn sáng chế và phát minh. Những sáng chế và phát minh từng đáp ứng được các nhu cầu cơ bản của

Sách - Thủ Thỉ Kiến Thức Lớp 1 (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả Mitsuharu Ohyama Ngày xuất bản 01-2018 Kích thước 15 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Dịch Giả Hà Hime Loại bìa Bìa mềm Số trang 168 GIỚI THIỆU

Sách - Thức Ăn Quyết Định Số Phận Của Bạn - Chính Thông Book

Thức Ăn Quyết Định Số Phận Của Bạn Sách Thức Ăn Quyết Định Số Phận Của Bạn được tác giả soạn dịch nhằm giáo dục con người thông qua thức ăn đã và sẽ là

Bộ sách Tiếng Việt ân tình

Bộ sách Tiếng Việt ân tình

Sách - Thí Nghiệm Và Kiểm Định Công Trình

Công ty phát hành: Nhà xuất bản Xây dựng Tác Giả: Nguyễn Trung Hiếu - Lê Huy Như NSX - NXB: Xây dựng Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Loại Sản Phẩm: SÁCH KIẾN THỨC TỔNG HỢP

Sách - BIM Trong Thiết Kế Cầu Và Hạ Tầng - Mô Hình Số Hoá Công Trình Với NX, Thiết Kế 3D

Vũ Trụ Trong Vỏ Hạt Dẻ - TRE

Vũ Trụ Trong Vỏ Hạt Dẻ (Tái Bản 2018) GIỚI THIỆU SÁCH: Một khía cạnh nổi trội của vật lý lý thuyết được đưa ra. Ở đó, sự thật còn lạ lùng hơn cả hư

Không Ai Cản Được AI: Hiểu AI Từ Căn Gốc Để Phát Triển Sự Nghiệp

Các nhà lãnh đạo doanh nghiệp và quản lý - Chuyên gia công nghệ và sáng tạo - Doanh nhân và start-up - Giới trẻ, đặc biệt là thế hệ Z và Alpha -

Khám Phá Động Vật 5 Châu - Châu Âu

Khám Phá Động Vật 5 Châu - Châu Âu Đây là bộ sách giới thiệu về các loài động vật 5 châu lục gồm: Châu Á, Châu Âu, Châu Mỹ, Châu Úc, Châu Phi. Nội

Sách - Vũ Trụ - Carl Sagan - Giải Hugo Về Khoa Học Viễn Tưởng 1981 - Nhã Nam

Sách - Vũ Trụ - Giải Hugo Về Khoa Học Viễn Tưởng 1981 Mười ba câu chuyện tuyệt đẹp về Vũ trụ. Qua lời kể trữ tình của Carl Sagan, người đọc sẽ có dịp

Phát huy tiềm năng não bộ - Phương pháp luyện tập để nâng cao sức khỏe ( nxb TT)

Bộ não người bao gồm khoảng 100 tỷ tế bào thần kinh (Nơron) liên kết chặt chẽ với nhau thành những mạng lưới khổng lồ, tạo nên một "vũ trụ" thu nhỏ chứa khoảng 1.400g

Sách - Atomic Thay Đổi Tí Hon habits hiệu quả bất ngờ

MÔ TẢ SẢN PHẨM Thay Đổi Tí Hon, Hiệu Quả Bất Ngờ - Atomic Habits • Wall Street Journal Bestseller, USA Today Bestseller, Publisher's Weekly Bestseller • Nằm trong Top 20 tựa sách thể loại

Triết học cho người đãng trí - Bản Quyền

Sách - Triết học cho người đãng trí Hãy cùng đắm chìm vào thế giới triết học vốn được mệnh danh là "khó nhằn", khám phá từ các trường phái triết học Hy Lạp cổ

Sách - Giáo Trình Thi Công Công Trình Hạ Tầng Đô Thị - NXB Xây Dựng

Giáo trình“Thi công công trình hạ tầng đô thị”được biên soạn bám sát theo chương trình học tín chỉ dùng cho sinh viên ngành Kỹ thuật Cơ sở Hạ tầng ở trường Đại học Sư

Combo Khoa Học Khám Phá : Cái Vô Hạn Trong Lòng Bàn Tay và Hỗn Độn Và Hài Hòa ( Tặng Kèm Sổ Tay)

Combo Khoa Học Khám Phá : Cái Vô Hạn Trong Lòng Bàn Tay và Hỗn Độn Và Hài Hòa Khoa Học Khám Phá - Cái Vô Hạn Trong Lòng Bàn Tay Nội dung sách đề

Nghiên cứu Dư luận xã hội

Dư luận xã hội có thể góp phần xây dựng hay phá hủy danh tiếng của một tổ chức hay một xã hội, đưa ra yêu cầu hoặc hủy bỏ các điều luật, xây dựng

Sách - Thay Vì Giáo Dục - John Holt - Book Hunter

Thay Vì Giáo Dục THAY VÌ GIÁO DỤC - Cách giúp mọi người làm việc tốt hơn- John Holt “Thay vì giáo dục” thách thức quan điểm cho rằng giáo dục phải được giới hạn

[ThangLong Bookstore]Bất động sản căn bản

Có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy người Mỹ rất giỏi ở chỗ họ đưa tất cả các ý tưởng và kinh nghiệm của họ lên hàng học thuật, và từ học thuật họ

Sách - Bộ Sách Truyện Tranh Cổ Tích Việt Nam - NXB Phụ Nữ

- Ai mua hành tôi: Số trang: 20 trang; Khổ sách: 20.5x20.5cm; Mã ISBN: 978-6-390-332-4; Giá: 26.000đ - Cây khế: Số trang: 20 trang; Khổ sách: 20.5x20.5cm; Mã ISBN: 978-6-390-333-1; Giá: 26.000đ - Cóc kiện

Sách - Mô Phỏng Hình Họa Kiến Trúc Và CAD - NXB Xây Dựng

Nhiệm vụ quan trọng của cuốn sách “Mô phỏng hình học kiến trúc và CAD” cung cấp những lý thuyết cơ bản nhằm thu hẹp khoảng cách những hiểu biết truyền thống cơ bản và

Tại Sao Phương Tây Vượt Trội

Tại Sao Phương Tây Vượt Trội Bằng nghiên cứu sâu sắc và lập luận một cách xuất sắc, cuốn sách kéo dài năm mươi nghìn năm lịch sử và cung cấp những hiểu biết mới

Hồ Sơ Tâm Lý Học Tâm Thần Hay Kẻ Điên

HỒ SƠ TÂM LÝ HỌC - T M THẦN HAY KẺ ĐIÊN - Điều gì đang xảy ra trong thế giới của những kẻ tâm thần “Có lúc, chúng ta gọi bệnh tâm thần là

Bản Đồ Thế Giới Cà Phê - Từ Hạt Đến Pha Chế - Khám Phá , Giải Thích Và Thưởng Thức Cà Phê

Cà Phê Chưa Bao Giờ Ngon Hơn, Và Thú Vị Hơn Thế! James Hoffmann - một trong những barista nổi tiếng nhất thế giới, nhà vô địch World Barista năm 2007, đồng thời chủ nhân

Cơ Thể Người - Chuyến Du Hành Đến Mọi Bộ Phận Của Chúng Ta

Cơ Thể Người - Chuyến Du Hành Đến Mọi Bộ Phận Của Chúng Ta Chuyến du hành khám phá đến mọi bộ phận trên cơ thể người với cách tiếp cận đa chiều từ sinh

[Tiệm Sách Einstein] Bác Sĩ Thần Số Học : Giỏi thần số học trong 7 ngày

Một cuốn sách giúp bạn khám phá bản thân và sống đúng với tiềm năng của mình Bác sĩ thần số học - Giỏi thần số học trong 7 ngày là cuốn sách về Giải

Atlas các loài chim

Atlas các loài chim - Bách khoa bằng hình về các loài chim trên thế giới mang đến một góc nhìn đẹp đẽ và đắm say về thế giới các loài chim với hàng loạt

Sách - Trò Chuyện Triết Học - Tập 7, 8, 9 - Thời Đại

Trò Chuyện Triết Họclà tập hợp 92 bài viết của nhà nghiên cứu triết học Bùi Văn Nam Sơn, đăng trên báo Sài Gòn Tiếp Thị gần 2 năm (25.5.2010 – 16.4.2012). Triết học là

Sách - Giới Hạn Của Sứ Mệnh Và Linh Hồn - Higashino Keigo - Nhã Nam

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Đỗ nguyên Nhà xuất bản: Hà Nội Kích thước: 14x 20.5 cm Số trang: 436 Ngày phát hành: 2024 GIỚI THIỆU SÁCH “Các người phải

Phía Sau Tội Ác Nhân Danh Khoa Học - Tập 2

Cuốn sách này kết hợp những câu chuyện kịch tính khám phá khoa học cùng sự hồi hộp bất hợp pháp trong những câu chuyện tội phạm có thật. Những câu chuyện trải dài từ

VĂN HỌC - Khái lược NHỮNG TƯ TƯỞNG LỚN - BÌA CỨNG IN MÀU -

Cuốn này tôi thích này. Cuốn sách như bạn đồng hành, cẩm nang “sách cần đọc” vậy. Đó là lới giới thiệu các tác phẩm văn học kinh điển. Giúp ta đã bỡ ngỡ giữa

Sách Nhã NAM - Tôn Tử Binh Pháp ( Tái Bản )

Tôn Tử Binh Pháp ( Tái Bản ) ------------ Được xưng tụng là tuyệt tác binh thư hàng đầu của thế giới cổ đại, binh thư kinh điển vĩ đại nhất trong lịch sử nhân

GIÁO DỤC HIỆN ĐẠI – Hồ Ngọc Đại – Anbooks – NXB Tổng hợp HCM

Một cuốn sách hay thì bản thân cuốn sách là lời giới thiệu sinh động nhất về chính nó. Tuy nhiên, theo lệ thường, chúng tôi vẫn mạo muội muốn chia sẻ vài dòng về

Sách - Long Life Learning - Học Tập Suốt Đời - Thái Hà Books

Long Life Learning - Học Tập Suốt Đời Trong bối cảnh công nghệ phát triển vượt bậc, thị trường lao động đang trở nên khó đoán định và đầy thách thức. Người lao động ngày

ĐỐM XANH MỜ - Carl Sagan - Hà Thị Mai Hoa dịch - Nhã Nam - Nhà xuất bản Thế Giới.

“Đốm xanh mờ” là bức ảnh chụp Trái Đất vào ngày 14 tháng 2 năm 1990 bởi tàu Voyager 1 của NASA ở khoảng cách 6 tỷ km tính từ Mặt Trời. Trong bức ảnh

Sức Khỏe, Tâm Tính Người Cao Tuổi (Bản in năm 2023)

Giáo Trình Thực Hành Tâm Lý Lâm Sàng

Giáo Trình Thực Hành Tâm Lý Lâm Sàng Ước mơ về nhà trị liệu tương lai: vừa chuyên nghiệp và có tấm lòng; vừa tận tâm và kiên nhẫn trong khi chữa lành thương tích

Combo 2 cuốn: Lấp Đầy Trống Rỗng - Chữa Lành Tổn Thương Cảm Xúc Thời Thơ Ấu + Cân Bằng Cảm Xúc Cả Lúc Bão Giông ( Hiểu Về Bản Thân Mình Nhất/ Tặng kèm Bookmark)

1, LẤP ĐẦY TRỐNG RỖNG, CHỮA LÀNH TỔN THƯƠNG CẢM XÚC THỜI THƠ ẤU Cuốn sách được xem là rất hữu ích, dành cho: ● Những người đang cảm thấy mình trống rỗng; có một

Sách - Sức Mạnh Tiềm Thức - Bìa Cứng - First News

Là một trong những quyển sách về nghệ thuật sống nhận được nhiều lời ngợi khen và bán chạy nhất mọi thời đại,Sức Mạnh Tiềm Thứcđã giúp hàng triệu độc giả trên thế giới đạt

Sách - Quản Trị Logistics Và Chuỗi Cung Ứng - NS Kinh Tế

Mã hàng 29936010217 Tên Nhà Cung Cấp Nhà sách kinh tế Tác giả Hà Minh Hiếu NXB NXB Tài Chính Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì

Sách - Kỹ Năng Sống Giúp Trẻ Phát Triển - Học Cách Giải Quyết Vấn Đề - Việt Thư

Mô Tả : * Tác giả: Lam Phương * Nhà phát Hành: Công ty Văn Hóa Việt Thư * Nhà xuất bản: NXB Văn Học * Năm xuất bản: 2022 * Kích Thước: 18cm x

Tính Nữ Thiêng Liêng

TÁC GIẢ: Sophie Bashford Dịch giả: Hoài Anh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 179.000 Kích thước: 13x19 Số trang: 340 Mã EAN: 8936230471209 NXB liên kết: NXB Công Thương Sách do Công ty TNHH

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối