✨Ký Mộng

Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói riêng và toàn bộ sự nghiệp sáng tác nói chung, Nguyễn Du được các thế hệ người Việt tôn vinh là Đại thi hào dân tộc. Hội đồng Hòa bình thế giới vinh danh Nguyễn Du là Danh nhân văn hóa thế giới.

Trong quyển sách tranh Ký Mộng này, chúng tôi xin được giới thiệu đến quý bạn đọc các đoạn trích từ Truyện Kiều, Văn tế thập loại chúng sinh và một số bài thơ chữ Hán do nhà thơ Đỗ Trung Lai dịch, cùng tranh vẽ của nữ họa sĩ Niayu được lấy cảm hứng từ các tác phẩm của Đại thi hào.

NGUYỄN DU tên chữ là Tố Như, tên hiệu là Thanh Hiên, sinh ngày mùng 3 tháng 1 năm 1766, tức ngày 23 tháng 11 năm Ất Dậu, tại phường Bích Câu – Thăng Long, nay là Thủ đô Hà Nội. Nguyễn Du xuất thân trong một gia đình quý tộc, nhiều đời làm quan to dưới triều vua Lê, chúa Trịnh. Đó là một gia đình có truyền thống yêu chuộng văn chương và nghệ thuật. Cha Nguyễn Du là Hoàng giáp Nguyễn Nghiễm (1708-1776) quê xã Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, làm quan đến chức Tham tụng (Tể tướng) dưới triều Lê. Mẹ ông là bà Trần Thị Tần quê ở Kinh Bắc, Bắc Ninh.

Trong suốt sự nghiệp sáng tác, Nguyễn Du để lại cho hậu thế nhiều tác phẩm văn chương cả chữ Hán và chữ Nôm vô cùng giá trị.

Sáng tác chữ Hán bao gồm:

• Thanh Hiên thi tập (Tập thơ của Thanh Hiên) gồm 78 bài, sáng tác khi ông làm quan nhà Nguyễn.

• Nam trung tạp ngâm gồm 40 bài thơ làm từ năm 1805 đến cuối năm 1812, sáng tác khi ông làm quan ở Huế, Quảng Bình và các địa phương ở phía Nam Hà Tĩnh.

• Bắc hành tạp lục (Ghi chép trong chuyến đi sang phương Bắc) gồm 131 bài thơ, sáng tác khi ông đi sứ sang Trung Quốc.

Sáng tác chữ Nôm bao gồm:

• Đoạn trường tân thanh (Tiếng kêu mới về nỗi đau đứt ruột), hay được biết đến với tên Truyện Kiều, gồm 3254 câu thơ theo thể lục bát.

• Văn chiêu hồn nguyên có tên là Văn tế thập loại chúng sinh, gồm 184 câu viết theo thể song thất lục bát.

• Thác lời trai phường nón gồm 48 câu, viết bằng thể lục bát, nội dung thay lời người con trai phường nón làm thơ tỏ tình với cô gái phường vải.

• Văn tế sống Trường Lưu nhị nữ gồm 98 câu, viết theo lối văn tế.

Họa sĩ NIAYU

Tên thật: TRẦN MỸ NGỌC

Sinh năm: 1997 tại An Giang

Tốt nghiệp khoa Thiết kế

Đồ họa, trường Đại học Kiến trúc TP. HCM

Ấn phẩm kỉ niệm 65 năm thành lập NXB Kim Đồng (1957-2022)

Người hùng ý tưởng - Bản Quyền

“Cuộc thập tự chinh nào mà để nhắm đến nó ta lại chẳng cần đến tinh thần lạc quan và tham vọng?” – Paul Allen Cuốn sách là bức chân dung tự họa đa màu

Hai Số Phận (Bìa Cứng) - Tặng Bookmark Happy Life

Hai Số Phận (Bìa Cứng) - Tặng Bookmark Happy Life ------------ Hai Số Phận (Bìa Cứng) là cuốn sách không chỉ đơn thuần là một cuốn tiểu thuyết đây có thể coi như là "thánh

Thùng Givi E43NTL_ADV, baga givi SRVNVX, baga hông SBL2000 / Universal, thùng hông E22N lắp cho xe NVX 155

Thùng xe #NVX mẫu Givi #E433NTL_ADV phiên bản đủ phụ kiện kèm theo (gối tựa lưng, đệm chống sốc, lưới ràng và 4 nút ràng cố định trên thùng) dung tích 43lít, mẫu mới thiết

Bé Vào Lớp 1 - Bé Làm Quen Với Chữ Số & Tập Tô Số - Bản Quyền

Tủ Sách Bé Vào Lớp 1 - Bé Làm Quen Với Chữ Số Và Tập Tô Số Một trong những yêu cầu quan trọng để giúp trẻ học tốt chương trình lớp 1 là sự

Những Bí Ẩn Bí Mật Nhất Của Nước Mỹ Qua Tiểu Sử Của 45 Đời Tổng Thống: 45 Đời Tổng Thống Hoa Kỳ

45 Đời Tổng Thống Hoa Kỳ 45 đời tổng thống Hoa Kỳ là một bộ cẩm nang đồ sộ dày hơn 1500 trang, tái hiện toàn bộ lịch sử nước Mỹ. Mỗi tổng thống, một

Tuyển Tập Thạch Lam - Tái Bản - Bản Quyền

1.Mô Tả Tuyển tập Thạch Lam - Tái Bản Mã sản phẩm: 8936067594171 Tác giả : Thạch Lam NXB: NXB Văn Học Nhà Phát Hành: Minh Long Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm xuất bản

Sách - Năm Đầu Tiên Khi Tôi 30 (Bộ 2 Tập)

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Năm Đầu Tiên Khi Tôi Ba Mươi (Bộ 2 Tập) Tác giả: Mao Lợi Dịch giả: Nguyễn Hiền Số trang: 738 Loại bìa: Bìa Mềm Ngày phát

BẾP ĐIỆN TỪ LATINO LT-03IRS - Hàng chính hãng

- Bếp bếp: 2 từ + 1 hồng ngoại - Mặt kính: Kang'er chịu nhiệt. chịu lực sản xuất tại Thái Lan - Công nghệ biến tần Inverter - Tính năng Booster siêu nhanh -

Danh Nhân Thế Giới - Hêlen (2014)

Danh Nhân Thế Giới - Hêlen (2014) Hêlen Kylơ sinh ra trong một gia đình hòa thuận, hạnh phúc. Nhưng khi chưa đầy 2 tuổi do bị mắc chứng viêm màng não nên bị cảm,

Thức Tỉnh Tâm Linh - Bản Quyền

TÁC GIẢ: Oliver Niño Dịch giả: Trần Thu Uyên THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 169.000 Kích thước: 13x20.5cm Số trang: 292 Mã EAN: 8936066697866 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty

Làm Chủ Kiến Thức Toán Bằng Sơ Đồ Tư Duy Lớp 9 - Bản Quyền

Cuốn sách này giúp các em nắm vững kiến thức môn Toán hiệu quả với đầy đủ kiến thức cơ bản của lý thuyết và dạng bài tập trải dài với độ khó tăng dần

Bàn Về Khế Ước Xã Hội (Tái Bản)

Khế ước xã hội là tên gọi vắn tắt của bản luận văn lớn mà J. J. Rousseau đặt dưới một nhan đề khá dài: Bàn về khế ước xã hội hay là các nguyên

Sách Những Chàng Trai Ở Lộc Phong Quán – Tập 8 - Bản Quyền

Những Chàng Trai Ở Lộc Phong Quán – Tập 8 Tên tác giả: Shimizu Yu Dịch giả: Tử Yên Thương hiệu: Skycomics Khổ sách: 13x18 cm Số trang: 176 trang Nhà xuất bản: Hà Nội

CHARLIE VÀ NHÀ MÁY SÔCÔLA

GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Ngài Willy Wonka là người sản xuất sôcôla lạ lùng nhất, kì quái nhất và cũng phi thường nhất trên thế giới này! Chuyến phiêu lưu kì thú của Charlie Bucket

Cung tình yêu (Tặng postcard) - Bản Quyền

Sách - Cung tình yêu Tặng postcard bốn mùa ngẫu nhiên Tác giả: Mask R. Husson Công ty phát hànhtThái Hà Ngày xuất bảnt02-2014 Kích thướct15.5 x 24 cm Loại bìatBìa mềm Số trangt460 Nhà

Giải quyết nhanh các lỗi lý thuyết thường gặp trong sinh học 12 (Dùng chung cho các bộ SGK)

Khi ôn luyện theo cuốn sách này, học sinh sẽ hệ thống được toàn bộ các vấn đề lý thuyết của chương trình lớp 12 Cách sử dụng sách: - Bước 1: Đọc, hiểu, ghi

Phân Tích Đầu Tư Bất Động Sản - Bản Quyền

Tác giả: Billy Epperhart Người dịch: Phí Mai THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x19 Số Trang: 344 Giá bìa: 169.000 vnđ Mã EAN: 8936066691543 NXB liên kết: NXB Công Thương Sách do Công

Sách - Thời khắc (Bách Việt)

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Thời khắc Tác giả: Michael Cunningham Dịch giả: Lê Đình Chi Số trang: 304 Loại bìa: Mềm Ngày phát hành: 2021 Giới thiệu: Cuốn sách là câu

MR Jekyll and Hyde Ele

Um renomado advogado de Londres começa a estranhar o comportamento de seu cliente, Dr. Jekyll. Suas observações o levam a ligar o nome de Jekyll, um gentleman, ao do estranho Mr Hyde. Qual seria a

Bài Tập Tuần Tiếng Việt Lớp 2 - Kết Nối Tri Thức

Bài Tập Tuần Tiếng Việt Lớp 2 - Kết Nối Tri Thức Lưu ý: Chọn đúng loại sách cần mua ở tuỳ chọn "Chọn Sách" Giải pháp hoàn hảo cho con tự học ở nhà

Lâu Đài Bay Của Pháp Sư Howl (Tái Bản)

Lâu Đài Bay Của Pháp Sư Howl (Tái Bản) Cô gái Sophie Hatter đang sống và làm việc yên ổn trong cửa hiệu bán mũ của bố mẹ ở Ingary, xứ sở của những đôi

Sách - Tư Duy Khủng Xuyên Thủng Ranh Giới

Tư Duy Khủng Xuyên Thủng Ranh Giới " Quà tặng: Tờ Thông điệp gửi tới bạn trong năm nay Thương hiệu: Bloom Books Tác giả: Richard Newton Dịch giả: Charly Trang Lê Khổ sách: 14.5x20

Đề Kiểm Tra TIẾNG VIỆT 2 Học Kì 2 - Kết Nối Tri Thức - Bản Quyền

Bộ Sách này giúp các em học sinh: Tổng hợp kiến thức, ôn luyện với các dạng bài tập, đề bài bám sát cấu trúc để thi. Giúp học sinh rèn luyện các dạng đề

Sách - Vở Bài Tập Toán 3 - Tập 1 (Cánh Diều) (2025)

Vở Bài Tập Toán 3 - Tập 1 (Cánh Diều) ( 2025) Sách được biên soạn theo Chương trình giáo dục phổ thông năm 2018. Với quan điểm giáo dục mới, các chủ đề, bài

Cuộc Hôn Nhân Chính Trị Giả Với Thiếu Gia Ác Quỷ - Bản Quyền

Quà đính kèm: 1 postcard cán mờ kèm bao đựng (kẹp trong sách) (dành cho bản in đầu tiên) Thể loại: Light novel Ngày phát hành dự kiến: 2/6/2025 ---------- Giới thiệu sách: Với khả

BẾP TỪ ĐÔI SEVILLA SV-Y16 - HÀNG CHÍNH HÃNG

BẾP TỪ SEVILLA SV-Y16 VỚI THIẾT KẾ EUROPEAN VÔ CÙNG SANG TRỌNG CÙNG HỆ ĐIỀU KHIỂN CẢM ỨNG SIÊU NHẠY CÙNG NHIỀU TIỆN ÍCH ĐƯỢC CÀI ĐẶT SẴN. Bếp từ sử dụng mặt kính Kanger

Sách - Từ điển tiếng Việt thông dụng (bìa mềm)-tái bản khổ to

Từ điển tiếng Việt thông dụng (bìa mềm)-tái bản khổ to Tác giả: Thành Yến Giá bìa: 75.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2020(ISBN: 9786043046564)(Mã sách: 8935236421485) Dạng

Phân loại và phương pháp giải nhanh bài tập vật lý 12 (Dùng chung cho các bộ SGK)

Từ năm 2022 môn vật lý THPT được biên soạn theo chương trình mới với nhiều đổi khác so với trước đây về nội dung cũng như sắp xếp kiến thức. Cuốn sách sẽ giúp

Vở tập viết chữ hán, Tập viết tiếng trung cho người mới học loại ô vuông chữ mễ 72 trang - nhiều tác giả - Bác Nhã

Vở luyện viết chữ, luyện viết thư pháp chuyên dụng cực kỳ thích hợp cho các bạn đang học tiếng Trung Nhật Hàn * Vở có tổng cộng 72 trang * Giấy đẹp, in 2

Sách - Arya Bàn Bên Thỉnh Thoảng Lại Trêu Ghẹo Tôi Bằng Tiếng Nga - Tập 6 - Sunsunsun & Momoco - NXB Kim Đồng

Sách - Arya Bàn Bên Thỉnh Thoảng Lại Trêu Ghẹo Tôi Bằng Tiếng Nga - Tập 6 “И наменятоже обрати внимание” Uy tín của Hội học sinh đang bị đe dọa trong lễ hội trường

Vở Tập Viết 500 Chữ Hán Bạn Nhất Định Phải Biết - Tập 1D - Nguyễn Minh Anh - Nhà xuất bản Văn Học - Bác Nhã

Vở Tập Viết 500 Chữ Hán Bạn Nhất Định Phải Biết - Tập 1-D Bộ vở tập viết 500 chữ Hán gồm 8 quyển: 1A, 1B, 1C, 1D, 2A, 2B, 2C, và 2D, là công

Hikari - Từ Điển Ngữ Pháp Tiếng Nhật (Tái Bản 2019)

Bây giờ nhu cầu học tiếng Nhật tại Việt Nam đang phát triển rất mạnh mẽ. Đặc biệt gần đây, nhu cầu về nhân sự tiếng Nhật ngày càng đòi hỏi cao về trình độ thì việc

Có phải anh nơi này - Bản Quyền

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Có phải anh nơi này Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Tác giả: : Jodi Picoult Người dịch: Tú Ân Số trang: 552 Loại bìa: Bìa Mềm

Happy Readers Bá tước Monte Cristo (450 words kèm CD) - Bản Quyền

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 100 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TPHCM

Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Cao Cấp 6 – Bản Đen Trắng - Bản Quyền

Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam phiên bản mới – màu xanh dương. Bộ giáo trình gồm 6 cuốn

Sách - Tổng tập đề thi Olympic 30 tháng 4 Ngữ văn 11 (2014 - 2018)

Mỗi năm cứ vào dịp tháng 4, tháng kỷ niệm miền Nam hoàn toàn giải phóng, đất nước thống nhất, các em học sinh giỏi các lớp 10 và 11 của các trường THPT chuyên

Thải Độc Cơ Thể - Thanh Lọc Năng Lượng - Bản Quyền

Thải Độc Cơ Thể - Thanh Lọc Năng Lượng Là một bác sĩ gia đình hơn 30 năm và là tác giả sách bán chạy số 1 của New York Times, Joel Fuhrman, MD sẽ

Sách Wild Pitch - Sân Bóng Cuồng Nhiệt - Skybooks - Bản Quyền

Wild Pitch - Sân Bóng Cuồng Nhiệt Tác giả Jowoo Dịch giả Phan Ngân Hà Thể loại Sách đam mỹ Kích thước 14,5 x 20,5 cm Nhà xuất bản Dân trí Thương hiệu Usagi Novel

Con Mồi Xảo Quyệt

Một vụ tai nạn xe cộ bất ngờ và đáng ngờ xảy ra với thượng nghị sĩ Porter Smalls và nhân tình Cecily Whitehead. Trên đường trở về sau thời gian nghỉ ngơi riêng tư,

Khởi Nghiệp Công Nghệ (Combo 3 Cuốn) - Bản Quyền

Sách - Khởi Nghiệp Công Nghệ Gồm 3 cuốn: 1. Giải mã bí ẩn Thung lũng Silicon Với mong muốn mang đến cho độc giả trong nước một góc nhìn độc đáo, chân thực và

Combo 3 Cuốn: Nuôi Dưỡng Những Tư Duy Vĩ Đại + Mỗi Nhà Đều Có Một Einstein + Để Việc Học Không Làm Khó Trẻ

THÔNG TIN SẢN PHẨM Combo sách: Nuôi Dưỡng Những Tư Duy Vĩ Đại + Mỗi Nhà Đều Có Một Einstein + Để Việc Học Không Làm Khó Trẻ Mã sản phẩm: 8936030006 Tác giả :

Mind Map Ngữ Pháp Tiếng Anh Cho Học Sinh Tiểu Học - Bản Quyền

Sách - Mind Map Ngữ Pháp Tiếng Anh Cho Học Sinh Tiểu Học Gồm 17 chủ đề tương ứng với 17 cấu trúc ngữ pháp. Trong đó, mỗi chủ đề được chia thành 2 phần

Xa Hơn Mây OORT - Tới Ranh Giới Của Không Gian Và Thời Gian

Xa Hơn Mây Oort - Tới Ranh Giới Của Không Gian Và Thời Gian Chúng ta đang sống trên Trái Đất - hành tinh thứ ba của Hệ Mặt Trời. Trung tâm của hệ hành

Kinh Doanh Dịch Vụ Tại Việt Nam Tự Tay Vận Hành Hoạt Động Marketing Của Bạn - Bản Quyền

Công ty phát hành: RIO Book Tác giả: Nguyễn Thị Hoàng Yến Nhà xuất bản: NXB Lao Động Năm xuất bản: 2020 Số trang: 364 Những lời hứa bị phá vỡ, sự thô lỗ, vô

Thế Giới Otome Game Thật Khắc Nghiệt Với Nhân Vật Quần Chúng - Tập 7

Thế Giới Otome Game Thật Khắc Nghiệt Với Nhân Vật Quần Chúng - Tập 7 “Tớ cũng yêu cậu. Noelle, hãy đến với tớ đi” Bị Marie chê là đồ hèn nhưng Leon vẫn

Để Giỏi TOÁN Con Phải Giỏi Tính 2 - Dành Cho Học Sinh Lớp 2 (1 Cuốn) - Bản Quyền

GIỚI THIỆU SÁCH Trăm hay không bằng tay quen. Học sinh giỏi là học sinh chăm chỉ làm nhiều. Phương pháp học duy nhất giúp con GIỎI TOÁN đó là phải GIỎI TÍNH. Cuốn sách

Những Năm Tháng Ấy Cùng Radio (Bìa Màu Xanh) - Bản Quyền

Những Năm Tháng Ấy Cùng Radio Chúng ta không thể đảo ngược thời gian, nhưng có thể lưu giữ những gì tươi đẹp nhất trên hành trình để tiếp thêm động lực cho bước tiến

Mindmap Từ Vựng Tiếng Hàn - Bản Quyền

Mindmap Từ Vựng Tiếng Hàn Từ vựng chính là chìa khóa giúp cho việc học tiếng Hàn nhanh chóng. Tuy nhiên, việc ghi nhớ một khối lượng từ vựng khổng lồ không hề đơn giản,

Bộ 6 sách - Truyện Ngụ Ngôn Song Ngữ Anh - Việt Cho Bé

Nhà xuất bản: Phụ Nữ Đơn vị phát hành: Phuc Minh Books Lời: Yên Bình - Điển Dũng Minh họa: Cloud Pillow Khổ: 18 x21 cm Số trang: 28 Bộ Sách Song Ngữ Ngụ Ngôn

Sách - 10 vạn câu hỏi vì sao? - Bách khoa tri thức phổ thông (tranh màu - bìa cứng) - tái bản

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Tác giả: Thanh Huệ Giá bìa: 240.000 ₫ NXB: NXB Mỹ Thuật Phát hành: Học liệu sư phạm Năm xuất bản: 2022 (ISBN: 9786043704723)(Mã sách: 8935236427579) Dạng

Sách - Một số chính sách kinh tế của Mỹ dưới thời tổng thống Donald Trump

Cuốn sách "Một Số Chính Sách Kinh Tế Của Mỹ Dưới Thời Tổng Thống Donald Trump" phân tích các chính sách kinh tế nổi bật của chính quyền Tổng thống Donald Trump, đặc biệt là

Sách - Những Đòn Tâm Lý Trong Bán Hàng - Brian Tracy - Nhà xuất bản Lao Động

Những Đòn Tâm Lý Trong Bán Hàng Những Đòn Tâm Lý Trong Bán Hàng (Psychology Of Selling) chính là nghệ thuật bán hàng mà Brian Tracy, một doanh nhân thành đạt, đúc rút từ chính

Bộ 3 hộp đựng thực phẩm 2508 nhựa Song Long

Bộ 3 hộp nhựa bảo quản thực phẩm Song Long Có khóa 4 cạnh, dùng được trong lò vi sóng. Dung tích gồm: 1150ml, 620ml, 250ml Độ khít, kín rất cao. Tiết kiệm chỗ gấp

Sách - Cậu bé mặc váy (David Walliams)- Nhã Nam Official

Tác giả: David Walliams Dịch giả: Phạm Quốc Hưng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 196 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 03-2022 Một hỗn hợp tuyệt cú của sự di dỏm

Gió Tây Bao Nhiêu Hận Thổi Chẳng Giãn Mày Chau

Gió Tây Bao Nhiêu Hận Thổi Chẳng Giãn Mày Chau ------------ Viết về Nạp Lan Tính Đức, còn gọi Nạp Lan Dung Nhược thời nhà Thanh - ngự tiền thị vệ của Hoàng đế, tài

Combo: Tư Duy Tài Chính Cho Chủ DN (Tài Chính Dành Cho Người Sợ Số + Gọi Vốn + Để Tự Do - Bản Quyền

Công ty phát hành: RIO Book Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Lao Động Năm xuất bản: 2021 Số trang: 480 “Phi thương bất phú” - Quan niệm muốn giàu thì phải

The Testament Level 6

Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading. Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners

Hôm Nay Mẹ Có Vui Không?

Hôm Nay Mẹ Có Vui Không? ------------ Hôm Nay Mẹ Có Vui Không? Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Trần Vân

Chuyện Đàn Bà - BẢN QUYỀN

Tên Nhà Cung Cấp Alphabooks Tác giả: Nhiều tác giả NXB NXB Thế Giới Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 220 Kích thước 13 x 20.5 Số trang 204 Hình thức Bìa Mềm Ngôn ngữ

Nếu Còn Có Ngày Mai

là cuốn tiểu thuyết tội phạm của tác giả Mỹ nổi tiếng . Cuốn tiểu thuyết đã được dựng thành bộ phim hình sự có 3 phần rất thành công được phát hành năm