✨ÁO QUAN ĐÓNG NẮP - Agatha Christie - Tuấn Việt dịch - Nhà xuất bản Trẻ.

Sophie Hannah, tác giả được chọn chắp bút bà hoàng trinh thám Agatha Christie, đưa thám tử đại tài Hercule Poirot tái hợp thanh tra Edward Catchpool - cặp bài trùng mới bạn đọc đã gặp từ "Kỳ án dòng chữ tắt". Lần này cả hai phá án ở Ireland. Nhà văn nữ nổi tiếng chuyên về trinh thám thiếu nhi, đồng thời cũng là quý bà giàu có, vợ góa một tử tước, Phu nhân Athelinda Playford bỗng dưng mời cả thanh tra Edward Catchpool của Scotland Yard lẫn thám tử lừng danh Hercule Poirot từ ngàn dặm xa xôi London đến làm khách một tuần lễ ở điền trang Lillieoak của bà tận huyện Cork, hạt Clonakilty, thuộc Nhà nước Tự do Ireland. Dĩ nhiên sau "Kỳ án dòng chữ tắt", Poirot và Catchpool rất vui mừng được gặp lại nhau, mà họ nghĩ có lẽ vì bà nhà văn sẽ muốn nhờ họ tư vấn cho mấy kỹ năng phá án để đưa vào sáng tác của bà. Tuy nhiên, kịch tính bất ngờ đã diễn ra ngay trong bữa ăn tối đầu tiên ở Lillieoak. Phu nhân Athelinda Playford công bố bản di chúc mới, để lại toàn bộ khối gia sản đồ sộ của bà cho anh chàng thư ký riêng Joseph Scotcher. Khỏi nói cũng biết việc này kích hoạt sự phẫn nộ kinh khủng từ những người lẽ ra được hưởng thừa kế chính đáng: đứa con trai bạc nhược và cô con dâu ham tiền, cô con gái Claudia chưa bao giờ yêu mến mẹ mình và chàng rể tương lai xuất thân danh gia vọng tộc, bác sĩ Kimpton cao ngạo khinh người. Bữa ăn tối trở nên ầm ĩ với những lời lẽ hỗn xược khiến Phu nhân Playford tức giận bỏ ngang trở về phòng. Chuyện này chưa lắng xuống, chuyện khác đã nổi lên ngay! Khi bà chủ nhà vừa khuất dạng khỏi phòng ăn, anh chàng thư ký sắp hưởng cả gia tài đó đột ngột đưa ra lời cầu hôn cô y tá Sophie Bourlet! Sau bữa ăn tối vỡ trận, không hẹn mà Poirot và Catchpool cùng có dự cảm không lành về một án mạng lởn vởn đâu đây. Trong lúc cả hai "tả xung hữu đột" khắp nhà mong giữ an toàn cho người mà họ ngờ sẽ gặp nguy hiểm nhất, tất nhiên là Phu nhân Playford rồi, thì án mạng đã xảy ra thật sự, ngay trước "mũi" họ! Thật coi thường Hercule Poirot quá lắm! Tiếng la hét thất thanh của cô y tá Sophie Bourlet lôi mọi người từ trên lầu hốt hoảng chạy xuống phòng khách dưới nhà, chỉ để chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng: anh chàng thư ký vừa nghe tuyên bố chúc thư hưởng cả gia tài từ bà chủ của mình, Joseph Scotcher, đã hồn lìa khỏi xác, thành một đống máu me khủng khiếp trên sàn. Đặc biệt sọ bị đập vỡ nát gần như không còn lại gì! Diễn biến nhịp nhanh. Án mạng cũ chồng lên án mạng mới. Những nghiệt duyên xa xưa dần dần hiện ra. Phải chăng bà nhà văn quý tộc cao ngạo về sự thông minh tinh tường của mình đem lòng mê mệt chàng thư ký điển trai, cho anh ta cả gia tài để rồi ôm hận khi anh ta cầu hôn người khác ngay trong nhà mình? Còn chàng thư ký điển trai ăn nói ngọt ngào, quan tâm tử tế tất cả người trên kẻ dưới ấy, hóa ra lại mắc bệnh thận nặng đến mức toàn phải ngồi xe lăn, có y tá riêng phục vụ, và quan trọng là đã được chẩn đoán chẳng còn sống được bao lâu nữa! Ai cần phải giết một người sắp chết tới nơi như vậy? Và, tại sao phu nhân giàu có kia nhất định sửa chúc thư để gia tài cho nam thần thư ký mà bà biết rõ là yểu mệnh? Một trò đấu trí phù phiếm, một cách sống giả dối nguy hiể cuối cùng giả như sắp chết lại thành ra chết thật ngay lập tức — vụ án sẽ cuốn hút phải đọc đến cùng và sẽ khiến người đọc bàng hoàng trước tâm lý phức tạp đen tối của con người!

ÁO QUAN ĐÓNG NẮP Tác giả: Agatha Christie Nhà xuất bản Trẻ Năm phát hành: 2023

Thông tin sách: Hình thức: Bìa mềm Kích thước: 13 x 20 cm Số trang: 422 trang Mã ISBN: 978-604-1-23637-0 Cân nặng: 1000 grams

Danh Sách Trả Thù

HÀNH TRÌNH TRẢ THÙ ĐẪM MÁU CỦA MỘT CỰU LÍNH HẢI QUÂN SEAL Trở về sau một nhiệm vụ đầy nguy hiểm, James Reece bỗng chốc mất tất cả. Gia đình bị sát hại, đội

Cuốn sách: Người Truy Án

Người Truy Án ------------ Một thanh tra trẻ đầy khát vọng tìm ra hung thủ trong bản án thảm sát năm xưa. Một tên tội phạm IQ cao, kẻ từng là luật sư tài ba

Danh Sách Trả Thù (Tác giả: Jack Carr)

LƯU Ý : SÁCH CHỈ TẶNG KÈM QUÀ CHO BẢN IN ĐẦU TIÊN   Trở về sau một nhiệm vụ đầy nguy hiểm, James Reece bỗng chốc mất tất cả. Gia đình bị sát hại, đội ngũ bị phản bội, danh dự bị chôn vùi. Mọi thứ bị xóa sổ, còn anh thì trở thành mục tiêu trong trò chơi máu lạnh của những kẻ cầm quyền. Sai lầm trí mạng của họ là để cho anh sống sót, bởi... KẺ NGUY HIỂM NHẤT LÀ KẺ KHÔNG CÒN GÌ ĐỂ MẤT James bắt đầu hành trình phán xử cho từng cái tên nằm trong danh sách trả thù của mình. Mỗi một dấu gạch là một lần máu đổ. Bạn có đủ dũng cảm để đi cùng James đến hết cuộc trả thù tàn khốc này? - Jack Carr là một tác giả tài năng người Mỹ và cựu đặc nhiệm SEAL của Hải quân Hoa Kỳ. Sau khi dành 20 năm phục vụ trong quân đội, ông chuyển hướng sang lĩnh vực văn chương và nhanh chóng khẳng định tên tuổi với loạt tiểu thuyết trinh thám hành động nổi tiếng. Tác phẩm đầu tay của ông – Danh sách trả thù không chỉ nhận được sự khen ngợi từ độc giả mà còn được chuyển thể thành series phim ly kỳ đình đám trên Amazon Prime Video với sự tham gia của Chris Pratt.                  

Lưỡi Dao Vô Hình

Một loạt vụ án mạng rúng động du luận khi những người cao tuổi có đạo đức đáng ngờ lần lượt bị sát hại . Tại hiện trường, hung thủ chỉ để lại duy nhất

Cuốn Sách: Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Hai Số Phận - Phần III

Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Hai Số Phận - Phần III ------------   Ở kết thúc cuốn Đứa con gái hoang đàng, Florentyna Kane đã được bầu làm Tổng thống – vị nữ

Cuốn Sách: Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Hai Số Phận - Phần III

Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Hai Số Phận - Phần III ------------   Ở kết thúc cuốn Đứa con gái hoang đàng, Florentyna Kane đã được bầu làm Tổng thống – vị nữ

Sách - Biệt thự cô lập trên núi tuyết (Higashino Keigo) (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Công ty phát hành: Nhã Nam - Tác giả: Higashino Keigo - Dịch giả: Ngọc Châu - Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn - Kích thước: 14 x 20.5cm -

Hợp Táng Án - Na Đa

Nghi ngờ người chồng đã phản bội mình, Mễ Liên bí mật theo dõi anh ta và vô tình phát hiện ra một sự thật kinh hoàng. Người đã từng cứu vớt cuộc đời cô,

Cuốn Sách: Thiên Thần Và Ác Quỷ (Tái Bản 2018)

Thiên Thần Và Ác Quỷ (Tái Bản 2018) ------------ Thiên Thần Và Ác Quỷ (Tái Bản 2018) Thiên Thần và Ác Quỷ - Cuốn tiểu thuyết trinh thám khoa học giả tưởng đầy kịch tính

Khe Nứt

"Ác duyên chưa trừ, tội nghiệp chưa dừng, kiếp này không dứt, kiếp sau lại đến." Trong quá trình điều tra các vụ án trẻ vị thành niên đột tử do “tai nạn ngoài ý

Cung Đường Tội Ác

Cung Đường Tội Ác Bảy năm trước, điều tra viên Tracy Crosswhite trở lại thị trấn Cedar Grove để đưa kẻ giết hại em gái cô ra trước vành móng ngựa. Còn lần này, cô

Cuộc Chiến Trắng

Sơ lược nội dung: Thanh tra Trình Thiên nhờ có sự giúp đỡ của hai người anh em Tu Bình và Tuấn Hiên nên đã phá được không ít kỳ án, đặc biệt là các

Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) - AZ

Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) ------------   Quà tặng - 01 bookmark (4,5x13,5cm) Trước khi nghỉ hưu, vị cảnh sát hình sự Chu Sĩ Khiêm phải giải quyết một vụ án mạng giết

Hội Nghị Của Bầy Chim - Tập V Của Trại Trẻ Đặc Biệt Của Cô Peregrine

Hội Nghị Của Bầy Chim - Tập V Của Trại Trẻ Đặc Biệt Của Cô Peregrine ------------ Những lời trăn trối của ông H – liên hệ cuối cùng mà Jacob Portman có được với

Sách- Khi Nói Không Tôi Thấy Tội Lỗi

Sách: Khi Nói Không Tôi Thấy Tội Lỗi Mã sản phẩm: 40 Tác giả : MANUEL J. SMITH Dịch giả :Bảo Ngọc NXB: Minh Thắng Book Kích thước : 14.5x20.5cm Năm xuất bản : 2019

Sách AZ - Tâm Lý Học Tội Phạm - Phác Họa Chân Dung Kẻ Phạm Tội

Tâm Lý Học - Phác Họa Chân Dung Kẻ Phạm Tội TÂM LÝ HỌC TỘI PHẠM - PHÁC HỌA CHÂN DUNG KẺ PHẠM TỘI Tội phạm, nhất là những vụ án mạng, luôn là một

Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1)

Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) ------------   Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) Quà tặng - 01 bookmark (4,5x13,5cm) Trước khi nghỉ hưu, vị cảnh sát hình sự Chu Sĩ Khiêm phải

Cuốn sách: Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1)

Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) ------------   Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) Quà tặng - 01 bookmark (4,5x13,5cm) Trước khi nghỉ hưu, vị cảnh sát hình sự Chu Sĩ Khiêm phải

Sách - Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1)

Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) ------------   Sát Nhân Liên Hoàn Kế (Tập 1) Quà tặng - 01 bookmark (4,5x13,5cm) Trước khi nghỉ hưu, vị cảnh sát hình sự Chu Sĩ Khiêm phải

ĐIỂM DỐI LỪA   (*** SÁCH CHÍNH HÃNG ***)

TÁC PHẨM: ĐIỂM DỐI LỪA NXB: Lao Động Công ty phát hành: Bách Việt Với việc xuất bản các tiểu thuyết gây chấn động Thiên thần và ác quỷ, Mật mã Da Vinci và Biểu tượng

Sách - Bóng ma nơi đường ngang (Nhã Nam HCM)

Nhà phát hành: Nhã Nam Tác giả: Takano Kazuaki Người Dịch: Chi Chi NXB: Hội Nhà Văn Năm XB: 2025 Trọng lượng (gr): 400 Kích Thước Bao Bì: 24 x 15.5 x 1.4 cm Số

Bóng Ma Nơi Đường Ngang

Từng là phóng viên mục xã hội của một tờ báo lớn, nhưng sau khi vợ mất, Matsuda thối chí bỏ việc, chuyển sang làm cho một tạp chí phụ nữ. Một hôm, anh được

Vực Thẳm

Vào thập niên 1990, một loạt vụ án hiếp dâm và giết người xảy ra tại thành phố mỏ dầu đã gây chấn động dư luận. Năm phụ nữ bị sát hại, nạn nhân cuối

Combo Địch Công Kỳ Án - Ngự Châu Án, Ngọc Xuyến Án, Thiết Đinh Án, Hầu Tử Và Lão Hổ

NGỰ CHÂU ÁN   Những cái chết kỳ quái liên tục diễn ra ở Thành Phổ Dương yên bình: một tay trống bỗng nhiên tử nạn trước cuộc đua thuyền rồng. Một vị phu nhân

Sách - Tiểu Thuyết Trinh Thám - Châu Phi Nghìn Trùng - Isak Dinesen

Mã hàng 8935069921398 Tên Nhà Cung Cấp Phụ Nữ Tác giả Isak Dinesen Người Dịch Hà Thế Giang NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 554

Sách - Vụ án mạng ở lữ quán Kairotei (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Dã Tràng Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 292 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 07-2020   Một tác phẩm đậm chất trinh thám cổ điển vua

Vũ Điệu Cuồng Phong

“Tôi muốn các người chuẩn bị ba trăm triệu yên.” K-55, loại vũ khí sinh học với sức hủy hoại kinh hoàng đã bị đánh cắp khỏi Viện nghiên cứu Y học Đại học Taiho

Bí Mật Của Thiên Thần

Ngay cả các thiên thần cũng có những con quỷ của riêng mình…

Agatha Christie. Vụ Mưu Sát Ngài Edgware

Thi thể Nam tước Edgware bị phát hiện trong thư viện với một vết thương chí mạng ngay sau gáy. Án mạng của ông gây rúng động khi có quá nhiều người hưởng lợi từ

Phía Sau Nghi Can X

Phía Sau Nghi Can X (Tái Bản 2017)   “Việc nghĩ ra một bài toán vô cùng khó và việc giải bài toán đó, việc nào khó hơn?” Khi nhấn chuông cửa nhà nghi can

Sách AZ - Vườn Hoa Mạt Dược Ký Sự

  Vườn Hoa Mạt Dược Ký Sự - Những Kỳ Án Nổi Tiếng Chưa Có Lời Giải Từ những thước phim tài liệu của Netflix, cho tới những tài liệu mật chỉ được thẩm tra

KẺ PHÁ KHÓA

Một người phụ nữ thức dậy vào buổi sáng và phát hiện ra ai đó đã đột nhập căn hộ vốn bất khả x âm phạ m của mình. Hắn ta thậm chí đã tự

Danh Sách Mua Sắm Của Kẻ Sát Nhân

  Danh Sách Mua Sắm Của Kẻ Sát Nhân Những đứa trẻ bước vào đời với hàng ngàn vết thương tâm lý chẳng thể chữa lành bỗng hóa thành quỷ đen khát máu, nhăm nhe

Mã Số 93

Mã Số 93 Đại úy Victor Coste là đội trưởng đội trọng án số 2 thuộc Cảnh sát tư pháp quận hạt 93. Đã từ lâu, quận hạt 93 là nơi có tỉ lệ phạm

Người Chết Biết Điều Gì

  Người Chết Biết Điều Gì ĐỪNG ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY KHI BẠN ĐANG DÙNG BỮA! Đằng sau cánh cửa im lìm là một cái xác đang phân hủy, thối rữa và bốc mùi ngai

Kẻ Chủ Mưu

Tất cả bắt đầu tại một bữa tiệc tối… Anne và Marco Conti dường như có tất cả - một tình yêu đẹp, một ngôi nhà tuyệt vời và đứa con vô cùng xinh xắn

GÃ HỀ ĐỊA NGỤC – THÁM TỬ AKECHI - Edogawa Ranpo-Nguyễn Thành Luân, Luci dịch – AZ Việt Nam - NXB Thanh Niên

Kể từ khi chị gái mất tích, Aiko liên tục bị ám ảnh bởi những hình ảnh kinh hoàng. Một con búp bê bí ẩn khiến người chị Miyako hoảng loạn và biến mất không

Gã Hề Địa Ngục - Thám Tử Akechi - Edogawa Ranpo - Nguyễn Thành Luân, Luci dịch - (bìa mềm)

Giới thiệu sách Gã Hề Địa Ngục - Thám Tử Akech Kể từ khi chị gái mất tích, Aiko liên tục bị ám ảnh bởi những hình ảnh kinh hoàng. Một con búp bê bí

Ghi Chép Pháp Y – Tập 2 - Khi Tử Thi Biết Nói

Ghi Chép Pháp Y - Tập 2 - Khi Tử Thi Biết Nói GHI CHÉP PHÁP Y 2 - KHI TỬ THI BIẾT NÓI Nếu kẻ thủ ác dùng cái chết để khiến một người

Siêu Án Mạng - Nỗi Ưu Phiền Của Các Nhà Văn Trinh Thám

Siêu Án Mạng - Nỗi Ưu Phiền Của Các Nhà Văn Trinh Thám Một cuốn tiểu thuyết với motif cực lạ của Higashino Keigo, chạm đến những vấn đề cực nhức nhối!!! Trong cơn phiền não

Bạn Trai

Sydney – xinh xắn, tự tin, độc lập nhưng vẫn độc thân – đang buồn bã vì chẳng có buổi hẹn hò nào được như ý thì gặp được Tom, một bác sĩ có vẽ

Kỳ Án Bảy Mặt Đồng Hồ

Kỳ Án Bảy Mặt Đồng Hồ Một hội kín bí mật, những người ngoại quốc đeo mặt nạ đồng hồ, hiểm nguy luôn rình rập, đe dọa những thanh niên trẻ tuổi không ngại quăng

Vụ Mưu Sát Ngài Edgware

Vụ Mưu Sát Ngài Edgware Thi thể Nam tước Edgware bị phát hiện trong thư viện với một vết thương chí mạng ngay sau gáy. Án mạng của ông gây rúng động khi có quá

một câu chuyện tinh tế và nhẹ nhàng - Hoa mộng ảo

Hoa Mộng Ảo Một ngày thu, viên cảnh sát trẻ Shinichi trên đường ra ga tàu điện để tới sở làm, gặp một kẻ điên đang tàn sát nhiều người trên phố. Anh bị hắn

Sách - Nhà Không Rác

Nhà Không Rác   Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Bea Johnson Ngày xuất bản: 01-2019 Kích thước: 14 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 361 Nhà xuất bản: Công

Đón Ngọn Triều Dâng - Agatha Christie

Đón Ngọn Triều Dâng   Tựa sách lấy từ ý của nhà văn Anh William Shakespeare, trong tác phẩm Julius Caesar. Đây là lời của Brutus khuyên Cassius phải chớp thời cơ phát động cuộc

Vọng Lâu Tử Thần

Vọng Lâu Tử Thần Trò chơi từ thiện truy lùng hung thủ được tổ chức tại một điền trang ở Devon đã biến thành sự thật. Ngài George và phu nhân Stubbs, chủ nhân đăng

Sách - Hung Khí Hoàn Mỹ - Higashino Keigo - Nhã Nam - Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books

Sách - Hung Khí Hoàn Mỹ Từng là những vận động viên thể thao đã chạm đến đỉnh vinh quang nhưng Anjo Takuma, Niwa Junya, Hiura Yusuke và Sakura Shoko lại cùng nhau chia sẻ

Hickory, Hickory, Oẳn Tù Tì

Agatha Christie. Hickory, Hickory, Oẳn Tù Tì ------------ Trong một căn nhà trọ sinh viên bỗng xảy ra những vụ mất cắp bí ẩn. Những món đồ bị mất dường như chẳng ăn nhập gì

Sách - Kẻ Phá Khóa ( BV 2023)

Một người phụ nữ thức dậy vào buổi sáng và phát hiện ra ai đó đã đột nhập căn hộ của mình. Hắn ta thậm chí đã tự ý sắp xếp lại các vật dụng

Người Lạ Quanh Ta ( Tặng sổ tay xương rồng )

Người Lạ Quanh Ta ( Tặng sổ tay xương rồng ) Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Liệu một thành phố nơi chúng ta sống từ nhỏ có thể cất giữ bao nhiêu

Một Vụ Án Của Jane Marple - Vụ Án Mạng Được Báo Trước

Mã hàng 8934974203346 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Agatha Christie Người Dịch Kim Ngân NXB Trẻ Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 341 Kích Thước Bao Bì 20 x 13 x 1.7

Sách - Báo cáo điều tra về bệnh hoang tưởng (Phương Dương) (Nhã Nam Official)

Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Tác giả: Phương Dương Dịch giả: Đặng Hồng Quân Số trang: 349 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2024 Loại bìa: Bìa mềm

Một cuốn truyện nhẹ nhàng và mới mẻ: Thám tử gà mờ

Thám Tử Gà Mờ Môt âm mưu nhằm vào cô giáo từ một học trò sắp lưu ban, sắp tới ngày hội thể thao, một lá thư đe dọa gửi đến cậu bạn trong đội

ÔNG NỘI VƯỢT NGỤC (TB 2021)

“Đây là chuyến phiêu lưu táo bạo nhất từ trước tới nay của Walliams, những lối kể chuyện lại vô cùng dịu dàng, mềm mại. Câu chuyện đánh cắp trái tim chúng ta theo cách

NĂM CHÚ HEO CON

Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Câu chuyện lấy ý tưởng từ một bài đồng dao của trẻ em Anh, với năm nhân vật là nghi phạm trong một vụ án: Chú heo con này

Sách-Án Mạng Trên Sông Nile

ÁN MẠNG TRÊN SÔNG NILE Tác giả: Agatha Christie Dịch giả: Lan Phương Khổ sách: 13x20cm Số trang: 336 Giá bán: 135,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-18485-5 In lần thứ 13 năm 2021 Giới thiệu tóm tắt

Sách: Rồng Đỏ

Rồng Đỏ ------------ Những vụ giết người khủng khiếp vào những đêm trăng tròn. Những hiện trường được sắp đặt với rất nhiều ý đồ nhưng rất ít dấu vết. Một sát thủ thích phô

Sách Nhã Nam - Phía Sau Nghi Can X (Tặng Bookmark)

“Việc nghĩ ra một bài toán vô cùng khó và việc giải bài toán đó, việc nào khó hơn?” Khi nhấn chuông cửa nhà nghi can chính của một vụ án mới, điều tra viên

Sách - Hoa Súng Đen

Hoa Súng Đen ------------   Hoa Súng Đen  "Ba người phụ nữ sống trong một ngôi làng. Người thứ nhất độc ác, người thứ hai dối trá, người thứ ba ích kỷ. Tuy nhiên họ

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Trang cuối