✨Sách - Bình Minh Trên Phố Brooklyn (Tomorrow Will Be Better) - 1980 Books

TÁC GIẢ: Betty Smith

Dịch giả: Khánh Trang

THÔNG TIN XUẤT BẢN:

Giá bìa: 195.000

Kích thước: 13x20.5

Số trang: 448

Mã EAN: 89362371919

NXB liên kết: NXB Công Thương

Sách do Công ty TNHH Văn hóa và Truyền thông 1980 BOOKS ấn hành quý II/2025.

BÌNH MINH TRÊN PHỐ BROOKLYN

Bình minh trên phố Brooklyn là câu chuyện của Margy Shannon, một cô gái trẻ nhút nhát nhưng lạc quan, sống với cha mẹ và chứng kiến cuộc đời nghèo đói và đau khổ đã khiến họ kiệt quệ như thế nào. Sự oán giận của mẹ cô trong vai trò một bà nội trợ và sự bất lực của cha cô trong việc thể hiện cảm xúc của ông đã dẫn đến một cuộc sống gia đình căng thẳng, nơi Margy không có tiếng nói. Không thể lên tiếng chống lại người mẹ độc đoán của mình, Margy ẩn náu trong giấc mơ về một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Mục tiêu của cô rất đơn giản - tìm một người chồng, sinh con và sống trong một ngôi nhà đẹp đẽ - nơi con cái cô sẽ không bao giờ biết đến nỗi kinh hoàng của sự thiếu thốn hoặc nhu cầu trốn tránh cha mẹ hay cãi vã… Và liệu giấc mơ ấy của cô có trở thành hiện thực?

Mang đậm hương vị của bối cảnh Brooklyn, tràn ngập niềm vui và nỗi đau của cuộc sống gia đình, Bình minh trên phố Brooklyn được kể bằng sự giản dị, dịu dàng và sự hài hước ấm áp mà chỉ Betty Smith mới có thể làm được.

Về tác giả

Betty Smith (1896 – 1972) là một tiểu thuyết gia người Mỹ. Bà sinh ra trong một gia đình người Đức nhập cư, lớn lên trong cảnh nghèo khó ở khu Williamsburg, New York. Những trải nghiệm tuổi thơ khốn khó là chất liệu để bà vẽ lên những bức tranh tuyệt đẹp như Cây Brooklyn xanh biếc hay Bình minh trên phố Brooklyn.

Trích dẫn hay trong sách:

“Đó là mùi và vẻ đẹp của hoa loa kèn Madonna, mỗi bông giá 25 xu và mỗi nụ 10 xu, được bày bán trên vỉa vẻ trước một cửa hàng hoa trong những chiếc chậu quá nhỏ. (Ngày xưa mình ước ao được làm việc trong cửa hàng hoa!) Đó là mùi đất sét của những chậu hoa mới, và nếu cuộc sống có mùi, chắc chắn đó sẽ là mùi của những chậu đất mới.”

Sách - Sống Dưới Lớp Mặt Nạ - AZ Việt Nam

Sống Dưới Lớp Mặt Nạ Tác giả Đới Tây Dịch giả Xiao Zhuang dịch Kích thước 15,7x24 cm Nhà xuất bản Văn Học Thương hiệu Moon Books Giá bìa 159.000 VNĐ Quà tặng kèm 1

Sách - Hành Trình Vào Tâm Trái Đất - Bìa Mềm - Jules Verne - Minh Thắng

GIỚI THIỆU SÁCH Hành trình vào tâm trái Đất là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của Jules Verne xuất bản vào năm 1864. Câu chuyện kể về một giáo sư người Đức

Sách - Dám nói - Đinh Tị Books

Cuốn sách mang đến thông điệp ý nghĩa, là lời nhắc nhở rằng, trong suốt lịch sử phát triển của nhân loại, luôn có những người trẻ dám đứng lên để bảo vệ lý tưởng.

Sách - Atlas Các Quốc Gia Trên Thế Giới - Châu Á - Asia - Bìa Cứng - Minh Thắng

------- Atlas các quốc gia trên thế giới Châu Á - ASIA (bìa cứng) -Chúng ta hãy cùng tìm hiểu thế giới châu á nhé ! -------------------------------- Tác giả: Phan Minh Đạo Giá bìa: 1.000

Sách - Global Success - Bài Tập Bổ Trợ Và Nâng Cao Tiếng Anh Lớp 3 - Combo 2 Tập - Minh Thắng

Bài tập bổ trợ và nâng cao Tiếng Anh được chia thành các đơn vị bài học bám sát chương trình mới nhất của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Thông qua hệ thống các

Sách - Hộp Flashcard - Dạy Trẻ Học Toán Dotcard - Tập 1 - Minh Thắng

-------- Vì sao nên dạy trẻ học Toán sớm? 1. Dạy Toán càng sớm, trẻ càng thông minh. 2. Trẻ dưới 5 tuổi dễ dàng tiếp thu được khối lượng kiến thức khổng lồ và

Sách - Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam - Bìa Cứng - Minh Thắng

Tác giả: Trần Trường Minh Giá bìa: 155.000 ₫ NXB: NXB Mỹ Thuật Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2023(ISBN: 97863270297)(Mã sách: 8935236432641) Dạng bìa: bìa cứng Số trang: 592 trang Kích thước: 16

Sách - Speedreading: Bí Kíp Đọc Hiểu Tốc Độ Cao - Thái Hà Books

Sách - Speedreading: Bí kíp đọc hiểu tốc độ cao Bạn có bao giờ thấy mình chạy deadline trong khi vẫn chưa... đọc xong đống tài liệu? Chúng ta đang sống trong thời đại của

Sách - Rèn Luyện Kỹ Năng Giao Tiếp Bằng Tranh Cho Bé - Lời Xin Lỗi - Song Ngữ Anh Việt - Minh Thắng

Rèn luyện kỹ năng giao tiếp bằng tranh cho bé - Lời xin lỗi (song ngữ Anh - Việt) Rèn luyện kỹ năng giao tiếp là bộ sách gồm 8 cuốn dành cho trẻ từ

Sách - Những Miền Hương Nhớ - Viết Cho Những Điều Bé Nhỏ - NXB Kim Đồng

Những Miền Hương Nhớ (Viết Cho Những Điều Bé Nhỏ) Mã EAN 8935352621981 Mã ISBN 978-6-2-38825-2 Mã Kim Đồng 5251110020020 Tác giả Trang Thanh Giá bìa 45.000 Loại bìa Mềm Khổ 12x17 cm Số trang

Sách - English Grammar For Kids - Ngữ Pháp Tiếng Anh Tiểu Học - Tập 2 - Có Đáp Án - Minh Thắng

English Grammar For Kids - Ngữ pháp tiếng anh tiểu học tập 2 (có đáp án) -Các chủ điểm ngữ pháp Tiếng Anh cơ bản , cô đọng , dễ hiểu , dễ nhớ -Bài

Sách - Một Cuốn Sách Chữa Lành

Một Cuốn Sách Chữa Lành “Nếu chúng ta không học tự giải quyết những trải nghiệm về mặt cảm xúc của m.ình, chúng sẽ vẫn ở đó như những bộ quần áo cũ không nỡ

Sách - Bốn Mùa Thương Em - AZ Việt Nam

Bốn Mùa Thương Em Tác giả Trxx & Phàm Thể loại Tản văn Kích thước 12x17cm Nhà xuất bản Dân trí Thương hiệu Deepbooks Giá bìa 89.000 VNĐ Quà tặng kèm Bookmark Mã code 8935325026850

Sách - Càng Kỷ Luật - Càng Tự Do (Tái Bản 2024)

Càng Kỷ Luật - Càng Tự Do KỶ LUẬT vốn là ván cờ bạn phải tự đấu với chính m.ình. Thắng - bạn sẽ có được “bản năng của người mạnh mẽ nhất”, đó là

Sách - Nếu Chưa Chết Trẻ, Hãy Chọn Nở Muộn - AZ Việt Nam

Nếu Chưa Chết Trẻ, Hãy Chọn Nở Muộn Tác giả Nghênh Nhận Dịch giả Trần Thủy Tiên dịch Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Thế Giới Thương hiệu BERRY BOOKS Giá bìa

Sách - Bàn Cờ Mới - Alphabooks

Cuốn sách “Bàn cờ mới: Tương lai quan hệ quốc tế trong kỷ nguyên AI” ra đời nhằm cung cấp một cái nhìn toàn diện về tác động đa chiều của AI đối với trật

Sách - Tháng 7 - samk - AZ Việt Nam

Tháng 7 Tác giả samk Dịch giả Phan Ngân Hà Kích thước 14,5x20,5 cm Nhà xuất bản Hà Nội Thương hiệu Moon Novel Giá bìa 169.000 VNĐ Quà tặng kèm + Bản thường: Bookmark (kẹp

Tà Tâm & Tội Ác

TÁC GIẢ: Max Cutler, Kevin Conley Dịch giả: Trương Vũ Thảo Nguyên THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 229.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 454 Mã EAN: 8936230472848 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách

Sách - Truyện Tranh Tâm Lý Học Đường - Combo 6 Cuốn - Minh Thắng

-------- Càng trưởng thành, trẻ càng phải đối mặt với nhiều vấn đề cảm xúc mà không thể tự mình giải quyết. Các em cảm thấy bối rối vì không biết nguyên nhân, cách kiểm

Sách - Đọc Một Hơi – Lịch sử Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh - NXB Tổng Hợp

Đọc Một Hơi – Lịch sử thành phố – Sài Gòn Cuốn sách “Đọc Một Hơi – Lịch Sử Thành Phố ” là hành trình đặc biệt đưa bạn khám phá từng góc cạnh của

Sách - 52Hz - Nhị Nguyệt Trúc - Tập 1 - Bản Thường - AZ Việt Nam

52Hz - Nhị Nguyệt Trúc (Tập 1) Tác giả Nhị Nguyệt Trúc Dịch giả Xiao Zhuang Thể loại Tiểu thuyết boylove Kích thước 17x24 cm Nhà xuất bản Thương hiệu Moon Novels Giá bìa +

Sách - Rừng đêm xào xạc - Đoàn Giỏi - Kim Đồng

Sách - Rừng đêm xào xạc - Đoàn Giỏi "Tôm cá thì đủ thứ, thiếu gì! Tôm càng xanh bằng cườm tay, tép xà búi bằng ngón chân cái, tép bạc lưới về, đổ đống

Sách - Truyện Tranh Học Viện Phép Thuật - Combo 10 Cuốn - Rèn Luyện AQ Cho Trẻ - Minh Thắng

Tác giả: Nhã Hy Giá bìa: 350.000 ₫ NXB: NXB Phụ Nữ Việt Nam Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2024 Dịch giả: Trần Phương Liên Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 240 trang

Sách - Năng Lượng - Alphabooks

Richard Rhodes - Tác giả từng đoạt Giải thưởng Pulitzer và Giải thưởng Sách Quốc gia tiết lộ lịch sử hấp dẫn đằng sau sự chuyển đổi năng lượng theo thời gian — gỗ thành

Sách - Bộ sách Tiếng Nhật dành cho IT - Thái Hà Books

Sách - Bộ sách Tiếng Nhật dành cho IT - Thái Hà Books Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Nhóm tác giả Ngôn ngữ: Tiếng Nhật – Tiếng Việt Số trang: 196 trang

Sách - Nghệ Thuật Nói Trước Công Chúng - Bìa Cứng - Minh Thắng

Giao tiếp là nghệ thuật có ảnh hưởng lớn đến hàng triệu cá nhân trong xã hội từ những diễn giả, chính trị gia, nhà quản lý đến học sinh, sinh viên hay nhân viên

Ứng Dụng Tư Duy Hệ Thống Trong Công Việc

TÁC GIẢ: 1980Books THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 159.000 Kích thước: 13x19 Số trang: 198 Mã EAN: 8936230472572 NXB liên kết: NXB Lao Động Sách do Công ty TNHH Văn hóa và Truyền thông

Good Energy (Năng Lượng Tốt)

TÁC GIẢ: Casey Means, MD & Calley Means Dịch giả: Hà Anh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 229.000 Kích thước: 14x20,5 Số trang: 279 Mã EAN: 8936230472527 NXB liên kết: NXB Công Thương Sách

Sách - Khổng Minh Gia Cát Lượng Đại Truyện - Bìa Cứng - Trần Văn Đức - Minh Thắng

giới thiệu sách Truyện Khổng Minh Gia Cát Lượng Đại Truyện là một truyện mới thuộc thể loại lịch sử, tạo cho bạn đọc một cái nhìn mới mẻ về lịch sử, về những gì

Sách - Global Success - Bài Tập Bổ Trợ Và Nâng Cao Tiếng Anh Lớp 4 - Có Đáp Án - Combo 2 Tập - Minh Thắng

GLOBAL SUCCESS - Bài tập bổ trợ và nâng cao tiếng anh lớp 4 tập 1 (có đáp án) Bài tập bổ trợ và nâng cao Tiếng Anh được chia thành các đơn vị bài

Sách - Nho Giáo - Bìa Cứng - Minh Thắng

- Nho Giáo là một công trình nghiên cứu nghiêm túc, công phu của nhà văn hóa, nhà sử học Trần Trọng Kim được in lần đầu vào những năm 30 của thế kỷ XX.

Sách Tiệm làm Nail - Công chúa Hoạt Hình (400+ stickers dễ thương) - Sách bóc dán sticker cho bé gái - Megabook

Bộ sách Tiệm làm Nail trọn bộ gồm 4 cuốn, mỗi cuốn có các hình công chúa theo chủ đề và 400+ sticker móng tay, phụ kiện trang sức, giúp các bé thỏa sức sáng

Tâm Sự Về Tình Yêu - Những Lời Khuyên Về Tình Yêu, Tình Bạn, Gia Đình Và Bản Thân

Tâm Sự Về Tình Yêu - Những Lời Khuyên Về Tình Yêu, Tình Bạn, Gia Đình Và Bản Thân Cuốn sách này dành cho đối tượng: - Những người tìm kiếm lời khuyên về các

Sách - Những Ngày Cuối Cùng Của Hitler - VanLangBooks

1/Thông tin chi tiết Mã hàng: 89354136633 Tên Nhà Cung Cấp: Cty Văn Hóa Văn Lang Tác giả: r-Roper Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức Năm xuất bản: 2025 Trọng lượng: 447 gram Kích thước:

Sách - Deep Learning - Cuộc Cách Mạng Học Sâu - Thái Hà Books

[ThaiHaBooks] "Deep Learning - Cuộc cách mạng học sâu" là một chuyến hành trình kỳ thú đưa người đọc trở lại những ngày đầu của trí tuệ nhân tạo – khi mạng nơ-ron nhân tạo

Sách - Trà Hoa Nữ - Alexandre Dumas - Huy Hoàng

Tác giả: Alexandre Dumas Người Dịch: Hải Nguyên NXB: Văn Học Năm XB: 2025 Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Trọng lượng (gr): 400 Kích Thước Bao Bì: 20.5 x 13.5 x 1.3 cm Số trang: 275

Sách - Chậm Lại 5 Phút Để Quản Trị Hạnh Phúc (Tái Bản 2024)

Chậm Lại 5 Phút Để Quản Trị Hạnh Phúc Với thế mạnh của tác giả – một nhà báo kỳ cựu – “Chậm lại 5 phút” đã khắc họa một cách hấp dẫn, chân thực

Sách Kích Thích Thị Giác Và Xúc Giác - Cho Trẻ 0 - 3 Tuổi - Combo 4 Cuốn - Đinh Tị Books

Bộ sách kích thích thị giác và xúc giác dành cho trẻ 0-3 tuổi được phát hành với chủ đề: Gương mặt thân quen; Đồ chơi; Động vật và Phương tiện giao thông. Mỗi trang

Sách - Tan Học Đợi Tôi - Tập 1 - Bản Thường - AZ Việt Nam

Tan Học Đợi Tôi (Tập 1) Tác giả Tương Tử Bối Dịch giả Tùng Chi Thể loại Tiểu thuyết Kích thước 15.7x24 cm Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu Meibooks Giá bìa - Bản

Sách - Sân Chơi Trí Tuệ Cho Trẻ 3 - 4 Tuổi - Não Trái + Não Phải - Combo 2 Tập - Minh Thắng

GIỚI THIỆU SÁCH *BỘ SÁCH SÂN CHƠI TRÍ TUỆ CHO TRẺ (tặng kèm STICKER) -Rèn luyện tư duy Não Trái -Phát triển sáng tạo Não Phải *Gồm 6 cuốn : Sân chơi trí tuệ cho

Sách - The Long Walk - Trăm Dặm Tử Thần - Stephen King - 1980 Books

TÁC GIẢ: Stephen King Dịch giả: Lâm Đức Duy THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 239.000 Kích thước: 16x24 Số trang: 388 Mã EAN: 893623712 NXB liên kết: NXB Công Thương Sách do Công ty

Sách - Đôi Mắt - Bìa Mềm - Nam Cao - Minh Thắng

“Đôi mắt” phê phán cách nhìn đời, nhìn người lệch lạc, khinh miệt, lối sống ích kỷ và bàng quan của một trí thức đối với kháng chiến, đồng thời biểu dương một lớp trí

Sách - Để Đời Không Bốc Hỏa - Huy Hoàng

1/Thông tin chi tiết Mã hàng 89355633975 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Đông Đồng Người Dịch Mỹ Linh NXB Thanh Niên Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr)

Sách - Định Ninh Tôi Học Mạch + Sổ Tay Mạch Chấn - Bìa Mềm - Minh Thắng

1.Định Ninh Tôi Học Mạch Trong điều kiện lịch sử thiếu phương tiện khoa học kỹ thuật cận lâm sàng - để có thể chẩn bệnh một cách chính xác - Lâm sàng học phải

Sách - Nhạc Phi Diễn Nghĩa - Combo 2 Tập - Bìa Cứng - Minh Thắng

---------- Nhạc phi diễn nghĩa (Trọn bộ 2 tập) Bộ truyện Nhạc Phi diễn nghĩa thuộc loại sử truyện, được chép và lưu hành vào dời nhà Thanh, nhưng nội dung chuyện lại xảy ra

Sách - Khám Phá Thế Giới - Song Ngữ Việt Anh - Cho Trẻ 3 - 9 Tuổi - Combo 10 Cuốn - Đinh Tị Books

Bộ sách 10 cuốn sẽ mang tới những kiến thức bổ ích về cuộc sống bốn phương với 10 chủ đề Hình ảnh minh họa trên sách là ảnh chụp chân thực sống động, giúp

Sách - Có Những Ngày Không Muốn Làm Người Lớn

Có Những Ngày Không Muốn Làm Người Lớn "Vì là con người, tâm trạng của chúng ta mới dao động dữ dội. Nhưng cũng vì là con người, chúng ta mới may mắn được nếm

Sách - Huyễn Tưởng Về Bình Thường - Sang Chấn Tâm Lý, Bệnh Tật Và Chữa Lành Trong Một Nền Văn Hóa Độc Hại

Huyễn Tưởng Về Bình Thường - Sang Chấn Tâm Lý, Bệnh Tật Và Chữa Lành Trong Một Nền Văn Hóa Độc Hại Sức khỏe và hạnh phúc đã trở thành nỗi ám ảnh của thời

Sách - Bóc Dán Hình IQ EQ CQ - 150 Miếng Dán Hình Thông Minh - Đồ Dùng + Nghề Nghiệp - Combo 2 Cuốn - Minh Thắng

---------- Đây là một bộ sách bóc dán tranh vô cùng thú vị và bổ ích. Bộ sách này miêu tả cuộc sống thường nhật một cách vô cùng thú vị thông qua các hình

Bóng Ma Tâm Lý

TÁC GIẢ: Rob Cross & Karen Dillon Dịch giả: Phạm Trúc Quỳnh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 189.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 331 Mã EAN: 8936230472596 NXB liên kết: NXB Công Thương Sách

Sách - Không Lùi Bước - Vượt Qua Mọi Giới Hạn

Không Lùi Bước - Vượt Qua Mọi Giới Hạn “Mỗi thử thách là một cơ hội để trưởng thành” Trong hành trình cuộc sống, có những khoảnh khắc khiến ta muốn dừng lại, bỏ cuộc

Sách - Thơ Xuân Quỳnh - Huy Hoàng

1/Thông tin chi tiết Mã hàng 89355633937 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Xuân Quỳnh NXB Văn Học Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao

Bản Chất Của Ý Thức

TÁC GIẢ: David R. Hawkins Dịch giả: Hoa Nguyễn Ngọc THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 195.000 Kích thước: 13x19 Số trang: 351 Mã EAN: 8936230473104 NXB liên kết: NXB Hà Nội Sách do Công

Sách - Nhân Sinh Tự Tại Một Kiếp Bình An - AZ Việt Nam

Nhân Sinh Tự Tại Một Kiếp Bình An Tác giả Soul Thể loại Văn học Kích thước 14.5x20.5 cm Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu Glow Books Giá bìa 135.000 VNĐ Quà tặng kèm

Sách - Tuyển Tập Tác Phẩm Piano Cổ Điển Lãng Mạn Được Yêu Thích - Tập 2 - Huy Hoàng

1/Thông tin chi tiết Mã hàng 89355633494 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả ThS Đặng Thái Sơn, ThS Cù Minh Nhật NXB Dân Trí Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng

Sách - Global Success - Bộ Đề Kiểm Tra Định Kỳ 4 Kỹ Năng Tiếng Anh Lớp 9 - Có Đáp Án - Tập 1 - Minh Thắng

GIỚI THIỆU SÁCH “Bộ đề kiểm tra định kỳ 4 kỹ năng nghe - nói - đọc - viết Tiếng Anh lớp 9” nhằm rèn luyện cho các em kĩ năng làm bài thi, làm

Chat GPT & Midjourney Kỹ Thuật Tạo Hình Ảnh Và Content Bằng Công Cụ AI

TÁC GIẢ: AIGC Wenhua Xueyuan Dịch giả: Diệp Ngôn THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 189.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 324 Mã EAN: 8936230471308 NXB liên kết: NXB Công Thương Sách do Công ty

Sách - Bách Khoa Tri Thức Cho Trẻ Em - Diện Mạo Thế Giới + Khoa Học Kỹ Thuật - Minh Thắng

GIỚI THIỆU SÁCH “Bách khoa tri thức cho trẻ em” là bộ sách bao gồm 9 cuốn được chia thành các chủ đề khác nhau: - Động vật - thực vật - Khoa học -

Sách - Đi Bắt Nỗi Buồn - Kim Đồng

Đi Bắt Nỗi Buồn Mã ISBN 978-6-2-24427-5 Mã Kim Đồng 52511140026 Tác giả Nguyễn Thị Như Hiền Giá bìa 40.000 Loại bìa Mềm Khổ 14,5x20,5 cm Số trang 120 Khối lượng (gr) 150 Quà tặng

Sách - Sổ Tay Chép Kinh Vu Lan Báo Hiếu - Chữ In Mờ (Gáy Lò Xo) - Chính Thông

VÀI NÉT VỀ KINH VU LAN Kinh Vu lan Báo Hiếu là tên gọi tắt của Kinh Vu-lan và Kinh Báo Ân Cha Mẹ, dạy về đạo hiếu thảo của Phật giáo theo truyền thống