✨Nữ Sinh - Dazai Osamu (Tái bản 2022)

Nữ Sinh - Dazai Osamu (Tái bản 2022)

Hầu hết các truyện trong tuyển tập đều có nhân vật chính là nữ với những miêu tả tâm lý hết sức tinh tế và cao sang. Không những thành công với thể loại tự truyện tư tiểu thuyết, Dazai còn chứng tỏ bản lĩnh bậc thầy của mình trong việc am hiểu tâm lý phụ nữ xứ Phù Tang. Qua tác phẩm của Dazai, tâm hồn Nhật Bản; vốn kiềm nén và khép kín, có thể hiện cũng rất cô đọng, như thơ Haiku, như kịch No, như phim của Ozu; lại được chuyên chở qua ngôn ngữ của văn chương một cách dịu dàng nhưng không kém phần mãnh liệt.

Truyện “Nữ sinh” được dịch từ nguyên tác “Nữ sinh đồ” trong tập truyện ngắn Nữ Sinh do Nhà xuất bản Kadokawa tái bản có sữa chữa lần thứ năm năm Bình Thành 21(2009).

Tác phẩm này được đăng tải lần đầu tiên trên tạp chí “Văn học giới” số tháng 4 năm 1939. Dựa trên nhật ký của một độc giả nữ tên là Ariake Shizu (lúc bấy giờ 19 tuổi) gửi cho Dazai vào tháng 9 năm 1938, Dazai đã viết thành một truyện vừa xuất sắc nói về biến chuyển nội tâm của một nữ sinh 14 tuổi gói gọn trong vòng một ngày, từ khi thức dậy đến khi đi ngủ. Tác phẩm khắc họa rất thành công tâm lý bi quan hay trầm uất của một thiếu nữ tuổi dậy thì với một văn phong vô cùng tinh tế. Chính vì vậy, ngay từ khi ra đời, tác phẩm được giới văn nghệ thời bấy giờ, tiêu biểu là văn hào Kawabata Yasunari vô cùng tán thưởng. Đến năm sau, 1940, tác phẩm được giải nhì của giải thưởng văn học Kitamura Tokoku1. Tác phẩm đã được tái bản rất nhiều lần và luôn được các độc giả nữ yêu thích cho đến nay. Bản thân tập nhật ký của Ariake đã trở thành một tư liệu văn học quý và được trưng bày tại bảo tang văn học cận đại Aomori vào tháng 2 năm 2000.

Cũng như “Nữ sinh”, sự tinh tế trong việc miêu tả tâm lý phụ nữ của Dazai một lần nữa được thể hiện qua truyện “Nữ tác gia”. Tâm lý của một cô gái nuôi mộng văn chương hiện ra thật sinh động và thú vị vô cùng.

Là chứng nhân của cuộc thế chiến tàn khốc và là nạn nhân của thời cuộc, Dazai đã đưa những trải nghiệm cay đắng của mình vào tác phẩm. Truyện ngắn “Tờ tiền giấy” nói về sự đảo điên của cuộc thế chiến nhưng vẫn có một tia sáng ấm áp nhỏ nhoi của tình người. Qua hai tác phẩm “Một ngày trọng đại” và “Người vợ” những tâm tình của người phụ nữ Nhật Bản trong ngày mở màn cuộc chiến tranh Thái Bình Dương, hay khi bị chồng phản bội đều hiện ra hết sức chân thật. Riêng truyện “Một chuyến đi” nói về nhà văn Kasai, một chân dung tự họa của Dazai, qua đó chúng ta thấy được phần nào sự cố gắng của tác giả trong việc theo đuổi văn chương, nhiều khi không phải vì đam mê mà còn vì sinh kế nữa.

Như vậy là sau ba năm ròng rã đọc và dịch Dazai, chúng tôi đã giới thiệu đến quý độc giả những tác phẩm chính yếu, xuất sắc nhất của ông, cả tiểu thuyết và truyện ngắn. Chỉ riêng một số thư từ, vài truyện ngắn khác như “Kỷ niệm”, “Vợ của Villon” và vở kịch “Pháo hoa mùa đông” là chưa được dịch và giới thiệu. Hy vọng những tác phẩm đó sẽ được bổ sung đầy đủ khi ấn hành tuyển tập tác phẩm của Dazai trong tương lai.

Sách - Khu tập thể hạnh phúc (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Cho Chang - In Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 376 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2022 Giới thiệu sách Ở một khu tập thể có tên Hạnh Phúc nằm

Trại hoa vàng - NXB Trẻ

Truyện đã được đăng dài kỳ trên báo Mực Tím. Chuẩn nhà nghèo, học không khá lắm, nhưng có nhiều bạn. Yêu hoa, Chuẩn đã tự trồng được một vườn hoa vàng. Có cô bé

Thở sâu

...Ngay cả khi mọi việc đã là quá khứ, em cũng nên hạnh phúc vì đã có ai đó đi cùng em trong một quãng đường đời. Tôi không thể thề hứa với em điều

Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian - Free Book Care

Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian - Free Book Care Sách tặng kèm Book Care cao cấp Vuong thực sự có thiên tài quan sát.” The New York Times “Với một xuất thân

Thư Viện Nửa Đêm - Matt Haig

Thắng hạng mục sách hư cấu của Goodreads. Được đưa vào danh sách tổng kết sách hay nhất năm của The Washington Post, Christian Science Monitor, New York Public Library, Boston Globe, Amazon, PureWow, St.

Tây Sơn Phụng Thần Ký

Đàng Trong năm 1765, chúa Nguyễn Phúc Khoát mất, vương tử lớn nhất là Nguyễn Phúc Luân theo lẽ được lập làm chúa. Ấy vậy mà quyền thần Trương Phúc Loan nổi lên những dã

[Sách bìa cứng] Một Ví Dụ Xoàng - Nguyễn Bình Phương - Sách Tao Đàn

Cuốn sách đoạt Giải thưởng Hội Nhà Văn Việt Nam năm 2021 và Giải thưởng quốc tế Văn học ASEAN năn 2024. Giới thiệu tác phẩm: Với tiểu thuyết Một ví dụ xoàng, nhà văn

Sách Nhã Nam - Người Đưa Thư Tình

Người Đưa Thư Tình ------------ Người đưa thư tình chính là những mảnh vụn cuộc sống qua góc nhìn của tuổi trẻ. Mà tuổi trẻ, ấy là tuổi của những đổ vỡ và làm lại,

Làm Bạn Với Bầu Trời - Tặng Kèm Khung Hình Xinh Xắn

Làm Bạn Với Bầu Trời Một câu chuyện giản dị, chứa đầy bất ngờ cho tới trang cuối cùng. Và đẹp lộng lẫy, vì lòng vị tha và tình yêu thương, khiến mắt rưng rưng

Nguồn Sống

Mã hàng 9786044836195 Tên Nhà Cung Cấp NXB Tổng Hợp TPHCM Tác giả Nguyễn Đình Tư NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì

Cây Chuối Non Đi Giày Xanh (Bìa Cứng)

Cây Chuối Non Đi Giày Xanh (Bìa Cứng) Trích "Cây Chuối Non Đi Giày Xanh" "Khác với mùa thu rón rén, bao giờ mùa hè cũng về với những bước chân rộn ràng. Cây phượng

CUỐN GIA PHẢ BỊ THẤT LẠC

Tác phẩm: Tiểu thuyết Cuốn gia phả bị thất lạc là câu chuyện kể về làng Tiềm, một làng khoa bảng giàu truyền thống cách mạng ở miền Trung. Cuốn gia phả của một dòng

VỤ ÁN TRUYỆN KIỀU - Nguyễn Văn Trung – Truongphuongbook – bìa mềm

Ấn phẩm “Vụ án Truyện Kiều” của tác giả Nguyễn Văn Trung, sách do tác giả ấn hành năm 1970. Nguyễn Văn Trung không còn xa lạ gì với chúng ta: Nguyễn Văn Trung của

Như Cơn Gió Thoảng - Nghĩ Về Những Qui Luật Cuộc Sống

Như cơn gió thoảng - Nghĩ về những qui luật cuộc sống được giáo sư Nguyễn Văn Tuấn viết trong thời gian phong tỏa từ đầu tháng 7 đến giữa tháng 10 (năm 2021). Dưới

Dư Tình Khả Đãi - Tập 2

Ngày ảnh hậu Cảnh Tú cử hành hôn lễ, cả nền tảng Weibo bị oanh tạc bởi tin tức “tân ảnh hậu Quý Hựu Ngôn qua đời do say rượu”. Ngay sau đó, hôn lễ

Chốn Cô Độc Của Linh Hồn

Chốn Cô Độc Của Linh Hồn Với văn phong thanh thoát nhưng sắc bén, Yiyun Li đã làm một cuộc khảo sát tỉ mỉ về sự tác động của quá khứ lên cách con người

Tiệm Sách Cơn Mưa - Tập 3: Cơn Lốc Xoáy

“Trời mưa, trời mưa Rơi rơi rơi rơi Hãy đưa ta tới Tiệm sách Cơn Mưa!” Tiệm sách cơn mưa - Cơn lốc xoáy nằm trong series Tiệm sách cơn mưa của tác giả Reiko

Gió Nổi Lên - Hori Tatsuo

GIÓ NỔI LÊN - NGÔI LÀNG THƠ MỘNG Tác giả: Hori Tatsuo Sự ra đời của Gió nổi lên và Ngôi làng thơ mộng đều gắn với một giai đoạn quan trọng trong đời sống

Bóng Đêm Và Mặt Trời

Thông tin sách: Tên tác phẩm: BÓNG ĐÊM VÀ MẶT TRỜI Thể loại: Tiểu thuyết Tên tác phẩm gốc: Tác giả: Dương Hướng Số trang: 304 trang Khổ: 13.5 x 20.5 cm Mã ISBN: 9786045664759

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya ------------ Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Một đêm vội vã lẩn trốn sau phi vụ khoắng đồ nhà người, Atsuya, Shota và Kouhei đã rẽ

HÀ NỘI NHỮNG MÙA CỔ ĐIỂN - Uông Triều – Tao Đàn

Với Uông Triều, viết là để tiểu thuyết hòa hợp với chuyện đời và hòa hợp với chính mình. Trong Hà Nội những mùa cổ điển, câu chuyện cá nhân và lịch sử được đan

Combo 2 cuốn: Tớ Muốn Ăn Tụy Của Cậu + Cuộc Đời Của Pi

1.Tớ Muốn Ăn Tụy Của Cậu “Tôi không biết về ngày mai của tôi - người vẫn còn thời gian, nhưng tôi đã nghĩ ngày mai của cô ấy - người chẳng còn mấy thời

Sách - Xứ Sở Diệu Kỳ Tàn Bạo Và Chốn Tận Cùng Thế Giới - Haruki Murakami - Lê Quang dịch - Nhã Nam - Bìa Mềm

Sách - Xứ Sở Diệu Kỳ Tàn Bạo Và Chốn Tận Cùng Thế Giới Sao vầng dương còn chói sáng? Chim chóc vẫn ca vang? Chúng không hay thế giới sắp lụi tàn? “The End

Sách - Thiên Địa Phong Trần - Tập 1 Khúc Cung Oán

Tiểu thuyết “Thiên địa phong trần” của nhà văn Hà Thủy Nguyên kể về một thời loạn lạc với đầy những biến động lịch sử phức tạp khôn lường thời Lê Mạt. Tập 1 Khúc

Nalis Xô Dạt Bờ Định Mệnh - Thương Hà (tiểu thuyết đầu tiên về Đại dịch Covid-19)

NALIS XÔ DẠT BỜ ĐỊNH MỆNH Tác giả: Thương Hà Cậu không chắc về thành phố nơi mình đang đứng nhưng nhìn khá giống với Hà Nội. Vẫn là cái vẻ nhộn nhịp tấp nập

Hồ - Kawabata Yasunari - Tái Bản 2022 (Bìa Cứng)

Hồ - Kawabata Yasunari - Tái Bản 2022 (Bìa Cứng) "Em đã bao giờ bắt gặp cảm giác đó chưa? Cái cảm giác: Ôi! Thật tiếc, chỉ một lần lướt qua nhau rồi mãi mãi

[Sách] Nhặt Bóng Người - Vũ Thanh Lịch - Sách Tao Đàn

Những câu chuyện được các nhà khảo cổ học đánh thức từ lòng đất đã cộng hưởng, khuếch tán trí tưởng tượng của tôi, thôi thúc tôi viết câu chuyện nà Từ trái tim mình,

Sách Áo Trắng - Tiểu thuyết

Sách Áo Trắng - Tiểu thuyết Công ty phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: NXB Trẻ Tác giả: Nguyễn Văn Bổng Loại bìa: Bìa Mềm trang: 260 Năm xuất bản: 2020 Chuyện kể về

Mùa Yêu Xa

Mùa Yêu Xa – Vanlangbooks - Giới thiệu Nhắc đến yêu xa, nhiều người vẫn thường bĩu môi không tin, vì yêu gần còn chưa lo được, huống hồ cách xa nhau cả hàng nghìn

Sách - Một Đời Thương Thuyết (Tái Bản)

Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả: Phan Văn Trường Ngày xuất bản 11-2019 Kích thước 15.5 x 23 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 336 Nhà xuất bản NXB Trẻ Hơn 40

Cuốn tiểu thuyết độc đáo - 1Q84 tập 2 - tác phẩm kinh điển của văn hào Anh George Orwell

Cuốn 1Q84 kể về quá trình một tổ chức cánh tả biến đổi thành một giáo phái của những kẻ điên rồ và những tên sát nhân, ám chỉ giáo phái Aum – giáo phái

Mong Manh Hoa Tuyết - Quyển trung

Mong Manh Hoa Tuyết - Quyển trung ------------ ĐẤT NƯỚC NHẬT BẢN vào thời của Tanizaki hẳn đã khác xa so với Nhật Bản thời nay, nhưng tác phẩm của ông vẫn luôn đóng vai

TRONG RỪNG NHO - Ngô Tất Tố – Sbooks – NXB Văn Học

“Đời đã thiếu anh hùng, cát sĩ, Cửa phòng thu dễ hé cho ai! Tự tình ta viết ra chơi, Không không, có có, miệng người sá chi.” (Tự tình – Hồ Xuân Hương) Giữa

Nhà Ảo Thuật Trên Cầu Bộ Hành

Nhà Ảo Thuật Trên Cầu Bộ Hành Tuyển tập gồm 10 truyện ngắn này có bối cảnh là khu chợ Trung Hoa ở Đài Bắc vào những năm 1970, với đề tài là câu chuyện

Chờ Đến Mùa Xuân Nhé

Chờ Đến Mùa Xuân Nhé ------------ Chờ Đến Mùa Xuân Nhé Chỉ trong một đêm ngay trước khi kỳ ngủ đông diễn ra, cậu người sóc Rick đã mất tất cả sau vụ hỏa hoạn.

Cuốn sách ý nghĩa về đề tài gia đình và tuổi trẻ: Mẹ xấu

Mẹ Xấu Ji Hwan. Mười tám tuổi. Rất bình thường, đầy mâu thuẫn và thích kịch tính hóa cực nhiều chuyện như hầu hết mọi nam sinh cấp ba đang lớn. Chỉ hơi khác hai

Tào Tháo - Thánh Nhân Đê Tiện Tập 5 (Tái Bản)

Tào Tháo là một tên tuổi trong lịch sử Trung Quốc, là người không chỉ tài giỏi trong lĩnh vực chính trị, quân sự và còn có tài thơ ca. Tuy nhiên, hình ảnh về

Combo Tiểu Thuyết Ngôn Tình Lãng Mạn: Mãi Mãi Là Bao Xa +Định Mệnh Dưới Mưa/ Tặng Bookmark

Combo Tiểu Thuyết Ngôn Tình Lãng Mạn dành cho các bạn trẻ. 1.Định Mệnh Dưới Mưa Khoảnh khắc này cô mới hiểu, bản thân cô chọn một người như anh, bởi vì mỗi khi ở

Dám Bị Ghét

Dám Bị Ghét Các mối quan hệ xã hội thật mệt mỏi. Cuộc sống sao mà nhạt nhẽo và vô nghĩa. Bản thân mình xấu xí và kém cỏi. Quá khứ đầy buồn đau còn

Nỗi ân hận dài - Thâm Tâm - Linh Lan Books

Cỏ yếu lắm, không có tiếng kêu hay là có mà không thể nghe thấy. Và mùi thơm mong manh cũng bị lẫn chìm vào mùi đất ẩm, như hơi nước lên không. Ngọn cỏ

Hồ Biểu Chánh - Cười Gượng

Cười gượng Nhà Xuất Bản Tổng Hợp TP HCM Tác giả: Hồ Biểu Chánh Nhà phát hành: NXB tổng hợp Khổ: 13x19

Bitna Dưới Bầu Trời Seoul

Rời tỉnh lẻ lên Seoul học đại học, với bản tính mơ mộng và niềm đam mê quan sát cuộc sống quanh mình, Bitna không hề biết rằng chở đợi cô là một vai trò

SÁCH- Bố con cá gai-NN-MK

Công ty phát hành: Nhã nam Tác giả: Cho Chang - In Dịch giả: Nguyễn Thị Thu Vân Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 340 Kích thước: 14 x 20,5 Ngày phát hành:

HÒN ĐÁ VEN ĐƯỜNG – Yuzo Yamamoto – June Phạm dịch – Phúc Minh – NXB Văn học

Câu chuyện trong “Hòn đá ven đường” diễn ra vào giữa thời kỳ Minh Trị. Aikawa Goichi, một học sinh lớp 6 tiểu học xuất sắc, được bầu làm trưởng lớp. Nhưng cậu bé bị

Cuốn sách: Tình Yêu Ấy Như Vừa Mới Hôm Qua

Tình Yêu Ấy Như Vừa Mới Hôm Qua ------------ Thanh xuân của ai đó luôn có những cơn mưa tình yêu lướt qua, có cơn mưa sẽ làm cho những mầm non tình yêu xuất

Gia Đình Trộm Cắp

Gia Đình Trộm Cắp - những xó xỉnh nằm ở rìa xã hội không được ánh sáng chiếu đến. Được chuyển thể từ bộ phim cùng tên của tác giả Kore-eda Hirokazu giành giải Cành

Đèo Shiokari

Đèo Shiokari Xuất bản lần đầu năm 1968, trải qua hơn nửa thế kỷ thử thách thời gian, tiểu thuyết “Đèo Shiokari” của nhà văn Ayako Miura vẫn vẹn nguyên giá trị nhân văn

Sách-Dương Thụy-Across America

Tác giả: Dương Thụy Dịch giả: Elbert Bloom Khổ sách: 13x20cm Số trang: 336 Giá bán: 95,000 VNĐ In lần thứ 1 năm 2017 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: This is a tourist book

25 Độ Âm - PNU

25 Độ Âm Di cư và nhập cảnh trái phép luôn là vấn đề nhức nhối của nhân loại trong hàng thập kỉ tồn tại và phát triển. Mặc dù các quốc gia đã đưa

Sách - Sổ Tay Nhà Thôi Miên

Sổ Tay Nhà Thôi Miên GIỚI THIỆU SÁCH THẾ GIỚI NÀY CHỈ TOÀN GIẢ TẠO, CÒN CHÚNG TA LẠI SỐNG TRONG GIẢ TẠO Nhà thôi miên, người thì thầm trong bóng tối Hoang vu, tăm

Sách - Như Sơ - Việt Chi

Sách - Như Sơ (Quà Tặng: Standee Nhân Vật Số Lượng Giới Hạn) Việt Chi Tác giả: Việt Chi Thể loại: Dã sử, lãng mạn Bối cảnh: Triều Trần ở Việt Nam (thế kỷ XIII,

Chẳng Nhớ Quá Khứ, Chẳng Sợ Tương Lai

“Bất luận là tương lai hay quá khứ, chúng cũng là ảnh phản chiếu của cõi lòng bạn. Những hình ảnh phản chiếu đó thường hỗn loạn, bất định, làm rối phán đoán của bạn

Bảo Kiếm Và Giai Nhân

“Bảo kiếm và giai nhân” là một cuốn tiểu thuyết thành công của tác giả “Bùi Anh Tấn” sau một thời gian dài nghiên cứu tư liệu lịch sử. Cuốn tiểu thuyết chọn điểm

Cuốn sách: Dòng Sông Ly Biệt

Dòng Sông Ly Biệt ------------ Dòng sông ly biệt được coi là một trong những tác phẩm tiêu biết nhất của Quỳnh Dao, được sáng tác khi nữ sĩ mới chỉ vừa 25 tuổi. Câu

Combo 1Q84 - Full 3 Tập - Haruki Murakami - Lục Hương dịch - Nhã Nam - Bìa Mềm

Sách - 1Q84 - Tập 1 Aomame đang sống ở năm 1984. Bản Sinfonietta của Leoš Janáček phát ra từ đài FM trong chiếc taxi trên đường cao tốc thủ đô khiến nàng bắt đầu

Mẫu Thượng Ngàn

Mẫu Thượng ngàn xuất bản lần đầu năm 2005, là tác phẩm được nhà văn Nguyễn Xuân Khánh phát triển từ truyện Làng nghèo (chưa xuất bản) ông viết từ năm 1959. Mẫu Thượng ngàn

Trong Vô Tận

Câu chuyện bắt đầu từ một thanh niên Việt sống nhiều năm trên đất Mỹ thu thập tư liệu viết luận văn thạc sĩ “Nước Đại Nam – một cường quốc Đông Á”. Rồi một

(Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội 2015) MÌNH VÀ HỌ – Nguyễn Bình Phương – NXB Trẻ (bìa mềm)

Mình và họ là cuốn tiểu thuyết mới của Nguyễn Bình Phương, là câu chuyện kể về quá trình đi lên đi xuống của Hiếu – người em của một tù binh trong chiến tranh

Có con mèo đi tìm ngàn năm

Mỗi mảnh ghép thời gian đều lấp lánh một vẻ đẹp riêng, mỗi một món đồ xưa, nét cũ, đều mang đượm sức sống của những thời đại vàng son trong quá khứ. “Nhặt nhạnh”,

Tình yêu xanh thẳm

“Tôi vẫn thường nghĩ về hòn đảo. Khi lũ trẻ lớn hơn, chúng tôi sẽ có một câu chuyện thú vị để kể cho con. Tất nhiên phải sửa đổi một vài chi tiết. Chúng

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Trang cuối