✨Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)

English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt Dịch thuật là một việc rất khó khăn đối với người học tiếng Anh. Nó đòi hỏi phải nắm vững rất nhiều về văn phạm, cấu trúc c...
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt

Dịch thuật là một việc rất khó khăn đối với người học tiếng Anh. Nó đòi hỏi phải nắm vững rất nhiều về văn phạm, cấu trúc câu, cách dùng từ chính xác… Ngoài ra, người học cần phải đọc nhiều để biết văn phong người Anh hoặc người Mỹ thường dùng. Do sự khác biệt giữa hai nền văn hóa, nên khi dịch từ tiếng Anh (source language) sáng tiếng Việt (target language) có những điểm khác biệt. Chẳng hạn như câu: “He was born in 1995”, ta không thể dịch bám theo cấu trúc trên là: “Anh ta bị sinh năm 1995”. Người Việt không có thói quen dùng thể bị động như thế này. Hoặc câu: “He likes drinking strong tea” (Anh ta thích uống trà đậm) Người Anh quan niệm “strong tea” là do mức độ đậm đặc của trà, còn người Việt quan niệm “trà đậm” là do màu sắc của trà.

Do đó ta không thể dịch là “trà mạnh” hoặc “dark tea” Một điểm khác khó dịch trong tiếng Anh là các câu thành ngữ, khi dịch ta phải kiếm những từ tương đương trong tiếng Việt. Chẳng hạn như câu: “He drinks like a fish” (ông ra uống rượu như hũ chìm) Trong phạm vi quyển sách này, xin đưa ra một vài phương pháp luyện dịch hầu giúp các học viên biết được những điều căn bản trong dịch thuật. Kế đến, là phân bài tập luyện dịch gồm nhiều lĩnh vực khác nhau, học viên sẽ làm quen với các thuật ngữ trong mỗi lĩnh vực.

Như đã nói ở trên, dịch thuật là một công việc dày công phu, người dịch phải tra cứu cẩn thận và tốn nhiều thời gian mới đạt được trình độ tinh thông. Mặc dù, bể học thì vô cùng nhưng ta hãy cố gắng làm việc hết sức m.ình. Cuối cùng, xin mượn một câu chân ngôn của người Anh để kết thúc “Practice makes perfect”..

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Sách - Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng - Sơ Cấp - MCBooks Sách - Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng - Sơ Cấp - MCBooks
Cuốn sách này được thiết kế hoàn toàn phù hợp với những người mới bắt đầu học tiếng Hàn. Sách gồm có 3 phần chính tổng hợp các kiến thức chính về ngữ pháp tiếng
Sách - Tự Học Ngữ Pháp Tiếng Anh Cơ Bản Sách - Tự Học Ngữ Pháp Tiếng Anh Cơ Bản
Tự Học Ngữ Pháp Tiếng Anh Cơ Bản Nội dung cuốn sách Tự học ngữ pháp tiếng Anh cơ bản: Cuốn sách “Tự học ngữ pháp tiếng Anh cơ bản” gồm 54 bài học tương
Sách - 99 Ngày Em Giỏi Tiếng Anh Lớp 5 - MCBooks Sách - 99 Ngày Em Giỏi Tiếng Anh Lớp 5 - MCBooks
Trong môn Tiếng Anh ở Chương trình giáo dục Tiểu học, các em học sinh đang được làm quen và hiểu kiến thức ở mức độ cơ bản. Vì đây là giai đoạn hình thành
Gói Edufun Premium Level 6 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Gói Edufun Premium Level 6 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện)
Gói Edufun Premium Level 6 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Về ứng dụng Edufun Edufun - Ứng dụng học Tiếng Anh K12 là
Sách - Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Mới Bắt Đầu - Minh Thắng Sách - Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Mới Bắt Đầu - Minh Thắng
---------------------------------------- Hiện nay, khi nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển không ngừng, tiếng Trung ngày càng trở nên phổ biến và được đông đảo các bạn học viên từ nhiều quốc gia trên
Sách - Restart Your English – Daily Life - Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu - MCBooks Sách - Restart Your English – Daily Life - Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu - MCBooks
Restart Your English – Cẩm nang cho những người mất gốc cần học tiếng Anh Đây là series sách dành cho những người mất gốc muốn bắt đầu lại quá trình học tiếng Anh. Thông
Sách - Mukbang 1200 Từ Vựng Tiếng Hàn Tổng Hợp Học - Bộ Giải Pháp Học Từ Vựng Tiếng Hàn Tập 2 - MCBooks Sách - Mukbang 1200 Từ Vựng Tiếng Hàn Tổng Hợp Học - Bộ Giải Pháp Học Từ Vựng Tiếng Hàn Tập 2 - MCBooks
Sách - Mukbang 1200 Từ Vựng Tiếng Hàn Tổng Hợp Học - Bộ Giải Pháp Học Từ Vựng Tiếng Hàn Tập 2 Bộ sách "Mukbang 1200 Từ Vựng Tiếng Hàn Tổng Hợp" là bộ gồm
Sách - Hikari - Giáo Trình Tiếng Nhật - Minh Thắng Sách - Hikari - Giáo Trình Tiếng Nhật - Minh Thắng
Hikari - Giáo trình tiếng Nhật Giáo trình hội thoại này được tạo thành nhằm mục đích bồi dưỡng năng lực giao tiếp một cách trơn tru cho đối tượng chưa học tiếng Nhật. Chúng
Sách - Mở Rộng Vốn Từ Tiếng Anh Sách - Mở Rộng Vốn Từ Tiếng Anh
Mở Rộng Vốn Từ Tiếng Anh Trong quá trình học tiếng Anh, một ngôn ngữ thông dụng quốc tế, không những cần quan tâm đến các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, mà còn cần
Sách - Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu - MCBooks Sách - Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu - MCBooks
Sách - Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu - MCBooks Cuốn sách “Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu” được biên soạn dành cho người tự học và học cấp
Sách - Oxford Learner Sách - Oxford Learner's Pocket Grammar
oxford learner's pocket grammar oxford learner’s pocket grammar là một cuốn sách nằm trong bộ oxford learner’s pocket – bộ sách từ điển học tiếng anh đến từ nhà xuất bản oxford danh tiếng. oxford
Sách - Giáo Trình Ngữ Pháp Tiếng Nhật Thông Dụng - Minh Thắng Sách - Giáo Trình Ngữ Pháp Tiếng Nhật Thông Dụng - Minh Thắng
Hikari - Giáo trình ngữ pháp tiếng Nhật thông dụng Chúng tôi biên soạn cuốn: Giáo trình ngữ pháp tiếng Nhật thông dụng nhằm giúp bạn bổ sung kiến thức trong việc học tiếng Nhật,
Sách - Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng Sơ Cấp + 5000 Từ Vựng Tiếng Hàn Thông Dụng - MCBooks Sách - Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng Sơ Cấp + 5000 Từ Vựng Tiếng Hàn Thông Dụng - MCBooks
1. Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng Sơ Cấp Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Ahn Jean-myung, Lee Kyung-ah, Han Hoo-young Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản 2020 Số trang 380 Giới
Sách - Mẫu Câu Thông Dụng Trong Tiếng Nhật - Bìa Mềm - Minh Thắng Sách - Mẫu Câu Thông Dụng Trong Tiếng Nhật - Bìa Mềm - Minh Thắng
Tác giả: Minh Tân Giá bìa: 85.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2018 (ISBN: 97868867355)(Mã sách: 8935236414524) Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 235 trang Kích thước: 14,5
Sách - Bài Tập Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản - Basic English Vocabulary Exercises - MCBooks Sách - Bài Tập Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản - Basic English Vocabulary Exercises - MCBooks
Sách - Basic English Vocabulary Exercises – Bài Tập Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản MCBooks Nội dung quyển sách Basic English Vocabulary Exercises – Bài tập từ vựng tiếng Anh cơ bản - Cuốn
Sách - Sổ Tay Từ Vựng - Vocabulary Challenge - Học 600 Từ - 160 Trang - Zenbooks Sách - Sổ Tay Từ Vựng - Vocabulary Challenge - Học 600 Từ - 160 Trang - Zenbooks
TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: Sổ tay học từ vựng gáy lò xo được sử dụng với mục đích ghi chú, dễ dàng gấp, mang đi, học từ mới một cách hiệu quả cho học sinh,
Sách - Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Trung Học - Tập 1 - Nhân Trí Việt Sách - Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Trung Học - Tập 1 - Nhân Trí Việt
Bộ sách tiếng Trung dành cho học sinh trung học có tám tập. Mỗi tập được chia thành năm chương, đề cập đến các chủ đề gần gũi với cuộc sống và việc học của
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 1 + Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 2 - Sách Bài Học - Học Kèm App - Combo 2 Cuốn - MCBooks Sách - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 1 + Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 2 - Sách Bài Học - Học Kèm App - Combo 2 Cuốn - MCBooks
1/ Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp 1 sách bài học Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1 là cuốn đầu tiên trong bộ Giáo trình hán ngữ Boya 8 cuốn -
Sách - Gây Bão Trên Mạng - Jonathan Goodman - Zenbooks Sách - Gây Bão Trên Mạng - Jonathan Goodman - Zenbooks
"Gây Bão" Trên Mạng Bạn đang chia sẽ những nội dung tuyệt với, nhưng dường như chẳng ai thèm lắng nghe? Phải chăng bạn đang phó mặc trang blog của mình cho các thuật toán
Sách - Vui Học Tiếng Trung - Tập Viết Chữ Hán - MCBooks Sách - Vui Học Tiếng Trung - Tập Viết Chữ Hán - MCBooks
Đây là cuốn sách nằm trong bộ sách “Vui học tiếng Trung” gồm 4 quyển liên quan tới 4 chủ đề: Ngữ pháp, Giao tiếp, Từ vựng và chữ Hán. Tài liệu đặc biệt dành
Sách - Vòng Đời - Life Cycles - Derek Harvey - Zenbooks Sách - Vòng Đời - Life Cycles - Derek Harvey - Zenbooks
Từ những chú bướm đang vỗ cánh, những chú cá heo đang nhảy múa trên những con sóng cho đến những rạn san hô rực rỡ sắc màu và những ngôi sao chổi bay nhanh
Sách - Bất Quy Tắc Trong Ngữ Pháp Tiếng Anh Sách - Bất Quy Tắc Trong Ngữ Pháp Tiếng Anh
Bất Quy Tắc Trong Ngữ Pháp Tiếng Anh Động từ tiếng Anh là một trong những phần ngữ pháp quan trọng, và trong khi học về động từ, các bạn cần phải nắm vững kiến
Sách - Đề Tiếng Anh Thi Vào Lớp 10 - Combo 2 Cuốn - Zenbooks Sách - Đề Tiếng Anh Thi Vào Lớp 10 - Combo 2 Cuốn - Zenbooks
35 Đề Tiếng Anh Thi Vào Lớp 10 Tác giả : Mai Lan Hương – Hà Thanh Uyên NXB: Đà Nẵng Công ty phát hành : Zenbooks Năm xuất bản: 2023 Số trang: 268 Lời
Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp - Trung Cấp 4 - Sách Bài Học + Bài Tập - Bản Màu - Combo 2 Cuốn - MCBooks Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp - Trung Cấp 4 - Sách Bài Học + Bài Tập - Bản Màu - Combo 2 Cuốn - MCBooks
1. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 – bài học Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Nhiều tác giả Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Năm xuất bản 2020 Số
Poster Làm Quen Với Tiếng Anh 1 Poster Làm Quen Với Tiếng Anh 1
Poster Làm Quen Với Tiếng Anh 1 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : First News. Tác giả : First News. Kích thước : 60 x 40 x
Sách - Little Stories - To Change Your Life - Claire Luong - Zenbooks Sách - Little Stories - To Change Your Life - Claire Luong - Zenbooks
Tiếng Anh hiện nay đã là một ngôn ngữ phổ biến tại Việt Nam, được nhiều người sử dụng thường xuyên trong học tập, công việc hay sinh hoạt đời thường. Ngoài vai trò là
Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sơ Cấp 2 - Sách Bài Học - Bản Màu - MCBooks Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sơ Cấp 2 - Sách Bài Học - Bản Màu - MCBooks
• Ưu điểm của sách Học giáo trình tiếng Hàn tổng hợp giúp bạn nhanh chóng rèn luyện các kỹ năng nghe – nói – đọc – viết 1. Sách giáo trình cần có Giáo
Sách - Luyện Thi Năng Lực Tiếng Nhật Từ Vựng N3 - MCBooks Sách - Luyện Thi Năng Lực Tiếng Nhật Từ Vựng N3 - MCBooks
Shinkanzen - Luyện thi năng lực Tiếng Nhật N3 – Từ Vựng Giá bìa: 136.000đ MÔ TẢ NHANH: Cuốn sách Tài liệu luyện thi năng lực tiếng Nhật N3 – Từ vựng cung cấp kiến
Sách - 6000 Câu Giao Tiếp Tiếng Hàn Theo Chủ Đề - Kèm App Học Tập - MCBooks Sách - 6000 Câu Giao Tiếp Tiếng Hàn Theo Chủ Đề - Kèm App Học Tập - MCBooks
Thông tin chi tiết về sách: - Tên sách: 6000 câu giao tiếp tiếng Hàn theo chủ đề - Kèm App học Online tiện ích - Năm xuất bản: 2021 - Nhà xuất bản: Hồng
Sách - Trọn Bộ General Ielts Mike - Học Trên App - MCBooks Sách - Trọn Bộ General Ielts Mike - Học Trên App - MCBooks
1. IELTS WRITING: Step By Step Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Mike Wattie Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản 2020 Số trang 172 Với mong muốn việc ôn tập của các
Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Sơ Cấp 2: Tổng Hợp Các Bài Tập Chủ Điểm (Bản mới) Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Sơ Cấp 2: Tổng Hợp Các Bài Tập Chủ Điểm (Bản mới)
Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Sơ Cấp 2: Tổng Hợp Các Bài Tập Chủ Điểm (Bản mới) Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Minna
Sách - Người Nói Vô Tâm, Người Nghe Để Bụng - Học Cách Bảo Vệ Bản Thân Khỏi Những Lời Nói Tiêu Cực - MCBooks Sách - Người Nói Vô Tâm, Người Nghe Để Bụng - Học Cách Bảo Vệ Bản Thân Khỏi Những Lời Nói Tiêu Cực - MCBooks
Sách - Người Nói Vô Tâm, Người Nghe Để Bụng - Học Cách Bảo Vệ Bản Thân Khỏi Những Lời Nói Tiêu Cực - MCBooks
Sách - Ielts Speaking Success - Skills Strategies And Model Answers - MCBooks Sách - Ielts Speaking Success - Skills Strategies And Model Answers - MCBooks
Giới thiệu về bài thi Nói – IELTS Speaking Bài thi nói IELTS kéo dài 11 – 14 phút. Bài kiểm tra được chia thành ba phần. Giám khảo IELTS sẽ hỏi bạn các loại
Sách - 600 Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Anh - MCBooks Sách - 600 Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Anh - MCBooks
Mục lục cuốn sách 600 động từ bất quy tắc trong tiếng Anh Lời nói đầu……………………………………………………………… 5 PHẦN I: LÝ THUYẾT…………………………………………….. 7 Bài 1: Một số lưu ý với động từ theo qui tắc…………………. 8
Sách - Speaking Matrix - 30 Giây Nói Tiếng Anh Như Gió + 1 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió + 3 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió - Combo 3 Cuốn - MCBooks Sách - Speaking Matrix - 30 Giây Nói Tiếng Anh Như Gió + 1 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió + 3 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió - Combo 3 Cuốn - MCBooks
1. Speaking Matrix - 30 giây nói tiếng Anh như gió Công ty phát hành: MCBooks Tác giả: Hwang Seo Yoon Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức Năm xuất bản: 2020 Số trang: 210 Giới
Sách - Happy Reader - Kỳ Vọng Lớn Lao (Kèm CD) Sách - Happy Reader - Kỳ Vọng Lớn Lao (Kèm CD)
Happy Reader - Kỳ Vọng Lớn Lao (Kèm CD) Happy Readers là bộ sách được biên soạn theo một chương trình đặc biệt, giúp nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Anh cho những người
Sách - Manga For Success - Tư Duy Tích Cực - Zenbooks Sách - Manga For Success - Tư Duy Tích Cực - Zenbooks
Bộ sách Mở khóa thành công với Manga Tác giả: Koji Kuze ISBN: 89352786257 Số trang: 2 Khổ sách: 14 x 21.5 cm Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Công ty phát hành: Saigon Books
Sách - The Way To Stay Positive - Song Ngữ Anh Việt - The Wanderers - Zenbooks Sách - The Way To Stay Positive - Song Ngữ Anh Việt - The Wanderers - Zenbooks
Quý độc giả thân mến, Tiếp nối sự đón nhận đông đảo của độc giả dành cho bộ sách Little Stories, nhóm biên soạn The Wanderers từ Zenbooks tiếp tục thực hiện một bộ sách
Sách - Học Nhanh Nhớ Lâu Ngữ Pháp Tiếng Trung Thông Dụng - MCBooks Sách - Học Nhanh Nhớ Lâu Ngữ Pháp Tiếng Trung Thông Dụng - MCBooks
Nếu bạn đang băn khoăn không biết lựa chọn cuốn sách nào cho việc học ngữ pháp Tiếng Trung thì Học nhanh nhớ lâu ngữ pháp Tiếng Trung thông dụng là một sự lựa chọn
Sách - Bài Tập Thực Hành Tiếng Anh Lớp 8 - Không Đáp Án - Dùng Kèm SGK Tiếng Anh Global Success - Zenbooks Sách - Bài Tập Thực Hành Tiếng Anh Lớp 8 - Không Đáp Án - Dùng Kèm SGK Tiếng Anh Global Success - Zenbooks
GIỚI THIỆU : Nhằm giúp các em học sinh có thêm tài liệu để ôn luyện và thực hành môn tiếng Anh 8 theo chương trình mới của Bộ Giáo Dục và Đào Tạo, chúng
Sách - World Of Science - Làm Bạn Với Khoa Học - Combo 10 Cuốn - Zenbooks Sách - World Of Science - Làm Bạn Với Khoa Học - Combo 10 Cuốn - Zenbooks
Nhà phát hành : Zenbooks Tác giả: Karen Kwek NXB : NXB Dân Trí Khổ: 19 x 26.5 cm Số trang : 80 trang/ quyển Loại bìa : Bìa mềm Xuất bản năm : 2024
Sách - Ngữ Pháp Tiếng Hàn Bỏ Túi - MCBooks Sách - Ngữ Pháp Tiếng Hàn Bỏ Túi - MCBooks
Sách - Ngữ pháp tiếng Hàn bỏ túi - 90 ngày làm chủ ngữ pháp tiếng Hàn 1. Ưu điểm của sách: Các ngữ pháp trong cẩm nang “Ngữ pháp tiếng Hàn Bỏ Túi” được
Sách - Bài Tập Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản - Basic English Vocabulary Exercises - MCBooks Sách - Bài Tập Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản - Basic English Vocabulary Exercises - MCBooks
Sách - Basic English Vocabulary Exercises – Bài Tập Từ Vựng Tiếng Anh Cơ Bản MCBooks Nội dung quyển sách Basic English Vocabulary Exercises – Bài tập từ vựng tiếng Anh cơ bản - Cuốn
Sách - Giáo Khoa Tiếng Anh 8 Think - Work Book - Zenbooks Sách - Giáo Khoa Tiếng Anh 8 Think - Work Book - Zenbooks
TIẾNG ANH THiNK 8 Tác giả: Cấn Thị Chang Duyên (chủ biên) - Trịnh Hồng Linh - Nguyễn Thị Diệu Hà. Nhà phát hành: ZenBooks Nhà xuất bản: NXB Đại học Sư phạm – NXB
Sách - Manga For Success - Xây Dựng Mối Quan Hệ - Zenbooks Sách - Manga For Success - Xây Dựng Mối Quan Hệ - Zenbooks
MANGA FOR SUCCESS - XÂY DỰNG MỐI QUAN HỆ Tác giả: Toshinori Iwai Giá bìa: 125,000đ ISBN: 89352786325 Số trang: 224 Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Công ty phát hành: Saigon Books Ngày xuất
Sách - Pomath - Toán Tư Duy Cho Trẻ Em 6 - 7 Tuổi - MCBooks Sách - Pomath - Toán Tư Duy Cho Trẻ Em 6 - 7 Tuổi - MCBooks
Sách - Pomath Toán tư duy cho trẻ em 6 - 7 tuổi (Combo/Lẻ) - MCBooks "Combo Pomath Toán tư duy cho trẻ em 6 - 7 tuổi (Tập 1+2)" là bộ sản phẩm giáo
Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sơ Cấp 2 - Sách Bài Học + Bài Tập - Bản Đen Trắng - MCBooks Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sơ Cấp 2 - Sách Bài Học + Bài Tập - Bản Đen Trắng - MCBooks
1/ “Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam – Sơ cấp 2 – sách bài học” • Đặc điểm nổi bật của sách Đây là bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp đầu
Sách - Bài Tập Tiếng Anh Lớp 8 - Không Đáp Án - Mai Lan Hương - Zenbooks Sách - Bài Tập Tiếng Anh Lớp 8 - Không Đáp Án - Mai Lan Hương - Zenbooks
Tác giả: Mai Lan Hương & Nguyễn Thanh Loan Nhà xuất bản Đà Nẵng Số trang: 132 Kích thước: 17cm x 25cm x 1.1cm Cân nặng: 260g Công ty phát hành: Zenbooks Năm xuất bản:
Sách - Lãnh Đạo Bán Hàng Chuyên Nghiệp - Bí Quyết Xây Dựng Đội Nhóm Bán Hàng Bất Khả Chiến Bại - MCBooks Sách - Lãnh Đạo Bán Hàng Chuyên Nghiệp - Bí Quyết Xây Dựng Đội Nhóm Bán Hàng Bất Khả Chiến Bại - MCBooks
Trong cuốn sách đặc biệt này, bạn sẽ học cách làm chủ khả năng: • Thúc đẩy doanh số mạnh mẽ, năng suất, hiệu quả, cũng như các cơ hội bán chéo và tăng giá
Sách - Combo 15 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày + Tập Viết Tiếng Hàn Cho Người Mới Bắt Đầu Mcbooks Sách - Combo 15 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày + Tập Viết Tiếng Hàn Cho Người Mới Bắt Đầu Mcbooks
1. Sách - 15 phút tự học tiếng Hàn mỗi ngày - Học kèm App online tiện ích Kích Thích 14.5 x 20.5 cm Mã Sản Phẩm 8935246929377 Năm Xuất Bản 2021 Nhà Xuất Bản
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật - Tập 1 - MCBooks Sách - Tập Viết Tiếng Nhật - Tập 1 - MCBooks
Sách - Tập viết tiếng Nhật tập 1 - MCBooks "Tập viết tiếng Nhật tập 1" là cuốn sách hữu ích cho những người mới học tiếng nhật, sử dụng phương pháp luyện viết chuẩn
Sách - Tập Viết Chữ Hán + Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung - Combo 3 Cuốn - MCBooks Sách - Tập Viết Chữ Hán + Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung - Combo 3 Cuốn - MCBooks
"bo Tập Viết Chữ Hán + Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung" 1. Tập Viết Chữ Hán Công ty phát hành MCBOOKS
Sách - Tự Học 5000 Câu Giao Tiếp Tiếng Đức Thông Dụng Sách - Tự Học 5000 Câu Giao Tiếp Tiếng Đức Thông Dụng
Tự Học 5000 Câu Giao Tiếp Tiếng Đức Thông Dụng Cuốn sách được chia thành ba phần. - Phần 1: Giao tiếp xã hội: bạn sẽ học cách xử lý các tình huống quen thuộc
Sách - Ngữ Âm Học Và Âm Vị Học Tiếng Anh - English Phonetics And Phonology Sách - Ngữ Âm Học Và Âm Vị Học Tiếng Anh - English Phonetics And Phonology
Ngữ Âm Học Và Âm Vị Học Tiếng Anh - English Phonetics And Phonology - Ngữ âm học (Phonetics) nghiên cứu các âm tố — các âm được tổ chức để truyền đạt thông tin.
Sách - Lý Thuyết Về Dịch Thuật - Một Dẫn Nhập Ngắn Sách - Lý Thuyết Về Dịch Thuật - Một Dẫn Nhập Ngắn
Lý Thuyết Về Dịch Thuật - Một Dẫn Nhập Ngắn Die wahre Übersetzung ist durchscheinend, sie verdeckt nicht das Original, steht ihm nicht im Licht, sondern läßt die reine Sprache, wie verstärkt durch ihr eigenes
Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 4 - Sách Bài Học - Bản Đen Trắng - MCBooks Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 4 - Sách Bài Học - Bản Đen Trắng - MCBooks
Sách - Giáo trình Tiếng Hàn Tổng hợp Trung cấp 4 - sách bài học Bản Đen trắng - McBooks ƯU ĐIỂM NỔI BẬT CỦA SÁCH GIÁO TRÌNH TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 4
Sách - Làm Sao Học Ít Hiểu Nhiều - Zenbooks Sách - Làm Sao Học Ít Hiểu Nhiều - Zenbooks
Năm xuất bản: 2022 Tác giả: Zion Kabasawa Số trang: 272 NXB: NXB Dân Trí Công ty phát hành: Zenbooks Học, học nữa, học mãi là cách duy nhất để một con người liên tục
Sách - Bài Tập Tiếng Anh Lớp 9 - Không Đáp Án - Dùng Kèm SGK Global Success - Zenbooks Sách - Bài Tập Tiếng Anh Lớp 9 - Không Đáp Án - Dùng Kèm SGK Global Success - Zenbooks
BÀI TẬP TIẾNG ANH 9 - KHÔNG ĐÁP ÁN (DÙNG KÈM SGK GLOBAL SUCCESS) Công ty phát hành : Zenbooks NXB : NXB Thế Giới Tác giả : Zenbooks biên soạn (Nguyễn Khoa Nhật Nam
Sách - Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong 30 Ngày + Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Mới Bắt Đầu - Minh Thắng Sách - Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong 30 Ngày + Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Mới Bắt Đầu - Minh Thắng
1.Tự học tiếng Trung cấp tốc trong 30 ngày Tác giả: Ngọc Hân Giá bìa: 118.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản:2024 Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 340
Tự Học Tiếng Thái Lan Cho Người Mới Bắt Đầu Tự Học Tiếng Thái Lan Cho Người Mới Bắt Đầu
Tự Học Tiếng Thái Lan Cho Người Mới Bắt Đầu Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Nguyễn Thị Thùy Châu. Kích thước :
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 Trang cuối
👁️ 35 | ⌚2025-09-06 13:38:42.278
VNĐ: 37,800
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)
Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025) Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)
English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt Dịch thuật là một việc rất khó khăn đối với người học tiếng Anh. Nó đòi hỏi phải nắm vững rất nhiều về văn phạm,
Bộ sản phẩm đĩa mặt trời gốm sứ Bát Tràng Bộ sản phẩm đĩa mặt trời gốm sứ Bát Tràng
Theo phong tục truyền thống của người Việt thì bữa cơm là nơi sum họp và nuôi dưỡng tình cảm gia đình chính vì lẽ đó mà dù có đi đâu, làm gì thì mỗi
Hà Nội Trong Mắt Một Người - Lan Man Nghìn Năm Phố Hà Nội Trong Mắt Một Người - Lan Man Nghìn Năm Phố
Hà Nội Trong Mắt Một Người - Lan Man Nghìn Năm Phố Đỗ Phấn yêu Hà Nội đơn giản vì một lý do: không còn nơi nào khác để yêu. Chuyện Hà Nội, lan man
Motivate! 1 Workbook With Online Audio Motivate! 1 Workbook With Online Audio
Motivate! 1 Workbook With Online Audio A 4-level course for secondary and for schools with fewer contact hours (2-3 per week). It starts at A1 and ends at B1. The course will meet different sales
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp I - Tập 1 (Phiên Bản Thứ 2) Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp I - Tập 1 (Phiên Bản Thứ 2)
Giáo trình Hán ngữ Boya Trung cấp I – tập 1 Quyển sách này là “quyển gia tốc” – một bộ phận trong hệ thống “Giáo trình Hán ngữ Boya”trung cấp 1, một cuốn sách
Bộ rối dành cho xe 5 chỗ Mazda 3 năm 2018 Bộ rối dành cho xe 5 chỗ Mazda 3 năm 2018
Hàng hoá bên Shop sản xuất theo từng xe từng năm riêng biệt khi có đơn đặt hàng và không sử dụng lại được cho những xe khác. Mong quý khách đặt hàng kiểm tra
Cơ Sở Di Truyền Học Phân Tử Và Tế Bào - Đinh Đoàn Long Cơ Sở Di Truyền Học Phân Tử Và Tế Bào - Đinh Đoàn Long
THÔNG TIN SÁCH Cơ Sở Di Truyền Học Phân Tử Và Tế Bào Tác giả: Đinh Đoàn Long (Chủ biên) - Đỗ Lê Thăng Nhà xuất bản: NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội Đơn
Cambridge Ielts 13 Academic With Answers (Savina) Cambridge Ielts 13 Academic With Answers (Savina)
Cambridge IELTS – một bộ tài liệu được sử dụng bởi rất nhiều các thế hệ học viên muốn ôn thi IELTS, do nhà xuất bản Cambridge phát hành – Một trong những đơn vị
Nguyên Lý Hội Họa Đen Trắng Nguyên Lý Hội Họa Đen Trắng
Nghệ thuật hội họa vốn có lịch sử lâu đời, trải qua thực tiễn mà hình thành những quy luật, nguyên tắc riêng. Tuy nhiên, việc nghiên cứu các nguyên lý cơ bản của nghệ
Gôm Chì Mỏng Mono Smart Tombow ET-ST Gôm Chì Mỏng Mono Smart Tombow ET-ST
- Gôm Chì Mỏng Mono Smart Tombow ET-ST được làm từ chất liệu Polymer cao cấp, siêu mềm và siêu dẻo, không giòn gãy hay khô cứng theo thời gian, luôn giữ nguyên tính chất
Tượng phật adi đà ngồi trên đài sen bằng gỗ hương kt 35×20×18cm Tượng phật adi đà ngồi trên đài sen bằng gỗ hương kt 35×20×18cm
_ Tượng phật adi đà ngồi đài sen được làm bằng chất liệu gỗ hương đá tự nhiên 100% _ Kích thước cao 35 ngang 20cmsâu15cm _ Tượng phật adi đà được làm và hoàn
Sách Gương Phong Tục Sách Gương Phong Tục
Gương Phong Tục Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Tri Thức Trẻ Books. Tác giả : Đoàn Duy Bình. Kích thước : 16 x 24 cm. Số
Tào Tháo - Thánh Nhân Đê Tiện (Tập 1 - Tái Bản) Tào Tháo - Thánh Nhân Đê Tiện (Tập 1 - Tái Bản)
Tào Tháo là một tên tuổi trong lịch sử Trung Quốc, là người không chỉ tài giỏi trong lĩnh vực chính trị, quân sự và còn có tài thơ ca. Tuy nhiên, hình ảnh về
Đường Về Nhà (Thiếu Nhi) Đường Về Nhà (Thiếu Nhi)
Cuốn sách này khởi nguồn từ trải nghiệm thời thơ ấu của tác giả. Anh vẽ về thế giới tưởng tượng mở ra trong đầu của đứa trẻ lần đầu đi một mình ra ngõ,
Bàn sofa hiện đại bằng gỗ công nghiệp SMLIFE Chase Bàn sofa hiện đại bằng gỗ công nghiệp SMLIFE Chase
Bàn trà gỗ hiện đại SMLIFE Chase là một sự bổ sung hoàn hảo cho phòng khách hoặc phòng làm việc của bạn. Bàn trà Chase được thiết kế với chiếc chân lớn cách điệu
UNG THƯ KHÔNG PHẢI LÀ BỆNH, MÀ LÀ CƠ CHẾ CHỮA LÀNH - Andreas Moritz - Quế Chi – Thái Hà – NXB Thế Giới UNG THƯ KHÔNG PHẢI LÀ BỆNH, MÀ LÀ CƠ CHẾ CHỮA LÀNH - Andreas Moritz - Quế Chi – Thái Hà – NXB Thế Giới
Những gì bạn sắp đọc có thể sẽ làm lung lay, thậm chí làm sụp đổ, nền tảng niềm tin của bạn về cơ thể, sức khỏe và việc chữa bệnh. Nhan đề Ung thư
Think And Grow Rich - Nghĩ Giàu Và Làm Giàu - Sbooks Think And Grow Rich - Nghĩ Giàu Và Làm Giàu - Sbooks
Think And Grow Rich - Nghĩ Giàu Và Làm Giàu Nghĩ giàu & làm giàu được viết bởi Napoleon Hill - một “cố vấn” đáng tin cậy đã thay đổi cuộc đời của hàng
Sách - Bài tập cuối tuần Toán 1 Kết nối tri thức (Học kì 1) VietJack Sách - Bài tập cuối tuần Toán 1 Kết nối tri thức (Học kì 1) VietJack
Bài tập cuối tuần Toán 1 – Tập 1 – Kết nối tri thức với cuộc sống là cuốn sách được biên soạn theo chương trình sách giáo khoa mới, định hướng phát triển năng
Combo Hợp Nhất Với Vũ Trụ + Khám Phá Sức Mạnh Bản Thân - Bản Quyền Combo Hợp Nhất Với Vũ Trụ + Khám Phá Sức Mạnh Bản Thân - Bản Quyền
Giá bộ: 146.000 VNĐ ----------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eckhart Tolle Ngày phát hành: 2022 Số trang: 176 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm NXB: NXB Tổng hợp
Combo Không gục ngã (48593) + Tâm hồn giản dị (51807) - Bản Quyền Combo Không gục ngã (48593) + Tâm hồn giản dị (51807) - Bản Quyền
Giá bộ: 246.000 VNĐ Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TPHCM Xuất xứ: Trong nước Ngôn ngữ:
Sách kỹ năng tiếng Anh - The Modern Enneagram : Discover Who You Are and Who You Can Be Sách kỹ năng tiếng Anh - The Modern Enneagram : Discover Who You Are and Who You Can Be
Công ty phát hành: Harper Collins Nhà xuất bản: Althea Press Ngày xuất bản: 2017 Tác giả: Kacie Berghoef, Melanie Bell Kích thước: 150 x 229 x 15mm Số trang: 178 Loại bìa: Bìa mềm
Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025) Sách - English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt (Tái Bản 2025)
English Vietnamese Translation Methods - Phương Pháp Dịch Anh Việt Dịch thuật là một việc rất khó khăn đối với người học tiếng Anh. Nó đòi hỏi phải nắm vững rất nhiều về văn phạm,