✨Sách Lời nói đùa (Tập 2) - Kẻ siết cổ mộng mơ (Tặng Kèm Bookmark + Card Mica Trong Suốt 10x15cm) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Nisio Isin

Dịch giả: Đen Nhỏ

Nhà xuất bản: Hội nhà văn

Số trang: 548

Kích thước: 13x18 cm

Ngày phát hành: 04-2020

(Tặng Kèm Bookmark + Card Mica Trong Suốt 10x15cm)

*LƯU Ý: Bản kèm móc khóa đã đặt hết các bạn nhé. Từ đơn hàng mới này không tặng kèm móc khóa.

Tháng Tư năm 2020, Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam giới thiệu đến bạn đọc tập thứ hai của tựa truyện nổi tiếng tại Nhật Bản: Lời nói đùa (Tên gốc: Zaregoto) của tác giả Nisio Isin.

Yêu một người thì dễ, nhưng tiếp tục yêu họ thì khó. Cũng giống như giết người thì dễ, nhưng tiếp tục giết người thì khó vậy.

Trung thực và chân thành, sống đến từng này tuổi mà không hề biết đến khái niệm dối trá, dù trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng không thể rời mắt khỏi sự thật… nói tóm lại đó có thể coi là tính cách bẩm sinh của “tôi”, người đã chạm trán con quỷ giết người mang tên Zerozaki Hitoshiki vào một ngày tháng Năm. Đó vừa là một cuộc tao ngộ, vừa là điều đương nhiên phải tới. Đó là một ý chí sắc lẻm, một nguyên lý nhọn hoắt, và cũng là một trò đùa như mũi dao. Ngoài ra “tôi” còn có một cuộc gặp gỡ nho nhỏ với những người bạn cùng lớp nữa, nhưng cái đó thì chẳng biết nói sao, tôi chẳng biết nên bắt đầu kể từ chỗ nào. Bởi vì, này nhé, thân là con người, “tôi” làm sao nỡ nói dối cơ chứ…

Tác phẩm đầu tay viết năm mười tám tuổi đã đoạt ngay giải thưởng Mephisto danh giá, đưa tên tuổi Nisio Isin đến với độc giả Light Novel Nhật Bản, trở thành nguồn cảm hứng cho hàng loạt tiểu thuyết gia trẻ tuổi trong suốt thập kỷ đó.

VỀ TÁC GIẢ

Nisio Isin (sinh năm 1981) được mệnh danh là cây bút thiên tài trong làng Light Novel Nhật Bản với rất nhiều tác phẩm đình đám. Năm 2002 khi đang theo học đại học Ritsumeikan, Nisio Isin ra mắt với tác phẩm "Vòng xoáy chặt đầu", tập đầu tiên trong series Lời nói đùa, và đã giành giải Mephisto lần thứ 23 ở tuổi đôi mươi. Bộ truyện đã có gần 4 triệu bản được bán ra tại Nhật và nhiều năm liên tiếp lọt top 3 của bảng xếp hạng Kono Light Novel ga Sugoi!

Sau khi rời khỏi trường đại học, Nisio Isin làm việc cho nhà xuất bản nổi tiếng Kodansha, chuyên về các tạp chí dành cho các cây bút trẻ như Faust hoặc Pandora. Tháng 1 năm 2007, Nisio Isin ra mắt series Đao Ngữ dưới nhãn Kodansha Box, với tiến độ mỗi tháng một tập, tổng cộng 12 tập đã được xuất bản đều đặn trong vòng một năm.

Các tiểu thuyết Đao ngữ, Lời nói đùa, Monogatari, Medaka Box và Juni Taisei của ông đã được chuyển thể thành anime.

TRÍCH ĐOẠN

Mỗi khi nghĩ về Zerozaki, tôi chỉ có thể lý giải cậu ta bằng một khái niệm duy nhất: “hình ảnh phản chiếu trên mặt nước”. Nếu không hiểu như vậy, có lẽ hành động diễn tả kẻ mất tư cách làm người ấy bằng ngôn từ cũng sẽ trở nên vô nghĩa mất thôi. Nhưng thay vì suy xét về hành động diễn tả, có lẽ câu hỏi chúng ta cần phải trả lời sẽ là: Vốn ngay từ đầu ở Zerozaki có tồn tại thứ gọi là “ý nghĩa” hay không? Giống như danh xưng “kẻ thích đùa” của tôi không mang một ý nghĩa nào cụ thể, đánh giá kẻ giết người ấy thông qua biểu hiện bên ngoài chẳng khác nào tin vào mấy bài giải mẫu đã bị sai lầm từ lâu. Nên diễn tả cảm giác ấy thế nào nhỉ? Tựa như đang đứng trước bản thể của chính mình, tựa như đang nói chuyện với chính bản thân mình, một câu chuyện với cốt truyện vừa kỳ quặc lại vừa hợp lý.

Phải rồi.

Cho nên, ngay từ đầu đây đã là một cuộc gặp gỡ tình cờ bất khả thi.

Có lẽ, đó là trải nghiệm nguyên sơ nhất.

Là ngôn từ đầu tiên mà ta nghe thấy.

Là những ghi chép vào bộ nhớ gốc.

Là quá khứ ta có thể liên tưởng và so sánh.

Là véc-tơ cùng gốc, cùng phương hướng.

Tựa như còn bình thường hơn cả bình thường.

Tựa như hình ảnh phản chiếu trên mặt gương.

Nói tóm lại, chúng tôi quá giống nhau. Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:

1. Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB

2. Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách

3. Xử lí đơn đặt hàng nhanh

4. Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố

Cả Nhà Thương Nhau - Con Thương Bố Nhường Nào

Con yêu mẹ biết bao Con thương bố nhường nào Vòng tay bà âu yếm Nụ cười ông hiền từ Yêu em lắm, bé ngoan Nơi “nhà xinh” bụng mẹ Mỗi ngày đều hạnh phúc

Giáo Dục Toàn Diện - Học Sinh Tiểu Học ( Bộ 3 Cuốn Có Hộp)

Giáo Dục Toàn Diện - Học Sinh Tiểu Học ( Bộ 3 Cuốn Có Hộp) Trong quá trình trưởng thành, mỗi một trải nghiệm đều là một thu hoạch, thử nghĩ xem, trong những trải

Biên Niên Sự Kiện Lịch Sử Nam Bộ Kháng Chiến (1945 - 1975)

Biên Niên Sự Kiện Lịch Sử Nam Bộ Kháng Chiến (1945 - 1975) Cuốn sách được biên soạn nhằm phục vụ cho việc nghiên cứu và minh họa chính sử Lịch sử Nam Bộ kháng

Máy Tính CASIO FX-880BTG - Màu Xám + 2 Bút Bi Pilot BP-1RT - Mực Xanh

Máy Tính CASIO FX-880BTG Máy tính Casio fx-880BTG thuộc dòng máy tính khoa học ClassWiz của hãng máy tính CASIO. Máy tính Casio fx-880BTG đã ra đời với nhiều cải tiến về: thiết kế -

Phiếu Bài Tập Cuối Tuần - Toán 2

Cuối tuần không chỉ để nghỉ ngơi mà còn là thời gian thích hợp để các con ôn tập lại kiến thức đã được học ở trường. Với mong muốn giúp các con nắm vững

Ví Bóp Nữ Dài Cầm Tay Hàng Hiệu PERFECT FOR YOU Chất Da Cao Cấp Cực Đẹp Nhiều Ngăn Tiện Dụng Giá Rẻ PFY02 - Micocah Mall

Sản phẩm chính hãng 100%. Ví nữ dài được làm từ chất da cao cấp, độc quyền của hãng : mềm mịn, bền đẹp, chống bong tróc, chống thấm nước. Ví nữ cầm tay được

Azur Lane Queen's Orders 1 (Japanese Edition)

Azur Lane Queen's Orders 1 (Japanese Edition) - fahasa

Truyện đọc tiếng Anh - The Story Of A Snail Who Discovered The Importance Of Being Slow

The Story Of A Snail Who Discovered The Importance Of Being Slow Rebelde the snail can't stop asking his fellow molluscs awkward questions, starting with: why are we so slow? When he is finally banished

Trái Cây Đại Chiến Zombie - Thế Giới Khủng Long - Tập 1: Chiến Binh Mạo Hiểm (Tái Bản)

Những chuyến phiêu lưu kỳ thú của các bạn trái cây đáng yêu về thời đại khủng long, cùng những cuộc chạm trán hài hước với zombie phá hoại, sẽ kể cho bé nghe những

ホリミヤ　　　３ HORIMIYA 3

お互いの秘密を共有しながら少しずつ距離を縮めていく堀さんと宮村くん。思わずこぼれた堀さんの「好きだ」という言葉に、宮村くんはどう答えるのか…？ 甘くて苦くて胸がつまる、超微炭酸系スクールライフ第３巻！

Bếp Ga Đôi Rinnai RV-7DoubleGlass(B) - Đen - Hàng Chính Hãng

- Bếp Ga Đôi Rinnai RV-7 Double Glas (B) - Đen sử dụng công nghệ đánh lửa Magneto với đầu đốt bằng đồng thau giúp đánh lửa nhanh chóng, tiết kiệm thời gian nấu nướng

Bài Tập Tiếng Anh Biên Soạn Theo Bộ Sách 2 (Family And Friend 2 -Specical Edition )

Bài Tập Tiếng Anh 2 (Biên Soạn Theo Bộ Sách Family And Friends Special Edition) là tập sách dành cho các em học sinh lớp 2 muốn có thêm tài liệu để hoc tập và

Học Tốt Ngữ Văn Lớp 12 - Chương Trình Chuẩn - Tập 1 (Tái Bản)

Cuốn sách Học Tốt Ngữ Văn Lớp 12 (Chương Trình Chuẩn) - Tập 1 được biên soạn nhằm giúp các em học sinh có thêm tài liệu tham khảo để tăng cường khả năng tự

Không hoàn hảo nhưng tự do và hạnh phúc (Christophe André) - Bản Quyền

Tác giả: Christophe André Dịch giả: Văn Thị Hường Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 583 Ngày phát hành: 10-2023 Bạn cuối cùng cũng sẽ được là chính mình. Sẽ không còn phải lo

Bài Tập Tiếng Anh Lớp 8 - Không Đáp Án (Dùng kèm SGK Tiếng Anh 8 Global Success)

Bài Tập Tiếng Anh Lớp 8 - Không Đáp Án (Dùng kèm SGK Tiếng Anh 8 Global Success) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Đà Nẵng. Công ty phát hành : ZenBooks. Tác giả

Sơn Hà Nhân Gian – Tập 5 (Tặng Kèm 01 Postcard )

Là tập hợp những mẩu chuyện nhỏ về lý tưởng, lòng trung thành cũng như tình cảm của các nhân vật trong dòng game Kiếm Tam. Giữa chiến tranh loạn lạc, mỗi người một hoàn

Bài Tập Toán 8 - Tập 1 (Kết Nối Tri Thức) (2023)

Bài Tập Toán 8 - Tập 1 (Kết Nối Tri Thức) Sách giáo khoa bài tập Toán lớp 8 Kết nối tri thức theo chương trình giáo dục phổ thông mới sẽ chính thức được

Thời Thanh Xuân Của Tân Nhạc Ái Quốc

Những năm 1940 có thể xem như bản lề của một cuộc biến thiên to lớn trên con đường định hình bản sắc dân tộc chung và quốc gia chung của người Việt hiện đại.

Ai Dám Bảo ROM-COM Không Có Ngoài Đời Thực? - Tập 4 - Tặng Kèm Postcard

Ai Dám Bảo ROM-COM Không Có Ngoài Đời Thực? - Tập 4 Cuộc bầu cử hội trưởng hội học sinh đầy biến động đã hạ màn với cái kết chẳng ai ngờ tới. Làm sao

Tất Tần Tật Về Quản Lý Dự Án

Bạn đang có một dự án cần thực hiện, bạn phải đảm bảo nó đi đúng hướng, nhưng bạn lại không biết mình cần làm gì để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ

Bé Tập Tô Phát Triển Tư Duy - Thuộc Số Nhanh - Vẽ Tranh Đẹp

Bé Tập Tô Phát Triển Tư Duy - Thuộc Số Nhanh - Vẽ Tranh Đẹp

Shinigami Bouchan To Kuro Meido 7 (Japanese Edition)

Shinigami Bouchan To Kuro Meido 7 (Japanese Edition) - fahasa

Ví cầm tay nữ PANDAGO Azura 01 mini thời trang da thật dễ thương nhỏ gọn cao cấp cute

+ Kích thước:12cmx8.5cm + Chất liệu: da nhám Saffiano. + Màu sắc có 5 màu : đen, đỏ, hồng, xám trắng, xanh da trời. + Cách sử dụng: để tiền thẳng, thẻ atm, giấy tờ

Cẩm Nang Tài Chính Cho Thanh Thiếu Niên

Cẩm Nang Tài Chính Cho Thanh Thiếu Niên Cuốn sách này không nói về cách trở thành triệu phú. Nó là một cuốn cẩm nang hướng dẫn về tiền bạc và đầu tư để bạn

Ghế bập bênh thư giãn mùa hè, Ghế sofa thiết kế mới , Ghế bập bênh thư giãn cao cấp

Chất liệu: Tre ép nhiệt gia công chắc chắc tỉ mỉ, dễ vệ sinh Màu sắc: Đỏ, nâu, xanh, xám, tím Tải trọng ghế: 150kg Bảo hành 12 tháng trên toàn quốc Khung ghế được

6 Chiếc Mũ Tư Duy (Tái Bản)

6 Chiếc Mũ Tư Duy Lối suy nghĩ truyền thống của người phương Tây (và của con người nói chung) thuờng không khuyến khích họ có những suy nghĩ mang tính xây dựng. Và Phương

ワンパンマン 6 - One-Punch Man 6

ワンパンマン 6 - One-Punch Man 6 突如かけられた非常招集によって、本部に集合したS級ヒーロー達&ついてきたサイタマ。彼らは大預言者シババワが遺した予言を知らされる。その内容とは…『地球がヤバい!!!』!? いったい何が起こるのか!!?

My First Minnie Mouse Bedtime Storybook

My First Minnie Mouse Bedtime Storybook Join Minnie and all her friends and snuggle up in this collection of tales! Search for a daffodil thief, attend a sleepover with Daisy, spend the day at the

With A Mind To Kill

With A Mind To Kill Internationally bestselling author Anthony Horowitz’s third James Bond novel, after Forever and a Day. It is M's funeral. One man is missing from the graveside: the traitor who pulled the

The Quintessential Quintuplets 14 (Japanese Edition)

The Quintessential Quintuplets 14 (Japanese Edition) - fahasa

Tiếng Đức DEUTSCH

Tiếng Đức DEUTSCH Mỗi dân tộc có một ngôn ngữ riêng, có ngôn ngữ nói, có ngôn ngữ viết. Tiếng Đức và tiếng Việt hoàn toàn khác nhau, nhưng ngôn ngữ giao tiêp hằng ngày

Máy lọc nước RO 5 cấp độ lọc uống trực tiếp, kết hợp máy đun nóng Eurolife EL-RO-730

Máy lọc nước RO 5 cấp độ lọc uống trực tiếp, kết hợp máy đun nóng Eurolife EL-RO-730 (Lọc thẩm thấu ngược) EL- RO-730 là dòng sản phẩm lọc nước với công nghệ cao, lọc

The Smart Unicorn Activity Book: Magical Fun, Games, And Puzzles!

The Smart Unicorn Activity Book: Magical Fun, Games, And Puzzles! Discover a dazzling realm of magical unicorns who love puzzles and activities as much as you! In The Smart Unicorn Activity Book, you can color,

Smart Choice Level 1: Student Book With Online Practice 4th Edition

Smart Choice Level 1: Student Book With Online Practice Teachers around the world tell us they love the Smart Choice "one page = one lesson" approach that allows for flexible and focused classes. Smart Choice

Tâm Lý Tính Nữ: Hiểu Phụ Nữ, Hiểu Cả Thế Giới

Tâm Lý Tính Nữ: Hiểu Phụ Nữ, Hiểu Cả Thế Giới Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Vibooks. Tác giả : Trương Tử Cầm. Kích thước :

Ôn Luyện Cấp Tốc Kỳ Thi 9 Vào Lớp 10 THPT - Môn Ngữ Văn

Ôn Luyện Cấp Tốc Kỳ Thi 9 Vào Lớp 10 THPT - Môn Ngữ Văn Cuốn sách Ôn luyện cấp tốc môn Ngữ văn kì thi 9 vào lớp 10 THPT được biên soạn nhằm

Sách - NXB Trẻ - Cơ hội của Chúa

CƠ HỘI CỦA CHÚA: Tiểu Thuyết Tác giả: Nguyễn Việt Hà Khổ sách: 13x20cm Số trang: 526 ISBN: 978-604-1-17407-8 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Cơ hội của Chúa là một tác phẩm đầy ắp

カッコウの許嫁 3

カッコウの許嫁 3

Sách Marco Polo - Từ Venice Tới Thượng Đô 239K - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Marco Polo được coi là người châu Âu đầu tiên thực hiện hành trình xuyên Á, bắc chiếc cầu nối giữa nền văn minh phương Tây và phương Đông thời Trung Cổ. Khởi hành từ

Giá cắm dao nhà bếp Size lớn | Gỗ Đức Thành 23391 | Thiết kế thông minh, tiện dụng, dễ vệ sinh

Giá cắm dao nhà bếp Size lớn | Gỗ Đức Thành 23391 | Thiết kế thông minh, tiện dụng, dễ vệ sinh Kích thước: 24 x 9 x 19 cm Giá cắm dao nhà bếp

Thiết Kế Sự Nghiệp Cá Nhân

THIẾT KẾ SỰ NGHIỆP CÁ NHÂN ĐI LÀM HỨNG KHỞI, CUỘC SỐNG TUYỆT VỜI! Phương pháp thiết kế đột phá Xây dựng sự nghiệp là chuyện không phải trong một thời gian là đủ, mà

Adachi To Shimamura 4 (Japanese Edition)

Adachi To Shimamura 4 (Japanese Edition) - fahasa

Sách Anh sẽ đi tìm em trên chiếc xe đạp hỏng - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Ichikawa Takuji Dịch giả: Mai Mai Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 300 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 01-2022. Anh sẽ đi tìm em trên chiếc xe đạp hỏng. Nương

Fisher Price: Rainforest Rhymes

Join the animal friends for a nursery rhyme adventure. Little ones will love to follow the trail on each page and see what they can discover .

Bài Tập Âm Nhạc 7 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023)

Bài Tập Âm Nhạc 7 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023)

Bảy Thực Hành Thiết Yếu Của Lãnh Đạo Tỉnh Thức

Bảy Thực Hành Thiết Yếu Của Lãnh Đạo Tỉnh Thức (Seven Practices of a Mindful Leader). Cuốn sách là bản đúc kết sau nhiều năm hành nghề kết hợp thiền Zen và lãnh đạo doanh

Giáo Dục Giới Tính - Khác Biệt Giới Tính

Giáo Dục Giới Tính - Khác Biệt Giới Tính Tái Bản: 2023 Tại sao khi đi vệ sinh con trai thì đứng, còn con gái lại ngồi nhỉ? Cuốn sách này kể về một cô

Sách - Dịch chuyển: Bạn sẽ sống ở đâu năm 2050? -NXB Trẻ

Dịch Chuyển - Bạn Sẽ Sống Ở Đâu Năm 2050? Tác giả Parag Khanna "tái xuất" với một tác phẩm vô cùng cuốn hút bàn về những tác động toàn cầu chực chờ của hiện

Bồi Dưỡng Và Nâng Cao Kỹ Năng Đọc Hiểu Ngữ Văn 6

Bồi Dưỡng Và Nâng Cao Kỹ Năng Đọc Hiểu Ngữ Văn 6 ƯU ĐIỂM CỦA CUỐN BỒI DƯỠNG VÀ NÂNG CAO KỸ NĂNG ĐỌC HIỂU NGỮ VĂN 6 Sách tham khảo cho 3 bộ SGK

Big Nate - Tập 3 - Trúng Mánh - Song Ngữ Việt-Anh

Big Nate - Tập 3 - Trúng Mánh - Song Ngữ Việt-Anh BIG NATE là bộ truyện tranh của nhà văn Mỹ Lincoln Peirce xoay quanh cậu bé Nate Wright, từ chuyện gia đình, bè

Không Sao Đâu Con! Sẵn Sàng “Kém Hơn”

Không Sao Đâu Con! Sẵn Sàng “Kém Hơn”

Ehon Nhật Bản - Tranh Truyện Chú Thợ Cắt Tóc Xoẹt Xoẹt

Ehon - một dạng truyện tranh Nhật Bản có lịch sử hàng trăm năm-là phương thức truyền thống nhưng hiệu quả mà người Nhật lựa chọn để bước vào thế giới của con, làm bạn

Sách Giáo Khoa Giáo Dục Thể Chất Bài Học Lớp 6 Bộ Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống Năm 2021

Sách Giáo Khoa Giáo Dục Thể Chất Bài Học Lớp 6 Bộ Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống Năm 2021 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản GIAO DUC. Công ty phát hành :

Global Success - Bộ Đề Kiểm Tra Tiếng Anh Lớp 8 - Tập 1 (Có Đáp Án)

Global Success - Bộ Đề Kiểm Tra Tiếng Anh Lớp 8 - Tập 1 (Có Đáp Án) Nhằm giúp các em học sinh ôn tập và hệ thống hóa kiến thức đã học trong sách

Sherlock Holmes Toàn Tập - Tập 2

Sherlock Holmes Toàn Tập - Tập 2 "Tên tôi là Sherlock Holmes. Việc của tôi là biết những điều mà người khác không biết.” Từ căn hộ 221B phố Baker, London, Sherlock Holmes đã cùng

Anh Ngữ Phật Học Giản Dị

Ngày nay nhu cầu sử dụng tiếng Anh Phật pháp ngày càng gia tăng khắp thế giới, không chỉ ở phương diện đọc hiểu hay dịch thuật mà còn ở giao tiếp. Trong xu hướng

My Disney Stars And Heroes Level Starter Student’s Book With eBook

My Stars And Heroes Level Starter Student’s Book With eBook The Workbook provides additional practice for all the language and content introduced in the Student's Book. While it can be used in the classroom, teachers

Gửi Thời Thanh Xuân Tươi Đẹp Của Chúng Ta

GỬI THANH XUÂN TƯƠI ĐẸP CỦA CHÚNG TA Trong nỗ lực cứu vớt cuộc hôn nhân đang đứng trước bờ vực tan vỡ, một vụ tai nạn máy bay nghiêm trọng đã khiến Phương Thiên

Bí Quyết Và Kinh Nghiệm Giải Nhanh Trắc Nghiệm Hóa Học

Bí Quyết & Kinh Nghiệm Giải Nhanh Trắc Nghiệm Hóa Học để giúp các em vận dụng và sáng tạo. Với hơn 30 kĩ thuật đơn giản và khoảng 300 ví dụ minh họa cùng

Kim Đồng - TonTon Friends - Hội chân ngắn siêu lầy

- ISBN: 978-604-2-31334-6 - Tác giả: Tonton House - Đối tượng: Tuổi mới lớn (15 – 18) - Khuôn Khổ: 14.5x22 cm - Số trang: 164 - Định dạng: bìa mềm - Trọng lượng: 295

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối