Nhật ký cá sấuviết về đề tài đồng tính nói chung và đồng tính nữ nói riêng đậm chất hiện sinh. Tuy không phải tự truyện, nhưng nó cũng gần như một cuốn tiểu thuyết tự sự của tác giả. Những khát khao kìm nén, những đớn đau khi cố gắng gọt giũa mình cho vừa với “lốt người”, những cảm thức sa đọa và băng hoại của “Tôi”, xét trên nột khía cạnh nào đó, cũng chính là nỗi niềm của Khâu Diệu Tân trước xã hội còn nặng nề định kiến và ác ý với người đồng tính ở thập kỷ 80-90 của thế kỷ trước.
Nhật ký cá sấu“cuốn người đọc vào thế giới nội tâm của một người đồng tính nữ trẻ tuổi quẫy vùng trong những rào cản chống lại căn tính queer của chính mình”. Khâu Diệu Tân cũng chính là nhà văn đồng chí đầu tiên dám tuyên ngôn trên văn đàn Đài Loan “Tôi là một người con gái yêu con gái”.Nhật ký cá sấuxuất bản với tên thật của cô “như một cách khiêu chiến xã hội Đài Loan mới dần cởi mở sau hơn ba thập kỷ nằm dưới thiết quân luật và những giá trị cổ điển (bảo thủ) kiểu Quốc Dân Đảng”.
Vậy tại sao cuốn sách lại có tên làNhật ký cá sấu? Theo nhà nghiên cứu văn học Lý Ái Mỹ thì “Lai lịch con cá sấu ấy như sau: trong một vụ ồn ào khét tiếng nhất Đài Loan xảy ra năm 1993, phóng viên của một đài truyền hình đã trà trộn vào quay lén một quán bar đồng tính nữ rồi phát tán trên truyền hình, khiến nhiều nạn nhân bị gia đình và xã hội phát hiện, khiến hai nữ sinh theo học chung trường nữ trung học với Qiu Miaojin tự vẫn.Nhật ký Cá sấura mắt năm 1994, dùng tạo hình nhân vật cá sấu kể câu chuyện nhà nhà người người phát điên đổ xô đi truy tìm cá sấu, một bản sao trào phúng (mimicry) đầy đủ từ bản tin truyền hình, ý kiến chuyên gia kiêm docudrama cosplay nghiêm túc đạo mạo lên án làn sóng bài đồng tính lan rộng khắp xã hội Đài Loan thập niên ” “Mỗi lần xuất hiện, cá sấu lại khiến cả xã hội bấn loạn…” và “đồn thổi về người đồng tính nữ trong xã hội Đài Loan thời đó, những cá thể luôn bị xem như quái vật phải dè chừng. Lẽ vì vậy mà con cá sấu phải mặc trang phục con người, phải từ bỏ món bánh su kem yêu thích sau khi có tin đồn đây là món yêu thích của cá sấu, sống náu mình trong tầng hầm ngày ngày xem TV ôm ước mơ tìm gặp những con cá sấu khá”
Còn dịch giả Tố Hinh thì viết: “…Văn chương của Khâu Diệu Tân như một ly rượu mà dù biết có độc người ta cũng vui lòng uống cạn. Đọc Khâu Diệu Tân là tận hưởng một cái thú đau thương, chìm đắm trong những câu chữ hoa lệ rướm máu.Dịch Khâu Diệu Tân, tôi như bước vào một mê cung rối rắm mà tràn đầy mê hoặc của ngôn từ, bất cứ lúc nào cũng có thể sẩy chân, lạc lối, bước nhầm, chỉ biết nhắm mắt lần theo sợi chỉ đỏ làm dấu mà chẳng biết ở ngã rẽ tiếp theo sẽ là lối ra hay con quái vật đầu bò. Rất nhiều lần, câu chữ của tôi tắc nghẹn hoặc bất lực trước cảm thức dữ dội và mãnh liệt trong văn cô; ở nhiều chỗ, tôi sững sờ và rợn ngợp trước những hình tượng và so sánh cực kỳ giàu sức gợi.”
Về nội dung, quyển Kể chuyện Lưỡng Tấn Nam Bắc triều này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ thời Lưỡng Tấn đến thời Nam Bắc triều, trong đó có nhiều chi tiết mà
Combo 3 Cuốn Sách Hay Dành Cho Thiếu Nhi: Lũ Trẻ Làng Ồn Ào +Những Ngày Hạnh Phúc Ở Làng Ồn Ào+Làng Ồn Ào Vui Ơi Là Vui 1/ Lũ Trẻ Làng Ồn Ào “Tôi
Tác phẩm: Chuyện phốlà chuyện gia đình ông Mưu, một gia đình “gốc”, buôn bán mưu sinh ở phố cổ từ thời chiến tranh. Những năm kháng chiến, hưởng ứng lời kêu gọi tản cư,
Năm 20 Julia Franck được vinh danh với Giải thưởng Sách Đức cho tiểu thuyết Die Mittagsfrau. Cuốn tiểu thuyết nhanh chóng bán được một triệu bản. Tuổi thơ mộng mơ ở vùng Lausits trước
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/20), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
Tác phẩm: Viên ngọc trai vỡ vỏ Tác giả: Nadia Hashimi Dịch giả: Nguyễn Mai Phương Thể loại: Tiểu thuyết Số trang: 544 Khổ: 15,5 x 23,5 cm Giá bìa: 199.000 VNĐ ISBN: 9786394 –
Mộng giới Oniria là xê ri bộ tứ kỳ ảo vô cùng hấp dẫn của nữ tác giả trẻ người Pháp, B. F. Parry. Với trí tưởng tượng phong phú và ngòi bút đầy mê
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Owain Mckimm Năm xuất bản: 04-2016 Kích thước: 21.5 x 28.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang:
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Collins Năm xuất bản: 12-2015 Kích thước: 13 x 19.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang: 752
Practice Exercises For The Toefl iBT (6th Edition): - Updated to reflect both current TOEFL test formats. - Prepare you to succeed on the paper-based TOEFL (PBT) and the internet-based TOEFL (iBT). - More than
THÔNG TIN SẢN PHẨM Cuốn sách HỌC HIỂU VÀ THỰC HÀNH 120 CÂU MÔ PHỎNG TÌNH HUỐNG GIAO THÔNG – THI ĐỖ SAU 5 NGÀY HỌC sẽ giúp bạn: 1) Cung cấp trọn bộ 120
Tác phẩm:Những kẻ hèn nhát Tác giả: Josef Škvorecký Dịch giả: Bình Slavická Thể loại: Tiểu thuyết; Số trang: 528 trang; Khổ: 15,5 x 23,5 cm ISBN: 978-6-390-000-2 Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam
Tác phẩm:Nhật ký mất tích của tôi Tác giả: Camilla Grebe Dịch giả: Nguyễn Thị Tươi Thể loại: Tiểu thuyết trinh thám Số trang: 452 ; Khổ: 15,5 x 23,5 cm Giá bìa: 178.000 VNĐ
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Louise Lemieux Năm xuất bản: 03-2016 Kích thước: 19,5×27cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang: 164 Giới thiệu
PISA là chữ viết tắt của cụm từ tiếng Anh "Programme for Internationaỉ Siudent Assessment - Chương trình đánh giá học sinh quốc tế" do Hiệp hội các nước phát triển (OECD) khởi xướng và
Tác phẩm Bốn năm sau vụ án Harry Quebert hay Chuyện nàng Nola, Marcus Goldman đến Floride để tìm cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết tiếp theo. Anh tình cờ gặp lại Alexandra Neville, mối
Tự Lực văn đoàn với Vấn đề phụ nữ ở nước talà một công trình khảo cứu được biên soạn công phu bởi nhóm chuyên gia thuộc Viện Văn học Việt Nam. Tác phẩm thuộc
Sách - My First Toeic Class - Starter - Nhân Trí Việt
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Jess Martin - Robert Majure Năm xuất bản: 06-2016 Kích thước: 21.5 x 28.5 cm Loại bìa: Bìa
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Owain Mckimm Năm xuất bản: 04-2016 Kích thước: 21.5 x 28.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang:
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: Tom Booth Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Tổng hợp Năm xuất bản: 2020 Số trang: 128 Giới thiệu sách: The essential companion to the English
Tác giả: Nhiều tác giả Khổ sách: 15,5x23cm Số trang: 284 Loại bìa: bìa mềm In lần thứ 6 năm 2024 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Sinh Học
Sách - Ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong dạy và học môn ngữ văn (dành cho giáo viên và học sinh) HA nhằm cung cấp cho giáo viên và học sinh những hiểu
Cô Gái Trong Mạn Nhện Ra mắt độc giả từ năm 20, bộ trường thiên tác phẩm "Cô gái có hình xăm rồng", "Cô gái đùa với lửa" cùng "Cô gái chọc tổ ong bầu"
Sách - Combo 2 cuốn: Tiếng Hàn Thực Chiến Căn Bản + Trung Cấp (ấn bản mới) (HA) nhà xuất bản: Đại học quốc gia hà nội năm xuất bản : 2024 tác giả :
Bé Táo Ringo Và Những Người Bạn Trong Khu Rừng Ánh Sáng (Tập 1) Những năm gần đây nhà nhà đưa con đi học các lớp kỹ năng và đến hẹn lại lên, cứ đến
Cú Ngã Tình Yêu Trong mắt bạn bè và thầy cô, Abby Abernathy là một gái ngoan đúng nghĩa. Cô không uống rượu chửi thề, luôn vận trên mình những chiếc cardigan len đoan chính
Bằng giọng văn giàu hình ảnh và trí tưởng tượng phong phú, nhà văn nổi tiếng người Séc Radka Denemarková đã miêu tả một thế giới bất công và tăm tối. Tiền từ Hitler kể
“Bubu và Titi” kể về các chuyến phiêu lưu thú vị của cậu bé Bubu và cá heo Titi. Mở đầu câu chuyện, Bubu đang vừa thơ thẩn đi dọc bãi biển Vịnh Hải Dương
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam vừa phát hành tác phẩm "Nam kỳ ngao du" của tác giả Léon Werth vào tháng 10/2023 trên toàn quốc, dịp kỷ niệm 300 năm Sài Gòn -
Mây Họa Ánh Trăng - Tập 5 “Nàng là ai? Là tình nhân đầu tiên đã vô tình đến bên Điện hạ dưới thân phận thái giám chăng? Nàng là niềm hạnh phúc lấp đầy
Trong những năm gần đây, việc phải kéo dài thời gian làm việc trở thành một vấn đề xã hội của Nhật Bản. Vì thế, việc "cải cách phương pháp làm việc" nhằm giảm bớt
Tiểu thuyết “Căn nhà giữa những đám mây” là dòng nội tâm đan xen giữa hiện tại và quá khứ của nhân vật Lân. Từ hiện thực trước mắt, Lân lần theo tìm về ký
Bộ ba bất hảo xoay quanh ba cô gái học chung trường trung học lần lượt tên là Tabitha, Elodie và Moe: một người là “beauty queen”, một người là “wallflower” và người còn lại
Xung quanh chúng ta có bao điều kì lạ, bạn đã biết được những gì. Bao nhiêu điều thú vị khiến chúng ta tò mò muốn khám phá, ta dường như muốn biết tuốt cả
Tên tác phẩm:Trượt chân trên tầng cao Thể loại: tập truyện ngắn Tác giả: Hồ Anh Thái Số trang: 280; Khổ: 13,5 x 20,5 cm Giá bìa: 1.000 đồng Tác phẩm: 22 truyện ngắn trong
Khi được hỏi lí do nào đã thôi thúc nhà văn Lê Phương Liên hoàn thành được cuốn tiểu thuyết dã sử về Hồng Hà nữ sĩ Đoàn Thị Điểm, bà có tâm sự rằng:
Giới thiệu sách Những câu chuyện dân gian giúp các em giàu thêm mơ ước, biết sống đẹp và trân trọng truyền thống cha ông. Tóm tắt nội dung Một hôm chàng đào ếch tìm
Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Con Chim Khách Mầu Nhiệm Những câu chuyện dân gian nuôi dưỡng tâm hồn các em, giúp các em biết học điều hay lẽ phải, yêu cái thiện,
Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Chàng Ngốc Và Gã Bợm Những câu chuyện dân gian nuôi dưỡng tâm hồn các em, giúp các em biết học điều hay lẽ phải, yêu cái thiện,
Giới thiệu sách Những câu chuyện dân gian giúp các em giàu thêm mơ ước, biết sống đẹp và trân trọng truyền thống cha ông. CÙNG TÌM ĐỌC HƠN 100 CUỐN TRANH TRUYỆN DN GIAN
Tuổi Dậy Thì Không Gì Phải Sợ Với kinh nghiệm của một Chuyên viên tâm lý, một người mẹ đã và đang trải qua thử thách với tuổi dậy thì của con mình, thông qua
Ba Trái Tim Của Của Bạch Tuộc - Truyện Đồng Thoại Bằng sự quý mến đặc biệt dành cho các bạn đọc nhỏ tuổi, nhà văn đã luôn mang đến cho thiếu nhi những câu
Bộ sách KHỦNG LONG NHỎ TÍNH HAY HO (5 cuốn) Cùng bé phát triển EQ và PQ Lời: Huỳnh Long Minh họa: Bích Ngọc - Khủng Long nhỏ hay quên – Dạy trẻ kĩ năng
Hòn đảo nhiệm màulà câu chuyện mà bạn khó lòng tóm tắt để kể lại. Tốt hơn hết, bạn hãy đọc từng trang sách và cảm nhận những dòng văn trong trẻo, tuyệt đẹp. Hy
Bộ truyện cổ kinh điển thế giới với bản dịch mới là Bộ sách Song ngữ Anh - Việt gồm 7 cuốn do Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành tháng 11 năm
Thiền Tâm Từ Lòng bi mẫn xóa bỏ những ngăn cách, mở toang tất cả những cánh cửa để đi đến bến bờ tự do, giải thoát, làm cho những tâm hồn nhỏ nhen trở
Sách - Hỏi Đáp Nhanh Trí - Phát Tán Bom Cười
Ru (Tập Thơ) "Có những ngày mặt trời như phép thử vạn vật không kiên cường sẽ héo rũ trước đòn đau và những nhành cây vẫn cứ xanh màu không thách thức, chỉ miệt
Chuyện Các Bé Rau Củ Quả Ở Khu Rừng Phép Thuật - Nấm Con Dũng Cảm Bộ sách song ngữ Việt - Anh Chuyện Các Bé Rau Củ Quả Ở Khu Rừng Phép Thuậtsẽ giúp
Điểm nổi bật của bộ sáchBé học kĩ năng: Bé học cách chăm sóc và giữ gìn sức khỏe. Bé rèn khả năng tập trung và phát triển kỹ năng quan sát Bé học được
Người ta luôn nói không bao giờ quá muộn để làm mọi thứ. Nhưng có những thứ chỉ xảy ra ở đúng thời điểm của nó. Khi đã bỏ qua, bạn có thể quay lại
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành trên toàn quốc tháng 11 năm 2020 - Optical Physics – Quang học cho trẻ em (Nguyễn Việt Long dịch) - Nuclear Physics – Vật lí
Lotta Tập Viết Nhật Kí 2 - Rất Chi Là Không Ổn! Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : NXB Phụ Nữ. Tác giả : Alice Pantermuller. Kích
Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Diệt Mãng Xà Bộ truyệnTranh truyện dân gian Việt Namgồm hơn 100 cuốn, tuyển chọn những câu chuyện dân gian giúp các em biết sống đẹp và trân
Ngày nay bên đê ven làng Chèm thuộc Hà Nội còn ngôi đền thờ Đức Thánh Chèm - chính là Lý Ông Trọng - một vị anh hùng với chiến công lẫy lừng khi xưa
Giới thiệu sách Những câu chuyện dân gian giúp các em giàu thêm mơ ước, biết sống đẹp và trân trọng truyền thống cha ông. Tóm tắt nội dung Chú vịt trắng thương cậu bé
Đàn Ông Cũng Có Điểm Glà cuốn sách tập hợp 50 bài viết của bộ ba tác giả đình đám nhất hiện nay về các câu chuyện hôn nhân – gia đình với hai chủ
Trang đầu 2 3 Trang cuối