✨Nữ Quyền Cho Tất Cả Mọi Người

Tác giả Bell Hooks

Người Dịch Trần Ngọc Hiếu

NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam

Năm XB 2022

Ngôn Ngữ Tiếng Việt

Trọng lượng (gr) 250

Kích Thước Bao Bì 20.5 x 13.5 cm

Số trang 246

Hình thức Bìa Mềm

Nữ quyền cho tất cả mọi người - Cuốn cẩm nang bỏ túi bạn nhất định phải có khi bắt đầu tìm hiểu về nữ quyền.

Thế kỷ 21 mở ra cùng với những diễn biến sôi nổi, mạnh mẽ của phong trào phụ nữ trên khắp mọi diễn đàn lớn nhỏ. Các hoạt động nữ quyền không chỉ bắt rễ từ các nền tảng truyền thông, nơi phụ nữ có quyền lan truyền nhanh và rộng khắp thông điệp về giới, khẳng định giá trị và quyền bình đẳng của mình, mà còn bùng nổ với thực hành nữ quyền đầy mạnh bạo như diễn ngôn công khai, biểu tình hay thậm chí, bạo lực chống lại áp bức giới. Các khẩu hiệu to lớn được trưng quảng, những đòi hỏi về nữ quyền ngày một phân tách đa dạng tùy vào bối cảnh xã hội và tình hình chính trị ở mỗi khu vực khác nhau. Trong khi đó, các học thuyết nữ quyền bị đẩy sâu vào “vùng trũng”, nơi chỉ số ít các nhà nghiên cứu quan tâm và không đông đảo mọi người có thể tiếp cận và thấu hiểu cặn kẽ. Chính sự thiếu bổ trợ đó đã dẫn đến tư duy sai lệch cho nhiều phong trào nữ quyền hiện đại, cũng là lí do để tác giả, nhà nữ quyền, nhà hoạt động xã hội bell hooks viết Nữ quyền cho tất cả mọi người.

Trái với những cuốn sách vốn học thuật hóa các vấn đề về nữ quyền, bell hooks chọn cho mình một lối đi khác biệt, gần gũi nhằm diễn giải, bóc tách nữ quyền thành các vấn đề nhỏ, có hệ thống và quan trọng nhất, dễ hiểu với tất cả mọi người. Cuốn sách không chỉ khái quát lại lịch sử phát triển nữ quyền, mẫu thuẫn căn nguyên khởi sinh phong trào này mà còn đi thẳng vào trình bày quan niệm đúng đắn về các vấn đề giới cũng như cách nữ quyền đương đầu với những vấn đề đó. Từ những vấn đề thiết thực cận kề phụ nữ hằng ngày như giáo dục về giới, đoàn kết phụ nữ, tự do tính dục, chống lại áp bực và thống trị giới… đến những vấn đề góc khuất ít ai quan tâm như tâm linh trong nữ quyền hay quyền lợi cần tạo dựng cho đồng tính nữ, xu hướng phát triển của nữ quyền trong tương lai. Đồng thời, bà cũng không ngần ngại phê phán những trào lưu không chính mạch của nữ quyền, khi lý thuyết nữ quyền bị vận dụng sai lệch, đi ngược lại mục đích giải phóng giới chung mà phục vụ cho lợi ích nhóm, lợi ích giai cấp hay tệ hơn, chống lại phụ nữ ở tầng lớp thấp.

Bằng một giọng điệu truyền cảm, tích cực, nhãn quan bao quát rộng khắp và tầm nhìn của một học giả, nhà hoạt động nữ quyền suốt hơn ba thập kỷ, bell hooks đã viết một cuốn

Trạm Đọc | Sapiens: Lược Sử Loài Người Bằng Tranh - Tập 2: Những Trụ Cột Của Nền Văn Minh

Bộ truyện tranh này được chuyển thể từ cuốn sách best-seller “Sapiens: Lược sử loài người” của tác giả nổi tiếng Yuval Harari. Harari đã hợp tác với các nghệ sĩ truyện tranh nổi tiếng

Sách - Nguyên tắc lập quốc (Nhã Nam HCM)

Tác giả Thomas E. Ricks Người Dịch Sơn Phạm, Vũ Hoàng Linh NXB Thế Giới Năm XB 2024 Kích Thước 24 x 15.5 cm Số trang 412 Mô tả sản phẩm Nguyên Tắc Lập Quốc

[Bìa cứng có minh họa] SỬ KÝ: BẢN KỶ - BIỂU - Tư Mã Thiên - Nguyễn Đức Vịnh dịch – Đinh Tị

Lời nhóm dịch: Quý đồng đạo sắp được cầm trên tay một bản Sử Ký hoàn hảo, không có chỗ chê về hình thức và nội dung. Tính mỹ thuật và tính chính xác được

Thế Chiến Thứ Hai

Thế Chiến Thứ Hai Tác phẩm đầy nhức nhối này đưa chúng ta vào một đoạn thời gian đẫm máu, khốc liệt và để lại nhiều hệ lụy nhất trong lịch sử thế giới hiện

Lược Sử Âm Nhạc

Lược Sử Âm Nhạc Âm nhạc có thể khiến chúng ta xúc động, kể những câu chuyện về đức tin, sự đau khổ hoặc tình yêu. Âm nhạc phổ biến ở tất cả các nền

Unstoppable Us – Không Thể Dừng Bước - Tập 1: Loài Người Chinh Phục Thế Giới Như Thế Nào

“Unstoppable Us – Không thể dừng bước” là tác phẩm lịch sử dành cho thiếu nhi được chuyển thể từ tác phẩm nổi tiếng “Sapiens – lược sử loài người” của tác giả Yuval Noah

Bài học Israel cuộc hồi sinh vĩ đại của dân tộc thông minh nhất thế giới_ sách_ bizbooks_ Sách hay mỗi ngày

Cuốn sách “Bài học Israel cuộc hồi sinh vĩ đại của dân tộc thông minh nhất thế giới” không chỉ cung cấp cho chúng ta một cái nhìn khá hệ thống về lịch sử dân

Ban Lãnh Đạo Hoa Kỳ Trong Chiến Tranh Vùng Vịnh - Bernard Wasserstein

Ban Lãnh Đạo Hoa Kỳ Trong Chiến Tranh Vùng Vịnh Cuốn "Ban Lãnh Đạo Hoa Kỳ Trong Chiến Tranh Vùng Vịnh" của nhà báo Bob Woodward viết về những hành động và suy nghĩ của

Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần VII: Thời Đại Lý Trí Khởi Đầu (Bộ 3 Tập)

Tác giả: Will Durant Dịch giả: Bùi Xuân Linh Kích thước: 14 x 22 cm Tập 1: 516 trang Tập 2: 588 trang Tập 3: 484 trang Hình thức bìa: Bìa cứng ------------------- Lịch Sử

Chính Trường Hoa Kỳ: Lịch Sử Đảng Phái

Cuốn sách là một cái nhìn đầy đủ và chi tiết về Hệ thống đảng phái chính trị Hoa Kỳ. Trong nhiều năm qua, hiểu biết chung về nước Mỹ của người Việt Nam đã

Trung Quốc - Lịch sử kế thừa

Cuốn sách Trung Quốc - Lịch sử kế thừa của Tiến sĩ Nguyễn Ngọc Trường phân tích những yếu tố làm nên tính liên tục của nền văn minh Trung Quốc so với một số

An ninh khí hậu trong quan hệ quốc tế (sách chuyên khảo)

Cuốn sách An ninh khí hậu trong quan hệ quốc tế của TS. Nguyễn Việt Lâm đề cập những lý thuyết cơ bản về an ninh khí hậu, thực tiễn của tình trạng biến đổi

Xâm Chiếm - Mê Cung Tiến Hóa Và Sự Thống Trị Mặt Đất Của Loài Người - Tác Giả Edward O.Wilson (PB)

Thông tin chi tiết Mã hàng 8936144202319 Tên Nhà Cung Cấp Phanbook Tác giả Edward O.Wilson Người Dịch Hoàng Ngọc Diệu NXB Dân Trí Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước Bao Bì

Lịch Sử Thượng Đế _AL

Lịch Sử Thượng Đế Karen Armstrong là một tác giả người Anh, chủ nhân của 12 cuốn sách về tôn giáo đối chiếu, và là chuyên gia về đức tin trên thế giới, trào lưu

Bộ Lịch Sử Nhân Loại: Biến Động + Súng Vi Trùng & Thép ( Jared Diamond )

1. Biến Động Cuốn sách mới nhất vừa xuất bản năm 2019 của Jared Diamond. Vẫn kế tục phương pháp, cách tiếp cận và lối viết từ các tác phẩm trước, ông đã kể cho

Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: Phút sụp đổ của Việt Nam Cộng Hòa

Nhân dịp kỷ niệm 44 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2019), Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phối hợp với Viện Nghiên cứu Phát triển

Combo 2 cuốn lược sử hay nhất: Sapiens - Lược Sử Loài Người + Homo Deus - Lược Sử Tương Lai

Sapiens - Lược Sử Loài Người: Sapiens là một câu chuyện lịch sử lớn về nền văn minh nhân loại – cách chúng ta phát triển từ xã hội săn bắt hái lượm thuở sơ

Sách - Những anh hùng của lịch sử (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Will Durant Dịch giả: Hoàng Đức Long Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 474 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 08-2020 Những anh hùng của lịch sử là một tác

Lược Sử Trái Đất - Bốn Tỷ Năm Trong Tám Chương

Lược Sử Trái Đất - Bốn Tỷ Năm Trong Tám Chương Bạn đã biết gì về những thứ nằm phía dưới bàn chân mình? Có thể, nơi bạn đang đứng đã từng bị “nấu

Văn Minh Trung Hoa (Sách Tham Khảo)

VĂN MINH TRUNG HOA được tác giả Lưu Đông mô tả Trung Quốc là một trong những chiếc nôi của nền văn minh toàn nhân loại. Với diện tích đất đai rộng lớn, nhiều dân

Lịch Sử Văn Minh Ấn Độ

Lịch Sử Văn Minh Ấn Độ Trong giới biên khảo, sử gia giữ một địa vị dặc biệt, vì sức làm việc phi thường của họ. Họ kiên nhẫn, cặm cụi hơn hết thảy các

(Tái bản – bìa cứng) ALMANACH – NHỮNG NỀN VĂN MINH THẾ GIỚI - Nhiều Tác Giả - Tân Việt

Trong suốt thời gian từ cuối Thế kỷ XX đến thập niên, 10 năm đầu của Thế kỷ XXI, số lượng in ấn đã lên tới hàng triệu bản. Trong lịch sử xuất bản Việt

Lịch Sử Văn Minh & Các Triều Đại Trung Quốc

Giới thiệu sách Lịch Sử Văn Minh Và Các Triều Đại Trung Quốc Sách vở viết về văn hoá Trung Hoa cực kỳ phong phú, không thể liệt kê cho hết, nhưng tất cả hoặc

ĐỊNH MỆNH CHIẾN TRANH: Liệu Mỹ và Trung Quốc có tránh được bẫy Thucydides? - Graham Allison - Nxb Chính trị quốc gia Sự Thật – bìa mềm

Cuốn sách là một tài liệu tham khảo hữu ích đối với bạn đọc quan tâm đến tình hình thế giới, nhất là mối quan hệ giữa hai cường quốc này. Khi sự trỗi dậy

Nếp Cũ - Cầm - Kỳ - Thi - Họa - Bản Quyền

Tác giả: Toan Ánh Khổ sách: 15,5x23cm Số trang: 446 Giá bán: 225,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-23838-1 In lần thứ 1 năm 2023 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Bộ

Lịch Sử Thế Giới Cận Đại (Tái bản 2024)

Nguồn Gốc Văn Minh (Tái Bản)

Nguồn Gốc Văn Minh (Tái Bản) Xét chung thì văn minh chỉ là sự sáng tạo văn hóa, nhờ 1 trật tự xã hội gây ra và kích thích. Nó gồm 4 yếu tố căn

Trạm Đọc | Lịch Sử Israel - Câu Chuyện Về Sự Hồi Sinh Của Một Dân Tộc

LỊCH SỬ ISRAEL: CÂU CHUYỆN VỀ SỰ HỒI SINH CỦA MỘT DÂN TỘC (DANIEL GORDIS) Nhà nước Israel là một quốc gia nhỏ, nằm ở rìa phía tây của lục địa châu Á. Xét về

Sách - Lược sử âm nhạc (A Little History of Music) (Robert Philip) (Nhã Nam Official)

Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Thế Giới Tác giả: Robert Philip Dịch giả: Mai Đức Hạnh, Nguyễn Anh Tùng Số trang: 387 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 2024 Loại bìa:

(Bìa cứng, in màu toàn bộ) LỊCH SỬ CÁC NỀN VĂN MINH -Globerama - Phạm Thị Bích Lệ dịch -Maihabooks - NXB Mỹ Thuật

Con người - loài sinh vật duy nhất trên Trái đất có được điều kỳ diệu của tạo hóa, đã dùng trí khôn của mình bước lên những nấc thang cao nhất của sự tiến

Khảo Luận Thứ Hai Về Chính Quyền (Two Treatises of Government) - John Locke - IRED Books

Tác phẩm: Khảo luận thứ hai về chính quyền (Two Treatises of Government) Tác giả: John Locke Biên dịch: Lê Tuấn Huy Viện IRED phát hành | Nhà xuất bản Tri Thức Khảo luận thứ

Combo 2 Cuốn sách: Chấn Hưng Nhật Bản + Lịch Sử Chiến Tranh

Chấn Hưng Nhật Bản ------------   Nhật Bản là một trong ba nền kinh tế lớn nhất thế giới với nguồn vốn dồi dào, công nghệ tiên tiến, có kinh nghiệm quản lý hiện đại và hiệu quả.

Sách: Không Còn Đường Lùi Mới Có Thành Công - TSKN

Tác giả : Lý Thượng Long Dịch giả :Phương Linh Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm Xuất bản: 2020 Số trang : 276 Khối lượng : 250 grams Bìa :

Đông Dương cuộc chiến tiền tệ 1946 - 1954

Tôi viết cuốn sách này để tưởng nhớ tất cả những người đã hy sinh trong Chiến tranh Đông Dương. Tôi xin kính tặng cho Trung úy René Faure, một cựu chiến binh đặc biệt,

Red Nile - Tiểu Sử Của Dòng Sông Vĩ Đại Nhất Thế Giới

Red Nile - Tiểu Sử Của Dòng Sông Vĩ Đại Nhất Thế Giới ------------ Cuốn sách là câu chuyện về những gì đã xảy ra trên và bên cạnh sông Nile - dòng sông dài

Lược sử tôn giáo

Hơn bảy tỷ người trên thế giới có thể viết một thứ gì đó khác chữ “Không” vào mục Tôn giáo trong hồ sơ của mình. Một số sinh ra đã theo một tôn giáo

[combo 2 cuốn lịch sử ngôn ngữ] LƯỢC SỬ NGÔN NGỮ - CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NGÔN NGỮ ANH -

“Điều đáng ngạc nhiên đối với chúng ta là người anh hùng trong Lược sử ngôn ngữ không phải là Homo sapiens, mà là Homo erectus, loài người từng sống trước chúng ta hơn 60.000

COMBO 2 CUỐN SỰ TRỖI DẬY VÀ SUY TÀN CỦA ĐẾ CHẾ (LỊCH SỬ ĐỨC QUỐC XÃ) – Nhiều tác giả – Bách Việt – NXB Dân Trí

Cuối cùng, Thế chiến thứ Nhất đã trở nên quá đẫm máu và vượt quá sức chịu đựng của một nhà nước non trẻ. Vào tháng Mười Một năm 1918, nước Đức thất bại, súng

Làm Sao Để Che Giấu Một Đế Quốc - How To Hide An Empire

Danh sách Sách hay 2019 của Chicago Tribune Sách hay nhất 2019 của Publishers Weekly Sách hay 2019 do các nhà phê bình của New York Times bình chọn Giải thưởng Robert H.Ferrell của Hiệp

Combo Cuộc Chiến Kim Loại Hiếm - Mặt Tối Của Chuyển Đổi Số Và Năng Lượng Sạch + Dầu Mỏ, Tiền Bạc Và Quyền Lực - Thiên Sử Thi Vĩ Đại Nhất Thế Kỷ XX

1. Cuộc Chiến Kim Loại Hiếm - Mặt Tối Của Chuyển Đổi Số Và Năng Lượng Sạch “Cuộc chiến kim loại hiếm” - Một tác phẩm điều tra sâu sắc, đưa ra góc nhìn khác

TALMUD - Tinh Hoa Trí Tuệ Do Thái

Tác giả : Từ Quang Á Người dịch : Tiến Thành - Kiến Văn Nhà xuất bản Hồng Đức Công ty văn hoá Văn Lang Được lưu truyền rộng rãi và được đánh giá cao,

Đệ Nhị Thế Chiến

Hiệp ước đình chiến kết thúc Chiến tranh Thế giới lần thứ I (Armistice de Compiegne, 1918) lại là mầm mống của một cuộc chiến tranh mới - Đệ nhị Thế chiến. Đây là một

Trạm Đọc|Loài Tinh Tinh Thứ Ba: Sự Tiến Hóa Và Tương Lai Của Con Người

Loài Tinh Tinh Thứ Ba - Sự Tiến Hóa Và Tương Lai Của Loài Người Bằng cách nào mà loài người đã biến đổi, trong một khoảng thời gian rất ngắn, từ chỗ chỉ là

An ninh khí hậu trong quan hệ quốc tế ( sách chuyên khảo)

Biến đổi khí hậu mà biểu hiện chính là sự nóng lên toàn cầu và mực nước biển dâng đã tạo nên các hiện tượng thời tiết cực đoan hiện nay. Đây là một trong

Sách - Lịch sử cái đẹp (Umberto Eco) (Bìa cứng) - Nhã Nam Official

Tác giả: Umberto Eco Dịch giả: Lê Thúy Hiền Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 439 Kích thước: 17x23.5 cm Ngày phát hành: 10-2022 Cái Đẹp là gì? Nghệ thuật, thị hiếu, thời trang

Chiến Tranh Hoa Hồng - Sự Sụp Đổ Của Nhà Plantagenet Và Sự Trỗi Dậy Của Nhà Tudor - BV

Chiến Tranh Hoa Hồng - Sự Sụp Đổ Của Nhà Plantagenet Và Sự Trỗi Dậy Của Nhà Tudor THÔNG TIN TÁC GIẢ: Dan Jones là một nhà sử học, phát thanh viên và nhà báo

Nghệ Thuật Minh Họa Áo Mũ Thời Nguyễn Đầu Thế Kỷ XX - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Sách Nghệ Thuật Minh Họa Áo Mũ Thời Nguyễn Đầu Thế Kỷ XX - Alphabooks - BẢN QUYỀN ------------ Mô tả: Công ty phát hành: Omega Plus Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Tác giả:

Cục diện thế giới đến năm 2045 - bản in 2025

Cuốn sách "Cục diện thế giới đến năm 2045" do TS.NGuyễn Minh Vũ làm chủ biên. Cuốn sách tập trung phân tích những vấn đề lý luận về cụ diện thế giưới đương đại; đánh

Combo Lược Sử Thế Giới: Sapiens Lược Sử Loài Người (Bìa Cứng) + Nguồn Gốc Dịch Bệnh

Sapiens Lược Sử Loài Người (Bìa Cứng) Sapiens là một câu chuyện lịch sử lớn về nền văn minh nhân loại – cách chúng ta phát triển từ xã hội săn bắt hái lượm thuở

VƯƠNG QUỐC RYUKYU TRONG HỆ THỐNG THƯƠNG MẠI ĐÔNG Á THẾ KỶ XV - XIX – Lê Thị Khánh Ly – Mai Ha Books

Tồn tại 444 năm trong diễn trình lịch sử thế giới (1424-1867), đã từng có một Vương quốc Ryukyu nằm phía đông bán cầu với nền kinh tế - hải thương phát triển, ảnh hưởng

Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần IV: Thời Đại Đức Tin (Bộ 6 Tập)

Lịch Sử Văn Minh Thế Giới - Phần IV: Thời Đại Đức Tin (Bộ 6 Tập) Phần IV của The Story of Civilization của Durant, như ông mô tả bên ngoài tựa đề, là “Lịch

[Cuốn sách đầu tiên được trao huân chương Newber] CÂU CHUYỆN NHÂN LOẠI – Một lược sử sống động về Loài Người –Hendrik Willem van Loon -Lê Di, Đào Quốc Minh dịch - Alphabooks - NXB Lao Động

Cuốn sách " tên gốc "The Story of Mankind” của Hendrik Willem van Loon là một tác phẩm viết chothiếu nhi của ông. Cuốn sách tóm tắt lịch sử của nền văn minh phương Tây,

Sách - Combo Homo Deus: Lược sử tương lai - 21 bài học cho thế kỷ 21 (Nhã Nam HCM)

1 - Homo Deus lược sử tương lai Người Dịch: Dương Ngọc Trà Kích thước: 15 x 24 cm Hình thức: Bìa Mềm GIỚI THIỆU SÁCH Homo Deus - Lược Sử Tương Lai Homo sapiens

Combo Sapiens - Lược Sử Loài Người Bằng Tranh: Tập 1: Các Trụ Cột Của Nền Văn Minh + Tập 2: Khởi Đầu Của Loài Người + Tập 3: Những Chủ Nhân Của Lịch Sử

Sapiens - Lược Sử Loài Người Bằng Tranh: Bộ ba tác phẩm sẽ giúp bạn hiểu sâu sắc hơn về nguồn gốc và sự phát triển của loài người. - Tập 1: Các Trụ Cột

Năng Lượng: Lịch Sử Nhân Loại Từ Than Củi Tới Hạt Nhân - Nguyễn Mạnh Cường dịch - (bìa mềm)

Trong cuốn Năng lượng: Lịch sử nhân loại từ than củi tới hạt nhân, tác giả Richard Rhodes đã trình bày về các xu thế năng lượng qua các thời kỳ phát triển của nền

VỀ CÁC TỔNG THỐNG MỸ TRONG CUỘC CHIẾN TRANH XÂM LƯỢC VIỆT NAM – Nguyễn Phương Nam – NXB CTQGST

Cuốn sách Về các tổng thống Mỹ trong cuộc chiến tranh xâm lược Việt Nam của tác giả Nguyễn Phương Nam – một cán bộ lão thành cách mạng, người trực tiếp sống và chiến

Sách - Lịch Sử Thế Giới (World History)

Lịch Sử Thế Giới (World History) Tác giả: Philip Parker Dịch giả: Dương Nguyên - Phương Uyên - Lê Thị Hương Ly Công ty phát hành: Zenbooks Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Xuất bản

Bộ Sách Lịch Sử Châu Phi : Phi Châu Thịnh Vượng - Lịch Sử 5.000 Năm Của Sự Giàu Có, Tham Vọng & Nỗ Lực và Red Nile - Tiểu Sử Của Dòng Sông Vĩ Đại Nhất Thế Giới ( Sổ Tay)

Bộ Sách Lịch Sử Châu Phi : Phi Châu Thịnh Vượng - Lịch Sử 5.000 Năm Của Sự Giàu Có, Tham Vọng & Nỗ Lực và Red Nile - Tiểu Sử Của Dòng Sông Vĩ

LƯỢC SỬ NƯỚC – Giulio Boccaletti - Thúy Thúy dịch – NXB Trẻ

Nước không chỉ là nguồn sống, mà còn là nền tảng định hình lịch sử nhân loại. Trong cuốn sách này, Giulio Boccaletti – cộng tác nghiên cứu danh dự tại Trường Doanh nghiệp và

Câu chuyện Yerba Maté - Nước uống thảo dược vươn ra thế giới

YERBA MATÉ – Từ thức uống bản địa đến biểu tượng toàn cầu Câu chuyện thảo dược vươn ra thế giới của Julia J. S. Sarreal Bạn từng nghe đến trà Yerba Maté – thứ

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối