✨Nomadland - Cõi người dưng - Đời Du Dân Mỹ Thế Kỷ 21

Nomadland - Cõi người dưng - Đời Du Dân Mỹ Thế Kỷ 21

Cõi người dưng - Nomadland là cuốn bút ký của nhà báo Mỹ nổi tiếng Jessica Bruder. Năm 2014, Jessica Bruder được đặt hàng viết bài về sự gia tăng của tầng lớp thu nhập thấp ở Mỹ, những “nomad” - du dân. Họ sống trên các “di động sản” (xe hơi, xe van, RV) và làm các công việc thời vụ để đổi lấy một chỗ cắm trại miễn phí, và ít tiền công bèo bọt. Tháng 8, năm 2014, tạp chí Harper’s đăng bài viết của Jessica Bruder – “The End of Retirement - When you can’t afford to stop working” (Kết thúc của nghỉ hưu - Khi ta không thể ngừng lao động). Nó ngay lập tức thu hút sự chú ý của công chúng. Nhưng tác giả không muốn trở thành “một nhà báo bất chợt ‘nhảy dù’ vào buổi chiều để đưa tin”, vì những người như thế hiếm khi nào đến đủ gần để bóc tách được những hình thái của sự thật. Do đó, cô đã bỏ ra 3 năm ròng, lúc còn khá trẻ (37 tuổi), từ giã New York tiện nghi, chu du khắp các nẻo đường nước Mỹ để sống cùng với những du dân và sống như một du dân.

Sau khi xuất bản năm 2017, Cõi người dưng - Nomadland trở thành hiện tượng của nước Mỹ. Sách ngay lập tức xuất hiện trong danh sách “best-seller” và được The New York Times gọi tên trong các mục “Notable Book”. Tác phẩm nhận được nhiều giải thưởng khi vào vòng chung kết của giải J. Anthony Lukas Prize và giải The Helen Bernstein Book. Sau đó, sách thắng giải The Banes & Noble Discover Great New Writers và giải thưởng quốc tế Ryszards Kapuściński. Tính cho đến nay, tác phẩm đã được dịch ra 25 ngôn ngữ (bao gồm bản dịch tiếng Việt này). Không lâu sau đó, sách được chuyển thể thành phim cùng tên và đạt giải Oscar 2021. Điều đặc biệt là một số du dân ngoài đời thực, vốn là nhân vật trong sách, cũng xuất hiện dưới phiên bản hư cấu của chính họ trong phim – với tên thật, như Linda May, Swankie và Bob Wells.

Vì sao một cuốn bút ký, thể loại phi hư cấu lại được người đọc chú ý tới vậy?

Là vì Cõi người dưng - Nomadland chạm tới một trong những vấn đề nóng bỏng của xã hội Mỹ: những du dân, tức là người sống toàn thời gian trên xe. Với ngôi nhà trên bốn bánh, họ chu du khắp mọi chốn, chối bỏ cách sống thông thường (cần có nhà cửa, nghề nghiệp ổn định, gia đình, con cái…) để theo đuổi lối sống tự do. Họ chống lại cách nền kinh tế - xã hội đang vận hành, thoát khỏi ràng buộc nợ nần vì trả góp nhà cửa, thuế má định kỳ. Họ sống tối giản và dùng giá trị tinh thần từ trải nghiệm dọc ngang nước Mỹ thay cho thước đo vật chất. Họ có tên tuổi, nhưng không có địa chỉ.

Đó là những con người có thể đã ít nhiều lấy cảm hứng từ nhà thám hiểm Mỹ trẻ tuổi Christopher Johnson McCandless (1968-1992) – một sinh viên từng tốt nghiệp Đại học Emory danh giá với bằng cử nhân hai chuyên ngành lịch sử và nhân loại học. Tuy có thành tích cao trong học tập, nhưng sau khi ra trường, McCandless quyên góp khoản tiền tiết kiệm 24.000 đô (vào năm 2021 là khoảng 50.000 đô) cho tổ chức Oxfam. Sau đó anh đi lang thang, khi cần chút tiền thì làm phục vụ trong nhà hàng và nông dân thời vụ. Hành trình lãng du khắp Bắc Mỹ trong 2 năm bằng niềm cảm hứng bất tận – 2 năm thiên lý, không điện thoại, không thú nuôi, không ốc lá, chỉ có tự do cực hạn. Khi đi tới Alaska, sống một m.ình trong rừng thẳm, McCandless đã chết vì đói trong một chiếc xe buýt giữa hoang vu.

Các nhân vật trong Cõi người dưng - Nomadland, dẫu vậy, không lãng mạn như McCandless. Rất nhiều nhân vật mà Jessica Bruder gặp gỡ, phỏng vấn trên hành trình của cô là những “baby boomers” – thế hệ sinh ra sau Thế Chiến thứ hai, làm quần quật suốt đời mà chẳng được hưởng đời no ấm. Họ gặp phải khó khăn và kiệt quệ từ cuộc Đại Suy thoái của Mỹ (khủng hoảng tài chính năm 2008). Đại Suy thoái Tài chính này đã giáng xuống đầu họ và gia đình những cú trời giáng: họ mất việc, mất nhà, chịu sự ly tán gia đình và con cái, mất mọi hy vọng. Để tồn sinh, họ chọn lối sống du mục trên loại xe bốn bánh được cải tạo, thay cho mái nhà. Nhiều người trong số họ có gia đình, có nhà cửa nhưng lại mang thương tổn nặng nề. Có người do bệnh nặng không còn sống được bao lâu nữa, có người do ly hôn, hay người thân yêu nhất qua đời, vì thế họ chọn lối sống này, hòng tìm cho m.ình một không gian tự do, một sự kết nối với thiên nhiên, để có thể chữa lành nỗi đau riêng… Hàng năm, họ vẫn trở về thăm gia đình và người thân, chung đón Giáng sinh và năm mới. Nhưng sau đó họ liền trở lại đời du mục.

Những con người đó – các nhân vật có thật ngoài đời – đậm chất Mỹ. Lối sống của họ khá gần với truyền thống của những di dân đã khai mở và xây dựng nước Mỹ hàng thế kỷ trước. Và vì thế, nó gần với Giấc mơ Mỹ – giấc mơ của những kẻ táo bạo, dám bỏ lại tất cả để khai phá, sống đời tự do trọn vẹn, không ràng buộc. Họ không phải xem bản thân là vô gia cư (“homeless”), mà tự nhận là không nhà (“houseless”). Họ được xem là những hình mẫu truyền cảm hứng đầy thú vị, nhưng đồng thời bị người đời coi là những kẻ ngoài lề xã hội.

Cõi người dưng - Nomadland không tô vẽ hào nhoáng cho cuộc sống của những cư dân ấy. Họ khắc khổ, nhưng không khổ hạnh. Họ táo bạo, nhưng thực tế. Họ có vẻ cô độc, nhưng thực ra luôn quan tâm lẫn nhau. Để sống một cuộc đời du mục với cơ hội nhìn ngắm thế giới mỗi ngày, họ phải đánh đổi và trả giá không ít. Tác giả đã đưa ra một cái nhìn trung dung, giúp độc giả hiểu được những điều ẩn tàng đằng sau cái đẹp của sự tự do.

Đó chính là một phần lịch sử sống động của nước Mỹ.

Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam xin trân trọng giới thiệu với quý độc giả cuốn sách “Cõi người dưng - Nomadland - đời du dân Mỹ thế kỷ 21”.

Về tác giả: Jessica Bruder là nhà báo chuyên về đề tài tiểu/nhóm văn hóa (subculture) và các vấn đề xã hội. Để viết tác phẩm nổi tiếng Cõi người dưng - Nomadland, tác giả đã dành 3 năm và đi hết 24.000km (suốt cả chiều dài nước Mỹ, sang tới tận biên giới Mexico và Canada) để thấu hiểu du dân, những con người sống toàn thời gian trên xe, làm các công việc thời vụ.

Bên cạnh Cõi người dưng - Nomadland, Jessica Bruder còn là tác giả của Burning Book và Snowden’s Box: Trust in the Age of Surveillance (viết chung với Dale Maharidge).

Jessica Bruder là giảng viên thỉnh giảng (adjunct professor) của Trường Báo chí Columbia. Cô đã viết bài cho New York Times hơn 10 năm, đồng thời thường xuyên có bài viết đăng trên The Atlantic, Audubon, Harper’s, The Nation và tạp chí WIRED. Các phóng sự, xã luận… của cô cũng xuất hiện trên The Washington Post, The Associated Press, The Guardian, The International Herald Tribune, New York Magazine, The New York Times Magazine, Inc. và O: The Oprah Magazine. Jessica Bruder còn là phóng viên của The Oregonian và The New York Observer, là biên tập viên cao cấp của tạp chí Fortune Small Business.

Jessica Bruder có bằng B.A. tiếng Anh và tiếng Pháp của Amherst College và bằng M.S. về viết báo của Trường Báo chí Columbia. Tác phẩm của cô nhận được nhiều tài trợ từ các tổ chức Rockefeller Foundation’s Bellagio Center, Logan Nonfiction Program, MacDowell và Yaddo.

Về dịch giả: Y Khương tốt nghiệp ngành Ngữ văn Anh, ĐH KHXH&NV TP. HCM. Anh là dịch giả của các cuốn sách: Haruki Murakami và âm nhạc của ngôn từ; Becoming - Chất Michelle.

Trích đoạn:

1/ “… giữa thiên niên kỷ thứ hai, một bộ lạc du mục mới đang dần thành hình. Những con người chưa từng nghĩ m.ình rồi sẽ trở thành du dân giờ lại phải lên đường. Họ từ bỏ nhà cửa và những căn hộ trước đây để vào sống trong ‘di động sản’ theo cách một vài người vẫn hay gọi - chiếc van, RV “si đa”, xe buýt đưa rước học sinh, xe tải cắm trại, trailer du lịch và những chiếc sedan cũ mèm. Họ tránh xa những chọn lựa vốn là lẽ sống của tầng lớp trung lưu xưa kia. Những quyết định đại khái như:

Ta nên chọn thức ăn hay chọn khám răng? Trả tiền thế chấp hay trả tiền điện? Tậu xe hay mua thuốc? Trả tiền thuê hay trả nợ học phí? Mua áo ấm hay mua xăng để chạy?

Với nhiều người, câu trả lời thoạt tiên nghe thật là oách.

Ta không thể tự tăng lương, thế còn cắt đi khoản chi khẳm nhất thì sao? Đổi một chốn nương náu như bao kẻ khác để lấy về một cuộc đời lăn theo những vòng xe thì sao?

Vài người gọi bọn họ là ‘vô gia cư’. Những dân du mục tân thời này không chấp nhận nhãn dán ấy. Được trang bị cả nơi cư trú lẫn phương tiện đi lại, họ chọn cho m.ình một từ hoàn toàn khác. Họ gọi m.ình, rất giản dị, là những người ‘không nhà’.”

2/ “Du dân sẽ thu xếp trại và trở về ngôi nhà đích thực của m.ình – con đường. Họ di chuyển như những tế bào trong các mạch máu của cơ thể mang tên nước Mỹ. Họ sẽ lên đường tìm kiếm bạn bè và gia đình, hay chỉ là một nơi ấm áp. Một số sẽ băng qua hết lục địa. Mọi người sẽ đếm đồng hồ cây số, nó cứ quay đều như trình chiếu một cuộn phim về nước Mỹ… Mắt kèm nhèm, họ tìm nơi để tấp vào và nghỉ ngơi. Ở bãi đậu xe Walmart. Ở những con phố ngoại ô yên tĩnh. Ở những bãi đậu xe tải, giữa âm thanh êm tai của động cơ xe đang dừng. Rồi vào sớm mai – khi mọi người còn đang say giấc – họ trở về cao tốc. Tiếp tục chạy, họ vững tâm biết rằng:

Nơi miễn phí cuối cùng trên nước Mỹ là một chỗ đậu xe.”

Chitose Trong Chai Ramune - Tập 3 - Bản Phổ Thông - Tặng Bookmark Bế Hình Có Chân Đế

Chitose Trong Chai Ramune - Tập 3 “Vẫn có hiện thực giống như truyện cổ tích mà. Thực ra còn ở ngay gần đấy.” Từ sau lần chạm mặt trong buổi thảo luận định hướng,

Tạm Biệt Cà Rốt Và Cây Gậy

Tạm Biệt Cà Rốt Và Cây Gậy Nếu bạn đã và đang sống trong môi trường doanh nghiệp, hẳn đã ít nhất một lần bạn được nghe đến thuật ngữ "cây gậy và củ cà

Lãnh Đạo Giỏi Hỏi Câu Hỏi Hay - Good Leaders Ask Great Questions

Lãnh Đạo Giỏi Hỏi Câu Hỏi Hay - Good Leaders Ask Great Questions

Ehon Bé Ngoan - Xếp Hàng Nào (2022)

Đối với các bậc phụ huynh, những cuốn sách Ehon là công cụ để cha mẹ và trẻ giao tiếp với nhau, cùng nhau chia sẻ về thế giới bên ngoài. Việc cho trẻ tiếp

Yomi No Tsugai 3 (Japanese Edition)

Yomi No Tsugai 3 (Japanese Edition) - fahasa

Ngày Hôm Nay Cũng Không Quá Tệ

Ngày Hôm Nay Cũng Không Quá Tệ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Hóa. Công ty phát hành : Văn Lang. Tác giả : Gu Gyung-Seon. Kích thước : 13.5 x 21 cm.

Magic Paint Palette - Pirates & Treasure

Magic Paint Palette - Pirates & Treasure My First Painting Book! Wipe a wet brush over the multi-coloured paint palette inside, and then paint the pictures! Easy and Fun!

Fantastic Beasts - The Secrets Of Dumbledore: Movie Magic

Fantastic Beasts - The Secrets Of Dumbledore: Movie Magic Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore transports fans once again to the wizarding world. Professor Albus Dumbledore knows the powerful Dark wizard Gellert Grindelwald is moving

Hackers IELTS: Reading - Giỏi IELTS Không Tốn Mấy Đồng (Tặng kèm Tickbook)

Bộ sách luyện thi IELTS đầu tiên có kèm giải thích đáp án chi tiết và hướng dẫn cách tự nâng band điểm. IELTS là cánh cửa giúp các bạn thí sinh hiện thực hóa

6 Bí Quyết Quản Lý Dự Án Hiệu Quả

6 Bí Quyết Quản Lý Dự Án Hiệu Quả Càng nhiều thời gian rảnh thì công việc sẽ càng nhiều để lấp đầy khoảng thời gian đó - Định luật Parkinson Hướng dẫn các kỹ

The Wildest Cowboy

The Wildest Cowboy A brilliant rhyming story and delightful illustrations come together in this funny, fast-paced Wild West adventure, perfect for reading aloud. Way out in the West there's a town they call Fear And

William Again

In Richmal Compton's William Again William and his mate Ginger have to endure bankruptcy - they don't even have enough money for sweets. Then William comes up with what he thinks is a fantastic idea!

Ehon Nhật Bản - Tranh Truyện Chiếc Mũ Của Ông Trăng

Ehon - một dạng truyện tranh Nhật Bản có lịch sử hàng trăm năm-là phương thức truyền thống nhưng hiệu quả mà người Nhật lựa chọn để bước vào thế giới của con, làm bạn

Các Anh Hùng Hào Kiệt Trong Thời Loạn

Tác phẩm Các Anh Hùng Hào Kiệt Trong Thời Loạn đã phân tích các mưu lược, cùng những phương thức cũng như hành vi, thủ đoạn chính trị và đặc điểm cá tính của những

Hội Chứng Ký Ức Giả

Hội Chứng Ký Ức Giả Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Công Thương. Công ty phát hành : 1980 Books. Tác giả : Julia Shaw. Kích thước : 20.5 x 13 x 1.6 cm.

Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam: Chử Đồng Tử Và Tiên Dung Tái bản 2023)

Giới thiệu sách Những câu chuyện dân gian nuôi dưỡng tâm hồn các em, giúp các em biết học điều hay lẽ phải, yêu cái thiện, ghét cái xấu và trân trọng truyền thống cha

Sách tiếng Anh - Usborne Sticker Astronauts

Sticker Astronauts Dress the astronauts in the kit necessary for their daring space missions, with over one hundred stickers which show the different uniforms and outfits worn by astronauts, cosmonauts and taikonauts. Usborne Publishing, often

Cổ Oai Ơi! - Tập 5: Tránh Bong Gân Nhé

Cổ Oai Ơi! - Tập 5: Tránh Bong Gân Nhé Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Hóa - Văn Nghệ. Công ty phát hành : Happy Baby. Tác giả : CMC Parenting Hub.

Hào Kiệt Đất Phương Nam – Trần Cao Vân - Danh Lưu Đến Vạn Đời

Hào Kiệt Đất Phương Nam – Trần Cao Vân - Danh Lưu Đến Vạn Đời Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Kim Đồng. Công ty phát hành : NXB Kim Đồng. Tác giả :

Chuyên Đề Học Tập Vật Lí 10 (Cánh Diều) (2023)

Chuyên Đề Học Tập Vật Lí 10 (Cánh Diều) (2023)

15 Bài Học An Toàn Cho Bé - An Toàn Khi Ra Ngoài (Tái Bản 2023)

15 Bài Học An Toàn Cho Bé - An Toàn Khi Ra Ngoài Mỗi ngày, trẻ nhỏ thường phải đối mặt với rất nhiều tình huống, thử thách mà bé chưa từng gặp qua bao

Cecily Parsley's Nursery Rhymes: Centenary Gold Edition

Cecily Parsley's Nursery Rhymes: Centenary Gold Edition

Hilda And The Hidden People

Hilda And The Hidden People Meet Hilda – explorer, adventurer, avid sketchbook-keeper and friend to every creature in the valley! Well almost every creature. Join our beloved heroine as she encounters her very first troll,

10 Câu Chuyện Hay Nhất Về Clifford - Chú Chó Đỏ Khổng Lồ

10 Câu Chuyện Hay Nhất Về Clifford - Chú Chó Đỏ Khổng Lồ Clifford là người bạn mơ ước của mọi tuổi thơ. Đó là chú chó to nhất, đỏ nhất, được cô chủ Emily

Những Người Bạn Quái Vật Tinh Nghịch - 1 - Bí Mật Ngôi Nhà Ma

Những Người Bạn Quái Vật Tinh Nghịch - 1 - Bí Mật Ngôi Nhà Ma Xin chào, mình tên là Max và mình mười tuổi. Từ trước tới nay, cuộc sống của mình khá nhàm

Sách Shout! The Beatles - Hơi Thở Thời Đại Của Thế Kỷ 20 - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Đây là tác phẩm tiểu sử về ban nhạc có ảnh hưởng nhất thế giới, một bản tường thuật tuyệt đẹp về cuộc sống, âm nhạc và thời đại của họ. Cuốn sách cho thấy

The Aquanaut: A Graphic Novel

The Aquanaut: A Graphic Novel Dive in to this whimsically adventurous graphic novel from Caldecott Medalist Dan Santat! Ever since her father was lost at sea, Sophia has been moping around Aqualand, the marine theme

Vắt Qua Những Ngàn Mây

Vắt qua những ngàn mây tập hợp những bài viết trong hành trình đi xuyên dải đất hình chữ S của tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng. Ở mỗi vùng đất, từ miền phía Bắc

Doraemon Tìm Hiểu Xã Hội - Các Quốc Kì Trên Thế Giới

Doraemon Tìm Hiểu Xã Hội - Các Quốc Kì Trên Thế Giới Mỗi quốc gia trên thế giới đều sở hữu một lá quốc kì riêng biệt. Hẳn chúng ta đã từng nhìn thấy hàng

Toán 7/1 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023)

Toán 7/1 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023)

名探偵コナン　　５０ MEI TANTEI KONAN 50

名探偵コナン ５０ MEI TANTEI KONAN 50

Khác Biệt Hay Là Chết (Tái Bản 2021)

Khác Biệt Hay Là Chết (Tái Bản 2021)

Sách Không Mong Bạn Hạnh Phúc - Chỉ Mong Bạn Bình An - Bản Quyền

Tác giả: Hiên Thể loại: Sách Văn học Nhà Phát Hành: Bookland Nhà Xuất Bản: NXB Dân Trí Khổ: 13x19 cm Số trang: 192 trang Giá bìa: 90.000 đồng Mã công ty: 8935325018985 Mã ISBN:

Irish Secrets: 2-In-1: Skin Deep And Irish Rose

Irish Secrets: 2-in-1: Skin Deep and Irish Rose Irish Rose Burke Logan came to Ireland looking for horses, not for Erin McKinnon. But unable to get her out of his mind, Burke offers her a

Tô Màu Khám Phá Thế Giới - Ở Trang Trại

Tô Màu Khám Phá Thế Giới - Ở Trang Trại Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Đinh Tị Books. Tác giả : Nhiều Tác Giả. Kích thước

The Gray Man (Netflix Movie Tie-In)

The Gray Man (Netflix Movie Tie-In) NOW A NETFLIX FILM STARRING RYAN GOSLING, CHRIS EVANS, AND ANA DE ARMAS The first Gray Man novel from #1 New York Times bestselling author Mark Greaney. To those

Mạch Thiền Trong Lòng Thời Đại

Sách Mạch Thiền Trong Lòng Thời Đại giúp cho chúng ta hiểu biết thêm lịch sử phát triển Thiền tông Nhật Bản và các cộng đồng thiền tông hiện đại trên thế giới. Sách gồm

The Happiness Cure: Why You’re Not Built For Constant Happiness, And How To Find A Way Through

The Happiness Cure: Why You’re Not Built For Constant Happiness, And How To Find A Way Through As a species, we've never had it so good. We're living longer and healthier lives than ever before;

The Catcher in the Rye (Mass Paperback)

Ever since it was first published in 1951, this novel has been the coming-of-age story against which all others are judged. Read and cherished by generations, the story of Holden Caulfield is truly one of

Kyoko Suiri 3 - In/Spectre 3 (Japanese Edition)

Kyoko Suiri 3 - In/Spectre 3 (Japanese Edition) - fahasa

Bài Tập Công Nghệ 6 (Cánh Diều) (2023)

Bài Tập Công Nghệ 6 (Cánh Diều) (2023)

Tiếng Anh Lớp 4 - Global Success - Sách Bài Tập

Tiếng Anh Lớp 4 - Global Success - Sách Bài Tập Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam. Công ty phát hành : NXB Giáo Dục Việt Nam. Tác giả :

Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân - Tập 7 - Bản Giới Hạn - Tặng Kèm Bookmark + Postcard

Sakuta. Chị ấy mà, luôn muốn người mình yêu được hạnh phúc.” Sự dịu dàng mà mối tình đầu Shouko đã dạy. “Hai đứa mình sẽ hạnh phúc bên nhau.” Dũng khí học được từ

Combo Infinite Dendrogram (03 tập) - Bản Quyền

Tác giả: Kaidou Sakon , Taiki minh họa Dịch giả: Khoa Sin Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 352 Kích thước: 13x18 cm Ngày phát hành: 11-2022 Infinite Dendrogram lấy bối cảnh trong tương

ハイキュー!! 27 - Haikyu!! 27

ハイキュー!! 27 - Haikyu!! 27 春の高校バレー全国大会、初戦! 相手は2年連続出場の椿原学園。慣れない巨大な会場に烏野は苦戦するが、影山は空間に適応してみせ日向の変人速攻で会場を沸かす!! しかし、椿原には意外な“秘密兵器”が!?

Phép Tắc Loài Sói - Kỷ Luật Thép Của Bầy Sói

Phép Tắc Loài Sói - Kỷ Luật Thép Của Bầy Sói Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Minh Thắng. Tác giả : Kim Quốc Cường. Kích thước

Quản Trị Thương Hiệu Trực Tuyến

Quản Trị Thương Hiệu Trực Tuyến Quản trị thương hiệu trực tuyến là cuốn sách cung cấp một cái nhìn toàn diện về hình ảnh của cá nhân và tổ chức trên mạng truyền thông

Usborne Little Peep-Through Books: Are You There Little Penguin?

Usborne Little Peep-Through Books: Are You There Little Penguin? Little penguin is hiding! Children will love searching for the penguin by peeping through the holes in this endearingly illustrated book. Each time they turn the

Tiếng Đức DEUTSCH

Tiếng Đức DEUTSCH Mỗi dân tộc có một ngôn ngữ riêng, có ngôn ngữ nói, có ngôn ngữ viết. Tiếng Đức và tiếng Việt hoàn toàn khác nhau, nhưng ngôn ngữ giao tiêp hằng ngày

Lịch Sử Các Chế Độ Báo Chí Ở Việt Nam (Tập 2)

Năm 2017. Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh đã xuất bản sách Lịch sử các chế độ báo chí ở Việt Nam, Tập I: Trước Cách mạng Tháng tám 1945 do

Happy Reader - Giai Nhân Và Quái Vật - Kèm 1 CD

Bộ sách Happy reader biên soạn lại bằng tiếng Anh các tác phẩm kinh điển, gồm năm cấp độ, từ 350 đến 1000 từ, dành cho đối tượng người đọc từ tiếng Anh sơ cấp

化物語 12 - Bakemonogatari Vol.12

化物語 12 - Bakemonogatari Vol.12

文豪ストレイドッグス１７(角川コミックスエ－ス) BUNGOU SUTOREIDOGGUSU 17

文豪ストレイドッグス１７(角川コミックスエ－ス) ≪猟犬≫の牙を掻い潜り、天人五衰が待つ「天空カジノ」へ潜入せよ――!? 「探偵社の再建」を信じて足掻き続ける敦と鏡花は、以前警告をくれた「ある人物」と接触し情報を得る。そして、天人五衰が率いる「天空カジノ」に潜入することに――。≪猟犬≫の牙を掻い潜り、一筋の光明を追え!

Koori Zokusei Danshi to Cool Na Douryo Joshi 8 - The Ice Guy And His Cool Female Colleague 8 (Japanese Edition)

Koori Zokusei Danshi to Cool Na Douryo Joshi 8 - The Ice Guy And His Cool Female Colleague 8 (Japanese Edition) - fahasa

Sách HBR Onpoint : Các Nhà Quản Lý Mới (Tái Bản 2022) - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Công ty phát hành: Alpha BooksNhà xuất bản: NXB Đại Học Kinh Tế Quốc DânTác giả: Harvard Business ReviewLoại bìa: Bìa MềmSố trang: 160Năm xuất bản: 2022Ấn phẩm HBR OnPoint với chủ đề New Managers

Không Có Sông Quá Dài - Cẩm Nang Dành Cho Những Người Khởi Nghiệp

Không Có Sông Quá Dài - Cẩm Nang Dành Cho Những Người Khởi Nghiệp Sách gồm hai phần, phần 1 là những chia sẻ quý giá về khởi nghiệp của Giáo sư Phan Văn Trường

Đế Chế Kỳ Lân: Uber, Airbnb Và Cuộc Chiến Tạo Lập Thung Lũng Silicon Mới

Hai thập niên đầu của thế kỷ 21 đã chứng kiến sự ra đời của loại hình công ty công nghệ mới đáng chú ý; Startupus Rapidus - tạm hiểu là công ty khởi nghiệp

Wipe Clean Workbook Tracing And Pen Control

Wipe Clean Workbook Tracing And Pen Control A Wipe Clean Learning Book from Roger Priddy, the Wipe Clean Workbook Tracing and Pen Control gives toddlers the basics for learning how to trace and draw. Featuring

Kingdom 29 (Japanese Edition)

Kingdom 29 (Japanese Edition) - fahasa

Sự Tích Muôn Loài - Truyện Thơ

Sự Tích Muôn Loài - Truyện Thơ “Giang - bạn thân của tôi bị tai nạn chấn thương cột sống khi 5 tuổi, không đi lại được. Giang tự học tất cả. Anh tự học

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối